³Ð¥Z¸¹ | ²Ä¤G´Á | ²Ä¤T´Á | ²Ä¥|´Á | ²Ä¤´Á | ²Ä¤»´Á | «e¤@¶ |
¥Í¦º¾Ç³q°T³Ð¥Z¸¹¥Ø¿ý1999/12/10
µo¥ZÃã ¶s«h¸Û
µo¥ZÃã
¶s«h¸Û
«nµØ¤j¾Ç¤H¤å¾Ç°|¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò
±Ð±ÂÝ°|ªøº[©Òªø¸g¹L¨â¦~±Ð¾Ç¡B¬ã¨s»PªÀ·|ªA°Èªº¹ê½î¡A«nµØ¤j¾Ç¤H¤å¾Ç°|¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò³vº¥¯¸Ã¤F¸}¨B¡A¨Ã¥B¥H¤@ºØ¹ñ·sªº¦Û§Ú´Á³\¦A¥Xµo¡A§Æ±æ¯à°÷§ó¤W¼h¼Ó¡CªgµÛ¤µ¦~¤K¤ë«nµØ§ï¦W¤j¾Çªº³ß®ð¡A§Ṳ́]¹Á¸Õ¬°¦Û¤v«·s©w¦ì¡C^¤å¦WºÙ±qInstitute of Life and Death Studies §ï¬°Department of Thanatology¡A¤@¤è±¬°ªï±µ«á¦~³]¥ß¾Ç¤h¯Z§ï¦W¬°¥Í¦º¾Ç¨t§@·Ç³Æ¡A¤@¤è±¤]§â§Ú̪º¾Ç³N¶Ç²Î»Î±µ¤W¦³ªñ¦Ê¦~¾ú¥vªº¾Ç¬ì¡C§Ú̧âthanatology©Mdeath educationª½±µÂ½Ä¶¦¨¥Í¦º¾Ç©M¥Í¦º±Ð¨|¡A¬O¦]¬°¥Í»P¦ºì¥»§Y¬O¤£¥i¤À³Î¤@½u¤§¨âºÝ¡B¤@Å餧¨â±¡C¥Í©R¤£¬O¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¬O¦º¤`ªº°ò¥»«e´£¡F¦º¤`¤£¬OªÅ¥Þ¨Ó·¡A¬O¥Í©Rªº¥²µMµ²½×¡C¥Í¦º¾Ç¥Dn±´°Qªº¬O¤Hªº¥Í¦º¡A«ùÄòÃö¤ßªº¬O¨C¤@Ó¦s¦b¥DÅ骺¥Í¦Ñ¯f¦º¤§ºØºØ¡C
¬°¤F±À¼s¥Í¦º±Ð¨|¡A¤D¦³¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Òªº³]¸m¡A¨ì©ú¦~¤@¤ë§Y±N°ö¾i¥XºÓ¤h²¦·~¥Í¤F¡C¹L¥h¨â¦~§ÚÌ¥ý±À®i¦Û¤vªººô¶¡AÄ~¦Ó¥Xª©¡m¥Í¦º¾Ç¬ã¨s³q°T¡n¡C¦p¤µ§Ú̱N¥Zª«¨Ì¥\¯à¤À®a¡A¡m¥Í¦º¾Ç³q°T¡n¥H³ø¾É°T®§¬°¥D¡A¡m¥Í¦º¾Ç¬ã¨s¡n«h¥Hµoªí½×µÛ¬°¥D¡CȦ¹§ïª©µo¥Z¤§»Ú¡A§ÚÄ@½Í½Í¦Û¤v´Á³\¡m¥Í¦º¾Ç³q°T¡n¥i¯àµo´§ªº¥|¤j¥\¯à¡G¸ê·½¶Ç¼½¡B·sª¾¤¶²Ð¡B·N¨£ªí¹F¡B¸gÅç¤À¨É¡C
¤@¡B¸ê°T¶Ç¼½-¥Í¦º¾Ç§@¬°¤@ªù¹ê°ÈÀ³¥Î¾Ç¬ì¡A¨ä¥Øªº¬Oµ½¥Î¸ê·½¡BªA°ÈªÀ·|¡C¥»µÛ³o¯ë²z©À¡A§Ú̹Á¸Õ¬°¥|Ó±Mªù»â°ìªº¦P¹D´£¨Ñ¸ê°TªA°È¡G¥Í¦º±Ð¨|¡BÁ{²×ÃöÃh¡B´d¶Ë»²¾É¡BÂl¸®ºÞ²z¡A§Æ±æ¦³§U©óÅý³o¨Ç±Mªù»â°ì±q·~¤Hû§ó¯àµo´§©Òªø¡C¤G¡B·sª¾¥æ¬y-¥ô¦ó¤@ªù¾Ç¬ì³£¤£À³³¬ªù³y¨®¡B©tªÚ¦Û½à¡A¥Í¦º¾Çªº¾ã¦X
¡BÀ³¥Î¯S½è§ó»Ýn»P¨ä¥L¾Ç¬ì¹ï¸Ü¡C¥Ø«e§Ú̦³·N»P¤»Ó¾Ç¬ì¶i¦æ¥æ¬y¡B¨V¨ú·sª¾¡Gõ¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B¥Íª«Âå¾Ç¡BÅ@²z¾Ç¡CÂǵۥæ¬y¹ï¸Ü¥H¹F¨ì¤¬´f¦@ºaªº®ÄªG¡C¤T¡B·N¨£ªí¹F-¤@ªù¾Ç¬ì¸g¹Lªø´ÁÀqÀq¯Ñ¯Ð«á¡A³vº¥«Ø¥ß¾Ç¬ì¤§¥DÅé©Ê¡A
©l¯à¶i¤JªYªY¦Vºa¡B®üÁï¤ÑªÅªº¹Ò¦a¡C¦]¦¹§Ṳ́£³æn¦V¨ä¥L¾Ç¬ì¨D´©¡A§óÀ³¤£Â_¶i¦æ¤º³¡¤Ï«ä¡A¥H¶}©ñªº¤ßÆF¸g¥Ñ·N¨£ªí¹F¥H¾®»E¦@ÃÑ¡C¥Zª«´£¨Ñ·N¨£ªí¹Fªº¶é¦a¡A´L«¦UºØ¤£¦PÁnµ¡A¬O¨ä«nªº¥\¯à»P³d¥ô¡C¥|¡B¸gÅç¤À¨É-¥Í¦º¾Ç±´¨sµ²¦X¤FÀ³¥Îª¾ÃÑ©M¥Í¬¡ÅéÅç¡A«áªÌ¥iµø¬°«eªÌªºÆF¬u¡CÅéÅç©Êªº¾Ç°Ý¥i¥H±q¼sªxªº¤é±`±µÄ²¶}©l¡A³q¹L§NÀRªºÓ®×¤ÀªR¡A©ó¼ö§ÕªºªÀ·|ªA°È§¹¦¨¡C¦b³o¤@³s¦êÅGÃÒ¦¡¹ê½î¤¤¡A¥DÅé»Úªº·¾³q²£¥Í³\¦hÄ_¶Q¸gÅç¡A¥i¸g¥Ñ¤å¦r¶Ç»¼Åý¤j®a¤À¨É¡C
Á`¤§¡A¡m¥Í¦º¾Ç³q°T¡n¤µ«á±N¥H¦h¤¸¡B¹ê¥Îªº±»ª§e²{µ¹Ãö¤ß¥Í¦º¾Çµo®iªºªB¤Í¡C¦Ó¥B³o¥÷¥Zª«¤]±N¥HºKnªº§Î¦¡±À¥Xºô¸ôª©¡AÅý§ó¦hªº¤H¾\Ū¨ü´f¡CÅwªï¦P¹D̦@Á¸²±Á|¡A¤£§[´£¨Ñ¸ê°T¡B°Ñ»P°Q½×¡A¨Ï¥Í¦º¾Çªº¶é¦aÂ׵Ͱ_¨Ó¡A¦p¦¹§Ṳ́è¯à§ó¦³®Ä¦a§â¥Í¦ºª¾ÃÑ´£¤É¬°¥Í¦º´¼¼z¡A¶}³Ð¤é¤é¬O¦n¤é¡C
¤¤µØ¥Í¦º¾Ç·|¡]Chinese Thanatological Society¡^¡A±q¤K¤Q¤K¦~¤»¤ë¥÷¶}©lÄw³Æ¡AÄw³Æ·|¤D¬O¥Ñ¤C¦ì¾Ç³N¬É¸ê²`±Ð±Â¤Î¨â¦ì·~¬É¤H¤h¾á¥ô©eû©Ò²Õ¦¨¡A¨Ã©ó¤K¤Q¤K¦~¤C¤ë¤Q¤é¸gÄw³Æ·|²Ä¤@¦¸¼f¬d·|ij³q¹L¤F¸Ó·|ªº²Õ´³¹µ{¡C¾Ç·|¬O¨Ìªk³]¥ß¤§ªÀ¹Î¡A«D¥HÀç§Q¬°¥Øªº¡C¥Dn¥H±´°Q¥Í¦º¾Ç¬ÛÃö¥DÃD¬°¥D¡A¦p¥Í©R¨t²Î¡B¥Í©RÛ²z¡B¥Í©R§»ö¡B¥Í¦º±Ð¨|¡B¾i¥Í§ÞÃÀ¡BÁ{²×ÃöÃh¡B´d¶Ë»²¾É¡BÂl¸®ºÞ²zµ¥µ¥¡AÂÇ¥H«P¶i¾Ç³N¬ã¨s»P¥æ¬y¡B¾¬¹FºÝ¥¿ªÀ·|·®ð¬°©v¦®¡C
¤¤µØ¥Í¦º¾Ç·|§Y±N©Ó°_ªº¥ô°È¦³¥Í¦º¾Ç¬ÛÃö¤§²z½×¬ã¨s»P¹ê°È±À°Ê¡B¥Í¦º¾Ç¬ÛÃö¤§±Ð¨|±À¼s»P¤H¤~¾i¦¨¡B¬ÛÃö¤§Á¿®yÁ|¿ì»P®Ñ¥Zµo¦æ¡B¬ÛÃö¤§¹ÎÅéÁpô»P°ê»Ú¥æ¬yµ¥¨Æ¶µ¡C©eû·|¦¨¥ß«á¤w¦³ªñ¦Ê¦ì·|û¤J·|¡A¤´¦b©Û¦¬·|ûªº¦P®É¸Ó·|¥ç¤À§O©ó¤Q¤ë¤Î¤Q¤@¤ë¦U¿ì¤@³õ¬ÛÃö¬¡°Ê¡C
¡y¥Í¡z»P¡y¦º¡z¬O¥Í¬¡¤¤³Ì¯u¹êªº¤j¨Æ¡A¦b¤E¤G¤@¤j¦a¾_«á¤¤µØ¥Í¦º¾Ç·|·~©ó¤K¤Q¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A©ó«n§ë®H¨½ÂíµÐ´£¶ê¦ò±Ð¤j¼ÓÁ|¿ì¤@³õ"¨a«á¤ßÆF««Ø®y½Í·|"¡A¥DÃD¥]¬AÂl¸®ºÞ²z¡BÂåÀø±ÏÅ@¡B´d¶Ë»²¾É¤Îªk«ßªA°È¡A¤D¥Ñ¤¤µØ¥Í¦º¾Ç·|¡B°ê»Ú¦ò¥ú·|¡B¦ò»®Ñb¤å±Ð°òª÷·|¡BÄ_¤s§»ö¤½¥q¤Î«nµØ¤j¾Ç¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Òµ¥³æ¦ì¥D¿ì¡A¨Ã©Ó»X¦æ¬F°|¤å«Ø·|¡B¤º¬F³¡®ø¨¾¸p¡B«n§ë¤Î¥x¤¤¨â¿¤¬F©²µ¥³æ¦ì»YÁ{«ü¾É¡C¦b¦¹¡A°£¬°¤¤µØ¥Í¦º¾Ç·|¤§½Ï¥Í¼y¥Í¥~¡A§ó´Á±æ¦U¬É¦@Á¸²±Á|¡A¨Ï¨ä§¹¦¨¥ô°È¡A¹F¦¨³Ì°ª©v¦®¡C¯¬ºÖ¥¦¡A§ó¯¬ºÖ§Ú̪º°ê®aªÀ·|©ú¤Ñ·|§ó¦n¡C
¥DÃD¥ø¹º
¤E¤G¤@¨aÅÜ»PÂl¸®ºÞ²z
±L¿ð²h
«nµØ¤j¾Ç±À¼s±Ð¨|¤¤¤ß¥D¥ô
¤¤µØ¥Í¦º¾Ç·|¯¦®Ñªø¨S¦³¤H³ßÅw¹J¨ì¨aÅÜ¡A¦]¬°¨aÅÜ¥Nªí¤@ºØ·N¥~¡A¤@ºØ¤HÃþµLªk´x±±ªº±¡ªp¡C°ÝÃD¬O¡A¨aÅܨ䣷|ÀHµÛ¤HÃþªº±¡ºü°_¥ñ¡A¤HÃþ³ßÅw´N¤£µo¥Í¡A¤£³ßÅw´Nµo¥Í¡C©Ò¥H¡A¦b¹J¨ì¨aÅܮɳ̦nªº§@ªk¬O±¹ï¦Ó¤£¬O°kÁסC¦]¬°¥u¦³«i©ó±¹ï¤~¯à§â¨a®`°¦Ü³Ì§C¡A°kÁתºµ²ªG¥u·|Åý±¡§ÎÅܱo§óÁV¡C¦P¼Ë¦a¡A§Ú̹ï©ó¤E¤G¤@¶°¶°¤j¦a¾_ªº¨aÅÜÀ³¸Ó©ê«ù¬Û¦PªººA«×¡C¦b³o¦¸¨aÅÜ·í¤¤¡A¥Ñ©ó§ÚÌ¥®É¹ï©ó¨aÅܨS¦³¦M¾÷·NÃÑ¡A¦]¦Ó¨aÅܵo¥Í¤§«á¡AÁöµM¤j¦h¼Æªº¤H³£©ê«ù¤H°§¤v°§¤H·Ä¤v·Äªººë¯«¿n·¥°Ñ»P¡A¤£¹L¾ãÅé¨Ó¬Ý¦¨®Ä»P§ë¤J¨Ã¨S¦³¦¨¥¿¤ñ¡A¤Ï¦ÓÅã±o¤£¤Ó¦³®Ä²v¡C¦]¦¹¡A¬°¤FÅý¤U¤@¦¸Ãþ¦üªº¨aÅܱo¨ì¤ñ¸û¦³®Ä²v»P¶êº¡ªº³B²z¡A§Ú̦³¥²nÀË°Q³o¤@¦¸¨aÅܪº¬Y¨Ç²{¶H»P°ÝÃD¡C
¦b³o¦¸¨aÅÜ·í¤¤¡A¨ä¹ê¯un¤Ï¬Ù»PÀË°Qªº²{¶H»P°ÝÃD¬Û·íªº¦h¡C¤£¹L¡A§ÚÌÃöÃhªº«ÂI©ñ¦b»PÂl¸®¬ÛÃöªº½ÒÃD¤W¡C¦]¬°¡A³o¤@¦¸ªº¨aÅܤ§©Ò¥H¤Þ°_¤j®aªºÃö¤ß»Pª`¥Ø¡A¤@¤è±©TµM¬O¥Ñ©ó°ª¹F¼Æ¤d»õªº¸gÀÙ·l¥¢¡A§ó«nªº¬O¤W¸U¤Hªº¥Í©R¶Ë¤`¡C¹ï¤@¯ë¤H¦Ó¨¥¡A¸gÀÙªº·l¥¢ÁöµM·|¬°§Ú̱a¨Ó¼È®Éªº¥Í¬¡§xÂZ¡A«o¤£·|Åý§ÚÌ¥¢¥hªF¤s¦A°_ªº¾÷·|¡C¬Û¤Ï¦a¡A¤H©Rªº¶Ë¤`±¡ªp´N¤£¤Ó¤@¼Ë¤F¡A¤@¥¹¥¢¥h¤F¥Í©R«K¥Ã»·¨S¦³Â½¨ªº¾l¦a¡C©Ò¥H¡A³o¤@¦¸¨aÅÜ©Ò³y¦¨ªº¨â¤d¦h¤H¦º¤`¹ï¤j®a¨ÓÁ¿¬O¤@ºØ¥i©Èªº¶°Åé¹ÚÆL¡A¢¨Ï¤j®a»D¾_¦âÅÜ¡CµM¦Ó¡A¦º¤`©TµM¥i©È¡A¨Ã¤£¥²µM·|Åý§ÚÌÅå·W¥¢±¹¦Ü¦¹¡A¯u¥¿Åý§ÚÌÃø¥H±¹ïªº¬O¥±`ªº¯Ê¥F·Ç³Æ¡C³oºØ¤í¯Ê¤£¥u¬O¤ß²z¤Wªº¤í¯Ê¡A§ó¬O¹ê°È¤Wªº¤í¯Ê¡C¦]¦¹¡A«ÜÃøÅý¤j®a§â¦º¤`¬Ý¦¨¬O¤H¥Í¤¤¥²³Æªº¤@Àô¡C³o¼Ëªºµ²ªG¡A¨Ï§Ú̵Lªk¯u¥¿±¹ï¦º¤`¡AÅܦ¨±µÄ²¦º¤`¬O¤@¥ó¤£±o¤wªº¨Æ±¡¡C³oºØ¹ç¥i°kÁפ]¤£Ä@·N±¹ïªº®ø·¥µ¦²¤¡A³y¦¨³o¤@¦¸¨aÅܵLªk§´µ½³B²z¦º¤`°ÝÃDªº§xÂZ¡C©Ò¥H¡A¦pªG¤£·Q«ÁÐÂÐÂá¯u¥¿§´µ½³B²z¦º¤`°ÝÃD¡A§ÚÌ´N¥²¶·¤Ï¬Ù»PÀË°Q©M¦º¤`°ÝÃD¨ãÅé¬ÛÃöªºÂl¸®²{¶H¡C¹ï©óÂl¸®ªº°ÝÃD¡A§Ṳ́À¤T¤è±¨Ó¤Ï¬Ù©MÀË°Q¡Cº¥ý¡A´N¨a¥Áªº³¡¥÷¨Ó¬Ý¡C¥Ñ©ó¨a¥Á¥±`¹ï©ó¦º¤`¨S¦³¥ô¦ó¤ß²z¤Wªº·Ç³Æ¡A»{¬°¦º¤`¬OÄÝ©ó®É¶¡¨ì¸Ó¨«ªº¤Hªº¨Æ¦Ó«D¤@¯ë¤H¥¿±`À³¦³ªº»Ú¹J¡A¦]¦¹¤@¥¹¾D¹J¨aÅܪº¦º¤`´N·|Åã±o·W¶Ã¦ÓµL©Ò¬O±q¡A¬Æ¦ÜµLªk±µ¨ü¡C¦¹®É¤£¬O¶¶µÛ±¡ºü°µ¥»¯à¤ÏÀ³¡A´N¬O¶¶µÛ¥Á¶¡¬J¦³ªº³à¸®ºÞ¹D°µ¤ÏÀ³¡C´N«eªÌ¦Ó¨¥¡A¨a¥Á¦b¬ðµM³à¿Ëªº½ÄÀ»¤U¥i¯à¤@®ÉµLªk¾AÀ³¾ÉP¦Û±þªºµ²§½¡A¤]¥i¯àªí±¾AÀ³¦ý¤º¦bªº´d¶Ë±¡ºüµLªk§¹¥þÓV¸Ñ¦Ó³´¤J¦æ«Í¨«¦×ªº¹Ò¦a¡A¤]¥i¯à°h¦^¦Û¤v¤º¤ßªº¥@¬É¹ï¤H¶¡¥Ã»·¤£©ê¥ô¦óªº«H¥ô·P¡C´N«áªÌ¦Ó¨¥¡A¨a¥Á¥Ñ©ó¥®É¹ï³à¸®¨S¦³¥ô¦ó·§©À¡A¤£ª¾³à¸®ªº¬ÛÃö¸ê°T»P¨Æ©y¡A¤@¥¹¾D¹J³à¿Ëªº¨Æ¬G¡A¦b¯Ê¥F¤F¸Ñ»P¤ñ¸ûªº±¡ªp¤U¥u¦n¥ô¥Ñ¸®»ö·~ªÌ¤ä°t¡A¤£¦ý¤£¯àÀò±o¨}¦nªº³à¸®ªA°È¡A¤]µLªkÂǥѳฮ»ö¦¡¦Ó±o¨ì¤ß±¡ªº¥´_¡A¹ï¨a¥Á¦Ó¨¥¥i¿×¬O¤@ºØ¤G«×¶Ë®`¡C
