§K¶O¡D¶W¤j®e¶q«H½c¡¨G-MAIL¡¨±b¸¹ÃØ°e¤¤¡A½Ð«ö¡¨³oÃ䡨

 

¤é¤éµo¤ß¡@¦A¶i¤@¨B

 

¸Ö¤H·RÀq¥Í¦³¥y¦W¨¥¡G­^¶¯¨Ã¤£¬O¤ñ§O¤H¤F¤£°_¡A

¦Ó¬O¯à¤ñ§O¤H¦h¤F¤­¤ÀÄÁªº«i®ð¡C

 

¦b³oÄÕ«H¥õªºÀ¸¼@¤¤¡A§Ú­Ì³£¬O¥D¨¤¡A¡u¦A¶i¤@¨B¡v

¡u¦A«ùÄò¾Ä¾Ô¡v³oºØ¤£°h«o¡B°í©wªº¤@©À¡A¥²µM·|

Åý§Ú­Ì¬ð¯}¦Û¤vªº·¥­­¡A§â¤£¥i¯à¤Æ¬°¥i¯à¡A¶}³Ð

¼s¥¬ªº½÷·×¤j·~¡C

 

ºK¦Û¡§«H¤ß½Í¸Ü¡@P.68¡¨

 

 

­^»y±Ð«Ç¡@terrorize (v.) ¨Ï®£©Æ

A: Good luck babysitting my brother.
§Æ±æ§A·ÓÅU§Ú§Ì§Ì¤@¤Á¶¶§Q¡C

B: Don't worry. I won't let him terrify me.
§O¾á¤ß¡C§Ú¤£·|Åý¥LÀ~¨ì§Úªº¡C

 

¾³õ­·¶³¡@À½¶i¤@¬y¥ø·~¯¶ªù

¯}¸Ñ¤G¤Q®a«ü¼Ð¥ø·~¼x¤~Ãö¥d

/¼¶¤å/³¯¨¹à±¡@/Äá¼v/³¯¥Ã¿þ

³ÌªñÁp¦X¼x¤~¤¤¡A³õ³õÀ½Ãz¤F¤H¡A¤£ºÞ§A­è²¦·~¡B©Î¤w¦b¾³õ¥´ºu¦h¦~¡A³£À³¸Ó´ÂµÛ¤@¬y¥ø·~ÁÚ¶i¡A¦]¬°±©¦³¤@¬y¥ø·~¤~¯à°ö¾i¤£¦Pªº®æ§½¡C
¥»¥Z±M³X¹O¤G¤Q¦ì¤H¨Æ¥DºÞ¡A§ä¨ìÀ½¶i¤@¬y¥ø·~¯¶ªùªºÃöÁ䵪®×¡C
·í¤µ¥ø·~¡A¤w¸g±q´M§ä³ÌÀu¨qªº¤H¡AºtÅܬ°§ä¨ì³Ì¾A¦Xªº¤H¡C
³Ì·sªº¤H¤O¸ê·½·§©À¤¤¡A¤H®æ¯S½è¯qÁͦ¨¼ô¡A±q¥Í¬¡¾ú½m²fÁå¤ß±o¡A¤~¯à§ó´¶¹M¨ü¨ì«C·ý¡C

·í¡u¤T¤G¤»¡v¦Ê¸U¤H¡u¤Ï¤Àµõªk¡v¤j¹C¦æ¶¤¥î¡AÀ½Ãz³Í¹F®æÄõ¤j¹Dªº©PÃä¹D¸ô®É¡A¦ì©ó«H¸q­pµe°Ïªº¤­¬P¯Å§g®®¶º©±¤]¤£¹N¦hÅý¡A¥h¦~·~ÁZªí²{·m²´ªº¥x·sª÷±±¡A¥¿Á|¦æ¤@³õ¤j³W¼Òªº©Û¶ÒÀx³Æ·F³¡¡]MA¡^¬¡°Ê¡A°´¤jªº°ê»Ú·|ijÆU¸Ì§¤º¡¤F«e¨ÓÀ³¼xªº«C¦~¨k¤k¡C

¡u³o»ò¦h¤H¡A¬Ý¨Ó§Æ±æ®¼´ù¯íªº¡I¡v¡u¤£¸Õ¤@¤U¡A«ç»òª¾¹D¨S¾÷·|¡H¡v¨â¦W§¤¦b«á±Æªº¤k¥ÍÅÑÅѨp»y¡A¤£®ÉÀôÅU±i±æ¡CÁöµM»R¥x¤W°Õ°Õ¶¤ªíºt±o½æ¤O¤Q¨¬¡A¦ý¥x¤U¼Æ¦Ê¦ìÀ³¼xªÌÅãµM³£­Y¦³©Ò«ä¡A²¦³ºÁ|¥Ø¥|±æ¡AºÉ¬Ò¹ï¤â¡A¨C­Ó¤H¤ß¸Ì³£©ú¥Õ¡A³Ó­tµ²ªG¥u¦³¤@¢Hªº©¯¹B¨à¯à³¶«Ì¤¤¿ï¡C