¨ä¦¸¡A´N¸®»ö·~ªÌ¦Ó¨¥¡C¥±`¸®»ö·~ªÌ¦bªÀ·|¤W´N¨S¦³¤Ó°ªªº¦a¦ì»P¤Ó¦nªº§Î¶H¡A¤@¯ë¥Á²³ÁöµM¦b¥²n®É·|»Ýn¸®»ö·~ªÌªºªA°È¡A¦ýì«h¤WÁ`¬OÁקK¥D°Ê»P¸®»ö·~ªÌ©¹¨Ó¡A»{¬°©¹¨Ó·|±a¨Ó¤@¨Ç¤£©¯ªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹¡A¦b¤£¤Ó¤F¸Ñªº±¡ªp¤U´N·|®Ú¾Ú¤@¯ë¬Ý¨ìªº²{¶H¤U§PÂ_¡A¥DÆ[»{¬°¸®»ö·~ªÌ¤£¬O¦YÂb·}¬ï©ì¾cªº¤£µn¤j¶®¤§°ó¤§¤h¡A´N¬O¨£¿ú²´¶}ªº¦ºn¿ú¤§¤H¡A§¹¥þ¨S¦³·R¤ß»P«~½è¡CÁöµM³o¬OªÀ·|¹ï©ó³à¸®·~ªº¨èªO¦L¶H¡A¦ý¦b³o¦¸ªº¨aÅܤ¤¤]±o¨ì¤£¤Öªº±j¤Æ¡C¨Ò¦p¦b¨a°Ï¤¤´N¦³³à¸®·~ªÌ§Q¥Î¾÷·|«¡©ï»ù®æ¥ô·N¦¬¶O¡A¦b¤@¦ìÃø¨Dªº±¡ªp¤U³à®a¤]¥u¦n¥ô¥Ñ¸®»ö·~ªÌ¤©¨ú¤©¨D¡C¤£¥u¦p¦¹¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¸®»ö·~ªÌ§Q¥Î®aÄÝ¥¼¨ì²{³õªºªÅÀÉ¥ý±N¿©ÃøªÌªº¿òÅéÂð_¨Ó¡Aµ¥Ô®aÄݨì¨Ó¦An¨D±µ¿ì³à¸®¨Æ©y¨Ã¦¬¨ú¸û°ªªº¶O¥Î¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¸®»ö·~ªÌ¶X³à®a®a¯}¤H¤`µL·vÝÅUªº±¡ªp¤U¹ï©ó¿©ÃøªÌªº³à¨Æ¯ó¯ó¤F¨Æ¡A§¹¥þ¤£ºÞªA°È«~½èªº°ò¥»n¨D¡C¦]¦¹¡A´Nºâ³o¦¸¨aÅܤ¤¦³³¡¤Àªº³à¸®·~ªÌ¥D°Ê§ë¤J±Ï¨a¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü´£¨Ñ¸q°Èªº°ª¤ô·Ç³à¸®ªA°È¡A¤]¤£®e©ö§áÂà¤@¯ë¤H¹ï³à¸®·~ªÌªºt±¦L¶H¡C³Ì«á¡A´N¬F©²³¡¥÷¨Ó¬Ý¡C¬F©²¸ò¨a¥Á¤@¼Ë¹ï¨aÅܦº¤`¨S¦³¤°»ò¤ß²z·Ç³Æ»P²{¹ê·Ç³Æ¡A¦]¦¹¦b±¹ï¨aÅܮɴNÅã±o·W¶Ã¦Ó¤£ª¾©Ò±¹¡A¨S¦³¿ìªkµo´§¾ãÅé²Î¦Xªº®Ä¥Î¡C¨Ò¦p³o¦¸¨aÅܦº¤`¤H¼Æ°ª¹F¨â¤d¦h¤H¡A´X¥G¹F¨ì¥þ¦~¦º¤`¼Æ¤Q¤G¸U¤Hªº¦Ê¤À¤§¤G±j¡Aªí±¬Ý¨Ó¨Ã¨S¦³¼W¥[¬F©²Âl¸®³B²z¹L¦hªºt²ü¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¦¹¦¸¨a°Ï¨Ã«D¹M§G¥þ°ê¦Ó¬O¶°¤¤¦b¤¤³¡¦a°Ï¡A¦]¦Ó³y¦¨¿©ÃøªÌ¿òÅéµLªk±o¨ì¾A®Éªº³B²z¡C¬°¤FÁקK¿òÅ饼³B²z©Ò²£¥Íªº¤£¨}«á¿ò¯g¡A¦b¤£±o¤wªº±¡§Î¤U¥u¦n±N¿òÅé»·°e¨ä¥L¦a°Ï¶i¦æ³B²z¡A¤£¦ý¼W¥[³à®aªº¸gÀÙt¾á¤]¬°¨ä¥L¦a°ÏªºÂl¸®¾÷ºc±a¨ÓÃB¥~ªº·~°Èt¾á¡AÁö»¡¦U¦aÂl¸®¾÷ºc³£¯à¦@Åé®ÉÁ}¥D°Ê°t¦X¡A¬Æ¦Ü§K¶O´£¨ÑªA°È¡A«oÅý¤j®aı±o¬F©²¹ï©óÂl¸®³]¬I¦ü¥G¯Ê¥F¾ãÅ骺Ápô³W¹º¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¬F©²¥»¨¥±`¹ï©ó¤j¶q¶°Å馺¤`¨S¦³¯u¤Áªº»{ª¾¡A¦]¦¹¹ï©ó³oºØ¬ðµo©Ê¦º¤`À³¦³ªº³]³Æ¤]¨S¦³¨Æ«eªºµû¦ô»P·Ç³Æ¡A¤@¥¹¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¹y®É¤â¦£¸}¶Ã¡A¤£¬O«Í³U¤£¨¬´N¬O´Ã¤ì¤£°÷¡A¤£¬O¨Ó¤£¤Î¿òÅ騾»G´N¬O§ä¤£¨ì¿òÅé¤Æ§©®v¡An¤£µM´N¬O¬¡°Ê§NáÂdÄY«¯Ê¥F¥u¦n±N¿òÅé·í¦¨ÃT¤B³½¨Ó³B²z¡C¤£¶È¦p¦¹¡AÂl»öÀ]¡B¤õ¸®³õ³]³Æ¤]¤£¼Å¨Ï¥Î¡A¨Ï±o¿©ÃøªÌ¤j±ÆªøÀs³y¦¨²V¶Ãªº§½±¡C¾ãӬݨӡAÅý¤j®aı±o¬F©²¹ï©óÂl¸®³nµwÅ骺°t¦X»P¬ÛÃö¸ê·½ªº²Î¦X¦ü¥G¯Ê¥F¥þ½Lªº³W¹º»P´x´¤¡C¥t¥~¡A¹ï©ó³à¸®·~ªÌº©¤Ñn»ù¡BªA°È«~½è¤£¨}ªº±¡¨Æ¡A¬F©²¤]¯Ê¥FºÞ¨îªº¾÷¨î¥H¦Ü©óµLªk¦³®Ä¸`¨î³à¸®·~ªÌªº¤£¦X²z¦æ¬°¡C
±¹ï¤Wz³B²z¨aÅܦº¤`ªº¯Ê¾Ñ¡A§ÚÌ´£¥X¸û¬°§´µ½³B²zÂl¸®°ÝÃDªº«Øij¡C¥H¤U¡A§Ṳ́@¼Ë¤À±q¨a¥Á¡BÂl¸®·~ªÌ¡B¬F©²¤T¤è±¨Ó½Í¡Cº¥ý¡A´N¨a¥Á³¡¥÷¨Ó¬Ý¡C¥Ñ©ó§Ú̪º¨î¦¡±Ð¨|¥±`¨Ã¤£½Í½×¦º¤`ªº½ÒÃD¡A¨Ï±o¨a¥Á¨ü¨î©óªÀ·|¤å¤Æ¤W¹ï©ó¦º¤`½ÒÃDªº¹DÅ¥³~»¡¡A¤£¬OÁ׽ͦº¤`·í¦¨¨S¦³³o»ò¤@¦^¨Æ¡A´N¬O§â¦º¤`·í¦¨¤W¤ÑÃg»@ªºµ²ªG©Î¬O¹L¥h·~»ÙªºªG³ø¡C¦]¦¹¡A¨¬°¨a¥Á§ÚÌ¥®É´NÀ³¥D°Ê¥R¹ê¥Í¦º¤è±ªºª¾ÃÑ¡A³z¹L®ÑÄy¡B´CÅé¡BŪ®Ñ·|¡BÅ¥ºtÁ¿µ¥µ¥ºÞ¹D¾i¦¨¥Í¦º¤è±ªº¦X²zÆ[©À»PºA«×¡C¦b¦X²zªº¥Í¦ºÆ[©À»PºA«×ªº¤Þ¾É¤U¡A§ÚÌ´N¤£·|§â¨ãÅé¶H¼x¦º¤`ªºÂl¸®³]¬I¬Ý¦¨¬O¾FÁ׳]¬I¦Ó±Ä¨ú¤Ï¹ï«Ø³]ªººA«×¡C§_«h¡A¤@¦A¤Ï¹ïªºµ²ªG¡A«K¬O¦b§Ú̿ˤH»Ýnªº®ÉÔµLªk¨Ï¥Î¬ÛÃöÂl¸®³]¬I»P¸ê·½¡A³y¦¨¿Ë¤H¤£©¯¦º¤`¦ÓµLªk±o¨ì§´µ½³B²zªº¤U³õ¡C¦¹¥~¡A§ÚÌ¥®ÉÁÙn¦h¦¬¶°Âl¸®¦³Ãöªº¸ê°T¡A¬Æ¦Ü©ó¤F¸ÑÂl¸®¦³Ãöªº¦æ±¡»P·~ªÌªº¤f¸O¥H³Æ¤£«æ¤§»Ý¡C¦pªG¥i¥H¡A¥ç¥i±Ä¨ú¥Í«e«´¬ùªº§@ªk¡A¦b¥Í«e´N´M§ä¦³«~½è¦³«OÃÒªº³à¸®·~ªÌñ¬ù¡A¦Û¦æ¨M©w¦³Ãö³à¸®¨Æ©yªº¶O¥Î¡B¤è¦¡¡B»ö¦¡¡B¸®ªk¡B°Ñ»PªÌµ¥µ¥¬ÛÃö¶µ¥Ø¡A¥H«O»Ù¤`ªÌ·í¨Æ¤H¦Û¨ªºÅv¯q¡A¤]¥i¥H´î¤Ö·í¨Æ¤H®aÄÝ¿ì³à¨Æ®É©Ò¾D¹J¨ìªº¤£ª¾©Ò±¹¤ÎµL©Ò¬O±qªº§xÂZ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯àÁקK¹ï®a®xªº¸gÀÙ²£¥Í¹L«ªºt¾á¡C¦P®É¡A¿©ÃøªÌ®aÄÝ¥ç¥iÂǥѦ³«~½è¦³´LÄYªº³à§ªºÁ|¿ì¼¼¢¦Û¨³à¿Ëªº´dºE¡C
¨ä¦¸¡A´N³à¸®·~ªÌ³¡¥÷¨Ó¬Ý¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤j®a¹ï³à¸®·~ªÌªº¨èªO¦L¶H¤£¨£±o§¹¥þ¬O¹ïªº¡A¤]¥¼¥²¥þµM¥¢¯u¡C¦]¬°¡A³à¸®·~·í¤¤ÁöµM¦³¤@¨Ç¦nªº·~ªÌ¤]ªº½T¦³¤@¨Ç¤£¦nªº·~ªÌ¡C³oºØ²{¶Hªº²£¥ÍÃöÁä¦b©ó³à¸®·~ªÌ¯À½èªº¤£¾ã»ô¡A¦³ªº«]©ó¦Û¨®a±Ú¥ø·~ªºI´º¤Î±Ð¨|¤ô·Çªº¤£°ª±Ä¥Î¶Ç²Îªº¸gÀç¤è¦¡¡A¥u±j½ÕÁÈ¿ú¦Ó¤£ÅU¥ø·~§Î¶H»P«~½èªºn¨D¡A¦ý¤]¦³Ä@·N±µ¨ü²{¥N¥ø·~ªº¬~§±Ä¨ú¨ã¦³¥ø·~§Î¶H»P«~½èn¨Dªº¸gÀç¤è¦¡¡C¬°¤F¸Ñ¨M³oºØ¤ô·Ç¤£¤@ªº²{¶H´£ª@³à¸®·~ªÌªº§Î¶H»P«~½è¡A§ÚÌ»{¬°°£¤Fn´£ª@·~ªÌªº¯À½è¥~¡AÁÙn«Ø¥ß°·¥þªº¤½·|¡BÃÒ·Ó¨î«×¥H¤ÎºÞ²z¨î«×¡C´N´£ª@·~ªÌ¯À½è³¡¥÷¡A·~ªÌ°£¤F¥D°Ê´£°ª¦Û¨ªº±Ð¨|¤ô·Ç¥~¡AÁÙÀ³ª`«¦b¾°V½mªº«n©Ê¡A°Ñ¥[¦UºØ±M·~¬ã²ß¯Z¡]¦p«nµØ¤j¾ÇÁ|¿ìªºÂl¸®¬ã²ß¯Z¡B¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Òªº±À¼s¾Ç¤À¯Z¡^¡AÁܽбM®a¾ÇªÌ¾á¥ôÅU°Ý©Î¬OÁ|¿ìºtÁ¿µ¥µ¥¬¡°Ê¥H¤Î¥Î«Ø±Ð¦X§@ªº¤è¦¡¨Ó´£ª@¦Û¤vªº¥ø·~§Î¶H»P«~½è¡C´N«Ø¥ß°·¥þ¤½·|ªº³¡¥÷¡A·~ªÌÀ³·í¥D°Ê¥[¤J¤½·|²Õ´°Ñ»P¤½·|¬¡°Ê¡AºÊ·þ¤½·|¹B§@ªº¦X²z©Ê¡Aµo´§¹ï·|û«~½èºÞ±±ªº¥\¯à¡A±j¤Æ¤½·|¹ïªÀ·|ªº¦^õX¡C´NÃÒ·Ó¨î«×«Ø¥ßªº³¡¥÷¡A·~ªÌ¤£n§âÃÒ·Ó¨î«×ªº³]¥ß·í¦¨¬O¹ï¦Û¤v¬J¦³§Q¯qªºé¹Ü¡A¦Ón¦³ÃÒ·Ó¨î«×ªº³]¥ß¬O¦³§U©ó¥»¨û¤u¯À½è´£ª@»P±j¤Æ¥ø·~Åé½è¡BÄvª§¤Oªº»{ª¾¡A¥D°Ê¿n·¥°t¦X¡C´NºÞ²z¨î«×ªº³¡¥÷¡A·~ªÌÀ³§âºÞ²z¨î«×ªº§¹¾ã¤Æ·í¦¨¬O¦³§Q©ó¦Û¨¥ø·~ªºÂùŵ¦²¤¡A¤d¸U¤£n»{¬°³o¬O¬F©²¹ï¨p¤H¥ø·~ªº¥´À£©Î¬O¦P¦æ¶¡©¼¦¹¸û«lªº¥Í·Nµ¦²¤¡C¦]¬°¡A¦³¤F¦nªººÞ²z¨î«×¤~¯à«Ø¥ß¤½¥Ävª§ªº¦X²zÀô¹Ò¡C
³Ì«á¡A´N¬F©²³¡¥÷¦Ó¨¥¡C±¹ï³oºØ¨aÅܦº¤`ªº±¡§Î¡A°ò©ó¹L¥h¹ï¥Í¦º±Ð¨|ªº©¿²¤¡A¬F©²¦³¥²n±N¥Í¦º±Ð¨|¯Ç¤J¥¿¦¡±Ð¨|ªºÅé¨î¡A¤£¹L¤£¯à¥u¬O¹³¹L¥h¥Í©R±Ð¨|ªº§@ªk¤@¼Ë±Ä¥Î¶ñªÅ°óªº¤è¦¡¡A¦Ón±Ä¥Î¿W¥ß½Òµ{ªº§@ªk³d¦¨¦U¯Å¾Ç®Õ°t¦X¿ì²z¡C¦P®É¡A¬°¤F¸Ñ¨M®v¸êªº°ÝÃD¡A°£¤F§Q¥Î«nµØ¤j¾Çªº¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h¯Z°ö¾i°ª¤¤¥H¤U¥Í¦º±Ð¨|ªº®v¸ê¥~¡A§óÀ³n¨D¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h¯Zªº³]¥ß°ö¾i¤j±M°|®Õªº¥Í¦º±Ð¨|®v¸ê¡A¥H¤Î³]¥ß§ó¦hªº¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H§Q¥Î¦UºØªÀ±ÐÁ¿®y«Å¾É¥¿½T¦X²zªº¥Í¦ºÆ[©À¡A¨Ï¤@¯ë¥Á²³³£¯à¨ã¦³¥¿½T¦X²zªº¥Í¦ººA«×¡C³o¼Ë¤~¦³§U©ó¤Æ¸Ñ¨aÅܦº¤`©Ò±a¨Óªº¦Û±þ¡B¦æ«Í¨«¦×©Î¹ï¤H¶¡¨S¦³«H¥ô·Pªº´dºG¤U³õ¡C¦¹¥~¡A¦³ÃöÂl¸®·~Åé½è§ïµ½ªº³¡¥÷¡A¬F©²¥ç¥i±q´£ª@¯À½è¡B°·¥þ¤½·|¡B«Ø¥ßÃÒ·Ó¨î«×¡B«Ø¥ß¦X²zºÞ²z¨î«×¥|¤è±¨Ó°µ¡C´N´£ª@¯À½è¦Ó¨¥¡A¤£¥un´£°ª·~ªÌªº±Ð¨|µ{«×¡AÁÙn´£ª@·~ªÌªº±M·~¤ô·Ç¡A¦]¦Ó¬F©²À³·í³]¥ßÂl¸®Â¾°È¾Ç®Õ¡BÂl¸®¬ì¨t¥H¤ÎÂl¸®¬ã¨s©Ò¡A´£¨Ñ·~ªÌ¶iתº¾÷·|¡A¨Ã¶i¤@¨B°ö°V¬ÛÃöªº®v¸ê¡C¦¹¥~¡A¥ç¥i§Q¥Î¥DºÞ¾÷Ãö¿ì¬¡°Ê®ÉÁ|¿ì±M·~Á¿®y©Î»P¬ÛÃö±Ð¨|³æ¦ì¦X§@¶}¿ì¬ã²ß¯Z¡C´N°·¥þ¤½·|¦Ó¨¥¡A¤½·|¤£¸Ó¥u¬O¤Ö¼Æ¤Hªº°Ñ»P¡B¤]¤£À³¬°¤Ö¼Æ¤H©Ò§â«ù¦ÓÀ³¸Ó°Ñ»P¤½¶}¡BÅv¤O¤½¶}¡A¦]¦Ó¬F©²¦³½T¹ê·þ¾É¤§³d¡A¤@¤è±n¨D¤½·|¹B§@¦X²z¡A¤@¤è±n¨D¤½·|¹ï·|û¨ã¦³¬ù§ôªº¤O¶q¡C´NÃÒ·Ó¨î«×ªº«Ø¥ß¦Ó¨¥¡A¬F©²¥DºÞ¾÷Ãö¥i¥H©e°U¾Ç³N³æ¦ì¡]¦p«nµØ¤j¾Ç¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò¡B¤¤µØ¥Í¦º¾Ç·|¡BÂl¸®±Ð¨|¾Ç·|¡^t³d³W¹º³]p©Ó¿ì¡A¬ãÀÀ¥X¤@®M¨¬¥H»{ÃÒªº¤èªk¡A½T«OÂl¸®±q·~ªÌªº«~½è¡C¦p¦¹¤@¤è±ÁקK¦U¦a¤½·|ªº¯Éª§¡A¤@¤è±¥YÅã¾Ç³N¬Éªº¶WµM¦a¦ì»P±M·~©Ê¡A¥H§QÂl¸®·~¯À½èªº´£ª@¡C´NºÞ²z¨î«×ªº¦X²z¤Æ¦Ó¨¥¡A¥Ø«e¦U¥DºÞ¾÷Ãö»P¤½·|ªºÃö«Y¦]¤H¦Ó²§¡A¨S¦³¤@Ó«ÈÆ[ªº¼Ð·Ç¡A¦]¦Ó«æ»Ýq©w¦X²zªººÞ²z¨î«×¨ãÅé¥i¦æ¦a³W½d¥DºÞ¾÷Ãö»P¤½·|¡]§t¥¼¤J·|©ÎµLªk¤J·|ªºÓ§O·~ªÌ¡^ªºÃö«Y¡A«Ø¥ß¤½¥¦X²zªºÄvª§Àô¹Ò¡C¦Ü©ó¬F©²¥»¨ªºÂl¸®·~°È¡A°£¤Fn¨î©w¦X©yªºªk«ß¨î«×¥H¤Î²¤Æ¬ÛÃöªº¦æ¬F§@·~¬yµ{¥~¡AÁÙ»ÝnÀÀ©w¥þ°êÂl¸®³]¬I¬Û¤¬¤ä´©ªº¾ãÅép¹º¡B¦U¦a»Ý¨D¶qªº«e¤p¹º¡A¦p¦¹¤~¤£¦Ü©ó¾D¹J®»Ą̃£¨y¤@¹Î²V¶Ãªºµ~¹Ò¡C¥t¥~¡AÁÙn¹ï¥þ°êªºÂl¸®¸ê·½¶i¦æ¥þ±©Êªº´¶¬d¡A¥H«K¤F¸ÑÂl¸®¸ê·½ªº¤À§G±¡§Î¡C¥¼¨Ó¦A¹J¨ìÃþ¦ü¨aÅÜ¡A¬F©²¤~¯à¦³®Ä²v¦a²Î¤@½Õ«×¤À°t¬ÛÃö¸ê·½¡C
Á`¤§¡A¦pªG¥i¥H°µ¨ì¤Wzªº«Øij¡A¬Û«H¥¼¨Ó§Y¨Ï¦A¹J¨ìÃþ¦üªº¨aÅܦº¤`¡A¦Ü¤Ö¦b¨a¥Á¡B·~ªÌ»P¬F©²¤T¤è±ªº¬Û¤¬°t¦X¤U¦³ÃöÂl¸®³¡¥÷À³¸Ó·|¤ñ²{¦b°µªº§ó¦³®ÄªG§ó¥[¶êº¡¡A©¡®É¥ÍªÌ»P¤`ªÌ¸û¯à¹F¨ì¥Í¦º¨â¬Û¦wªº¹Ò¦a¡C
¦a¤ûªº¯u±¡§i¥Õ
¼z¶}ªk®v
«nµØ¤j¾Ç©v±Ð¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø¦U¦ì¥xÆW¶m¿Ë¡G¤j®a¦n¦n¡A®e§Ú¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A§Úªº¦W¦r¤ñ¸û½ÆÂø¤@ÂI¡A¦Ñ¤l§õ¦Õ´¿»¡¹L¡G¡uµL¦W¤Ñ¦a¤§©l¡A¦³¦W¸Uª«¤§¥À¡v¡A¤]¥i¥H»¡§Ú쥻¨Ã¨S¦³¤@Ó©T©wªº¦W¦r¡C¦b¥j¥N¦³¤HºÙ§Ú¬°¡u¦Z¤g¡v¡A¥H»P¡u¬Ó¤Ñ¡v¬Û¹ï¡A¤]¦³¤H§â§Ú©M¡u¤Ñ¡v¡N¡u¤H¡v¨Ã¦C¦Ó¦¨¤T¤~¡A¥Á¶¡«h¦³¤£¤Ö¦Ê©m§â§Ú¯«¤Æ¦ÓºÙ¬°¡u¤g¦a¤½¡v©Î¡u¦a°ò¥D¡v¡C²{¥N¤H«h¤@¯ë³£ºÙ§Ú¬°¡u¦a²y¡v¡A¦Ó§Úªºªí¼h¤SºÙ¬°¡u¦aªí¡v©Î¡u¦a´ß¡v¡C¦a´ß¤W¦³¤j³°»P®ü¬v¡A®ü¬v¤W¦³¤j¤p¤£µ¥ªº®qÀ¬¡A³°¦a¤W¤S¦³°ª¤s¡N²`¨¦¡NËúªL¡N¥ì¡Nªe¤t¡N´òªy¡NÂr¥¬¡N¡K¡Kµ¥µ¥¦a§Î¡A§Î¦¨¤£¦P·®æªº¦a²z±»ª¤Î½à¤ß®®¥Øªº¬üÄR´ºÆ[¡C
°£¦¹¤§¥~¡A¦b¦aªí¦U³B¡A¤£½×¬O³°¦a©Î®ü¬v¡A³£·|¦³¥Ñ©ó¦a´ß¬¡°Êµ¥¦]¯À¦Ó§Î¦¨ªº¤õ¤s¡A¥Ø«e¦a²y¤W¤´¦³³¡¤À¤õ¤s©|¥¼§¹¥þ°±¤î¬¡°Ê¡A¦³ªº¦¨¬°¯S®íªºÆ[¥ú´ºÂI¡A¨Ò¦p³Ì¦³¦Wªº®L«Â¦i¸s®q¡A§Y¬O¥Ñ¤õ¤s¹B°Ê¦Ó§Î¦¨¡C¨ä¹ê¥xÆW¤]¦³¤£¤Ö¤õ¤s¬¡°Êªº¿ò¸ñ¡A¤]´N¬O´²§G¦b¦U¦aªº¡u·Å¬u¡v¡A¨Ò¦p¥x¥_ªº¥_§ë·Å¬u¡A©yÄõªºÁG·Ë·Å¬uµ¥¡A©Ò¥H¹³¤õ¤s¹B°Êµ¥¦a´ßªºÅܤƨ䣤@©w³£¬O±a¨Ó¨aÃø¡A¦P®É¤]±aµ¹§A̤HÃþ¤£¤Ö¸ê·½»P§Q¯q¡C¤£ª¾¹D¦U¦ì¦³¨S¦³·Q¹L¡G¥Ûªo»P·Ñ¬´¬O±qþ¸Ì¨Óªº¡H¦pªG¤£¬O§Ú¦a´ß´X¤Q»õ¸U¦~¨Ó¤£Â_¦a½¨¡A²¾¤sË®ü¡A¤Æ·É®ü¬°®á¥Ð¡A§A̤HÃþþ¨Ó¥Ûªo»P·ÑÄq¥i¥H¶}±Ä»P¨Ï¥Î¡H¶¼¤ôn«ä·½¡A¿U·Ñn«äÄq¡A¶}¨®¥[ªo®É¤]n·Q·Q¡A¤@ÂI¤@ºw³£¬O¨Ó¦Û¤j¦a¡C
ªñ¥N¥Ñ©ó¦a½è¾Ç¥H¤Î¦a²y¬ì¾Çªº¬ã¨s¡A¤HÃþ¹ï§Ú¤S¦³¤F¶i¤@¨BªºÁA¸Ñ¡C¹L¥h»{¬°¦a´ß¬O¤@Ó¾ãÅ骺µ²ºc¡A«á¨Ó¤~µo²{ì¨Ó¬O¥Ñ¤j¤p¤£µ¥ªº¡uªO¶ô¡v¬Û¤¬«´¦X¦Ó¦¨¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡uªO¶ô²z½×¡v¡C»¡±o©ú½T¤@ÂI¡A§Î¦¨¦a²y°íµwªí±ªº¦a´ß¡A¨ä¹ê¬Oº}¯B¦b¦a²y©³¼h·»¼ß¤§¤Wªº¤j³°ªO¶ô¸s¡C·íªO¶ô²¾°Ê®É¡A·|¤¬¬Û¼²À»¡A¤¬¬Û¼¯À¿¡A¦bªO¶ô»PªO¶ôªº·|»E°Ï·|²Ö¿n¥¨¤jªº¯à¶q¡A¦Ó¦¹ºØ¯à¶q¥u¯àÂǵۦa¾_¨ÓÄÀ©ñ¡A¤]´N¬O§AÌ©Ò»¡ªº¡u¦a¤û½¨¡v¡C¶QÄ_¦a ¢w¢w ¬üÄRªº¥xÆW¡A«ê¦n´N¦ì©ó¼Ú¨ÈªO¶ô¡Nµá«ß»«ªO¶ô»P¤Ó¥¬vªO¶ô·|¦X¤§³B¡A©Ò¥HÃø§K¦a¾_ÀWÁc¡C¨ä¹ê¡Aºë½T¦a»¡¡A¥¿¬O¥Ñ©ó³o¤T®yªO¶ôªº»E¦X¡A¤~³y´N¤F³o®y¬üÄR¤§®q¡C´«¨¥¤§¡A¦pªG¨S¦³³o¤T®yªO¶ôªº¬Û¤¬À½À£¡A¦b¤Ó¥¬v¸Ì®Ú¥»´N¤£·|¥X²{¥xÆW¡A¦]¦¹¦a¾_ªº¦M¾÷»P¤s¤ôªº¨qÄR¦¨¬°¤Ý¸ÞªºÅp¥Í²Õ¦X¡C
¤µ¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤éâ±á¤@ÂI¥|¤Q¤C¤À¡A¦b¥xÆW¤¤³¡¶°¶°ªþªñªº¨®Å¢®HÂ_¼h¡A¦]¦a´ß¬¡°Ê¼¯À¿¦Ó²Ö¿nªº¯à¶q¤w¹F¨ìÁ{¬ÉÂI¦Ó¤£±o¤£ÄÀ©ñ¡Aµ²ªG¤Þµo¤Fͺ¤ó³W¼Ò¤CÂI¤T¯Åªº¥@¬ö¤j¦a¾_¡A¾Ù°Ê¾ãÓ¥xÆW¡A³y¦¨¤s±Y¦aµõ¡Aªe¤tÅܦâ¡A©Ð«Î˶ò¡A¾ô¼ÙÂ_µõ¡A¹D¸ôªýµ´¡C®a¯}¤H¤`¡A©dÂ÷¤l´²¡A¸ÛµM¥O¤H´dµh¡FµM¦Ó¦a¤ûµL¬G¤£Â½¨¡A§Ú¤]¦³§ÚªºW°J¡C©ö¸g¤W»¡¡G¡u¤Ñ¦æ°·¡A§g¤l¥H¦Û±j¤£®§¡F¦a¶Õ©[¡A§g¤l¥H«p¼w¸üª«¡C¡v¤d¦Ê¸U¦~¨Ó¡A§Ú¤£¦ýÀqÀq¦a©Ó¸üµÛ¦aªí¤Wªº¸U¨Æ¸Uª«¡AÁÙ¨ÑÀ³¤HÃþ¦ç¡N¹¡N¦í¡N¦æ¡N¨|¡N¼Ö¤§¥Á¥Í©Ò»Ý¡A«o±q¤£§Æ¨D¤HÃþªº¦^³ø¡C¦¹¨è¡A§Ú¥u¬O¤£±o¤£µM¦a»ÝnµÎ¬¡¤@¤Uµ¬°©¡AÄÀ©ñ¤@¤U¦]ªO¶ôÀ½À£¦Ó²Ö¿nªº¯à¶q½}¤F¡C¡m¤K¤j¤Hı¸g¡n¤W»¡¡G¡u¥@¶¡µL±`¡A°ê¤g¦M¯Ü¡C¡v»¡¹ê¦bªº¡A§Úªºªí¼h¬O¬Û·í¯Ü®zªº¡A±q¤ñ¨Ò¤W¨Ó»¡¡A¦a´ß¬O¤ñÂû³J´ßÁÙnÁ¡ªºµ²ºcÅé¡C¦AªÌ¡A¦òªû´¿»y«¤ßªø¦a§i»|¤j¦a²³¥Í¡G¡u½Ñ¦æµL±`¡A½ÑªkµL§Ú¡C¡vªZ«L¤p»¡§@®a¥jÀs¥ý¥Í¤]»¡¹L¡G¡u¤H¦b¦¿´ò¡A¨¤£¥Ñ¤v¡C¡v¨ä¹ê¦ó¤î¬O¥@¤H¡A´N¬O¡u¦¿´ò¡v¥»¨¡AÁÙ¦³§Ú¡u¦a¤û¡v¦Û¤v¤]³£¬O¨¤£¥Ñ¤v§r¡I
¤¤°ê¥j¥Nªº¤HÃþ¹ï§ÚÁÙÃh¦³¬Û·íªº´L«»P·q·N¡A§â§Ú¦C¤J¡u¤Ñ¡N¦a¡N¤H¡v¤T¤~»P¡u¤Ñ¡N¦a¡N§g¡N¿Ë¡N®v¡v¤§¤¤¡A¦Ñ¤l¤]¦b¡m¹D¼w¸g¡n¤¤»¡¹D¡G¡u¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¤Ñªk¹D¡A¹Dªk¦ÛµM¡C¡v¥i¬O¨ì¤Fªñ¥N¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ§Q¯q¤§¤Þ»¤»PÅX¨Ï¡A¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡vªº«ä·Q±¾«Ó¡A¤HÃþ¹ï©ó¤g¦a¤£¦ý¤w©ß±ó¤F°_½Xªº´L«¡A¦Ó¥B¹ï¨ä©ÒÄÂ꺸귽¡A¤£¿ò¾l¤O¦aé«d»PÀݥΡCªñ¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤HÃþÅÜ¥»¥[¼Fªº¹ï¤j¦a¶i¦æºR´Ý»P¦Ã¬V¡A½Ñ¦p®Ö¤l¸ÕÃz¡N¤u·~¼o¤ô¡N¼o®ð»P¼o®Æªº±Æ©ñ¡N¡K¡Kµ¥µ¥¡A´X¥G¹M§G¾ãÓ¦a²y¡A¤£¦ý³y¦¨¤j®ð¤¤ªº¯ä®ñ¼h¯}Ó¤j¬}¡Aªý¾×¤£¦íµµ¥~½u¹L¶qªº¿ç®g¡A³s«n·¥»P¥_·¥ªº¦B¼h¸Ì±³£¤w¸g³Q¦Ã¬Vª«½è©Òº¯³z¡C¦ÓÄ_®q¥xÆWªº¦U¦ì¶m¿Ë¤]¤£¸¨¤H«á¡A¤£¦ý³s¤°»ò¡uÀ¹¶ø¨¯¡v³oºØ]æ»s¬r°ª¤â³£»s¤£¥X¨Óªº¼@¬r¤]³£¦³¡AÁÙn·Q¤è³]ªk¿é¥X¡u®Ö¼o®Æ¡v¨ì§O°ê¥h®I©ñ¡CªüÀ±ªû¦ò¡I©À¤Ñ¦a¤§±y±y¡A¿W·[µM¦Ó²\¤U¡A§Ú¯u¤£ª¾¹DÁÙn§Ô¨ü³oºØµhW¨ì¤°»ò®ÉÔ¡H
ªñ¤G¡N¤T¤Q¦~¨Ó¡A§A̤HÃþ¶}©lª`«Àô¹Ò«O¨|ªº°ÝÃD¡A³ßÅw§â¡u¥Í©R¦@¦PÅé¡v³o¥y¤f¸¹¸g±`±¾¦b¼L¤W¡C¥i¬O§ÚÁ`ı±o§A̤fÀY©Ò¿×ªº¡u¥Í©R¦@¦PÅé¡v¡A¦n¹³¨Ã¨S¦³§â§Ú³oӳ̿˪ñªº¾F©~¡N¦a¥DݩЪF»P¸ê·½¨ÑÀ³ªÌºâ¦b¸Ì±¡A¦b§A̤HÃþªº²´¤¤¡G§Ú¡u¬JµL¥Í©R¡A¥ç¤£¦PÅé¡v¡A´«¨¥¤§¡A¬OÓ¡uµL¥Í©R¤§¤£¦@¦PÅé¡v¡A§Ú¥u¬O§A̶}µo¡N§Q¥Î¤Îé«dªº¹ï¶H¡A©Ò¿×¡u¾a¤s¦Y¤s¡A¾a®ü¦Y®ü¡v¡C©Ò¥HÀݾÁ¤sªLªÌ¦³¤§¡A¦nºÝºÝªºªL¦a³Q¶Ð¥¡A¦³ªº§ï«Ø¬°°ªº¸¤Ò²y³õ¡A¦³ªº§ï§@¯ù¶é¡A¦³ªº§ïºØÂb·}¾ð¡A¤£¦ý³y¦¨¤ô¤g¤j¶q¬y¥¢¡A¦Ó¥B¾ÉP®ðÔ©úÅã§ïÅÜ¡CÅܧó¦a¥Ø¦Ó¶Ã»\°ª¼Ó¤j·HªÌ¥ç¦³¤§¡AÄ´¦p¦³¨Ç¤s©Y¦a¥H¤Î¦a¾_Â_¼h±aªþªñ¡A©ú©ú¬O®Ú¥»¤£À³¸Ó¦³¥ô¦ó«Ø¿v¤uµ{ªº¦a¤è¡A°¾°¾´N¦³¤H¤£«H¨¸n»\©Ð¤l¦b¤W±¡An»\¤S¤£¦n¦n¦a»\¡A¦³ªº¤j¼Ó¤£¦ý¦b³]p®É´N¥X¤F°ÝÃD¡A¬I¤u®É¤S¦A°½¤u´î®Æ¡A©~µM³s¨F©Ôªo±í³£¯à·í¦¨«Ø§÷¨Ó¨Ï¥Î¡A²ª½´N¬O³·¤W¥[Á÷¡A¶Ë¤f¼»ÆQ¡C§Ú¹ê¦b¬O¬°§A̪º¨g¶ÆµLª¾¤j´b¤£¸Ñ¡A¤]¬°§A̪ºÁx¤j¦k¬°·P¨ì¾_Åå(®`±o§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Qn½¨)¡C§AÌ«ç»ò´N¤£ª¾¹Dn¥¼«Bº÷Á[¡A©~¦w«ä¦M©O¡H¤S«ç»ò¯à©Ç§Ú§â§A̪º«Î¦t¤j·H¾_«±Ë¶ò©O¡H
³o¦¸¥xÆW¦Ê¦~¨Ó³ÌÄY«ªº921¤j¦a¾_¡A¥¿¥©(¤]¥i»¡¬O¯u¤£¥©)µo¥Í¦b1999¦~¥½¥@¬ö¤§¥æ¡A¦Ó¥B«ùÄòªñ¤GӤ뤧¤[¾l¾_¤£Â_¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö³W¼Ò¦b¤¯Å¥H¤Wªº±j¾_¡AÅý¥þ¥xÆWªº¦Ê©m³£¥Í¬¡¦bÅ宣¤§¤¤¡C(¤£¹L§Ú«á¨Óµo²{¡G¦n¹³¬F©²¸Ìªº°ª©x¤jû̪º@¾_«×¤ñ¤p¦Ñ¦Ê©m±j¦h¤F¡A¥L̳£¤ñ¸û¦³¡u³B¾_¤£Åå¡vªº¤º¥\׬°¡C)Ãö©ó¦b³o¬q®É¶¡¸Ì¡A§Ú¤£Â_¦a½¨³o¤@ÂI¡A§Ú¤]ı±o«Ü©êºp¡C§Ú¤w¸g»¡¹L§Ú¤]¬O¨¤£¥Ñ¤vªº¹À¡I¨S·Q¨ì§A̤§¤¤©~µM¦³¤H¾Ú¦¹®··®»¼v¡AÁÙ¦M¨¥ÁqÅ¥¦aÒ¨¥¹D¡G¡u¥@¬É¥½¤é¨ì¤F¡I¥@¬É¥½¤é¨ì¤F¡I¡v³o¤@ÂI§Ú¹ê¦b¬O¤£´±e¦P¡A§A̤HÃþªºÁp·Q¤O¤]¥¼§K¤ÓÂ×´I¤F§a¡AµÛ¹ê¥O¤H¼Û¬°Æ[¤î¡C§Ú¦Ñ¤H®a¦a²yªº¬K¬î¡AÁöµM¤w¾ú¤¤Q»õ¦~¥H¤Wªº´H´»¡A¦ý¬O¦b¾ãӻȪe¨t¸ÌÀYÁÙºâ¬O¡u¥®¾¦¡v¯Åªº¡AÁÙ¬O«Ü¡u¤Ö(£££¸£±£¿)¦~(£{£¸£³£½)¡vªº¡A¥u¬O¤£©¯³Q§A̤HÃþ¥¹¥¹¦Ó¥ï¤§¡A¿äÆn±o¤d½H¦Ê¤Õ¡A¤¸®ð¤j¶Ë¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ³Q§A̶A©G¡A»¡§Ú§Ön¶ã©I«s«v¤F(ÁÙ¤£¬OÄÝ©ó¹Ø²×¥¿¹ì¨º¤@Ãþªº)¡A«ç¤@Ó¡u°I(£ª£¹£®)¡v¦r¤F±o¡I
¤j®a©ñ¤ß¡A²{¦bÂ÷¥@¬É¥½¤éÁÙ¦±o«Ü©O¡A®Ú¾Ú¦ò¸gªº»¡ªk¡A§Ú¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@¿¥H¤Wªº¤Ñ¦~¥i¨É¡A°£«D§A̤HÃþþ¤Ñ¯«¸g¿ù¶Ã¡A¬¡±o¤£@·Ð¤F¡AµLºÝµo°Ê¶W¯Å¥@¬É¤j¾Ô¡Aµ²ªG§â©Ò¦³®w¦sªº®Ö¤l¼uÀY³£®³¥X¨Ó·í¦¨Âû³J¤¬¬Û§ë¨ÓÂY¥h¡A¨ì®ÉÔ§Ú´N¬O¤£·Q¨º»ò¦´N³§A̤@°_¤Ô¹Ø¤]¤£¥i¯à¤F¡C§Ú¥Ñ°J¦a¬èë³o¬O¯ÂÄݵêºcªº°²³]¡A¦Ó¥B¥Ã»·¢w¥Ã»·¢w¥Ã»·³£¤£·|µo¥Í¡A¦ý¬O¤S¦³½Ö¯à«OÃÒ¡N´±«OÃÒ©O¡H
§Ú»¡¹L§Úªºªí¼h¬O¤Q¤À¯Ü®zªº¡A¹ê¦b¸g¤£°_¤HÃþµL±¡ªººR´Ý¡A³o¦¸ªº¥@¬ö¤j¦a¾_µ¥©ó¬O¤@Ó´£¿ô¡N¤@Óĵ§i¡N¤]¬O¤@¶µ±Ð°V¡C¥j¤H»¡¡G¡u«e¨Æ¤£§Ñ¡A«á¨Æ¤§®v¡v¡A§Æ±æ§A̯à¦]¦¹°O¨ú±Ð°V¡A¯à¦n¦n¦a·RÅ@¯k±¤³o¤@¤ù¬üÄRªº¤s¤t¤j¦a¡A¤£¦ý¬O¬°¦Û¤v¡A¤]nÅU¤Î«á¥@ªº¤l¤l®]®]¡A¤O¦æ¸¨¹ê¥Í©R¦@¦PÅé(°O±on§â§Úºâ¶i¥h)»PÀô¹Ò«O¨|ªº²z©À¡A¦Ó¤£¬O³Û³Û¤f¸¹´N¥æ®t¤F¨Æ¡C¦ý¬O§Ú¹ê¦b¾á¤ß¤HÃþ¬O¶W¯Å°·§Ñªº°Êª«¡A§_«h¾ú¥vªº´d¼@¤£·|¤@¦A¦a«ºt¡Ax¨Æ¾Ç®a½±¦Ê¨½¥ý¥Í´¿»¡¹L¡G¡u¤HÃþ±q¾ú¥v±o¨ì°ß¤@ªº±Ð°V¡A´N¬O¤HÃþ±q¤£ªÖ±µ¨ü¾ú¥vªº±Ð°V¡C¡v³o¤£´N¬O¦òªû©Ò»¡¡u´b¡N·~¡NWªº½ü°j¡v¶Ü¡HÃø¹D§A̤HÃþ´N¯uªº¦p¦¹°õ°g¤£®©¶Ü¡HÁÙ¬O¡A³o´N¬O§A̤HÃþ¤§©Ò¥H¬°¤HÃþªº¤@ºØ¤º¦bµL¸Ñ¤§¤Ý¸Þ©O¡H§Ú¥u¯à»¡¡G¡u¤©±ýµL¨¥¡C¡vªüÀ±ªû¦ò¡I
±q¤ß²zªvÀø½d«¬
½×¦º¤`´d¶Ë»²¾É½×ÃD»P½dÃ¥ªº¼á²M
½²©÷¶¯
«nµØ¤j¾Ç¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò§U²z±Ð±Â³\¦h¤H³£¦P·N¡A¤E¤G¤@±j¾_¤£¥u¦b¦³§Îªºª«½è¼h±¹ï¥xÆWªÀ·|³y¦¨½ÄÀ»¡A§ó¹ï¨ü¨a¥Á²³¥H¤Î¼s¤jªÀ·|ªº¤ß²z¼h±¡A¬Æ¦Ü§ñÃö¥Í¦ºªºÆF©Ê¼h±§ë¤U²ö¤jªº½ÄÀ»¡C¦]¦¹¡A¤ß²z»²¾É¡B©v±Ð¡B±Ð¨|¤Î´CÅé¦U¬Éªº¦³ÃѤ§¤h¡A°ò©ó¦U¦Ûªº±M·~Æ[ÂI»P³d¥ô¡A¯É¯É´£¥X¦³Ãö«¤j¨aÃø«á¤ß²z»²¾É»P´_°·¤è±ªº«Ø¨¥¡A¨Ã¹ê»Ú°Ñ»P¨a°Ï¤ß»²¤Hûªº°V½m¤Î¨a¥Á»²¾Éªº¤u§@¡CȦ¹®É¨è¡A¦b¤½¦@½×¾Â¤Îµó½Í«Ñij¤¤¡A¦³Ãö¤Ñ¨aÅܬG¤Þµoªº¦º¤`³à¿Ë´dµh±¡ºü¡AÀ³¦p¦ó¹ïÀ³³B²zªº°ÝÃD¡A§ó©µ¦ù¦ÜÓ¤HÀ³¦p¦ó±¹ï»P¥ÍѨӤ§¦º¤`¬D¾Ôªº¼h¦¸¨Ó°Q½×¡C¤@¯ë»{¬°¡A¥Ñ¦¹¨aÃø¦º¤`©Ò¿E°_ªº¤ß²z»PÆF©ÊÃöÃhijÃD¡A¦b¥@¬ö¥æ´À¤H¤ß´q´b¤£¦wªº°ò¦¤W¡A±N·|¶i¤@¨Bªºµo»Ã¡BÂX´²»P²`¤Æ¡C
¥»¤å¿ï¾Ü¦º¤`ªº´d¶Ë»²¾É¬°±´°Q¥DÃD¡A°ò¥»¤W¥ç¬O¦b·í«e¦¹¤@ªÀ·|¤ß²zI´º¼vÅT¤Uªººc«ä¡C¤£¹L§Úº¥ýn²M·¡»¡©ú¡A¥»¤åµL·N¶i¤J´d¶Ë»²¾É±M·~»â°ìªº²z½×±´°Q¡A¤]¤£¯A¤Î»²¾É§Þ¥©ªº¾Þ§@°ÝÃD¡A¦Ó¬O§âµJÂI©ñ¦b¤£¦Pªº¤ß²zªvÀø½d«¬¡A¦b´d¶Ë»²¾Éªº¶iµ{¤¤¡A¹ï¦º¤`²{¶H©Ò¯à´£¨Ñ¤§¸ÑÄÀ¬[ºcªº®t²§¹ï·Ó¡A¤Î¨ä²z½×«]©Êªº±´°Q¤W¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A¥»¤å±N°w¹ï¦ò¬¥¥ì¼w¡Bºa®æ»P´Ë¥Ð©Ò³Ð«Øªº¤TºØ¤ß²zªvÀø½d«¬¡A±q¨ä«á³]ªº¸ÑÄÀ°²³]»PÅÞ¿èºtö¡A¶i¦æõ¾Ç©M²z½×ªº¤ÀªR¡A¨Ã¾Ú¦¹©µ¦ù¨ì¥¦Ì¹ï¦º¤`²{¶Hªº·N¸q¸ÑŪ¡A¤Î¨ä¹ï§JªA¦º¤`µJ¼{©Ò´£¨Ñ¶i¸ôªºÀË°Q¤W¡C¬G¦Ó¥»¤å±´°Qªº¤º®e»P¤è¦V¡A¦ü»P©v±Ð¤ß²z¾Ç¡BÁ{²×ºë¯«¿Ô°Ó»Pªñ¦º¸gÅ窺²z½×¬ã¨s¸û¬°±µªñ¡C¦Ü©ó¨ä¹ï¦º¤`´d¶Ë»²¾É²z½×»P¹ê°Èªº¥i¯àÀ³¥Î»P¼vÅT¡A«h¦³¿à±M®a¾ÇªÌ¤é«á¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡A«D¥»¤å±´°Qªº¥DÃD¡C