ª÷¿Ä·~¥Ñ©óÁ~¸êÀu´ì¦¨¬°Â¾³õª`¥ØµJÂI¡AºG¯Pªº¦P¾«Ävª§¥ç¬°²³¤H©Pª¾¡CªáºX»È¦æªºÀx³Æ·F³¡¥ç¬O¦Ê¤¤¿ï¤@¡A¤]´¿¦³¹L³o¼Ëªº¬G¨Æ¡G¬Yª¾¦W¤j¾Ç¥ø¬ã©Ò¤Q¦W¦P¾Ç«e¨Ó³ø¦Ò¡A¨C¦¸­±¸Õ²^¨O¨â¤T¤H¥X§½¡Aª½¨ì³Ì«á¤@Ãö¿z¿ï¥X¨â¤H¡F¦Ó¾D²^¨OªÌªº¤ß¤¤¤£§K¤­¨ýÂø³¯¡A¨ººØ·Pı©M¥­¤é¦b®Õ¦@¦P§¹¦¨³ø§iªº¤¬§U±¡½Ë¤j¬Û³w®x¡A´Ý»ÅªºÄvª§¡AÅý©¼¦¹¹º¤U¡u§Ú¾Ì¤°»ò¤£¦p¥L¡vªºµõ²ª¡A¤Q¨¬¦ÒÅç¦P¾Ç¶¡ªº­²©R±¡·P¡C

¤]³\´N¬O³o¥y¡u§Ú¾Ì¤°»ò¤£¦p¥L¡vªº°g«ä¡AÅý¦¨¤d¤W¸U±ý¹LÃö±Ù±N¡A½ñ¤J¤@¬y¥ø·~±·¨ìª÷¶º¸Jªº¨D¾ªÌ¡AÃø¥H¸ó¹L³o¹D¯¶ªù¡C

¡u²{¤µ¥ø·~ªº¤H¤O¸ê·½Æ[ÂI¡A¤w¸g±q´M§ä³ÌÀu¨qªº¤H¡AºtÅܬ°§ä¨ì³Ì¾A¦Xªº¤H¡C¡v¤¤¥¡¤j¾Ç¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¬ã¨s©Ò©ÒªøªL¤å¬F¤@»y¹D¯}¨ä¤¤¥È¾÷¡A¡u±M·~§Þ³N§¡¯à¸g¥Ñ°V½m¦Ó¸Ñ¨M¡A¦ý¤H»Ú·¾³q¡B»â¾É¯S½è¡B¤u§@¼ö±¡¡A«o©¹©¹¬O¤@­Ó¤Hªº¤º¦b¼ç¯à¡A³o¤~¬O¥ø·~¯u¥¿»Ý­nªº­û¤u¡C¡vÅãµM¡A¨D¾ªÌ·Q­n­×¤@ªù¦¨¥\ªº¥ø·~µnÀs³N¡A¤w¤£¬O³N·~¦³±M§ð«K¯àµL©¹¤£§Q¡A­«ÂIÁÙ¦b©ó¤F¸Ñ¥ø·~ªº¼x¤H³W®æ¡C

¡m¤µ©P¥Z¡n¯S§O´Nª÷¿Ä¡B¬ì§Þ¡B¶Ç²£¡BªA°È¥|¤j²£·~¡A¨«³X¤F¤G¤Q®a¤@¬y¼Ð¬ñ¥ø·~ªº¤H¨Æ¥DºÞ¡Aµo²{²æ¿o¦Ó¥Xªº¦¨¥\¨D¾ªÌ¡A¨Ã«D¥Ñ©ú¬P¤j¾Çªº²¦·~¥Í©Ò¥]¿ì¡A¤Ï¦Ó¤H®æ¯S½è¯qÁͦ¨¼ô¡A¯à±q¥Í¬¡¾ú½m²fÁå¤ß±oªÌ¡A§ó´¶¹M¨ü¨ì«C·ý¡C

²Ä1Ãö¡G¼i¾úªí²Ó¸`¡@­n¯à¬Ý¨ìºA«×¤Î¸Û¹ê©Ê®æ

¤¤µØ¨T¨®ºÞ²z³¡±M®×¸g²z¶À±o¶W´N»¡¡A¨C¦~À³¼xªÌ¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A¨D¾«H¨ç¤£¤U¼Æ¤d«Ê¡A¦ý¤j¥ø·~»Ý­nªº¤H¤~«o¥Ã»·¬O¦P¤@§å¯S½èªº¤H¡A¦]¦¹¤]¡u·m¤H·m±o«Ü¤¿¡v¡C