¦s¦³ªº®É¶¡©Ê(temporality)»P¦º¤`¸ÑÄÀ
·í¥N¼w°êõ¾Ç®a®ü¼w®æ(Martin Heidegger)¦b¨ä¶}³Ð¹ê¦s²{¶H¾Ç(existential phenomenology)ªº¦WµÛ¡m¦s¦³»P®É¶¡¡n(Being and Time)¤¤¡A§â¤Hµø¬°¬O¡u¦V¦ºªº¦s¦b¡v(being-towards-death) (µù1)¡A¨Ã»{¬°¦º¤`¬O¤H©ÒµL¥i°jÁתº¹ê¦s¬D¾Ô¡C®ü¤ó¦b¥Hõ²z²`¤Æ¤H¥Íªº¦º¤`²{¶H®É¡A©TµM¤]´£¥X¦s¦b©Ò±Á{ªº¦º¤`µJ¼{°ÝÃD¡A¦ý¨s¨äõ¾ÇÅé¨tªº¦s¦³½×¦Ó¨¥¡A«h¤Hªº¦º¤`¤D¬O¡u®É¶¡©Ê¡v(temporality)¦b¦¹¥@ªº¹ê¦s®i²{¡C¡u®É¶¡©Ê¡vħt¤F¤H¦b¤è¦V¡B¿ï¾Ü»P¦s¦³¤è±ªº§½©Ê(µù2)¡C¦]¦¹¡A©Ò¿×¤H±¹ï¦º¤`ªº¬D¾Ô¡A¥i¥H»¡´N¬O¦s¦³±¹ï®É¶¡©Ê©Ò±a¨Óªº§½©Êªº¬D¾Ô¡C
¨Æ¹ê¤W¡A®ü¼w®æ¦b¨ä¦s¦³²{¶H¾Ç¤¤©Ò´¦¥Üªº¦º¤`¬D¾Ô¥»½è¡A¬Û·í¯u¹êªº¤Ï¬M¦b§Ṳ́é±`±¡¹Ò¤¤¡A¹ï¦º¤`°ÝÃD´M¨D¸ÑÄÀªº¥i¯à¿ï¶µ¤W¡C·í§Ú̹Á¸Õ¸Ñµª¤H¬°¦ó·|¦º¤`³oÓ°ÝÃD®É¡A¨Ì¾Ú´£°ÝªÌ¥»¨Ãö¤Áªº«ÂI¡A¥H¤Î´£¨Ñµª®×ªÌªº¾Ç¬ì°V½mI´º»PÆ[ÂIªº®t²§¡Aµª®×ªº¤º®e·íµM·|¦³¬Û·íªº¤£¦P¡C¤£¹L¡AY´N®ü¼w®æõ¾Ç©Ò«Ø¥ßªº¦s¦³®É¶¡©Ê¬[ºc¦Ó¨¥¡A§Ú̹了¤`ªº¸ÑÄÀ¤º²[®e©Î¤£¦P¡A¦ý¬O´N¨ä«äºû¼Ò¦¡¦Ó¨¥¡A«h«ÜÃø¸õ¥X¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¤§½u©Ê®É¶¡¯ßµ¸ªº¨î¬ù¡C´«¨¥¤§¡A§Ú̪º¸ÑÄÀ¥i¯à·|¤ñ¸û«µø¦º¤`§Î¦¨ªº¹L¥hì¦]¡A©ÎªÌ·|¤ñ¸û±j½Õ¦º¤`©Ò´¦¥Üªº¥¼¨Ó¥Øªº¡A¤]¥i¯à·|¤ñ¸û»{ªÖ¦º¤`ªº·í¤U²{¦¨¡C¦b½u©Ê®É¶¡¬[ºc¤¤¥Ñ³o¤TӮɶ¡¦V«×¦Ò¶q©Ò§Î¶ìªº¸ÑÄÀ¼Ò«¬¡A¤£¶È¥X²{¦b±`¤H±¹ï¦º¤`±´°Ý®Éªºµª®×¸Ì¡A¦P®É¤]¹ï¯à´£¨Ñ´d¶Ë»²¾É«äºû¸ê³ªº¤ß²zªvÀø²z½×¦³µÛÃþ¦üªº¼vÅT¡C
¦ò¬¥¥ì¼w¡Bºa®æ»P´Ë¥Ð
¥dĬ°Ç´µ(T. P. Kasulis)¦b¡m¦Û§Ú»P¸Ñ²æ¡Gºa®æ»P¦ò±Ð¹ï¸Ü¡n(Self and Liberation: The Jung / Buddhism Dialogue)¤@®Ñ¤¤¡A´N´¿±qõ²zªº¼h¦¸¤ñ¹ï¦ò¬¥¥ì¼w¡Bºa®æ»PÁIªº¤ß²zªvÀø¤è¦¡¡A¨Ã±N¦ò¬¥¥ì¼wªº¤ß²z¸ÑÄÀ¡A©w¦ì¬°¹L¥h¦]¾É¦Vªº°l´M¡Aºa®æªº¤ß²z¸ÑÄÀ«h¬O¥H¥¼¨Ó«e´º»P¥Øªº½×¬°¾É¦Vªº±´¯Á¡A¦ÓÁIªº¤ß²z¸ÑÄÀ«h¬O¥H¥Ø«eªº·í¤U²{¦¨¬°¨ä¨ÌÂk¡C(µù3)¦Ó¥d¤ó¦b¡mÁIªÌ»PÁI¦æ¡n(Zen Person / Zen Action)¤¤§ó¶i¤@¨B¨ãÅ骺§â¤é¥»´Ë¥Ð¥¿°¨(Morita Shoma)µo®i¥X¨ÓªºªvÀøªk¡Aµø¬°¬OÁI¤ß²z¾Ç²z½×À³¥Îªº¥Nªí¡C(µù4)¥»¤å§Y¬O¨ü¨ì¥d¤ó±NªF¦è¤è¤ß²zªvÀø½d«¬¥H¹L¡B²{¡B¥¼¤TӮɶ¡ÂI°Ï¤Àªº¬}¨£©Ò±Òµo¡A¦Ó¶i¤@¨B«ä¦Ò¨ä¹ï¦º¤`µJ¼{²¨¾ÉªvÀø¡A©Ò¥i¯à´£¥Xªº¸Ñ¨M(resolve)©Î®ø¸Ñ(dissolve)¹ïµ¦(µù5)¡A¨Ã¹Á¸Õ¹ï¨ä¸ÑÄÀ»PªvÀøªº§½©Ê¶i¦æµû¦ô¡C
º¥ý¡AÅý§Ú̲nªºÀ˵ø¤@¤U¦ò¬¥¥ì¼wªº¤ß²z¸ÑÄÀ¼Ò«¬¡A¤Î¨ä¾Ú¦¹´£¥Xªº¦º¤`¸ÑÄÀ¡C¦b¦ò¬¥¥ì¼w¼Ò«¬¤¤¡Aºë¯«©x¯à¯g¬O·½¦Û¹ï¤ß²z³Ð¶Ë¨Æ¥ó°O¾ÐªºÀ£§í¡C¦Ó¦ò¤óµo®i¥Xªº¦Û¥ÑÁp·Q¡B¹Úªº¸ÑªRµ¥§Þ³N¡A¨Ï¤ß²z¤ÀªR¤Hû¯à¶¹L¦Û§Úªº¨¾½Ã¾÷¨î¡A¦Ó¨Ï³QÀ£§íªº°O¾Ð¯à¯B²{¨ì·NÃѪº»â°ì¨Ó¡C¦]¦¹¡A¦ò¤ó¤ß²zªvÀøªº¥Ø¼Ð¤D¬O«Å¬ª(abreaction)¡F¤]´N¬O³q¹L¯f±w¹ï¤ß²z³Ð¶Ë¨Æ¥óªº«·s»{©w¡A¦Ó¨Ï±oì¥ý¦]¹ï¦¹°O¾ÐÀ£§í¦ÓªÈµ²¿n²Öªº¤ß²z¯à¶q±o¥HÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C¦Ó¦¹¤@«·s»{©wªº¾÷¨î¡AÁöµM¦ñÀHµÛ¤ß²z¤ÀªR¤Hûªº»²¾É¡A¦ý§óÃöÁ䪺¦]¯À«h¬O¡A¥²¶·¥Ñ¯f±w¡u§âµhWªº±¡·P¥H¨¥µü»¡¥X¨Ó¡v¡C
¨Ì¾Ú¥H¤Wªº§ãnºKz¡A§ÚÌ¥i¥H»¡¦ò¬¥¥ì¼wªº¤ß²z¸ÑÄÀ¼Ò«¬¡A°ò¥»¤W¬O¡u¦^·¹ªº¡v(retrospective)ì¦]½×(etiology)[¦]³Ð¶Ë¨Æ¥óµo¥Í¦b¹L¥h]¡A¦P®É¤]¨ã¦³¡u¤Ï«äªº¡v(reflective)¯S½è[¦]¬°±j½Õ³q¹L»y¨¥ªºªíz]¡C¦¹¥~¡A¦b¦ò¬¥¥ì¼w¤ß²z¾Ç«á³]ªº²z½×¬[ºc¤¤¡A¤ß²z¾÷¨îªº²z¸Ñ¥Dn¬O³q¹L¨½¤ñ¦h(libido)¦b·NÃÑ/µL·NÃÑ¡A¥H¤Î¥»§Ú/¦Û§Ú/¶W§Úªºµ²ºc¤¤¦p¦ó¹B§@¨Ó»¡©úªº¡C¥¿¦]¬°³oÓ±q¥»¯à¸ÑÄÀ¥Í©R»P¤ß²z²{¶Hªº¤Æ¬ùÆ[ÂI¡A¨Ï±o¦ò¬¥¥ì¼w¹ï¦º¤`µJ¼{ªº¸ÑÄÀ»PªvÀø¡A¤]«ÜÃø¸õ²æ¥X¥H¤W´£¨ì´M¦]»P¤Ï«ä¨âÓ¯S½è©Ò³]©wªº®Ø¬[¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A¦ò¬¥¥ì¼wªº¦º¤`¥»¯à(death-instinct)»¡¡AÅãµM¬O§âÄݹê¤ß²z½dÃ¥ªº¦º¤`µJ¼{¡Aµø¬°¨ü¨ì¥Í²z½dÃ¥ªº¥»¯à¡A¥H¤ÎÓ¤H¹L¥h(¯S§O¬O¥®¨à´Á)ªº¨¤ßµo®i©Ò¨î¬ù¡C¦ý¬O¡A¦]¬°¨äªvÀø¸Ñ¨M¤§¹D¬O¥H±wªÌ·NÃѼh¦¸ªº¨¥µü¤Ï«ä¬°¥D¡A¦]¦¹«ÜÃø§¹¥þ®ø¸Ñ¥ÑµL·NÃÑ¥»¯à»â°ì²£¥Íªº¦º¤`µJ¼{¡C³o¬O¦ò¬¥¥ì¼w¤ß²z¼Ò«¬¹ï¦º¤`¸ÑÄÀ»PªvÀøªº¥Dn¨î¡C
¨ä¦¸¬Oºa®æ¤ÀªR¤ß²z¾Ç(analytical psychology)ªº¤ß²z¸ÑÄÀ¼Ò«¬¡C¥¦»P¦ò¬¥¥ì¼wªº¼Ò«¬¥Dn¦³¨âÂI¤£¦P¡G²Ä¤@¡Aºa®æ¾Ç»¡¬OÄÝ©ó«e¤¥¼¨Óªº(prospective)¥Øªº½×(teleology)¡F²Ä¤G¡A¥¦¬O¤@ºØ¦³¾÷(organic)¦Ó«D¾÷±ñ¦¡ªº¸ÑÄÀ¡Cºa®æ»{¬°¡A¤ßÆF´N¹³¨ä¥Lªº¦³¾÷ª«¤@¯ë¡A¦pªG¤£¨ü¥~¦b¦]¯Àªºªýê¡A¹ï¤ß²z¤£¥¿Å¬O¨ã¦³¦Û§ÚÀø¡¥\¯àªº¡C¤ßÆFªº³oºØ¥\¯à³z¹L¹Ú¹Ò¡B·Q¹³»P¤Ûı¤¤¥X²{ªºì«¬¶H¼x(archetypal symbols)Åã²{¥X¨Ó¡C¦Óºa®æ¾Ç¬£¤ß²z¤ÀªR¤HûªºªvÀø«ÂI¡A«K¦b©ó¸àÄÀ³o¨Ç¶H¼x¡A±q¦ÓÀòP¥|ºØ¥Dn¤ß²z¥\¯à(µù¤»)¶¡ªº¥¿Å¡C¦]¦¹¡A¦bºa®æ¤ß²z¾Çªº¸ÑÄÀ¬[ºc¤¤¡A¤ßÆF¤D¬O´Â¦V¤@Ó«e¤¥¼¨Óªº¥Ø¼Ð¦Óµo®iªº¡A¦Ó¤ß²zªvÀøªº¥Øªº«h¬O¬°¤F±½°£¤@¤Á¤£§Q¦¹µo®iªº»Ùê¡C
¦]¦¹¡A¦º¤`¦bºa®æªº¸ÑÄÀÅé¨t¤¤¡A³Q¬Ý¦¨¬O¯B²{¦Û²`¼h¶°ÅéµL·NÃÑ(collective unconsciousness)¤ßÆF¤¤ªºì«¬¶H¼x¡A¥¦¥l³êÓ¤H´Â¦V§ó§¹¾ãªº¤j§Ú¥Í©R«ß°Ê¡A¥H¦¹§¹¦¨¤ßÆF½á¤©¤H¥Íªº¥Øªº½×»ùÈ¡CÁöµMºa®æ¤ß²z¾Ç¹ï¦º¤`ªº¸ÑÄÀ¬[ºc¡AIJ¤Î¦º¤`ªº¶H¼x¼h¦¸¡A¨Ã¥i¦bªvÀø¹Lµ{¤¤µ²¦XÃÀ³NªvÀø¡A¶}µo¤ßÆFªº¿n·¥·Q¹³(active imagination)ªº¥\¯à¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¨äªvÀø¤´µM¤£²æ¹ï±wªÌ쫬·N¶Hªº·§©À¤ÀªR¡A¦]¦¹»P¦ò¬¥¥ì¼wªº¤Ï«ä¼Ò«¬¤@¼Ë¡A¤]¦³¨ä§½¦s¦b¡C
¦Ü©ó´Ë¥Ðªº¤ß²zªvÀø¼Ò«¬(µù¤C)¡A«h»P«ez¨âºØ¦è¤è¼Ò«¬ºIµM¤£¦P¡C´Ë¥Ð»{¬°¡A¤HÃþ¦Û§Ú·NÃѹï¤ß²zª¬ºAªºÃöª`¡B¬Ù«ä»P§å§P§@¥Î¬O¥¿±`ªº¡A¦ý¬O¤@¥¹¤Ï«ä§@¥Î¹L«×¡A§ÚÌ«K·|³´¤J·NÃÑ»P¤ßÆF©TµÛ©Îªý¶ëªº§x¹Ò¤¤¡A¦º¤`ªº®£Äß»PµJ¼{¥ç¬O¦p¦¹²£¥Íªº¡C°w¹ï³oÓ¤HÃþ¤ßÆFªº§x¹Ò¡A´Ë¥Ð¨Ã¤£¹Á¸Õ¥ô¦ó¡uªvÀø¡v(cure)¤§¹D¡A¤]¤£°µ¥ô¦ó¸Ì½×ªº¤ÀªR¡A¦Ó¬O§âµJÂI©ñ¦b¥Ø«e¡A¤Þ¾É¯f±w±µ¨ü¬J¦¨ªº¨Æ¹ê¡A¥H¦æ°Êªº§ë¤J¨Ó´M¨D§ïÅÜ¡C¨Ì´Ë¥Ð¤§¨£¡A¤HµL»Ý¬°±¡·Pt³d¡A¥u»Ý¬°¦æ°Êt³d¡C³oªí¥Ü§Ú̹了¤`ªºµJ¼{¡A¤D¬O¨Ó¦Û§Ú̹了¤`¬J¦¨¨Æ¹êªºµLªk±µ¨ü¡A¦b·NÃѼh¦¸§Î¦¨¹L«×ªº¤Ï«ä¡F¦Ó¦¹¤@¹L«×ªº¤Ï«ä¹E§Î¦¨¤ßÆF¯à¶qªºªÈ¸¯¡A¨Ã³y¦¨¯fºAªº¤ß²z°ÝÃD¡C¦¹¤@¾É¦V·í¤U¦æ°Êªº¤ß²z¸ÑÄÀ¼Ò«¬¡A±j½Õªº¬O«D¤Ï«äªºªvÀø¡C´N¨äÀ³¥Î¼h¦¸ªº¥i¯à§½©Ê¦Ó¨¥¡A§Ú»{¬°¦b©ó¤å¤Æ¦]¯Àªº¼vÅT¡F¥ç§Y³þ°ò©óªF¤è¦æ°Ê¤å¤Æªº¤ß²zÀøªk¡A¦p¦ó¯à¾A¥Î©ó¦è¤è±R©|¨¥«ä¤§¤å¤Æ¤ßÆFªº°ÝÃD¡C
µ²»y
¥H¤W§ÚÌ¥H¦s¦³®É¶¡©Ê¬[ºc¤¤ªº¤TӮɶ¡¦V«×¡A·§²¤ªº¤¶²Ð¤FªF¦è¤è¤TºØ¤ß²z¸ÑÄÀ»PªvÀø¼Ò«¬¡A¤Î¨ä¹ï¦º¤`µJ¼{ªº¸ÑÄÀ»PÀø¡¤§¹D¡C¥»¤å¥u¬O»¡©ú¦b´£¨Ñ¦º¤`ªº¤ß²z¸ÑÄÀ®É¡A¦³´M¨D¹L¥hì¦]¡B¤±æ¥¼¨Ó¥Øªº»P¾É¦V·í«e¦æ°Ê¤TºØ¥i¯àªº¼Ò«¬¡A¦¹¤@²z½×¼h¦¸ªº¤Ï«ä©Î¥i´£¨Ñ¦º¤`´d¶Ë»²¾É²z½×»P¹ê°È¶}µoªº«äºû¸ê³¡C¦Ü©ó¨ä¥L³\¦h²Ó³¡ªºÀ³¥Î°ÝÃD¡A¨Ã«D¥»¤å±´°Qªº¥DÃD¡A¤]¤£¬O§@ªÌ©Ò¾Çªº±Mªø¡A¥¦¦³¿à¬ÛÃö»â°ìªº¾ÇªÌ±M®a§ó¶i¤@¨Bªº°Q½×¬ã¨s¡C
µù¸Ñ¡G
1.®ü¼w®æ¦b¡m¦s¦³»P®É¶¡¡n¤@®Ñ¤¤´£¨ì¦¹±M¦³¦Wµü¤£¤U¤Q´X³B¡A°Ñ¨£Martin Heidegger, Being and Time, trans. by Joan Stambaugh, (Albany: SUNY Press, 1996).
2.¤è¦Vªº§½ªí²{¦b¤H¬O¦V¦ºªº¦s¦b¤W¡F¿ï¾Üªº§½«h¬O¦]¬°§Ú̬O³Q¡u©ß¤J¡v(thrown into)®É¶¡¤§¬y¤¤ªº¡A«D¦Û¥Ñ§à¾Ü¡A¥u¯à¦b¦¹°ò¦¤W¶i¦æ¿ï¾Ü¡F¦s¦³ªº§½«üªº¬O¤j¦³¹ï¦¹¦³¤§¹üÅã(disclosure)»P¾B±»(concealment)¥æ´À¡A¨Ï§^¤HµL¥Ñ§â´¤¥þÅé¡C
3.°Ñ¨£"Zen Buddhism, Freud, and Jung" in Self and Liberation: The Jung / Buddhism Dialogue, edited by Daniel J. Meckel and Robert L. Moore, (Mahwah, N. J. : Paulist Press, 1992) pp. 143-165.
4.°Ñ¨£T. P. Kasulis, Zen Person / Zen Action, (Honolulu: University of Hawaii Press, 1985) pp. 146-150.
5.¨âªÌªº®t²§¦b©ó¨ä¹ï°ÝÃDªº¥»½è¹w³]¤£¦P¡FY§â°ÝÃD©w©Ê¦¨¨ãÅé¹ê¦bªº¹ï¶H¡A«h¤~¦³°ÝÃD¥i¥H³Q¡u¸Ñ¨M¡v¡A¦ýY¬O°ÝÃD¥»¨ªº»{ÃÑ»P³]©w¬Oµê¦k¤£¹êªº¡A©Î®Ú¥»µL¸Ñªº¡A«h°ÝÃD¥u¯à³Q¡u®ø¸Ñ¡v¡C³\¦h²`¼h¤ß²z©ÎÆF©Ê¤è±ªº°ÝÃDÄÝ©Ê¡A©¹©¹¬OÂkÄÝ©ó«áªÌ¦Ó«D«eªÌ¡A¦p¦º¤`°ÝÃDªº»{©w§Y¬O¡C
6.¦¹¥|ºØ¤ß²z¥\¯à«üªº¬O«ä·Q(thinking)¡B·Pı(sensation)¡B±¡·P(feeling)»Pª½Ä±(intuition)¡C°Ñ¨£C. G. Jung, Psychological Types, in The Collected Works of C. G. Jung, Vol. 6, Bollingen Series, edited by F. C. Hull, trans. by H. G. Baynes, (Princeton: Princeton University Press, 1971).
7.¦³Ãö´Ë¥ÐªvÀøªkªº¸Ô²Ó¤º®e¡A½Ð°Ñ¨£David K. Reynolds, Following Bridges, Quiet Waters: Japanese Psychotherapies, Morita and Naikan, (Albany: SUNY Press,1989).