©Ò¥H·Q­n¦¨¬°¥ø·~ªº¡u·m¤â¤H¤~¡v¡A¨Æ«e·Ç³Æ©MÀ³¸Õ§Þ¥©«KÅã±o®æ¥~­«­n¡A¤@¯ë¤H«ÜÃø·Q¹³³\¦h¤H¨Æ¥DºÞ¡A©~µM·|±q¤@¨Ç¯S©w¤§³B¨Óµû§PÀ³¼xªÌªº¾A¦X«×¡F¦Ó§@¬°¨D¾¥nªù¿jªº¼i¾úªí¡A¸g±`Åܦ¨³Ì®e©ö³Q©¿²¤¡A¤Ï¾D²^¨O©R¹Bªº°ò¥»ªùÂe¡C

¦b¤¤µØ¨T¨®¾á¥ô¤H¸ê¥DºÞ¤Q¦h¦~ªº¶À±o¶W´N©Z¥Õ»¡¡A¥L«Ü­«µø®É¶¡¦X²z©Êªº¤p²Ó¸`¡A¤×¨ä¬O¨â¥÷¤u§@¶¡±`¦³¤@¤j¬qªÅ¥Õ¡A¤£¥æ¥N²M·¡¡AÂ\©ú·Q§t²V¹LÃö¡F¬Æ¦Ü¦bºô¯¸¶ñ¼gªº¸ê®Æ¡A©M·í³õ¶ñ¼gªº¼i¾úªí¡A¤º®e¤j¦³¥X¤J¡A¡u¨S·Q¨ì·|¥h¤ñ¹ï¤@µf§a¡I§Ú³ßÅw±q²Ó¸`¬Ý¤@­Ó¤H³B¨Æ»{¯uªººA«×¤Î¸Û¹ê©Ê®æ¡C¡v¥ÃÂ×¾l¤H¤Oµo®i¸g²z¸­¾å¿·§óª½ºI¤F·í¦a»¡¡A¨ü¤£¤F¦Û¶Ç³£§Û¦¨¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü³sÄò¦n¦h«Êªºµ²§À³£¬O¡u«Ø¥ß©¯ºÖ¬üº¡ªº®a®x¡v¡A±`Åý¦o? æ¤å¿³¹Ä¡C

³q±`«Ü¦h¤@¬y¥ø·~¥H¼f®Ö¼i¾úªí¥N´Àµ§¸Õ³o¤@Ãö¡A¦]¬°±q²¦·~¦¨ÁZ³æ¨¬¥H¦LÃÒµ§¸Õ­n¿z¿ïªº¤H¤~¡A¦]¦Ó¸Ô¶ñ¼i¾úªí¦¨¬°¬Û·í­«­nªº¨BÆJ¡C

¦b­±¸Õ¹Lµ{¤¤¡A¦Ò©x¸g±`±q¹L©¹¸g¾ú¤¤§ä´M°ÝÃD¡A©Ò¥H¡A¤@¦ì¼i¾úªí¬Y¬q®É¶¡ªÅ¥ÕªºÀ³¼xªÌ¡Aµ´¹ï±o¤£¨ì¤U¤@¨B­±¸Õªº¾÷·|¡A¦]¦¹­n¨ú±o²Ä¤GÃöªº­±¸Õ¾÷·|¡A´NÀ³¸Óµ¾¹ê¡B§¹¾ã¦a¶ñ¼g¼i¾úªí¡C

²Ä2Ãö¡G­±¸Õ¦³§Þ¥©¡@¤T¤j¬ªù»P¨â¤j§Ò¿Ð

¦b¤H¤O¸ê·½¬É¾Ö¦³¬Û·íÂ×´I¸ê¾úªºCareer´N·~±¡³øÁ`¸g²z¦¶©Ó¥­«Øij¡A­±¸Õªº¤T¤j¬ªù¬O¡G¤£­nµª«D©Ò°Ý¡B¤£­n¸Ø±i¡B»¡¯ÊÂI¤@©w­n¦³§Þ¥©¡C

¥Lµo²{·í¤U¦~»´¤H»á¿ÚÁ¾µê¤§¹D¡A¦ý©¹©¹±N¦Û¨­¯ÊÂI¹L©ó¼ÉÅS¡AÄ´¦p­^¤å¤£¦n¡A¥i¥H©e°û¦a»¡¡G¡u¦b©Ò¦³»y¤å¯à¤O¤¤¡A­^¤å¬O¸û»Ý¥[±jªº¡C¡v¦Ó¤£¬O¤@¨ýµo¬½¦a»¡¡A¡u§Úºë³q¤é»y¡B»Ô«n»y¡A¦ý´N®t¦b­^¤å¡C¡v

¦¹¥~¡A¨D¾ªÌ­n»{²M¤@¥ó¨Æ¡A¡u§AĹªº¬O¨£ÃÑ¡A¦Ó«D±M·~¡C¡v¦¶©Ó¥­»{¬°¹ï¹L©¹ªº¥Í¬¡¾ú½m¡A¥²¶·¦³©Ò¨I¾ý»P»{ª¾¡C

¤@¨Ç¥D¦Ò©x±`¥H¡u¤@¥ó¤H¥Í¤¤³ÌÃø§Ñªº³ß»P´d¡v©Î¡u¤W¤@¥÷¤u§@³Ì´r§Ö©M³Ìµh­Wªº¸g¾ú¡v¬°ÃD¡A´úÅçÀ³¸ÕªÌ¹ï¤H¥Íªº²`¨èÅé·|¡AÃD¥Ø²³æ¡A«o±`°Ý­Ë¤F¤@²¼¤H¡C

¦Ü©ó­±¸Õ¤]¦³¨â¤j§Ò¿Ð¡A¥ÃÂ×¾l¤H¤Oµo®i¸g²z¸­¾å¿·³q±`·|½ÐÀ³¼xªÌ½Í½Í¹ï¥ø·~ªº»{ÃÑ¡A¡u¨S¦³°µ¦n¥\½Òªº¡A´N¤£¥²¦A½Í¤U¥h¤F¡v¡F·íµM°Ýµª¶¡¤]¦³¸û¬°¥DÆ[ªº¼h­±¡A«Ü¦h¤H¨Æ¥DºÞ³£¨p¤U©Ó»{¡A·|µo°Ý©TµM¬O¦n¨Æ¡AÅã¥ÜÃö¤ß³o¥÷¤u§@¡A¦ý­Y¤@¼AÀY´N¥ý°Ý¨ìÁ~¸ê«Ý¹J©M°²´ÁºÖ§Q¡A¡u·|·Pı¨ì¬Û·íµL¤O¡C¡v

¤£¦P¦æ·~¦ÛµM¦³¤£¦Pªº¼Ð·Ç¡A²Î¤@¶W°Ó¤½¦@¨Æ°È¸g²z¤ý¤åªY»¡¡A­±¸ÕÆ[¹î³Ì­«­nªº¼Ð·Ç¡A«h¬O«Ý¤H±µª«ªº¡u¿Ë¤Á¡v¯S½è¡A¡u¹ï¨­³B²Ä¤@½uªA°È«È¤á¦Ó¨¥¡A³o¬O«Ü¹ê»Úªº»Ý¨D¡v¡C

¦ÓÁ{³õ¤ÏÀ³«h¦ÒÅçµÛ¤@­Ó¤Hªº¨IµÛ«×¡A³q±`¦Ò©x©ó­±¸Õ®É¡A·|¥X¤@¨Ç¾÷´¼°Ýµª¡AÄ´¦p¤¤µØ¯èªÅªº¾÷®v­±¸Õ¤¤¡A¦³¤@ÃD¡u¤E¤E¤E­¼¥H¤Tªºµª®×¬O¦h¤Ö¡H¡v­n¨D¥ß§Y¦^µª¡A¨ä¹êµy¨IµÛªº¤H´N¯à¤ÏÀ³¥X³o¤£¬O¹D¼Æ¾Ç­pºâÃD¡A¦Ó¤Î®É§NÀR¦a«ä¦Ò¨ì¡A¤@¤d­¼¥H¤T¡A¦A´î¥h¤T¡Aµª®×«K©I¤§±ý¥X¡C

­±¸ÕÃø«×ªº³v¦~´£¤É¡A¤£¤Ö¥ø·~¶}©l¤Þ¶i¼Ú¬ü¤p²Õ·|ij¼Ò¦¡¡A±NÀ³¼xªÌ¤À¬°¤­¨ì¤K¤H¤£µ¥ªº´ú¸Õ³æ¦ì¡AµM«á¥á¥X¤@¶µÃD¥Ø¡A­n¨D¦b­­¨î®É¶¡¤º´£¥X¸Ñ¨M¤è®×¡A±q¦¹Æ[¹îÁ{³õ¤ÏÀ³¡A³o®É«Ü¦h©Ê®æ¤]·|¤£¸g·N¦aªíÅSµL¿ò¡C¶×Â׻Ȧæ¤H¤O¸ê·½³B¸ê²`°ÆÁ`µô³³´Lªéªº¸gÅç¬O¡A¨Ã«D¿n·¥ªí¹F¡u°ª¶W¨£¸Ñ¡v¡A¤~·|¨ü¨ì­«µø¡A¤Ï¦ÓÀ´±o¨ó§U¾ã­Óteam¡]¹Î¶¤¡^ªº¤H¡A¤è¯àÅý¦b®Çªº¦Ò©x²´·ú¬°¤§¤@«G¡C