¨a°Ï¤§§Ú¨£§Ú»D
ªL©É¨È
«nµØ¤j¾Ç¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò¤G¦~¯Å¤E¤ë¤G¤Q¤@¤éªº¤j¦a¾_¡A¤@¦°_¨Ó¤~ª¾¹D¾_¥¡±µªñ®H¨½¡C®a¡B¦ÑªB¤Í¡B¤K¤Q¦h·³ªºªü¤½ªü¶ý³£¦b®H¨½¡A«o¬OµL½×¦p¦ó±µ¤£¤W½u¡C¨º¤@¾ã¤Ñ¡A§Úªº¤ß±¡ÊØÊפ£¦w¡AÁöµM¨Ì¨ìÂå°|¤W¯Z¡A ¤ß¡A«o©l²×Äa¦b¨º¸Ì¡C
¨ì¤F±ß¤WÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦ó¤Hªº®ø®§¡A¥uª¾¹D¥æ³q¤¤Â_¤F¡Aªí©n¸òªí©n¤Ò±q]®ß¶}¨®ªá¤F¤CÓ¤p®É¥u¨ì¤Fn¶i®H¨½ªºÀG¹D¡A¤§«á´N¶i¤£¥h¤F¡AµL¥\¦Óªð¡C§Ú¦b¦Ò¼{¬O¤£¬On¸ò±ÏÃø¶¤§¤ª½ª@¾÷¶i®H¨½®É¡A±µ¨ì¹q¸Ü¡A¡u§Aªü¶ý¡K¡K¡v¤¤·¹Lªº¤G¸¤¸¤¤f¾¦¤£¬Æ²M´·¡A»¡¸Ü¤]¤£¶¶ºZ¡A°±¤F´X¬íÄÁ¡A¡u¤H³á¡K¡K¡v³oµuµu´X¬íÄÁ¡A´N¹³¤@¥@¬ö¨º»òªø¡C§Ú«æµÛ·Qª¾¹Dµª®×¡A«o¤S©Èµª®×¬O¾µ¯Ó¡C²´²\®tÂI±¼¤U¨Ó¡A¤ß·Q¡Aªü¶ý¨º»ò¦Ñ¤F¡A¤S¦³¤ßŦ¯f¡A¦æ°Ê¤]¤£¬O«Ü¤è«K¡A¨â¦ì¦Ñ¤H®a¦í¦b´X¤Q¦~ªºÂ©Фl¸Ì¡A¬O¤£¬O«Î¤l«±¤F¡H¬O¤£¬O¨ü¶Ë¤F¡H
§Úªº¤â·L·Lµo§Ý¡A¡u¤H³á¡K¡K²{¦b¦b¤G«¼¶ý®a¡C¡v¸¤¸¤ºCºCªº»¡µÛ¡A§Ú¤ß¸ÌÄaµÛªº¤j¥ÛÀY¤~©ñ¤U¨Ó¡Cì¨Óªí©n¸òªí©n¤Ò¦^¨ì¤¤Ãc«á¦A«×¶}¤F¤@½ø¤p³f¨®¡A¤W±©ñµÛ¾÷¨®¡A¹J¨ì¹L¤£¥hªº¸ô®É´N´«¾÷¨®¡AÁ`ºâ§â¨â¦ì¦Ñ¤H®a±Ï¥X¡C
¥©¹J¤@¦ì¥Ñ®H¨½°ò·þ±ÐÂå°|°e¥Xªº¬~µÇ±wªÌ¡A¨ì¥x¥_ªºÂå°|¬~µÇ¡A·í±oª¾¥L¬O¥Ñ®H¨½¨Óªº®ÉÔ¡A¯S¦a°Ý®H¨½ªºª¬ªp¡Aª¾¹D®a¨ºÃ䪺©Ð¤l¤w¸g¥þË¡A°ò·þ±ÐÂå°|¤]¦]¬°·l·´ÄY«¡A¢¨Ï¬~µÇ±wªÌ¥²¶·nÂ÷¶}¤s«°¡C°O±o®H¨½°ò·þ±ÐÂå°|ªº¬~µÇ«ÇÅ@²zªø´¿»¡¡A¦oÁö«D®H¨½¤H¦ý¬O³ßÅw³oÓ¦a¤è¡A¦]¦¹·|¤@ª½«Ý¦b®H¨½¡C²{¦b¡A®H¨½Âí³Ì«nªºÂåÀøÂI·l·´ÄY«¡A®H¨½ªºÂåÀø¸ê·½¤@©w¬O·¥¬°¤í¯Êªº¡C
¹L´X¤Ñ¡A¦b¦^®H¨½ªº¸ô¤W¡A¨º´¿¸g³ÌÅý§Ú¾K¤ßªº«C¤sºñ¤ô¡A²{¦b¡A¤s³£¦¨¤F¨rÀY¤s¡A¤@¤ù¤ùªº¹Ð¤g»rÅS¡A¤s¤UªºªG¶é¡B¾ðªL¡A³£¾D±»®I¡A±×¨¤¬Ý¥h¡A¤s»P¦a±´X¬°ª½¨¤¡AÀH®É·|¦]¬°¾l¾_©Î¬O¤U«B¦³§~±Yªº¦MÀI¡C¥¦aªº½_¥Ð¡A¦³¶©°_¦aªí¤@¤½¤Ø¤§°ªªº¡A¤½¸ô«h¬O¬X¸z¤oÂ_¡A³s¾ô±¤]¬O¦b¤@¬q¤@¬qªº¥b«Ê³¬¹D¸ôªºª¬ºA¤U¶i¦æ·mסCx¤è¤w¶i¾n®H¨½¡C
¨ì¤F®H¨½¥«°Ï¡A©Ð¤l¤@±øµó¤W¤Q®a¦³ªñ¥|®aË¡C¨ä¾lªº¤»®a®Ú¥»¨S¤H¦í¦b¸Ì±¡C®Ú¾Úªü¤½ªü¶ý¦^¾Ð¨º¤@±ß¡A©¿µM¤§¶¡¡A¤H³Q¤@°}·n®ÌÅå¿ô¡A¦U¦¡¦U¼Ë®a¨ã¡B©Ð¤l«Ø¿vµ²ºc§Y±N¸ÑÅ骺Ánµ»ôµo¡A®A®A¹Ç¹ÇÁn§¨ÂøµÛ¤j¦aÁôÁô¬ù¬ùªº¶©¶©Án¡Aªü¤½©ÔµÛªü¶ý½Ä¥Xªù¡A¤jªù¤w¸g¦]¬°¥b¶É±×¦ÓµLªk¥´¶}¡Aªü¤½¥Î¤O¼²¤F´X¤U§âªù¼²¶}¡A¶]¥X¨S´X¨B¡A©Ð¤lÀH§Y¥bË¡A¹j¾À«h¥þË¡A¾F©~³QÀ£¦b¥ËÄt¤¤¡AüüºG¥s¡F§ó¹j¾Àªº¾F©~¡A¥|¼h³z¤ÑíÀþ¶¡¦¨¬°¨â¼h«Ø¿v¡A¾F©~¥uµÛµu¦çÜ«P¶]¥X¡A§¹¥þ´h¦í¤F¡C¶Â©]¸Ì¡A©Ò¦³ªº¤H¶°¤¤¦b¥«³õªºªÅ¦a¤W¡A¤@¦³¾l¾_¡A´N»°ºòÃÛ¤U¡Cªü¤½±Ôzªºªº®ÉÔ¡AÁöµM¬O¤j¥Õ¤Ñ¥B¤H¦bÀY¥÷¡A¦ý¥LÁÙ¬O±N¤â¹qµ©ÀH¨Äâ±aµÛ¡A¡u¬¡³o»ò¤j¡A¨S¹J¨ì³oºØ¦a¾_¡I¯u¬OÅå¤H¡I¡vªü¶ý¤]¦b®ÇÃäªþ©MµÛ¡C
®H¨½¥«°Ï¥u¨£¤@°ï¤@°ïªº´Ýò¥ËÄt¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤j¥d¨®¡B±À¤g¾÷¡B«õ¤g¾÷¡A§¨ÂøµÛ¤j¶q¸´ªº¹Ð¤g¡C®a¤w§¹§¹¥þªº¦i¬°¥¦a¡A¹ï±±q¤pª±¸õ©Ð¤lªº¦X§@ª÷®w²{¦b«h¬O§¹§¹¥þ¥þªº¦¨¬°¤@°ï¼o¤g¡AµLªk·Q¹³¤§«eªº¥ú´º¡C©Ò©¯¡A±q¤T·³»{ÃѪºªB¤Í¡A®a¤H¡A©Ð«Î³£ºâ¥¦w¡C
®a¡A¦]¬°¦a¾_¡A¦¨¤F³Ì¤£¦w¥þªº¦a¤è¡C
¥¤¶ý´yzµÛ·í¤Ñ±ß¤Wªº±¡ªp¡A¤K·³ªº¤p®]¤l§ä¨ì¥¤¶ý¡A¨â¤H¤SºN¶Â§ä¨ì¤â¹qµ©¡AÀ¹¤W¦w¥þ´U¡C¤é¾Ú®É¥Nªº¤ì³y«Î¤l¡A·n®Ì®Éµo¥X®A®AªîªîªºÁnµ¡A«oµ·²@¥¼·l¡C³o´X¤Ñ¡A¦³¨Ç¤H¤£´±¦í¬v©Ð«Ø¿v¡A³£É¥LÌ®a¥´¦a¾Q¡C·Oµ½¹ÎÅé°e¨Ó¤ôªG¡A¥Õ¦Ìµ¥ª«¸ê¡A¥¤¶ý»¡¡u¯u·PÁÂ¥LÌ°Õ¡An¤£µM¤]¤£ª¾¹Dn¥hþ¸Ì¶R¦YªºªF¦è¡C¡v¡C
±q¤pŪªº¦Ñ¾Ç®Õ®H¨½°ê¤p¡A¦¨¤F¦¬®e©Ò¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº±b´×¦b¾Þ³õ·f°_¡A¤§«e´X¤Ñ¡A§ÚÁ٥ѹqµø¨£¨ì¤p¾Çªº§d¥D¥ô±µ¨ü°OªÌªº±Ä³X¡C©Ò©¯¥LÌ®a³£¥¦w¡C
®H¨½³oÓ¤pÂí¡A¬O¤@ӯ¾몺¤pÂí¡A¦í±o¤[¤F¡A¥un´£°_¦Û¤v¬O½Öªº«Ä¤l ¡A¤@¤U¤l´N¥i¥Hµo²{³£¬O»{ÃѪº¡A¥i¯à¡A¤j®aªº¨à¤l³£¬OŪ¦P¤@©Ò¤p¾Ç¡A½Ö½Ö½Ö¬O¥t¤@Ó¤Hªº»·©Ð¿Ë±¡A¾_¨a®É¿Ë±ªB¤Íªº¤¬¬Û·ÓÀ³¡A¦h¤Ö¾×¦í¤F¨Ç³\ªº¤£¦w¡C
¨a«á¤j®a³£À~·W¤F¡A¤@¦^¹L¯«¨Ó¡A¤~µo²{¦Û¤vªº®a¶é·l¥¢ºG«¡A¦Ê¼o«Ý¿³ªº¦P®É¡A©Ò¦³ªº¦æ¬F³æ¦ì¡Aĵ¹î§½¡AÂí¤½©Ò¡A¹Ï®ÑÀ]¡A¥Á²³ªA°ÈªÀ¡A³£Ë¥ú¤F¡CÁ{®É¾E¨ì®H¨½°ê¤¤ªººî¦X²yÀ]¤Î¾Þ³õÃä¡A¦U¦¡¦U¼Ëªºªí®æ¡A¦U¯Å¤½°Èû¡A¾F¨½ªø¡A¨½·F¨Æ¡A¦£µÛ³B²z¦U¦¡¦U¼Ëªºª¬ªp¡A¥bË¡B¥þË¡B¼¢°Ýª÷¡B¯²ª÷¡B©Ð«È»P©ÐªFªÈ¯É¡B¾Ç¥Í¯²«Î¡K¡K¤H»P¤g¦a¡B«Øª«¡A¤@¹J¤W°ÝÃD«h¬O½ÆÂø««¡A¥L̤]¤£Â_ªº¦£µÛ¶}·|¨ó½Õ¡C
Â÷¶}®H¨½®É¡A§éÄˤF¤@¤Ñ¡A³sn¤WÓ¬~¤â¶¡³£¨S¦³¤½¦@¦a¤è¡C¤p¤Ú¤h¨±°j¦b¤s¸ô¶¡¡Aªu¸ô¤´¦³³\¦hªü§Lô¦b«ü´§¥æ³q¡B©î©Ð¤l¡C
¤@¶g«á¦A¦^®H¨½¡A¾ãÓ¥«Âí´X¥i¥Îº©¤Ñ¶À¤g¨Ó§Î®e¡An§¤´È¤l¤§«e¡An¥ýÀ¿¤@À¿¡AnÀ¹¦w¥þ´U¤§«e¡An¥ýÀ¿¤@À¿¡A³o¤@¶gªº®H¨½¡A¤j³¡¤Àªº«Øª«Å²©w¤w¸g§¹¦¨¡A¦]¦¹¦³§ó¦hªº©Ç¤â¦b¤T¥|¼h¼Ó°ªªº¼o¥ËÄt¤¤¶i¦æ©î°£¡A¦¤W³o±ø¹D¸ô²o¶À¥¬±ø«ÊÂê¡A¤U¤È´«¥t¤@°Ï«ÊÂê¡A§Ì§Ì¸üµÛ§Ú¦b¤jµó¤p«ÑÆpÆpÆp¡A·PıÁy¤W¡B»ó¤l¸Ì¡B¼L¤Ú³£¬O¹Ð¤g¡C
¬F©²ªº¦æ¬F©R¥O§ï¨Ó§ï¥h¡A¨Ã¥B¤½®aªº³\¦h¦æ¬F°Ï°ì³£¬OÁ{®É³W¹ºªº¡An¥h¿ì²zÃÒ¥ó®É¡A¥uÅ¥¨£¡G¡u½Ð°Ý¬Y¬Y³æ¦ì¦bþ¡H¡v«e±ªº¤H«ü«ü«á±»¡¡G¡u°Ý¥LÌ¡C¡v¨ì¤F«á±¡A«á±ªº¤H¤S»¡¡G¡u°Ý«e±ªº¡C¡v§ä¤F¤¤¶¡ªº¤H°Ý¡A¡u¤£ª¾¹DC¡A·h¨«¤F¡C¡v¡u½Ð°Ý·h¨ìþ¸Ì¡H¡v¡u¤£ª¾¹DC¡C¡v³\¦h¥Á²³¤]³£¬O¼³¤FªÅ¡A¤@Óªí®æ¿ì¤F¤@¤W¤ÈÁÙ¨S¤U¤å¡C²´¬ÝµÛ¤¤¤È¤S±o¥ð®§¨ì¤@ÂI¥b¤~¯à¿ì¤½¡C
¦n¤£®e©ö°Ý¨ì·sªº¿ì¤½¦aÂI¡A³\¦h¨a¥Á¤´¦b¶ñªí®æ¡A·sªºÁ{®É¤á¬F¡A¦a¬F¤¤¤ßÉ¥Îì¥ýªº´Ý»Ù¤j¼Ó¡A©P³òÀô¹Ò¦n¦h¤F¡A¦Ü¤Ö¦³¹q¸£¡A¿ì¤½®à¡A¬~¤â¶¡¡C¤u§@¤Hûªº·~°È¤j¼W¡A¤@Å|Å|«Ý¿ì¤å¨÷¥H¤Î¤£Â_´é¤Jªº¿ì¨Æ¥Á²³¡A¤@®Çªº¥ð®§°Ï¤´¨ÑÀ³µÛ¯ù¤ô¡A¥H¤Î´X¦ì±M·~¬ü®e®v¼ö¤ßªº·í¸q¤u¦b¬°¤H°µ§K¶OªºªÚ»Àøªk¤Î¨íÚ¯¡C
¡u«x¡A«ç»ò¨S¦³©â¸¹½XµP¡H¡v§Ì§Ì¤@¶iªù´NªF±i¦è±æªºn§ä¸¹½XµP¡C¡u¥i¥H°ò¥»¹B§@´N¤£¿ù¤F¡A§O§ä¸¹½XµP¤F¡A±Æ¶¤³Ì¦³®Ä¡C¡v§Ú»¡¡C©ó¬O¡A§Ú̧L¤À¨â¸ô¦U±Æ¤£¦P³æ¦ì¥Hª§¨ú®É®Ä¡C
ªü¤½ªü¶ý¤]¦^¥h¿ì²z¤@¨Ç¤å¥ó¡Aªü¶ý»P¾F©~¤@°_¬Ý©Ç¤â±N¦í¤F¥|¤Q¦~ªº¦Ñ®a¶Ð¬°¥¦a¡Cªü¤½¨M©w««Ø¡A¥L»¡¡G¡u¦í¤F¥|¤Q¦~¡A¸ò³o¦a¤è³£¦³·P±¡¤F¡A¤@½ú¤l±q¤j³°¬yÂ÷¨ì¥xÆW¡A¦Ñ¤F¡AÁÙ¬O¦í¦bì¦a¤è°Ú¡A²ßºD¡C¡v
ªü¤½¦íªº¦a¤è¥¿¬O®H¨½°s¼tªº«á±¡A¾ãÓ®H¨½°s³õ¬O¥b˶òªºª¬ªp¡C®H¨½°s³õ³Ì¦³¦Wªº¬O²Ð¿³°s¡A°s³õªº²Ð¿³¦B´Î¡A²Ð¿³»ñ¤ö¡A²Ð¿³¯ù¸³J¥H¤Î·s¬ãµoªº·RÄõ¥Õ°s¦B²N²O¡A¬O³\¦hÆ[¥ú«È¨ì®H¨½¤@©wn«~À|ªº¦a¤è¦W²£¡C§Ú³Ì·Rªº¤f¨ý´N¬O¦Ì¿|¤f¨ýªº²Ð¿³¦B´Î¡A¨ººØ¿Ä¦XÄz¦Ì¡A²Ð¿³°s¡A¨ý¹D»Å¦ü²¢¦Ì¿|¡A«o¬O¦B´Îªº¹«~¡A§Oªº¦a¤è¬O¨S¦³ªº¡C²{¦b¡A°s³õ°±¤î§@·~¡A¥H©¹¤@¶i®H¨½ªº·RÄõ¾ôÁ`¥i¥H»D¨ì¿@§²Ð¿³°s»¡A²{¦b°s»³£¯}¤F¡A¤è¶ê¼Æ±øµó¥~¥i¥H»D¨ì¿@¿@ªº²Ð¿³°s¨ý¡A°s®ð§¨ÂøµÛ·L·Lªº²§¨ý¡A¦ý«o¦³ÂI¤Ý¸Þªº¤£¦ü¥H©¹ªº»¾J¡A©Î³\¬O¦]¬°¨ä¥Lªº°t³Æ¤]¤@°_·´Ãa¡A¥[¤W¦h¤éÃnÅΡA°s¤]¶}©lÃa¤F¡C
¸ô¤Wªº°Ó®a³°³°ÄòÄòªº¶}©l¾ã²z¡A¶]¤F¤@¤W¤È¡A¥u¨£¨ì´X®aÂø³f©±¶}±i¡AÅU¤£±o¥b¶}ªºªù¥h¶R¶¼®Æ¡C¦ÑÁó»¡¡G¡u§Ṳ́]¬O¤µ¤Ñ¤W¤È¤~¶i¨Ó·Ç³Æ¦¬¬B¡A³o¼Ë§a¡A§A¦Û¤v§ä¡A¬ÝþºØ³ßÅw¦Û¤v®³¡C¡v©ó¬O§Ú¦b¹s¹s´²´²±¼¸¨¤@¦aªºÂø³f¬[¤Î¹«~¤¤¬ï±ô¤¤¡A§ä¨ì¤@¨Ç¤£¦Bªº¾Tºä¥]¶¼®Æ¡C¥H¬°·|¥[»ù¡A¦]¬°ªþªñ¥u¦¹¤@®a¡C¥¼®Æ¡A»ù®æ¤´µM©M¥®É¤@¼Ë¡C¶]¹M¾ãÓ¥«°Ï¡A¥u§ä¨ì¤@®a¤pÄÑÅu¡A¨ÑÀ³³Ì²³æªº¶§¬KÄÑ¡A°^¤Y´ö¡A¥H¬°·|¥[»ù¡A¥|Ó¤H¦Y«o¥uªá¤F ¤@¦Ê¦h¶ô¡A¨ºÓ°ÅµÛ«½«½ÀY½æÄѪº¤p¤k¥Í¯º¯ºªº§ä¿ú¡A³o´N¬O®H¨½¤H¥i·Rªº¦a¤è¡C
§Ú±q¹Å¸q±a¤F³J¿|µ¹§Ú¨ºÓ³ßÅw¦Y²¢ÂIªºªB¤Í¡A¦]¬°¨«¹M¥þÂí¡A¨S¬Ý¨ìÄÑ¥]©±¶}±i¡C
¦A¹L¤@¬P´Á¡A¦^¨ì®H¨½¡A³\¦h©Ð¤l¤w¸g§¹¦¨©î°£ªº¤u§@¡A°¨¸ô¤W¨ì³B¬O¤j¥d¨®¸üµÛ ¤@°ï°ïªº¼o¤g¡A¿ûµ¬¡K¡K¡C
§Ú̦^¨ì´Ý»Ù¤j¼ÓÄ~Äò§¹¦¨¤W¶g¥¼§¹¦¨ªº¤å¥óµ{§Ç¡A®ÇÃ䪺¥ð®§°Ï³o¶g´«¦¨¸q°Å¡A³\¦h¤Hµ¥µÛ°ÅÀY¾v¡C
¦]¬°®H¨½ºâ¬O¤@Óªº«°Âí¡A³\¦h©ÐªÙ¡A¥]¬A§Ú®a³£¬Oªñ¦Ê¦~ªº¦Ñ«Ø¿v¡A¦]¦¹¤á¬F¡B¦a¬F¸ê®Æ³£¬O¦Ñ¸ê®Æ¡A¤¤¶¡¸g¾ú¦h¦¸×§ï«·s½s¸¹¡A²{¦bn¿ì¤å¥ó¤~µo²{¤@¨Ç¤å¥ó¨Ã¥¼µn°Oקï¡A²¦³º¨º¨Ç§ó¥¿ªº®É¶¡³£¬O¦b§Ú¥X¥Í¤§«eªº¨Æ¡A§ÚÌ«ç»ò·|ª¾¹D¡H³o¨Ç¸Éµnn¤@¤@®Õ¥¿¡B«ØÀÉ¡A¤@¹D¹Dªºµ{§Ç¡A¬Æ¬°Ácº¾¡A¦³¨Çµ{§Ç³s¤@¯ë¤Hû¤]¤£ª¾¹D¡A«D±oµ¥¸û¸ê²`ªº¤Hì¨Ó¿ì²z¡C
·í¹q¸£Àɮפ]¨S¦³®É¡A¤u§@¤Hû¥ÑÂd¤l¸Ì¨ú¥X¤@Å|µo¶Àªº¥U¤l ¡A¤W±ªº¤å¦r´N¹³¬O¥j¸³®Ñ¦üªºÁÙ¤£¬O¥Î¾¥¤ô¡A¦Ó¬O¥Î¥j¦¥j¦¥H«e¨ººØÂŦ⪺½Æ¼g¯È¦L¤Wªº¡C¡u³oºØ¤å¥ó¡A³s¹q¸£³£¨S¦³¦sÀÉ¡A°ß¤@°O¿ýªº´N¬O³o¥»¥U¤l¡A¦pªG³o¥»¥U¤l¤]·´¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¡v§Ú°Ý¡C¡u¬O°Ú¡A³o¦¸ÁÙ¦n³o¨Ç¤å¥ó¦³·m±Ï¥X¨Ó¡A§_«h¯u¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¡v¤u§@¤Hû»¡¡C
¤á¬F¹q¸£¤ÆÁöµM¹ê¬I¤w¦³¼Æ¦~¡AµM¦Ó¶m¤U¦a¤è¤@©w¤]ÁÙ¦³«Ü¦hÃþ¦üª¬ªp¡A±¹ï¤dÁH¦~ªºY2K¥H¤Î³o¦¸ªº¦a¾_¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó§â©Ò¦³ªº¸ê®Æ³£¦s¤J¥úºÐ¥H°µ¬°³Æ¥÷¡H
ÀHµÛ³o¦¸¦a¾_¡A³s¦a²z¤¤¤ß¸Oªº¤T¨¤ÂI³£³Q¾_±¼¤F¡C·sªº¤T¨¤ÂI«·s§ä¨ì«á¡A«·s¶}©l´ú¶q¡A·sªº¤g¦a°ÝÃD¤]±N±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¦a¾_ªº¼vÅT¹ê¦bÂX¤Î¦UÓ¼h±¡C§ÚÌÂ÷¶}®É¡A©Ò¦³ªº¤u§@¤HûÁÙ¦b¥[¯Z¡A»°¿ìµÛ¥Á²³¥Ó½Ðªº¦UÃþªí®æ¡C