³³´Lªé¨£¹LÀu¨qªºÀ³¼xªÌ¤¤¡A¦³ªº·|´£¿ô¤j®a­n´x±±®É¶¡¡A¬Æ¦Üª`·N¨ì¦³¤H¥¼µo¨¥¡A¥D°Ê¼x¸ß·N¨£¡F©Îµo²{¤j®a³£¦b¯È¤W½Í§L¡A°®¯Ü°_¨­¨ì¶ÂªOµe¹Ï¡AÀ°¦£Âç²M°ÝÃD¡C¡u¶}·|®ÉÃø§K¦³¤£¦P·N¨£¡v¡A³³´Lªéªº°O¾Ð¤¤¡A´¿¦³¤@¦ì·¥Àu¨qªº¨k¥Í¡A´X¥G¤w³Q»{©w¤J¿ï¡A¦ý¦b³Ì«á·|ij¤¤¨I¤£¦í®ð¡A©~µM¤jÁn½Ð¹ï¤è³¬¼L¡A¶×Âפ]¥u¦n§Ôµh³Î·R¤F¡C

²Ä3Ãö¡G¬Ý¤H®æ¯S½è¡@À³¹ï¡B¾ú½m¡B¦Y­W¨M³Ó­t

´X¥G©Ò¦³¤H¸ê¥DºÞ³£»{¦P¡A¶i¤J¤@¬y¥ø·~ªA°È¡A¨Ã«D¾³õ³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¦ý´¿©ó¤@¬y¥ø·~¥ô¾ªº¸g¾ú¡A¸û©ö°ö¾i¥X§¹¾ãªº»ù­ÈÆ[©M¤u§@ºA«×¡A¦P®É¦b¤U¤@¥÷¤u§@»â°ì¤¤®iÅSÀu¶Õ¡A¥¿¦p¦P¯¸¦b¥¨¤HªºªÓ»H¡A¯à°÷¬Ý±o§ó²`§ó»·¡C¤¤¥¡¤j¾Ç¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¬ã¨s©Ò©ÒªøªL¤å¬F¤ÀªR¡A¦ÑÁó¥Ã»·³ß·R­û¤u¯¸¦b°ª¤@¼h¦¸ªº¦ì¸m«ä¦Ò°ÝÃD¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¯à°÷¥Hªø©x³B¹Ò¬Ý°ÝÃDªº³¡ÄÝ¡A¦b¾³õ¤¤¤~¯àµL©¹¤£§Q¡C

¦Ó»P¤G¤Q¦h¦ì¤H¤O¸ê·½±M®aªº³X½Í«á¤]µo²{¡A·Q­n¦b¤@¬y¥ø·~ªº¼x¤HÃö¥d¤¤Åã²{¹L¤H¤§³B¡A¦³·¥¨ä­«­n¡A¤]¬O¤£®e©¿²¤ªº¤T¤j®Ö¤ß¾Ç°Ý¡G¡uÀ³¹ï¶i°h¡v¡B¡u¾ú½mÂ×´I¡v¡B¡u¦Y­W­@³Ò¡v¡C

¡uÅx±½¡BÀ³¹ï¡B¶i°h¡v¬O¨C¦ì¾Ç¥Í¨D¾Ç¹Lµ{¤¤¥²Åªªº¤@¥y¦W¨¥¡A¦ý«o¤£¯à§´µ½À³¥Î¦b¨D¾¹Lµ{¤¤¡F®É¤U¦~»´¤H¤£¶ÈÀ³¹ï¯à¤O®t¡A§PÂ_¨Æ±¡¡BÆ[¹î¯à¤O¤]¤£°÷²`¤J¡A¤×¨ä»~¸Ñ´NŪ²z¤u¬ì¨tªº¡A«K¸Ó¥H±M·~§Þ³N¬°¥»¦ì¡A³B¨Æ¤£°÷¶ê¿Ä¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C¨ä¹ê«o«ê¦n¬Û¤Ï¡A¥]¬AIBM¡B¥x¿n¹qªº¤H¨Æ¥DºÞ¨p¤U³zÅS¡A¡u·¾³q¨ó½Õ¤~¬O¥L­Ì¿î¿ï¤H¤~ªº³Ì°ª«ü¼Ð¡v¡A­ì¦]¬O²{¦bªº¤uµ{¬ãµo¤H­û³£¥²¶·¨«¤W²Ä¤@½u¡A¥D°Ê±µÄ²«È¤á¡A¥u·|Ãö¦b¬ã¨s«Ç¸Ìªº¤uµ{®v¡A! ¤w¸g¦¨¬°«D¥D¬y¡C

¥Ò°©¤å¤H¤O¸ê·½³¡¨ó²z´^³·¬õ§ó¬D©ú¤F»¡¡A¥Ñ©ó¤½¥qªº·~°È©Ê½è¥²¶·¸g±`»P«È¤á·¾³q¡A¤F¸Ñ»Ý¨D¡A¦]¦¹­±¸Õ®É¡A¯S§O­«µøÁ{³õ¤ÏÀ³©M·¾³q§Þ¥©¡A©Ò¥H­è¥X¾Ç®ÕªºªÀ·|·sÂA¤H³q±`¤£¦C¤J¦Ò¼{½d³ò¡C

¦Ü©ó¡u¾ú½mÂ×´I¡v¡A¨Ã«D¯U¹i¦a«ü»Ý­n¦h¶µ¤u§@¸g¾ú¡A³o¥]¬A¦b®Õ®ÉªºªÀ¹Î»P¥´¤u¸gÅç¤]¬O°Ñ¦Ò«ü¼Ð¡CªáºX»È¦æ¤H¤O¸ê·½³B°ÆÁ`µô¹ùÁJªâ´N±`¸ß°ÝÀ³¼xªÌ¦b¾Ç®ÕªÀ¹Î¥Í¬¡¡C¡u¤£¦b¥G§A¦bªÀ¹Î¸Ì§êºt¤°»ò¨¤¦â¡A©Èªº¬O¤£ª¾¦b°µ¤°»ò¡FªáºX«Üª`­«ªÀ¹Î¾ú½m¡A¥Ñ¦¹¥iÆ[¹î­Ó¤H¹ï¦Û¨­ªº©w¦ì©M­n¨D¡C¡v

©Ò¥H¡A¥Ø«e¤´¬O¡uªÀ¹Î©t³¾¡v¡A¬Æ¦Ü³s¥´¤u¸gÅç¤]¥I¤§Âö¦pªº¤j±M¾Ç¥Í­nª`·N¤F¡A¦b©Ò¦³¤H¨Æ¥DºÞ¥²°Ýªº¦b®Õ¸g¾úµªÃD¤¤¡A¦pªG¤´Äݪťժº¸Ü¡A¥i¯à·|³Q¦C¬°ªÀ·|Ãä½t¤Hªº¦L¶H¡C

¦¹¥~¡A¬Û·í¦³½ìªº¬O¡A¡u¨è­W­@³Ò¡v¦ü¥G³Q»{¬°¬O¤@¥y¥j¦Ñ¶Ç²Îªº§Î®eµü¡A¦ý¦b¤@¬y¥ø·~ªº¼x¤H¼Ð·Ç¤¤¡A«o¤£®É¦b­±¸Õ¥DºÞªº¥DÆ[¦L¶H¤¤®i²{¡A¤£½×¬O¶Ç²£¡B¬ì§Þ¡A¦Y­W­@³Ò´X¥G¬O¤£Åܪº¡uµw¹D²z¡v¡A¯à°÷¥R¤À¬yÅS¥X¦¹¶µ¯S½èªºÀ³¼xªÌ¡Aµ´¹ï·|¨ü¨ì¦nµû¡C

¤¤µØ¨T¨®ªº¤@¦W·s¶i­û¤u¦b¤º³¡µo¦æªº¤ë¥Z¤¤¡A´¿µoªí¤@½g¤å³¹¡A¸Ù¿Ó¦a´y­z·íªì³Q¿ý¨úªº­ì¦]¡A¡u¥i¯à¬O¦]¬°¦Ò©x±oª¾®a¸Ì°È¹A¡BºØ¤ôªGªºÃö«Y¡C¡v¦ý³o¤]¥¿¤Ï¬M¥X¥ø·~¹ï©ó­û¤u©Ê®æªº°ò¥»­n¨D¡F¦Ó¨ü¨ìÁú¼@¡m±¡©w¤j¶º©±¡nªº¼vÅT¡A«Ü¦h¤H¹ï¶º©±¤u§@²£¥Í°ª«×¿³½ì¡A´¹µØ°s©±¸³¨Æªø¯S§O§U²z§õ¹t¤å«h´£¿ô¡A¶º©±ªA°È·~¨ä¹ê«Ü¨¯­W¡A©Ò¥H¤½¥q¯S§O­«µø¦³­@¤ß¡B¼Ý¤Oªº­û¤u¯S½è¡C