¦U°Ó®a¦p¡GÄÑ¥]©±¡B¹q¾¹¦æ¡BªA¹¢©±¡BÀ\¶¼©±µ¥³£³°Äò¶}±i¡A¤£±o¤£¥O¤H³Y²§©ó×´_ªº§Ö³t¡Aµuµu¤@¶g¡A¤pÂí«·s¶}©l«ì´_¾_¨a«eªº·±¡¡A¬Æ¦Üªá©±¤]¶}±i¡C¦a¬FÁ{®É¿ì¤½«Ç¡A¤H¤H®à¤W¤@¬Ö¬ü½ü¬ü«·ªº½¹½ºÄõ¡A°O±o¦b¾Ç®Õ¤W¾Ç´Á¶}ªÀ°Ï¾ãÅéÀç³yªº·|ij¡A´¿¸g¦³¤@³õºtÁ¿¡A´£¨ì®H¨½¦bªÀ°ÏÀç³y®É¦ÛàH¬Oªá¤§¶m¡C
®H¨½¡A¦ÛÅA¬°¾_¤£¸Hªº½¬ªá¡A¤@Ó¤ë«á¤j³¡¤Àªº°Ó®a³£³°³°ÄòÄò¶}©lÀç·~¡A¥i¥H±q³o¸Ì·P¨ü¨ì·s¥Íªº®ð®§¡C
¤¤¤È®É¡A¤S¬O¤@°}¦a¾_¡A¬O¹Å¸qªº¦a¾_¡AªB¤Íªº¶ý¶ý쥻¦n¤£®e©ö³o´X¤Ñ¤~´±¤W¼Óªº¡A¦b¼Ó¤W¦¬¦çªA®É¤S³QÀ~±o°Ê¼u¤£±o¡A§B¤÷¥á¤U¤âÃ䪺¤u§@¤W¼Ó¦w¼¾¥b¤p®É«á¤~¥Ñ¼Ó¤WÄe§ß¤U¨Ó¡C¡u§Ú¾á¤ß§Ú¶ý¥i¯àn¥h¬Ýºë¯«¬ì¡C¡vªB¤Í²¤±a¼~®eªº»¡¡C¥Ñ¦a¾_¨ì²{¦b¡A¨C¨ì¤Ñ¶Â§B¥À´N«÷©R·Q©¹¥~½Ä¡A®Ú¥»¤£´±«Ý¦b«Î¤º¡A°£«D¦^¨ì¥L̦b¹A¦a¤WªºÀç°Ï¤~¯à¦w©w¤U¨Ó¡C
Ãö©ó¨a«áªº´_«Ø¡A§Ṳ́´¦³«Üªø»·ªº¸ôn¨«¡K¡K¡C
¨H«ªº¤¤¼d¤§¦æ
Á©÷¥ô
«nµØ¤j¾Ç¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò¤G¦~¯Å¦b¤E¤ë¤¤¦¯«e§Ú¦]¨ü°V¤§¬G¡A¨C¤Ñ±q¹Å¸q©¹«n§ë¤¤¿³·s§ø¶]¡C¤@Ó¥b¤ë¤U¨Ó¡AÁö¨C¤Ñ¨ì¤s©ú¤ô¨qªº«n§ë¡A«o±`¦]¸ôµ{»·¥B¬O¨ü°V¨Ã¥¼ªY½àªu³~ªº¬ü´º¡A«Ý¨ìµ²°Vªº¨º¤@¤Ñ¡A¦ñµÛ²×©óµ²§ôªº¤ß±¡©M¤i¶§¡A¤~Ååıì¨Ó«n§ë³ºµM¬O³o»ò¬üÄR¡I¯u¬O¸r·Ù§Ú³o¦ì¥~¦a¤H--¦ý¤E¤G¤@«n§ë¶°¶°¤j¦a¾_ªºµo¥Í¡A«oÅý³o¤ù³Q¥xÆW¤HÅA¬°³Ì«á¤@¤ù¤H¶¡²b¤gªº«n§ë¤sªeÅܦâ¡A¤Q¤ë¥|¤é»P©Òªø¤Î¦Ñ®v¦A«×½ñ¤W³o¬q§Ú¼ô±xªº¸ôµ{®É¡A¦h¤F¤@¥÷¨H«»P¤ß¯k¡C¨ü°V®É¨C¤Ñ³£n¸g¹L¥¼´¿ª`·N¹Lªº¤¤¼d¡A³o¦¸¯S¦aª`·N¨ì¤¤¼d«o¬O¦]¾D¦a¾_ÄY«¯}Ãa¡A±Ð§Ú¦p¦ó¤£¤ßÅå¡I
¨ì¤¤¼d«e»Ý¸ô¹L¦Ë¤s¡B¦W¶¡¡Aªu³~°£¤F¤Ö¼Æ«ÎªÙ¨ü·l¥~¡A©|µLªk·P¨ü¨ì¦a¾_«Â¤O³y¦¨ªººG¯P±¡ªp¡A¦ý·í§Ú̶i¤J¤¤¼d®É¤~µo²{¸g¾ú¦a¾_¯E§Tªº¨a°Ï¡A¦³©ÐªÙ¥|¼Ó¶È³Ñ¤T¼Ó¡A¦³¨T¨®³Q©Ð«ÎÀ£«ó¡A¦³¶m¤½©Ò¿ì¤½¤j¼Ó¥þ«±¡A¦³¤¤¼d°ê¤p±Ð«Ç¥þ·´¡A¦³¡K¡K´Ý¯}ªº®a¶é¡A¶Ë¤ßªº¨a¥Á¡A³o¤@¹õ¹õÅý§Ú¤£´±¸m«H¡I¤j¦ÛµMªº«Â¤O³º¬O¦p¦¹Åý¤H·q¬È¡A¦ü¥G¥´¯}¤H¦a³Ó¤Ñªº¯«¸Ü¡A¤HÃþ¤å©ú¬ì§Þ©Ò³Ð³yµÎªAªº®a¡A«K§Qªº¾¹¨ã³£¤@ÓÓÅܦ¨¶Ë®`¤Hªº¥i©Èª«¡A¨ì©³¤å©ú¶i¨B¬O¹ï¤HÃþ¦³·N¡A§í©Î¬O¦³®`¡Aȱo¤H̲`«ä¡C
¼È¥B©ß¤U²`«äªº½ÒÃD¡I§Ú¨Óªº¥Øªº¤£¯à§Ñ°O¡A¬Ý¬Ý§Ú¥i¥HÀ°¤°»ò¦£¡H«oµo²{¤¤¼d쥻¤H¤f¨Ã¤£¦h¡A¦]¬°¦a¾_«o´é¤J¤ñ¤H¤f¦h¼Æ¿ªº¤H¡A¦³¬F©²±ÏÃø¤Hû¡A¥Á¶¡±ÏÃø¤Hû¡A°êx»¬¨a§Ì¥S¡A¤ÎÂl¸®·~ªÌ¡A¦n¤£¼ö¾x¡I¦U¼Ë»ÝnÀ°§Uªº¦ì¸m¬Ò¦³¬Û·í¦h¤H¦b¨ó§U¨a¥Á©Ò¦³»Ýn¡A¦Ó¥B§Ú±q¥LÌÁyÃe¤W¬Ý¨ìªº¦½¤ô¡A§Úª¾¹D¤F¤H¶¡ªº¯u·R¤§¥i¶Q¡AÅý§Ú³o¦ì¦~»´¤H²`¨ü·P°Ê¡A§ó¤W¤@ªùÄ_¶Qªº¥Í©R½Òµ{¡CÁöµM¥L̼L¤Ú¤¤¤´«rµÛÂb·}©Î¥p®Ú»µÒ¡A»P¥±`¨ººØ¹ï¥Í©R¤@¥÷»´©¿·P¨üªº¼Ë¤l¨SÔ£¨â¼Ë¡A¦ý¥L̯u¸Ûªº¦½¤ôªº¥I¥X«o¬OÅã¥X¤H¶¡¤Í·Rªº°ª¶Q¡A¤£®e§Ú±qÂb·}©Î»µÒªº¥~¦b¨¤«×½èºÃ¡A§Ú¯uªºª¾¹D¤H¶¡ªº¯u·Rȱo§Ú̲ӲӬñ¤¡I
¦b½T©w¼ÈµL¥iÀ°¦£¤§³B¡A»P¦Ñ®v̨«¤F¤@¬q¸ô¬Ý¤F¤¤¼d¡A¯uªº¬O³B³BÅý§Ú¾_¾Ù¡I¦^¨ìÅý§Ú²`«äªº¦ì¸m¡A´Á«Ý¤H̳q¹L¤F¦a¾_µL±¡ªº¥´À»¦ÒÅ礧«á¡Aµo®i¤å©ú¬ì§Þ¡A³Ð³y¤HÃþ©¯ºÖªº¦P®É¡A¤]¯à±N¡u¤j¦ÛµM»P¤HÃþ©M¿Ó¦@¦s¡vªº¥i¯à¦C¬°µo®i«ÂI¡A«h¦a¾_±aµ¹¤H̤£¦b¥u¬O¶Ëµh¡B¯}¸H¡A§ó¬O¤HÃþ¥ÃÄò»·µo®iªº¶}©l¡A¥i¤£¥i¯à¡H§Ú¤£ª¾¹D¡I¯dµ¹¤H̪º´¼¼z§@§à¾Ü§a¡I
¤E¤G¤@¤j¦a¾_¤¤ªºÂßÅ黡
§õ¼z¤¯
«nµØ¤j¾Ç¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò¤T¦~¯Å
9¤ë21¤éÀRÁĪº²`©]¸Ì¡A¯«¤£ª¾¡B°¤£Ä±¡A¨®Å¢®HÂ_¼h¤Æ¨¦¨¤@±ø¥¨Às¡AÃe¤jªº¨Âß´N³o»ò¤@¦ù¤@ÁY¡B¤@«ý¤@³´¡A°í©Tªº¤g¦a±Yµõ¤F¡I°ªÁqªº¤j¼Ó¶ÉˤF¡I¼Æ¤dÓÀéÄꪺ¥Í©R¤§¤õº¶·À¤F¡I9¤ë22¤é¡A¦P¼Ë¬OÓ²`¨Hªº©]±ß¡A§Ú»PÄ_¤sªº¦P¤¯¡A¤Æ¨¦¨¤@§À¤p³D¡A®¨µM¡BÁx©Äªº¦b±Yµõªº¤g¦a¤W»P¶É¼oªº¼Ó©Ð¤¤´å²¾¡C¤Æ¨¦¨³Dªº¤£¬O§Ú̪º¨Âß¡A¬O¤ß±¡¡G¾á¼~¾l¾_¤£ª¾¤°»ò®ÉÔÁÙ·|¦A¨Ó¡A®£Äß¹M¦a¤£¦¨¤H§Îªº«ÍÅé¡A®`©È±¹ï¶Ë¤ß±ýµ´ªº¨a¥Á¡C
¦º¤`²v¥þ¥x³Ì°ªªº¤¤¼d¬O§Ú̵o¤ßªº¿ï¾Ü¡A¤@¼hÂoºÒ¤f¸n¡A¦A¥[¤W¤@¼hÅx¤WÀ̤ìºëªoªº´Ö½è¤f¸n©è¾×¤£¤F¥O¤H§@äúªº«Í¯ä¡F¤@Âù¤â³N¥Îªº¾ó¥Ö¤â®M¡A¦A¥[¤W¤@Âù¤uµ{¥Îªº²Ê³Â¤â®M¤]¨î¤î¤£¤F¸IIJ«ÍÅé®ÉªºÅ¸§Ý¡F¬ï¤WŨ¸Ìªº«p§¨§J¡A»q¤WÃP³nªº·sºÎ³UÅX¤]ÅX¤£¨«µo¦Û¤º¤ß²`³B·½·½¤£Â_ªº´H·N¡C¦b¨a°Ï¡A²`©]2ÂI´N¹ì¤£ºâ±ß¡A²M±á5ÂI¿ô¨Ó¤£¶û¦¡A¨S¤ô¨S¹qªº©]±ß¡A¨³B©ó¼Æ¤£²Mªº¿òÅé·í¤¤¡A¦A¯h²ÖªºÂßÅé¤]©è¾×¤£¤F¤ßÃѨg¶ÃªºÅÍ°Ê¡C
²Ä¤@§å¨ì¹F¤¤¼dªº°ª¶¯±ÏÃø¶¤¶¤û¡AÁ`¬O¦V§ÚÌ´£°_¡G¡u²{¦bªº±¡§Î¤ñ²Ä¤@¤Ñªºª¬ªp¦n¦h¤F¡I¨º¤Ñ³o±øµó¥þ³¡³Q¥ËÄt«Ê¦í¡A¨º±øµó©M³o±øµó¤W½öµÛº¡º¡ªº¤H¡AÂ_ò´Ý¾À¤U¦³®É´N³o»òª½®Ì®ÌªºÅS¥X¤@±ø»L¡A¦³®É¬O¤@°¦¤â¦b¼Ç¦â¤¤´§Àú¡K¡v¡AÅ¥µÛÅ¥µÛ§Úªº¸£®üùدB²{¥X¿ï¬ü¨ÎÄR¤@ÂùÂù¬üÄRªº¯ÞÁu»Pªø»L¡A¤ß¤¤¤£¸T·Q°Ý¡G³o®É®I¦b¤g¥Û¤¤ªºªÏÅé¡AÁÙ¯à¥Î¤°»ò¤Æ§©«~¨Ó«O¾i¡H¦³®É¤u§@§i¤@¬q¸¨¡A±æµÛ´×¬[ùعM¦aÅܧδݯʪº¿òÅé¡AÁp·Q¨ìªº«h¬O¹qµøùؤ@¹õ¹õ½G¨¡B©â¯×ªº¼s§i¡A§Y¨Ï©Ò¿×ªº¡u³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡v¡A¥un±Á{µL±`¡B³Q¢¥²¶·¡u½ö¤U¡v®É¡A¬ü»ª»P°]´I¤]³£¬O¡u¤@³õ¹CÀ¸¡B¤@³õ¹Ú¡v¡C
³g¦n¬ü¦â¡B³ß¶å¦W»¡B±ý»D¦nµ¡B·RIJ¬X³n¬O¤HÌÃø¥HÂ_°£ªº²ß©Ê¡A¦a¾_¨a°Ïùتº±¡´º«oÁ`¬O»P¤H̪º³ß¦nI¹D¦Ó¹£¡CÅý§ÚÌIJ¥ØÅå¤ßªº¿òÅé¡A¹ï®aÄÝ̨ӻ¡¡A¬O¥L̯à°÷ÂÇ¥H¾Ì¤Ýªº³Ì«á´C¤¶¡A«ÍÅ餣¬O¨S¦³»G¯ä¡AªÏÅé¤]¨Ã«D¨S¦³¸~µÈ¡A®aÄÝ«o¯à¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¦b¨ä©P³òÀô¶¡A¥i¥H¥Ø¤£Âà·úªº²`±¡¾®±æ¡A³o¬OÃö·Rªº¬yÅS¡A¬O±¡·RªºÃø¥H³Î±Ë¡A¤ñ°_¨º¨Ç¦Ü¤µÁÙ²`®I¦b¥ËÄt¤¤¡B¤£¨£«Íºªº¿©ÃøªÌ¡A¤@¨ã´Ý¯}ªº¿òÅé¹ï©ó®aÄݨӻ¡¬O¬Ã¶QµL»ùªº¡A¦P¼Ëªº¡A«ÍÅ骺³B²z¦¨¤F¤@¥ó²øÄYªº»ö¦¡¡A¦]¬°³B²zªº¤£¥u¬O¤`ªÌªº¨Âß¡A§ó«nªº¬O¼¾¼¢¤F¥ÍªÌ´d¶Ë«sµhªº¤ß±¡¡C
¤@¨ã¤ßÃѤw¸g²æÂ÷ªº¿òÅé¹ï©ó¿ò±Ú¨Ó»¡·N¸q²`«¡F¤@Ó¦b¨a°ÏùØ´§¦½¦p«B¡BµN¶ºµæ¨Ñ¨a¥Á̶ñ¹¡¨{¤lªº°ü¤H¡A¨ä·LDªº¨Âß´N¬OµÐÂĪº¤Æ¨¡F¤@¦ì¡u±N¦¹¨¤ß©^¹Ð«b¡vªº¥X®a¹¬²³¡A¥L²øÄYªº¥~ªí¡A¹ï©ó¨üÅ媺¨a¥Á¨Ó»¡¡A´N¬O¥¦w¡B¦N²»»P¦p·Nªº³Ì¦n«OÃÒ¡FÂ÷¶}¤¤¼dªº¨º¤Ñ¤U¤È¡A¼Ç¦â¤¤¡A±æµÛ¦Û¤vªøªøªº¨¼v¡A¤ßùØÀY¦n·PÁ¤÷¥À½çµ¹§Ú³o»ò°·¥þªº¨Âß¡AÁöµM¥¦¦³¤@¤Ñ²×¨s·|©è¤£¤FµL±`¡A¦ý²{¦bÁÙ¯à°÷µ½«Ý¥¦¡B§Q¥Î¥¦°µ¤@¨Ç¦³·N¸qªº¨Æ¡A´N¬O³Ì©¯ºÖªº¨Æ¡I
¸gÅç¥æ¬y
¦º¤`±Ð¨|ªº²z©À»P¹ê¬I
±i²Q¬ü
°ª¶¯®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡i¥Í¦º½e¨¥¡j
To die-that is the human condition ; to live decently and to die well-that is man's privilege.
¡u·|¦º©T¬O¤HÃþªº¨î¡F²øÄY¦a¥Í¦s»Pµ½²×¡A«h¬O§^¤HªºÅv§Q¡C¡v
¡]¨ú¦ÛFeifel,H.(1971).The meaning of death in American Society:
Implications for education.In B.R.Green and D.P.Irish(Eds.)Death Education:Preparation for living,p.12.Cambridge,Mass.:Schenkman¡^¥»½g«Y§@ªÌ¬°¨ä¾á¥ô±Ð¨|¾Ç¤À¯Z½Òµ{¤¤«ü©w¾Çû¾\Ū¥Í¦º¾Ç®ÑÄy¤§«áªº¤ß±o·J½s¡m¥Í©Rªºªáµ¶¡n¤A®Ñ¤§§Ç¨¥¡A¦®¦b·§z¡B²¤¶¦º¤`±Ð¨|ªº²z©À»P¹ê¬I¡A¦Ó§@ªÌ¥H¾\Ū«ü¾É¡AÀH¾÷±Ð¾Çªº¤è¦¡¹ê¬I¦º¤`±Ð¨|¡A¥¿¬O¤@Ó¤£¿W¥ß¶}³]¦º¤`±Ð¨|½Òµ{¦Ó¦b¬ÛÃö½Òµ{¤¤¹ê¦æªº¼Ò¦¡¡A´Á¯à´£¨Ñ¦³¿³½ì¤Þ¾É¾Ç¥Í½Í¥Í½×¦º¡B¤F¸Ñ¥Í©R¤j¸qªº¦Ñ®v̧@°Ñ¦Ò¡C
§^¤Hªº¥Í©R¥i»¡¬O¤@¥X¥Í¤ÎÁÚ¦V¦º¤`µo®i¡A¦Ó¥Í©R¤@¶}©l§Y¦ñÀHµÛ¦º¤`ªº¥i¯à©Ê¡C¦º¤`¬O¦p¦¹¤£¥iÁקK¡BµLªk´x´¤¡AÁ`¥s¤H®`©È¥h±¹ï©M«ä¦Ò¡CµM¦Ó¡A§Y¦]¦º¤`ªºµL±`¨³³t¡AÂ_µM²×¤î¤@¤Á±¡·R¨É¨ü¡B¦W§Q´I¶Q¡A§ó¥s¤Hĵ¿ô®É¶¡Ä_¶Qnµ½¥Î¡B±¡½tÃø¯àn¬Ã±¤¡C¹F¿à³â¹À¦b¡m¦èÂåͦº®Ñ¡nªº§Ç¨¥¤¤»¡¡G¡u§Ṳ́j¦h¼Æ¤H¦ÛµM³£§Æ±æ¦ºªº¦w²»¡A¦ý¦pªG§Ú̪º¥Í¬¡¥Rº¡¼É¤O¡A¦pªG§Ú̪º¤ßÁ`¬O³Q¼««ã¡B°õµÛ»P®£Äßµ¥±¡ºü©Ò±±¨î¡A§ÚÌÅãµM¤]¤£¥i¯à¦ºªº¦w²»¡C¦]¦¹¡A¦pªG§Ú̧Ʊ榺ªº¦n¡A´N¥²¶·¾Ç²ß¦p¦ó¬¡ªº¦n¡K¡K.¡v¡]¾G®¶·×¡A¥Á85¡^¡C¦P²z¡A«ä¦Ò¦º¤`¨ä¹ê¬O¦b²`¨s¥Í©R¡F¦º¤`¹üÅã¥Í©Rªº·N¸q»P»ùÈ¡C
¦³Ãö¡u¦º¤`¾Ç¡v¡]Thanatology¡^ªº¬ã¨s¡A¦b¬ü°ê¬ù·½°_©ó1950¦~¥N¥½¡A¤]¶}©l¦³©Ò¿×¡u¦º¤`±Ð¨|¡v¡]Death education¡^¦b¾Ç®Õ¤¤±À°Ê¡A¨´¤µ¤w¦³¦UºØ±M·~´Á¥Z¤Î²Õ´¦¨¥ß¡A¦b¬ü°ê¡B¬Æ¦Ü¦b^°ê¡A¦º¤`±Ð¨|»P´d¶Ë¿Ô°Ó¡]Grief counseling¡^¤w·U¨£Ácºa¡]±i²Q¬ü¡A¥Á85¡^¡CÓ¤H±µÄ²¦º¤`¾Ç»P¦º¤`±Ð¨|ªº¬ã¨s¦h¦~¡A¤]Òij¾Ç®Õ½Òµ{¤¤À³±Ð¾É¾Ç¥Í¦³Ãö¥Í¦ºªº¨Æ¹ê¡A±´°Q¦º¥Íªº¤j¸q¡A¶i¦Ó¤Ï«ä¥Í©R¡C±©¡AºF·\µL¤O´ÖÁ¡¡A¥u¬OÀqÀq¯Ñ¯Ð´X³\¡C©¯¡Aªñ´X¦~¦b¬G³Å°¶¾±±Ð±Âªº´£Ò¡A¥H¤Î¬ÛÃö°òª÷·|¡B½Í¥Í»¡¦ºªº¤¤¦è®ÑÄy³°Äò¥Xª©ªº«Å¾É¡B±Àªi§UÄi¤§¤U¡A¦º¤`ªº¸T§Ò¦b°ê¤º¤wµy¨£¥´¯}¡C¬Æ©Î¡A«nµØºÞ²z¾Ç°|¡]«ö¡G¤w¦Û¤K¤Q¤K¾Ç¦~«×°_§ï¨î¤j¾Ç¡^¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò¤w©ó¥Á¤K¤Q¤»¦~¦¨¥ß¡A±a°Ê¥Í¦º¾Ç¡]Thanatology¡^¬ì»Ú¾ã¦Xªº¡B±Mªù¦Ó²`¤J¬ã¨s¤§¥ý·¡A®Æ¯à°ö¾i¨Ã¿EÀú§ó¦h¹ï¥Í¦º¬ã¨s»PÃöª`ªº±M¤~¡A¨Ï°ê¤H§ó¯à¥¿µø¦º¤`¡A³W¹º´LÄYªº¥Í¦º¡C