¥´³qÃö¡G­^¤å¬O°ò¥»¡@µø³¥¡B®æ§½¨M©w¤G¤Q¦~«á¦¨ÁZ

¸g¥Ñ¤H¨Æ¥DºÞ­Ìªº¡u¸Ñ½L¡v«áµo²{¡AÁöµM¸ó¤J¤@¬y¥ø·~ªºªùÂe·¥°ª¡A¦ý³Ì²×°ÝÃD¤´¦b©ó¨D¾ªÌªº¡uÆ[©À¯à§_½Õ¾ã¥¿½T¡v¡A¾\¤HµL¼ÆªºCareer´N·~±¡³øÁ`¸g²z¦¶©Ó¥­ª½¨¥¡A«Ü¦h¤H»~¥H¬°°ê»Ú¤Æ´N¬O¾Ö¦³¬y§Qªº­^¤å¡A¨ä¹ê§¹¥þ¬Oµø³¥¡B®æ§½ªºªí²{¡C­Y¯à¨Æ¥ý´x´¤¹ï¥ø·~ªº»{ª¾¡A¥­¤é¹ï¥Í¬¡¸g¾ú¦h¥[¤Ï¬Ù«ä¦Ò¡A»¡¤£©w¤U¤@­Ó¶i¤J¤@¬y¥ø·~ªº¾÷·|¡A´N·|¦b§A¨­Ãä¥X²{¡C

¡]§ó¦hºëªö¤º®e¡A½Ð¨£¡m¤µ©P¥Z¡n435´Á¡A¦U«K§Q°Ó©±¤Î³sÂê°Ó©±§¡¦³¾P°â¡A¥»´Á¤º­¶¥[°e¸`µ|¤â¥U¡^


¡u¸Õ¥Î´Á¡v´úªº¬O©Ê¦V

ÁöµM³Ò°òªk¸g­×¥¿«á¡A¤w¤£¦s¦b©Ò¿×¸Õ¥Î´Áªº³W½d¡A¤@¥¹³Q¸u¥ô¤§«á¡A´N¬O¥¿¦¡­û¤u¡A¸ê¤è­n¸ê»º¡B³Ò¤è­nÂ÷¾¡A¤@¤Á³£±o«ö³Ò°òªk³W©wµ{§Çµ¹¥I¤@©wÁ~¸ê¡C¤£¹L·~¤º¤´´¶¹M¦s¦bµÛ¸Õ¥Î´Áªº¡u¦W¥Ø¡v¡A¦ýµÛ²´ÂI§¡¦b´ú¸Õ·s¶i¤H­û¡u§ÜÀ£¤O¡v¬°¥Øªº¡C

¨ä¤¤¤S¥Hª÷¿Ä¦æ·~ªº¸Õ¥Î´Á¼Ð·Ç³Ì¬°¯S®í¡A¦³ªº¬Æ¦Ü­n¸g¹Lªø¹F¤@¦~ªºÆ[¹î¡B°V½m¡A¤~©e¥H¹ê»Ú¥ô°È¡F¦b³o¬q´Á¶¡¤º¡A¦¨¬°·s¤H¤§¶¡ªº¼r±þ¾Ô³õ¡A¥DºÞ¤@¤è­±ºë½T´ú¸Õ·s­û¤uªº¡u¼ç¯à©Ê¦V¡v¡A¤@¤è­±«õ±¸¥¼¨Ó±Mª`°ö¾iªº¤H¤~¡C

¹ï©ó¤w¾ú¸g¹L¤­Ãö¡B±Ù¦Ê±Nªº·s¤H¦Ó¨¥¡A¸Õ¥Î´Á©¹©¹¤~¬O¯u¥¿¬D¾Ôªº¶}©l¡A¦p¦ó¿Ä¤J¤j¥ø·~ªº²Õ´³W½d¡A¤H»ÚÃö«Yªº¶ê¿Ä«×¡A¦¨¬°¥t¤@ºØÃþ«¬ªº¹ê¾Ô´ú¸Õ¡A³Ì±`µo¥Íªº±¡ªp¬O·s¶i¤H­ûµLªk¾AÀ³¡A©Î²´¬Ý¦P¾«®Ê¤É¡A¦Û¤v«o­ì¦a½ñ¨B¦Ó¦Û°Ê¨D¥h¡C¡]³¯¨¹à±¡^

 

 