¦¹¥~¡A°ª¶¯¥«±Ð¨|§½¦b«e¥ô§½ªøù¤å°ò±Ð±Âªº¥D¾É¤§¤U¡Aµ¦°Ê¤¤¤p¾Ç¡u¥Í¦º±Ð¨|¡v¤â¥Uªº½s¼g¡B³]p¡A¥»¤H¥ç¦³©¯ÀòÁÜ°Ñ»P¡A¨Ã´£¨Ñ¤â¥U¤jºõ¯ìij¡B¤À¬£«ü¾É¤p¾Ç²Õ¤â¥Uªº½s¼¶»P¨ä¥L¼f¬d¤u§@¡A¼Ö¨£¦U¸Ó¤â¥U¤w³°Äò©ó¥h¦~¦~©³¡]87¦~11¤ë¡^ªì¨B§¹½s¥I±ê¡AÁö«D¬Û·í¦¨¼ô¡A¦ý²¦³º¬O¦nªº¶}©l¡A¦Ü¬ß§ó¦h±Ð®v°Ñ»P¥Í¦º±Ð¨|ªº¹ê¬I¨Ã¥D°Êµû¦ô¬¡°Ê³]p¡C
°£¤F¬°¤å«Å¼½¦º¤`±Ð¨|ªº²z©À¤§¥~¡A¥»¤H¥ç¹Á¸Õ¦b©Ò¾á¥ôªº±Â½Ò½Òµ{¤¤¥[¤J¥Í¦º¥DÃDªº°Q½×¡C°ß¡A¦b¥D±Â¬ì¥Øªº±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¨ÃÝÅU¾A·í¤Þ¾É¾Ç²ß°Ê¾÷»P¿³½ìªº«e´£¤U¡A¥²¶·ÀH¾÷¶¶¶Õ¦Ó¬°¡A¦]¦¹¸ûÃøÄYÂÔ±±¨î¡B¦w±Æ¡C¥»¤H©ó«e´X¦~¶}©l¸Õ¦æ¡A¦ýÁ`µ´»´´y²H¹L¡A¤£§K¿ò¾Ñ¡C¤K¤Q¤¾Ç¦~«×¦b¥»®Õ°ê¥ß°ª¶¯®v¤j´»´Á±Ð¨|¾Ç¤À¯Z±Â½Ò®É´¿¦w±Æ¤@³æ¤¸¥|¤p®Éªº°Q½×¡A¨ú±oªì¨B°jÅT¨Ã»`¶°¨Ç¸ê®Æ¡F¥t¥~¡A¦b¤K¤Q¤»¾Ç¦~«×¤W¡B¤U¾Ç´Á¥|±è¦¸ªº±Ð©x¯Z¡u±Ð¨|¤ß²z¾Ç½Òµ{¡v«h¸û¦³²Õ´¦a¦b¡u¨¤ßµo®i»P±Ð¨|¡v¥DÃD¤¤¡A¥[¤J±¹ï¥Í©Rµ²§ô¡]¥Í©Rµo®iªº²×ÂI¦æ¬°¡^ªº°Q½×¨Ã³]p¼v¤ùªY½àµ¥¡A¤Þ¾É¾Çû¯à°÷¤½¶}©Z©Ó±¹ï»P¤À¨É¤ß±o¡C¤K¤Q¤C¾Ç¦~«×²Ä¤@¾Ç´Á«h¾¨¥i¯à¦b¤é©]¶¡¾á¥ôªº±Ð¨|¬ì¥Ø¤¤«S¾÷´£¥X°Q½×¡A©Î«ü©w¾\Ū¦³Ãö¥Í¦º¾Çªº¤å³¹¡B®ÑÄy¡AªY½à¼v¤ùµ¥¡A¥ç§¡n¨D¼g¤U¤ß±o¡A¨Ã¾¨¶q¤Ã¥X®É¶¡¤À¨É¡C¦p´µ¡A¦b¤£´±³Ù»«¹Ü¥D¡B¼vÅT¾Ç¬ì¥Ø¼Ð¤§¨î¤U¡A¦h¤èÃB¥~«j¤O¹ê¬I¡B§å¾\¾Ç¥Í¤ß±o³ø§iµ¥¡A¹ê·P¤ß¤O¤£¨¬¡A¦³·\¥Í¦º¾Çªº¬ã¨s»P¹ê½î¡C
¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡A½ñ¹ê¼½ºØ¡AÁ`·|¦³¨Ç³Á²É¸¨¦aµoªÞªø¦¨¡C§Ú«ü©w±Ð¨|¾Ç¤À¯Z¤A¯Zªº¤@¸s¥N²z±Ð®v̱q¡m¤Ñ¨Ï¨«¹L¤H¶¡¡n¡]¥x¥_¡G¤Ñ¤U¤å¤Æ¡^»P¡m³Ì«á¤Q¥|°ó¬P´Á¤Gªº½Ò¡n¡]¥x¥_¡G¤j¶ô¤å¤Æ¡^¨â¥»®Ñ¤¤¡A¾Ü¤@¾\Ū¼¶¼g¤ß±o³ø§i¡A¨Ã¦b¤p²Õ¤¤¤À¨É»P°Q½×¡A¥L̪º»{¯u»P°jÅT¡A¥O§Ú·P°Ê¡C¥L̪º¤å³¹¡AÁö¤£¤@©w½g½g¯]¿Y¡A¦ý§¡¬O¯u±¡¬yÅS¡A´²µo¥X¹ï¥Í©R¯u¸Û¦a¬Ù«ä»P¬Ã±¤¡C¥t¥~¡A¤]³zÅS¥X³o¸s¨p¥ß¤¤¾Ç¥N²z±Ð®v̹ï±Ð¨|¤u§@ªº§ëª`¡B¹ï¤@¸s¡uÃø±Ðªº«Ä¤lÌ¡vªº·R»P¥I¥X¡A®i²{¥X°í¶´ªº¥Í©R«l¤O¡C³o¤£´N¬O¥Í©Rªº»ùÈ»P·N¸q¶Ü¡H´N¦p®w¬f-ÅÚ´µ¡]E. kubler-Ross¡^©Ò¨¥¡A¤H¨ì¥@¶¡³£¦³¨ä¥ô°È¤Î¨Ï©R¡A±Ð¨|¤£¥¿¬O»Ýn¤£Â_¨Dª¾»P¥I¥X¯u·Rªº¤u§@¶Ü¡H¨ä¹ê¤]¬O©¯¹BªººÖ³ø°Ú¡I
ªY³ß©ó¾Çû̪ºµê¤ß»{¯u¡A·P°Ê©ó¥L̪º¦Ü±¡¬yÅS¡A·q¨Ø¥L̪º©^Äm¥I¥X¡A¤D¹ªÀy¥ḺN¤ß±o¶°µ²¦¨¥U¡A®Ñ¦W¨ú¦W¬°¡m¥Í©Rªºªáµ¶¡n¡A¥H´¦òUì¤G®Ñ§¡¬O±Ò¾É¥Í©Rªº·N¸q¡A¦Ó¤ß±o«h§¡¬O¯u¤Áªº¥Í©Rªº¬Ù«ä¡A¦p¦¹¤£¶È¤H¤â¤@¥UÀ±¨¬¬ö©À¡A§ó¥i¬Û¤¬¤À¨É¡AÂǦ¹´£¿ô§V¤O¡u¥Í©R¾Ç°Ý¡vªº¾Ç²ß»P¹ê½î¡C¦¹¥~¡A¤]¥i¨Ñ¦³¿³½ì«ä¦Ò¥Í¦º°ÝÃDªºªB¤ÍÌ°µ¬°¤å¦r¤Wªº¥æ¬y¡A»ô¨Ó¬Ù«ä¥Í¦º¤j¨Æ¡C
©½¬°±Â½Ò¤Î«ü¾É¦Ñ®v¡A¼Ö¨£¥LÌ¡u±q¥Í½×¦º¡vªº¦¨ªG¡A¤]¥i»¡¬O¥tÃþªº¡u¥Í¦º¾Ç¡v¬ã¨s³ø§i°Ý¥@¡A¯S¬°¤å¤Þ¤¶¡C³Ì«áÄ@¤Þ°ê¥~¾ÇªÌ¬f³s¯Ç¡]Brenna¡^©Ò»¡¡G¡u¬ã¨s¦º¤`¨Ï§Ú̧ó¤F¸Ñ¥Í©R¡v¡A¥H¤ÎÃQ´µ°Ò¤Î«¢§J¯S¡]Weisman ¡® Hackett¡^©Ò»¡¡G¡u¤@Ó¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡±N¼vÅT¨ä±N¨Ó¦p¦ó±¹ï¦º¤`¡A¦Ó¨ä¹ï¦º¤`ªº¬Ýªk¡A¤]±N¼vÅT¨ä¥Í¬¡¤è¦¡¡v¡]¤Þ¦ÛLeviton¡A1969¡^§@µ²¡A¥çÄ@¤j®a±¤¥Íµ½¥Í¡A¶êº¡ÁÚ¦V¤H¥Íªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
±i²Q¬ü¡]¥Á85¡^¡C¦º¤`¾Ç»P¦º¤`±Ð¨|¡C°ª¶¯¡G´_¤å¡C
±i²Q¬ü«ü¾É¡]¥Á88¡^¡C¥Í©Rªºªáµ¶¡C°ê¥ß°ª¶¯®v¤j87¯Å±Ð±M¤A¯Z¦Û¦L¡A¥¼¥Xª©¡C
¾G®¶·×Ķ¡]¯Á¥Ò¤¯ªi¤ÁµÛ¡^¡]¥Á85¡^¡C¦èÂåͦº®Ñ¡C¥x¥_¡G±i¦Ñ®v¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¡C
Leviton¡]1969¡^¡CThe need for education on death and suicide¡CThe Journal of School Health¡C39¡]8¡^¡G270-74¡C
°ª¶¯¥«Âl¸®ºÞ²z©Ò¹ê²ß¤ß±o³ø§i
§d¥Ã»Ê
«nµØ¤j¾Ç¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò¤G¦~¯Å³ü¡B¹ê²ß·½°_
¥»©¡¥²×½Òµ{¤¤¦³¡u¹ê²ß¡v¨âӾǤÀ¡A©Ò¤º½Òµ{³W¹ºªº¹ê²ß¦aÂI¬O¨ìÂl¸®©Ò»PÁ{²×¯f©Ð¡A¥»¤H¿ï¾Ü°ª¶¯Âl¸®©Òªºì¦]¡A¤@¤è±¸Ó©Ò³W¼Ò§»Áï¡AÂl¸®³]¬I»ô³Æ¡A°ÑÆ[¹ê²ß·¥¬°«K§Q¡F¨ä¤G¬O¦]¬°¸Ó©Ò»P¥»¬ã¨s©Òñq«Ø±Ð¹ê²ß¬ã¨sªº¬ù©w¡A´£¨Ñ¤Hû¡B³õ¦aµ¹¤©¾Ç³N¬ã¨s¡F¨ä¤T¬O¦]¬°¸Ó©Ò´£¨Ñ¬ã¨s¥Í¦í±J¡A¤è«K´Nªñ¦í±J¡C
¶L¡B¹ê»Ú°Ñ»P
7¤ë21¤é¾ã¤Ñ©Ó»X§d²Õªø¿Ë¦Û±a¶¤¦ÜºX¬z»P²`¤ô§|¹Ó¶é°ÏÁ¿¸Ñ»¡©ú¹Ó¶é°Ïªº³W¹º»P¹ê»Ú¶i¸®±¡§Î¡A¹ï©ó°ª¶¯¥«ªÀ·|§½»PÂl»öÀ]±À°Ê¹Ó°Ï¤½¶é¤Æªº¥Î¤ß¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡F7¤ë22¤é¤§«á¦U¤Ñªº½Òµ{¬Ò¥ÑªL¥ý¥Í¥þµ{±a¶¤»¡©ú¦U¶µ»ö¦¡»P¹Lµ{ªº²[¸q¡AªL¥ý¥Í²`¤J²L¥Xªº¤¶²Ð¡AÅýµS¦pªù¥~º~´ê¼ö¾xªº§Ú¯à°÷¦bµu®É¶¡¤º¤@¿sªù®|¡A¦LÃҮѥ»²z½×»P¹ê»Ú¾Þ§@¶¡ªº®t²§¡A¤×¨ä¦b7¤ë22¤é·í¤Ñ´¿¸g±a»â¦P¾Ç̹ê»Ú¨«³XÂl»öÀ]ªþªñªº¹Ó¶é¡A¤¶²Ð¤¤°ê»Ô«n¦a°Ï¶Ç²Îªº¤g¸®·¤ô¯S¦â¡A¨Ã¤ñ¸û¥ì´µÄõ±Ð®{¤g¸®¤§¶¡ªº®t²§¡A¹ï©ó¨âªÌ¤§¶¡¹Ó¶éªºµ²ºcªº¥¨¤j®t²§¯d¤U·¥²`ªº¦L¶H¡C
7¤ë23¤é¾ã¤Ñ¨ì¬Y§»ö¤½¥q°ÑÆ[¡A¹ï©ó³à¸®Â§»ö¤½¥q¯à¦³¦p¦¹Àç¹B³W¼Ò¡B³z©ú¤ÆªºªA°È»ù®æ¡A¥H¤ÎÃöÃhªÀ°Ïªº¥Î¤ß¡A²`²`¨ü¨ì·P°Ê»P»{¦P¡C7¤ë24¤é«ê³{¶g¥ð¤G¤é¡AªL¥ý¥ÍÁܽЧÚÌ»P¥Lªº®a¤H¦@¦P¨ì¥¥~½ñ«C¡A¹ê¦a±´°É©Ò¿×ªº¦n·¦n¤ôªºÆF¤sÄ_¦a¡A¤@¤è±¥i¥HÁA¸Ñ¦a²z¤è¦ì¾Çªº¹ê»Ú¹B¥Îª¬ªp¡A¥t¤@¤è±¥i¥H§ç¸Ñ¦bÂl»öÀ]¤º¿nÆ{³±´Ë´dºGªº¤H¥ÍÅéÅç¡C
¤Q¤Ñ¹ê²ßªº¹Lµ{¤¤¡A¾¨ºÞ¡u©È¶Â¡B©È¦º¡B©È°¡vªº¤ß¸Ì¤£Â_§@¯©¡A®É±`¦b¤º¤ß²`³B¥s§Ú»·Â÷Åå¤ß°Ê¾zªº³õ±¡A¦ý¬O¡u´N¬O¦]¬°®`©È¡A¤~n²`¤JÁA¸Ñ¡v¤£ªA¿éªºµwµÊ®ð¡A´£¿ô§Ú¬Ã±¤µu¼Èªº¤Q¤Ñ¡C©¯¦n¥õ¿à¤u§@¤Hû¼ö¤ßªº±Ð¾É»P@¤ßªº¸Ñ»¡¡A¦ºªÌ®aÄݼe®eªº±µ¯Ç»Pµ½·Nªº·O´d¡AÅý§Ú¯à°÷©ó©¼³B°±¯d»P°ÑÆ[¡A²Ö¿n§Ú¹ï©ó¤H¦º«á«ÍÅé³B²zªº²`¤JÁA¸Ñ¡C
°Ñ¡BµwÅé³]¬I
Âl»öÀ]¤ºªº³]¬I¦bºû׸g¶O¤£¨¬¡BªA°È¦¸¼ÆÀWÁcªºÀç¹Bª¬ºA¤U¡A§e²{³vº¥¦Ñ¹L®Éªº²{¶H¡A¶ÈÁ|¥X¤U¦C«E»Ý§ïµ½ªº²{¶H¡A§@¬°¦^õXÂl»öÀ]¼ö¤ß©Û«Ýªº²`¨è¸Û·N¡G
¤@¡B¤p«¬²½³þ§°óªº¤º¸Ë³]³Æ¦³«Ý¾ã×
¤j§°ó¦ì¸m©óªÅÃm«K§Qªº³B©Ò¡A©P¾D¹w¯d°´¤jªÅ¶¡¡A·Pı°_¨Óµ¡©ú¤L²b¯«²M®ð²n¡A¦ý¤p«¬Â§°ó«]«P®y¸¨©ó¨¤¸¨³B¡A¥B¬Û¤¬¤ñ¾F¡A·Pı°_¨ÓÅã±o´H³É¡A¥[¤W§°ó¤º³¡¤è¶ô¤ÑªáªO¯Êº|·¥¦h¡B§N®ð¾÷ºÞ½u¥~ÅS¡BÀð¾À¯»¨êż¦Ã²æ¸¨¡A¨¤¸¨¹j¶¡°ï¿nÂøª«¡A¹ê¦bÅ㤣¥X¥«¥ßÂl»öÀ]ªº®ð¬£»P®æ½Õ¡C
¤G¡BÅç«Í³B¶}©ñªºÀô¹Ò¹ï¦ºªÌ¦³¥¢·q·N
¦ì³B§Ná«Ç¥~ªºÂ²©öÅç«Í³õ©Ò¬J¾B¤£¤F¯P¶§ÃnÅΡA¤]¾×¤£¤F·§j«B²O¡A¤ÆùÛ¤JÀÔªº¤H¼é¶i¶i¥X¥X¡Aµ¥ÔÀ˹î©x¼f°Tªº¦³Ãö»PµLÃö¤H²³¥Ø¥Ø¬Ûµø¡A¦ºªÌ¨ª»r»rªº¨¼v§Ï©»¥i²{¡A¶}¸z帡ªº¦å¸{µe±©Å¥ØÅå¤ß¡A©¹¥ÍªÌªº³Ì«á¥Í©R´LÄY¿ºµMµL¦s¡A¦ºªÌ®aÄݪº´dµhµL©`¯u¬O±¡¦ó¥H³ô¡I
¤T¡B¤õ¤Æ³õ³¡¤À¾÷¨ã¥x¨®¦Ñ¨O´«¤£¤Î
¤õ¤Æ³õ©Ó¸ü¦ºªÌ³Ì«á¯»¨¸H°©ªº¥x¨®¯}¯}ÄêÄê¡A±À°Ê¥x¨®ªº¹q°Ê±À¨®¹s¥ó¤C¹s¤K¸¨¡A¤õ¤Æ³õ¤ºÀð¾Àªø´Á¿U¿N¦â±mÂt¶Â¡A¿U¿N«Ç¤º¿n¦Ç¬Õ¤o¡A«á±Â\©ñª««~ªº°Ï°ì¦Êª«Âø³¯¡A¨Ï±o쥻ªÅ®ðÄjº©«ÍÅéµJ¯äªºÀô¹Ò¡A§ó²K²YºG¯î²Dªº®ðª^¡A¦Ó·sק¹¦¨ªº¥x¨®«o°±©ñ¦b«á±ªº¼s³õ¤¤¶Æµø¥@¤H¡C
¥|¡B«á¤è±H´Ã«Ç»P߯ȵI¿N³B¿n¤ôÄY«
¦]¬°Âl»öÀ]«á¤èÆF°©¶ðªºÀç«Ø¾ÉPÀ]¤º¿n¤ô°ÝÃDÂO¥Í¡A³s±a¨Ï±o«á¤è±H´Ã«Ç»P߯ȵI¤Æ°Ï°ì¿n¤ô¤£°h¡A»·¤èº©º©ªº¬\¶ïÂø¾ð±¹ï¬Õ¬Õ¿n¤ô¡A°ï¿nº¡·¸ªº¦ÇÂu¤W¿N¦p¤s߯ȡA¼Q«¤õ¦Þ©bÄ˺uºu¿@·Ï¡A¦p¦¹¥æ¬Û½÷¬Mªºµe±¤£³×¥«¥Ãø±o°Ê¤Hªº´º¶H¡C¸v¡B¤Hû°V½m
Âl»öÀ]¤º¦¬¯Ç¦U¦¡¦U¼Ë¦º¤`ì¦]ªº«ÍÅé¡A²{³õ¤u§@¤Hû¤é©]±µÄ²¥i¯à¾D¨ü¯fÅé¦Ã¬Vªº¤u§@Àô¹Ò¡A¼ç¦b¥i¯àªº¦MÀI©Ê¹ê¦b¥O®ÇÆ[ªÌ¬°¥L̾á¼~¡A¦b¬F©²Ò¾ÉºûÅ@¤u§@Àô¹Ò¦w¥þ¡B·ÓÅ@¤u§@¶Ë®`ªÌªº¨}¬F¬ü·N¤U¡AÂÔ´£¥XÂl»öÀ]¤º´X³B¤u§@¤Hû¦w¥þºûÅ@¦³«Ý§ïµ½ªº±¡§Î¡G
¤@¡B«ÍÅé§Ná¹B°e¡BÅç«Í¸ÑåÁ_¦X³õ©Ò¡A«Í¤ôÂIºw¯fµß¸ÄË
Âl»öÀ]¦¬¯Ç¦UºØ¹Ø²×¥¿¹ì¡B¦º©ó«D©R¡B¦Ûµ´¥Í¸ô¡B°w¯¢ªÉ®Ä¡B¨Hޫݳ·¡K¡Kµ¥µ¥ªº¦ºªÌ¡AÂl»öÀ]³Bªº¤u§@¤Hû¶È¥H²³æªº¶ì½¦¤â®M¡B½¦¾c¡B²®¶ì½¦§÷½è³ò°Â¡BªÎ¨mÀ³¥I¸UµßÂO¥Íªº«ÍÅé¡A¦p¦¹Â²®«o¥Rº¡¦M¾÷ªº¤u§@¾³õ¤j·§¬O¥@¤W¤Ö¨£ªº°ª·ÀI°Ï°ì¡A¤u§@¤Hû¤£¶È¶i¥Xªþªñ°Ï°ì¥H¤ÎÂl»öÀ]¨ä¥L¦a¤è¡AÁÙ¶·¦^®a¡A«ÜÃø·Q¹³¯fµß¤£·|¥Ñ¤u§@¤Hû´²§G¦Ü¥Lªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤¡C
¤G¡B¤ÆùÛ¬ï¦ç¤JÀÔ¡B±H´Ã»w¸g¦uÆF³B©Ò¡A«Í¯ä¼Q»ó¥Í¤HÂø³B
¤¤°ê¶Ç²ÎÆ[©Àn¬D¿ï¾A¦X¦ºªÌ¥Í¦º®É¨°ªº¤é´Á¬°¦ºªÌ¤j¤pÀÔ¡B¦uÆF©À¸g¶W´ç¡B§i§O¤õ¤Æ©Î¤U¸®¡A¤JÀÔ«eªº«ÍÅé¸g¹L³\¤[ªº¾E©µ¤j¦h¤w¸gÅܽè»G¤Æ¡A«ÍÅé¤JÀÔ¤§«á¶ZÂ÷¤õ¤Æ¤U¸®¤´¦³¼Æ¤Ñªº®É¶¡¡A¨ä¶¡´Ã¤ìÁöµM¸g¹L±Mªù±K«Êªº³B²z¡A¦ý¬O±µÄ²«ÍÅ骺¤ÆùÛ¤JÀÔ¤Hû¡A¥H¤Î¦uÔ¦b´Ã¤ìªþªñªº¿ËÄÝ»w¸gªk®v̤´·|»D¨ì°}°}²§¼Ëªº®ð¨ý¡A¥[¤WÂl»öÀ]¤ÆùÛ¤JÀÔ»P±H©ñ´Ã¤ìªº°Ï°ì«Ø¿v±Ä¥Îº§Àº§À¬Û»Îªº¨±°jµ²ºc¡A³q·±¡§Î¨Ã¤£¨}¦n¡A§ó¥[´c¤ÆªÅ®ð«~½è¡C
¤T¡B¤õ¤Æ½«ÍÀË°©¡B¥¼¿U«Í¦×¾lÂu³B²z¡A«ÍµJÂt¤H¦º¤H½¨
¤õ¤Æ³õ¾Þ§@¤Hû¥Î¸}¿å±À´Ã¤ì¶i¤JµI¿N«Çªº°Ê§@¡A°e¸®®aÄÝ«sµhµ´Â÷¡A¦p¦¹´d±ªº³õ±¡A¤u§@¤Hû«o½Í¯º¦p±`ªº±¡´º¡A¥O¤H·Pı§Ï©»®ÉªÅ¥æ¿ù¡A¥Í¦ºµL²çªº°g±¦¡A¤]©ö¿ùı¤u§@¤Hûµø«Í¦pª«¡A¯º¬Ý¤H±¡Ã¨°gªº»´Á¡¼J릤߲z¡F¿U¿N³]³Æ³]pªº¦Ñ¨ϱo¤u§@¤Hû¥²¶·®É¥[¹î¬ÝÅÍ°Ê©Ô§è«ÍÅé¨Ï¿U¿N§¹¥þ¡AY¬O¾D³{¡u¤j¦n¦N®É¡vԫͲ³¦h¥²¶·»°¤u®É¡A¿U¿N¥¼§¹¥þ´N¥²¶·©Ô¥X§N«o¡A¿ò¯d«Í¦×ªº±¡§Î®É±`¥i¨£¡AµJ¶Â¾l«Í¥Õ·Ï·¶ªº´º¶H¥O¤H§@¹Ã¤S·P¶Ë¡A¦ºªÌY¦³ª¾·í·|¼«ÂV¤£¥¡u¦ºµL¥þ«Í¡vªº«Ý¹J¡C
¥|¡B¬~¤â¥x¿d¬~«Ç±µÄ²«ÍÅ骺¦Ã¤ô¡Aª½©b¤U¤ô¹D¡A¬y¬rµL½a
Âl»öÀ]¤ºªº«B¤ô±Æªn¤ô¹D»P¬~¤â¥x¡B¿d¬~«Ç¡BÅç«Í°Ï°ì±µÄ²«ÍÅé¦Ã¤ôªº¤U¤ô¹D¨ÃµL¤G®|¡A¸Uµß´þ¥ÍªºÂרK«Í¤ô´N³o¼Ë²V¦P«B¤ô¶i¤J¤U¤ô¹D¤¤¡A¬y¸g°ª¶¯¥«°Ï¤jµó¤p«Ñ¦A»dãé¤J®ü¡A¦p¦¹Â²³æ²ÊÁWªº¼o¤ô³B²z«ç¯àÀ³¥I±o¤F¤d¸UºØ¤£ª¾¦Wªº¯fµß©O¡H¤S«ç¯à¤£Åý¤H´£¤ß¦QÁxÀô¹Ò¤½¦@¦w¥þªº«~½è©O¡H¥î¡B¤ß²z¾_¾Ù
Âl»öÀ]µ¹¤Hªº¤@¯ë¦L¶HÁ`¬O±aµÛ¯«¯µ¡B³±´Ë¡B¸Þ²§¡B®£Äߪº©_¯S°gÃú¡A¡u¥X¥Í¤J¦º¡vªº¤H¥Í²×ÂI¯¸±aµ¹¤HÌ·¥¤jªº¤ß²zÀ£¤O»PÂ÷©_Ó®íªº·Q¹³ªÅ¶¡¡A¥»¤H¹ï©óÂl»öÀ]¬J¦s·¥¤jªº¦n©_¤ß¡A¤S®É±`´é²{²ö¦Wªº®`©È§Ü©Ú¡A¦p¦¹Âù«ªï©Úªº¤ßºA¡AÅý§Ú¦bÂl»öÀ]¹ê²ßªº¤Q¤Ñ¡A¤ß¸Ì¤W¥i»¡¬O¨üºÉ§é¿i»P¯D¤õ«¥Í¡A²`¤J¤ÀªR·í®É¿¢Â¶Ãø¸Ñªº±¡ºüª¬ºA¬ù¦³¤U¦C¼Æ°_¡G
¤@¡BÅç«Í¸ÑåÁ_¦Xªº¦å¸{³õ±»P»G«Í®ð¨ý¾ú¾ú¦b¥Ø¥Í°Ê¦pªì
¦bÂl»öÀ]¿Ë²´¥Ø¸@ªkÂå¾Þ¤M¤§¦å¸{µe±¤Î¤u§@¤Hû¬ï°w¤Þ½uªÈ¦X¥Ö½§Á_¦X¤Á¤fªº±¡´º¡A¦Ü¤µ¤´Â¾ú¾ú¦b¥Ø¡F»G¯ä«ÍÅ骺±~ºG´º¶H»PÃø»Dªº®ð¨ý¡A¦p¤µ¤´µMÃø¥H§ÑÃh¡C
¤G¡B¤õ¤Æ«ÍÅ骺¤è¤Õ´º¶H»P´Ý¯d«Í¦×µJ¯ä®ðª^¥O§Ú¦Ü¤µ§@¹Ã
¦bÂl»öÀ]¤õ¤Æ³õ¤º¬Ý¨ì¦ºªÌ¿Ë¤Í´d±²½«ô§i§O«ÍÅé¡A¦ºªÌªø¤l«ö¶s¶H¼x©Ê¦aÂI¿UÄl¤õ¡A쥻¬O¬¡¥Í¥Íªº¿Ë¤H§Y¨è³´¤J¤õ®ü¤§¤¤¡A±q¿U¿NÄl¤è¤Õ¤¤Æ[¬Ý¯PµK¿Nª¥µÛ¤@¨ã¨ã«ÍÅé¡A¥i³o«ÍÅé¦b¼Æ¤Ñ«e´N¹³§Ú¤@¯ë¥ÍÀs¬¡ªê¦a¬¡µÛ¡A¥Í»P¦ºªº®t²§°Z¬O®e©ö¹º¤À±o¤F¡C
¤T¡BÀ]¤ºªº¤u§@¤Hû´£¥Ü©Ç²§²{¶H¡A²{³õÆ[¹î¦LÃÒ©Ò¨¥¤£µê
À]¤º¤u§@¤Hû´£¥ÜÀ]¤ºªº©Ç²§²{¶H¦L¶H²`¨èªÌ¦³¤U¦C¤T°_¡G
¡]¤@¡^Âå°|ªº±ÏÅ@¨®µS¦p¹B«Í¨®¡A¦ºªÌµS¦p³c½æ°Ó«~
¶i¥XÂl»öÀ]ªº¹B«Í¨®¤j¦h±¾¦W¡u¬Y¬YÂå°|±ÏÅ@¨®¡v»P¡u¬Y¬Y·Oµ½·|±ÏÅ@¨®¡v¡A«Y¬°¦³¤ß¤H¤h¯S¦a§ë¸ê³]¸m¦bÂå°|Àç¹B»PÂå°|¤º³¡¤Hû±¾¤Ä³c½æ¦ºªÌ¹B¸üÅv§Q¡A¸ÓÂå°|¹B¥Xªº¦ºªÌ¶È¥Ñ¯S©wªº¹B«Í¨®°e¨ìÂl»öÀ]¡A¦Ó¥B¥u¹B¦º¤H¤£¸ü¶ËªÌ¡C
¡]¤G¡^±ÏÅ@¨®·~ªÌ»P¸®»öªÀ¤Äµ²¡A®aÄݵS¦p«[¤W³½¦×
Âd»O¨Ó¿ì²zµn°Oªº¸®»öªÀ¤Hû»P¦ºªÌ®aÄݤj¦h¸g¹L¹B«Í¨®¤HûÁpô¨ìÂl»öÀ]¤º·|¦X«á¤~¶}©l±µÄ²¡A¦ºªÌµS¦p¹B«Í¨®»P¸®»öªÀ¤§¶¡¥æ©öªº³f«~¡A¸®»öªÀ³B²z¶Â½c§@·~©Ò»Ýªº³à¸®¶O¥Îº©¤Ñ¥s»ù¡C
¡]¤T¡^°»îÆF²§ªº¶Ç©_¤£²{Âܸñ¡AÀ]¤ºµS¦p°»î¸T¦a
Âl»öÀ]¤º¨ÃµL¦ºªÌ¤`»î¥X¨S¡AÁö¦³¯S²§¨Æ¥ó¥X²{¡A³£¬O¾÷½t¥©¦Xªº½t¬G¡A¥~¤H¤£ÁA¸Ñ©Î¬O¬G·N´è¬V¦Ó¤w¡F¦A¦pȯZ¤Hû¨C¤Ñ²`©]»Ýn¨µ°jÀ]°ÏÀ˵ø¤ô¹q³]³Æ¡A¨ÃµL²´¨£¥ô¦ó¯S²§ªº°»î²{¶H¡F¦AªÌÀ]¤º¾ú¦~¨Ó³B²zªºµL¦W«Í·¥¦h¡A¤u§@¤Hû±q¨Ó¨S¦³³QµL¦W¦ºªÌ¦«¹Ú´M¿Ë©Î¥Ó¶DÞ±¡ªº¨Æ¥óµo¥Í¡AµL¦W«Í³Ì«á¤´¬O¥Ñ·Oµ½¹ÎÅé¿ì²z¤g¸®©ó¹Ó¶é°¾¶¨¨Hޫݳ·¡C
¡]¥|¡^³à¸®Ác½Æ»öy¦b¶W´ç®aÄÝ¡A·~ªÌ¤~¬O³Ì¤jĹ®a
¦ºªÌ«á¨Æ¹¬¹Dªk²½¶W´ç»ö¨åÁc½Æ¡A¦ºªÌ®aÄÝ¥I¥XÃe¤j³à¸®¶O¥Î»Pªø´Áºë¯«§é¿i¤§«á¡A¤~¯àÀò±o¥Í¦º¨â¬Û¦wªººë¯«¼¢ÂÇ¡A¦Ó¹¬¹D¸®»öªÀ¦¬¤JÂרK¡B°]·½¼s¶i¬O¥i¥H·Q¨£ªº¡C
¥|¡B¹Ò¥Ñ¤ß¥Í¡BºÃ¤ß¥Í·t°¡B¦Û¤vÀ~¦Û¤v³y¦¨¼Æ¤éÁÓÂàÃø¯v
±q¤p©È¶Â©È¦º¤S©È°¡A·Q¹³¤O¤S¯S§OÂ×´I¡A¨C·íÅ¥»DÆF²§¶Ç»¡»P°©Ç¬G¨Æ¡A¼@¤¤¤Hª«Á`¬OµS¦p¬¡¤H¤@¯ë¦b¤ßÀY¥X¨S¡A¨S¨Ó¥Ñ¦a¦Û¤vÀ~¦Û¤v¡F²Ä¤@¤Ñ¦Û¤v¤@Ó¤HºÎ¦b¤T¼Ó®aÄݥ𮧫ǮɡA¤º¤ßªº®£Äß·P¹F¨ì³Ì°ªÂI¡A²Ä¤G¤Ñ¤§«á¼Æ¤Ñªº©]¸ÌÁöµM¦³¦P¾Ç¦@³B¤@«Ç¡A¦ý¬O¹J¨ì«Ç¤Í¥~¥X¤£¦b©Ð¸Ìªº®É¬q¡A¤º¤ß¨ºªÑ°kÂ÷©t³æÁͦV¤H¸sªº½Ä°Ê¤£Â_±Ã¤ã¡F²Ä¤»¤Ñ¤§«á¤@¤è±ºë¯«ª¬ºA¹ê¦b¤ä¼µ¤£¤F«D±`¯h²Ö¡A¥t¤@¤è±¤]²ßºD»P¦ºªÌ¦@³B¤@¦aªº½ÄÀ»±¡ªp¡A¤£¦AÅã±o¯«¸g¤¼¤¼¡A¤Ï¦Ó¹ï©]¶¡À]¤ºµ´¹ïªºÀRÁĦ³¤@ºØ¦n·P¡A¾¨ºÞ¤º¤ß¦s¦³®£Äߦý¬O¥Í¦º¬Û¹j¦pµ·¯ë±µªñªºÅ鮩¡A«oÅý¤º¤ß«O¦³¥±`Ãø±oªº¹çÀR»PÁŹF¡C³°¡BÅ鮩µ²»y
²`²`Åé·|¨ì¥Í¦º¦³©R´I¶Q¦b¤Ñªº¥j¿Îõ²z¡A§õ¥Õ¸[Àë©]¹C¤Î®É¦æ¼Öªº²`¨H³ç¹Ä¡A¥Í¦º¤§¶¡ªº®t²§¤£¶È¶È¬O©I§l¤§¶¡ªº¬É½u¡A§ó¬O¥Í©R¥ô°È¯à§_ÂÇ¥H§¹¦¨ªº«¤j«´¾÷¡A¥Í¤]¦³²P¦Óª¾¤]µL²P¡A¾Ç®ü°ß¶Ô¬O©¤ªºÄU«j¤£³×¼Ç¹ª±áÄÁ¦p¹p³e¦Õ¡AÆF»îÁÓÂà§ë¥Íª@µØ¶i¶¥ªº¥Øªº¦b¦¨¬°¦t©z¹B§@ªº¦³¥Î¦¨û¡A¦p¦óµ½¥Î¦³ªº¤H¥Í¸ê·½¥R¹ê®È³~¥Í©R°O¾Ðªº¥ú±m¡A¹F¦¨¦¹¥Í¥Í©R¥ô°È¹ê¦b¬O³Ì«nªº¨Æ¡A¦¤éÅ鮩¦Û¤vªº¥Í©R·N¸q»P¥Øªº¡A§¹¦¨×½m¥ô°È¶i¤J¥Ã«í¥Í©Rª¬ºA¤~¬O¤H¥Íªº¥¿¹D¡C
¥Í¦º®Ñ
¡m²z½×¥Í¦º¾Ç¡n³o¥»®Ñ
³³¦b¾ë
«nµØ¤j¾Ç¥Í¦º¾Ç¬ã¨s©Ò±Ð±Â³\¦h¤H°Ý§Ú¡A¤°»ò¬O¡u²z½×¥Í¦º¾Ç¡v¡A¬°¤°»òn¼g³o¼Ë¤@¥»®Ñ¡H»¡°_¨Ó³oÓ¹Lµ{«ÜChaotic¡A¬O°¸µM¥[¥²µMªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡C¤@¡B¨â¦~«e§Ú«Ü¦n©_ªº¦V©Òªø¶s«h¸Û±Ð±Â°Q±Ð¡u¥Í¦º¾Ç¡v¡A¥Lµ¹¤F§Ú´X¥»®Ñ¡C»¡¹ê¦bªº¡A³o¨Ç®Ñªº¤º®e¨Ã¥¼¤Þ°_§Ú¤Q¤Àªº¿³½ì¡A¥h¦~®L¤Ñ¦^ºû¤]¯Ç¡A¨ü¦ò±Ð¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø¸Uª÷¤t±Ð±Â¤§°U¡A§ä¤@¥»Ãö©ó©v±Ð¸gÀپǪº®Ñ¡A§Ú¥h¤F´X®aºû¤]¯Ç¤j®Ñ©±¡A¨Ã¥¼§ä¨ì¡A¥i¬OµL·N¶¡¸I¨ì¤F¤@¥»®Ñ¡A¦W¦r¥s¡m«D¦º¤`ªºª«²z¾Ç²z½×¡n¡]The Physics of Immortality¡^¡A§@ªÌ¬O»á¦³¦W®ðªº¬ü°ê¶q¤lª«²z¾Ç®aTipler¡C¤@Óª«²z¾Ç®a¥Î²z½×ª«²zªºª¾Ãѱ´°Q¥Í»P¦º¡A¿U°_¤F§Ú¥´¯}¬âÁç°Ý¨ì©³ªº±´¯Á¼¤±æ¡C
§Úªá¤Fªñ¤@¦~ªº®É¶¡·j¶°¸ê®Æ¡A¾\Ū¤åÄm¡Aı±o¦³¤F¤@ÂI§â´¤¥i¥H±q¥t¤@Ó¨¤«×¨Ó±´°Q§{¶¡¬y¦æªº¡u¥Í¦º¾Ç¡v°ÝÃD¡A¨Ã¥B§ù¼¶¥X¤@Ó¦Wµü¢w¢w¡u²z½×¥Í¦º¾Ç¡v¡A¦h¦h¤Ö¤Ö§t¦³¼Ò¥é¡u²z½×ª«²z¡v»P¡u¹êÅ窫²z¡vªº¨ý¹D¡A¹ï¥Í¦º¾Ç¬ã¨s»â°ì§@¤@ÂI°Ï¹j¡C
¡u¥Í¦º¾Ç¡v¬O¤¤°ê¾ÇªÌ§ù¼¶¥Xªº¦Wµü¡A¦è¤è¤j¦h¥s¡u¦º¤`¾Ç¡v¡]Thanatology¡^¡A©Î¡u¦º¤`±Ð¨|¡v¡]Death Education¡^¡A¦]¬°¦b¦è¤è¥Í¦º°ÝÃD¬O¨â¤Àªº¡A¬ã¨s¥Í©R²{¶H©M¥Í©Rºt¤Æ¦¤w¿W¥ß¬°¥Í©R¨t²Îªº¬ì¾Ç¡A¦Ó¦º¤`¬ã¨s¬O¤@ӪťաC¨ä¹ê¥s¤°»ò¦Wµü¨Ã¤£«n¡A«nªº¬O¬°¤°»ò«nªº¾Ç°Ý¦b³Ìªñ´X¤Q¦~¤º·sÂA°_¨Ó¡H¥i¥H»¡¡A¤G¤Q¥@¬ö³o¤@¦Ê¦~¡A¤HÃþªº¾Ç°Ý¶V°µ¶V¤j¡A¶V°µ¶V²Ó¡A¦ý¬O¦³¤@Ó¤jÄa®×¡A¤H¬°¤°»ò·|¥Í¡A¤S¬°¤°»ò·|¦º¡H¥Íª«°ò¦]³]p¤FÂßÅé¡A¤°»òªF¦è³]p¤F¤HªºÆF»î¡H½Ñ¦p¦¹Ãþªº¤j«v°Ý¡A¥u¦³¤µ¤Ñ¤~¦³¥i¯à½Õ°Ê¬ì¾Çª¾ÃѪº¤dx¸U°¨¡A¶i¦æ³Ì²×ªº¬ì¾Ç¤j°»±´¡A°Q½×¥Í¦º¾Çªº®É¥NI´º©M¬ì¾Ç²z½×ªº¾ã¦X»Pºt¤Æ¬O³o¥»®Ñªº²Ä¤@³¹¤º®e¡C
³o¥»®Ñªº²Ä¤G³¹¡A¦W¦r¥s¦º¤`¹ï½ÆÂø©Êºt¤Æªº°^Äm¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¶Oº¸¤Ú«¢¤H¥»¥D¸q¡]humanism¡^ªº¥Í¦ºõ¾ÇÆ[¤@ª½¼vÅT¨ì¤µ¤Ñªº¥Í¦º¾Ç¬ã¨s¤º®e¡A¶O¤ó»{¬°¦º¤`¬O¡uÄݤH¡vªº©Ê½è¡A¬O¤H¥»¨¥s°µ¤Hªº¤@ºØ³W©w©Ê¡C¥i¬O±q¥»Åé½×ªº¥ß³õ»¡¡A¦º¤`¨Ã«D¤H¥»¥D¸q©Ò¯à¸ÑÄÀ¡AÀ³¸Ó¬Oºt¤Æ¤Îºt¤Æ½×¡Cºt¤Æªº¤@±ø¥D½u¬O©Ò¿×ªº½ÆÂø«×°ÝÃD¡A¬O¤@ºØ¸ê°T¤ÏõX¡]Information Feedback¡^¡A¦º¤`³z¹L²V¨PÃä½t¡]The Edge of Chaos¡^§âÀx¦sªº¸ê°T¥Ñ¦³§Ç°é¶Ç¨ì²V¨P°é¡C¦b³o¤@³¹¸ÌÁÙ¤¶²Ð¤F¶W¨t²Î²z½×¡]Meta System¡^¹ï¦º¤`ªº½ÑºØ©w¸q¡AÁ`¤§³z¹L³\¦h§é¥ú©M¤Ï·ÓªºÃè¤l¨Ó¶i¤@¨B³zµø¦º¤`ªº§t¸q¡C
²Ä¤T³¹ªº³¹¦W¦r¬O²Ä¤@Ãþ¦º¤`ªº¥i°f©Ê¤ÎÃx¦ºÅéÅç¡C´X¤d¦~¨Ó¤HÌ©l²×¥Î¦º¤`ªº²Ä¤@¤½¦¡¡]¤ß¦º¡^©w¸q¦º¤`¡A¦]¦¹µo²{³\¦h¦º¦Ó´_¬¡ªº¤H¥H¤Î³QºÙ¬°Ãx¦º¸gÅ窺¸gÅç¡AµM¦Ó¥Í»P¡u¯u¦º¡v¡]²Ä¤T¦º¤`¡^¦b«D¯«¾Çªº¸ÑÄÀ¤¤¬O¤£¥i°f²{¶H¡A¦]¦¹³Qù´µ¡]E. Kubler-Ross¡^ºÙ¬°ÂÀ±a¥¼Â_ªº¦º¤`¸gÅç¡A½Ñ¦p²æÅé¡]ÆF»î¥X¬¡^¡BÀG¹D¡B¥Õ¥úµ¥µ¥²{¶H¨s³ºÀ³¸Ó«ç¼Ë¸ÑÄÀ©O¡H¥»³¹¤¶²Ð¦UºØ¬ÛÃöªº·s²z½×¡A¥i¯à¤ñ¸û¦³·N«äªº¬O¯à¶qºA·NÃÑ»P¥Íª«ºA·NÃѪº²Î¤@½×¡]¤Î¥»³¹ªº²Ä¤CºØ²z½×¡^¡A¥¦¥ø¹Ï¥Î¶q¤l¤O¾Çªº¤èªk¸ÑÄÀ¶Ç¤ß³N¡]Telepathy¡^¡A¤°·h¹B¡]Telekinesis¡^©M¹wª¾¤Oµ¥ÆF²§²{¶H¡C
²Ä¥|³¹¬O¡u¤å¤Æ°ò¦]»P¦Û±þ¡v¡A¬ã¨s¦Û±þªº¾Ç°Ý¶V¨Ó¶V¦h¡A½Ñ¦p¯«¸g¯f²z¾Ç¡B¦Û±þ¦]¤l¾Ç¡B¤ß²z¤å¤Æ¥Íª«¾Ç¥H¤Î¦ò¬¥¨Ì¼wªº¦º¤`¥»¯à¤ß²z¾Ç¡C¦Û±q^°ê¥Íª«¾Ç®a¹Dª÷´µ¡]R. Dawkins¡^´£¥X¡u¤å¤Æ°ò¦]¡v¡]meme¡^²z½×«á¡AÒ\º¸·Fªº¦Û±þ¦æ¬°¼Ò¥é½×¦A«×¿³°_¡A¥»³¹¦³¤£¤Öªº½g´T¤¶²Ð¡u¤å¤Æ°ò¦]¡vªº³Ì°ò¥»²z½×¡A¥H¤Îµá¥ß´¶¡]D. Phillips¡^©Ò¿×¡uºû¯S®ÄÀ³¡v¡]The Werther Effect¡^ªº´CÅé¶Ç¼½¦Û±þ²{¶H¡C
²Ä¤³¹¡A¡u¦Ñ¤Æ¡v¡A¤¶²Ð¦Ñ¤Æ»P¥ÍºA¹Ø©R©M¥Í²z¹Ø©RªºÃö«Y¡C¾ÚMedvedev²Îp¦Ñ¤Æ²z½×¦h¹F¤T¦Ê¦hºØ¡A¦ý³Ì²×Âk¤Æ¬°¨âÃþ¡G¥Í²z¾Ç©Mºt¤Æ¾Ç¡A¤Q¤À¿ò¾Ñ¡A³\¦h©Ò¿×¡u¦Ñ¤Æ°ò¦]¡vªºµo²{³£¬O¤£½T¤§½×¡A¤HÃþ²×¨sÃø°k¦Ñ¤§°l®·¡C
²Ä¤»³¹°Q½×ªº¬O¦º¤`¸gÀپǡA¤º®e¥]¬A¦º¤`ªºÃä»Ú¦¨¥»¡B¤H¤f³W¼Ò»P¥§¡¹Ø©Rªº´À¥NÃö«Y¡A¥H¤Î¦º¤`®ø¶O¹ï®a®x¸gÀÙªº½ÄÀ»¡C
³Ì«á¤@³¹ªº¦W¦r¥s¡u¶ø¦Ì¥[ÂIªº¤£¦º½×¡v¡A¤¶²Ð¬ü°êª«²z¾Ç®aTiplerªº¯«¾Ç»P¶q¤lª«²z¾Çªº²Î¤@½×¡A³oºØ²z½×¡uÃÒ©ú¡v¥Í©R¬O¥Ã«íªº¡CTipler§Q¥Î¤F¶q¤l¤O¾Ç¡B¦t©z¾Ç¡B¥¼¨Ó¾ÇªººØºØ¦Wµü©M¤èªk±Àºt¥Lªº§Î¦Ó¤W¾Ç¡Bª«²z¾Ç¥H¤Î¯«¾Çªº²V©Mª«²z½×¡C¥Lªº²z½×±o¨ì¤F¯«¾Ç¬Éªº¦P¨Æ̳£¿³½ì¥¥¡A©ÎªÌ§ó¦hªº¬Oµ¹¤©ª½ºI¤F·íªº½ÑºØ§åµû¡C
¡m²z½×¥Í¦º¾Ç¡n³o¥»®Ñ¡AµL«D¬O·Q§â§{¶¡¬y¦æªº¥Í¦º¾Ç¤º®e°µ¤@¨Ç·sª¾ÃÑ¡B·s²z½×ªº¸É¥R¡AÅý§ÚÌÁA¸Ñ¥Í¦º¾Çªº¬ã¨sµL½×¦b¼s«×©M²`«×¤W³£¦³«Ü¤jªºµo®iªÅ¶¡¡A¥i¥H¹w®Æ¦pªG¤£¦P¾Ç¬ìI´ºªº¬ã¨sªÌ°Ñ»P±o¶V¦h¡A³oªù¾Ç°Ýªº²z½×Åé¨t¤]´N·|¶V§¹µ½¡AÃø¹D¤£¬O³o¼Ë¶Ü¡H
¤ßÆF¤p¯¸
¥xÆW¤Hªº¤ßÁn
²ø°¶õ
¥x«n¥«©¾¸q°ê¥Á¤p¾Ç¤»¦~¯Å¦a¾_·í¤Ñ¨Ó±Ï¨a¡A¥xÆW¤H¥Á²\¦p®ü¡A
§Æ±æ«Ä¤l§Ö¦^¨Ó¡A¤£Åý¤÷¥À¦Aµ¥«Ý¡C
±Ï¨a¤Hû³Ì·P´n¡A¥~°ê¤Hû²×©ó¨Ó¡A
À°¦£§Ų́ӱϨa¡A¥i¬O¨Óªº«o¤Ó±ß¡C
¥xÆW¦n¹³³Q¤û½ò¡A¦]¬O¤u¤H¶Ã¶Ã»\¡A
¦³¤F¤@Án¹ï¤£°_¡A«o¤S¤£¯à¸É¦^¨Ó¡C