¹q¸£¯µ§Þ¡@¬°¦ó§O¤H¥Î¹q¤l¶l¥ó±Hµ¹§ÚªºÀɮ׳£¤£¨£¤F¡H

¦pªG§A²ßºD¨Ï¥ÎOutlook Express¦¬¹q¤l¶l¥ó¡A¤@©w·|µo²{§O¤HÀHµÛ¶l¥ó±H¨Óªº§¨±aÀɮסA¥Ñ©ó¦w¥þ©ÊªºÃö«Y¡AµLªk¶i¦æ¶}±Ò©ÎÀx¦s¡A¦pªG§A§ïµ½³oºØ±¡§Î¡A¥u­n¨Ì·Ó¥H¤Uªº»¡©ú¶i¦æ½Õ¾ã§Y¥i¡I

Step 1.·sª©¥»ªºOutlook Express¬°¤F¦w¥þ©Êªº²z¥Ñ¡A¤£Åý¨Ï¥ÎªÌ¶}±Ò¶l¥ó¤¤ªº§¨±aÀɮסA¦pªG§A¤@©w­n¨ú¥X§O¤H±H¨Óªº¶l¥ó§¨ÀÉ¡A½Ð«ö¤U¥\¯àªíªº¡i¤u¨ã¡j¡A±µµÛÂI¿ï¡i¿ï¶µ¡j¡C

 



Step 2.¡u¿ï¶µ¡v¹ï¸Ü²°¥X²{«á¡A¥ý¤Á´«¨ì¡e¦w¥þ©Ê¡f¡AµM«á¤Ä¿ï¡u¦bªþ¥ó¦³¥i¯à¦³¯f¬r®É¤£¤¹³\Àx¦s©Î¶}±Ò¡v¡A³Ì«á«ö¤U¡e½T©w¡f¡C

 



Step 3.§¹¦¨¤F¤W­zªº³]©w¤§«á¡A§A´N¥i¥H¦b·Q­n¶}±Ò§¨Àɪº¶l¥ó¤W«ö¨â¤U·Æ¹«¥ªÁä¡C

 



Step 4.ÀH«á§A´N·|µo²{¡A­ì¥»¤£¤¹³\¶}±Ò¦Ó³QÁôÂ꺶l¥ó§¨ÀÉ¡A¦b¸g¹L³]©w«á´N¯à°÷¬Ý¨ì¨Ã¶i¦æÀx¦s¤F¡C

 



¦Û§ÚÀË´ú¡@§A¦³¦ÑÁó©R¶Ü¡H


¡yXªº¡A¨º­Ó¦º½ÞÀY¡A¤°»ò³£¤£À´¤]­n¸Ë§@¥L«Ü¦æ¡I¡z¡y¦³¥\³Ò³£¥L¤@­Ó
¤H¿W¦û¡A¥X°ÝÃD³£¬O§Ú­Ì¦b¦ª¡I¡z¡y¨C¤Ñ¾i´L³BÀu¤°»ò¨Æ¤]¤£°µ¡A¬Ý¤F´N
°Q¹½¡A®Ú¥»¬O¼oª«¡I¡z¡K¬Û«H´£°_¡y¦ÑÁó¡z¨â¦r¡A¤£¤Ö¤W¯Z±Ú¤ß²z¥i¥H°¨
¤WÂÛ¥X¤ñ¤W­±¬½¬r´X¦Ê­¿ªº¦r²´¡I¥u¬O©G½|Âk©G½|¡A°Q¹½Âk°Q¹½¡A½Ö¤£·Q
µÎªA§¤¦b¦ÑÁ󪺦ì¸m©O¡H§@¨Ó§@­Óºû¯Ç´µ»´ÃP¦³½ìªº¤p´úÅç¡A¬Ý¬Ý§A¬O§_
¦³¦ÑÁó©R¡I¥u¬O´úÅçÂk´úÅç¡AÀY¸£ÁÙ¬O­n§NÀR¡A¨Ä¨Ä¦a§@¦Û¤vªº¤u§@¤~³Ì
¥¿¸g¡I

¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¦a²y­±Á{¦M¾÷¡AÀH®É¥i¯àµo¥Í¤j·Àµ´ªº¦MÀI¡A¦Ó¨º®É¥¿¦n¨ä
¥L¬P²y¤]¥i¥H¦í¤H¤F¡A§A·|¿ï¾Ü¡G

A.
¦³¤@¸s½Ã¬PÅ@¯èªº¤g¬P
B.
¤Ó¶§¨t³Ì¤jªº¤ì¬P
C.
Â÷¦a²y³Ìªñªº¤ë²y
D.
¸ò¦a²yÀô¹Ò³Ì¬Ûªñªº¤õ¬P
E.
©M¦a²y¤@¯ë¤j¤pªºª÷¬P

----------------------------------------------------------------
¡i¶EÂ_¤ÀªR¡j
¿ï¾ÜAªº¤H¡i¦ÑÁó©R¡G100%¡j
 
§A¬O¤Ñ¥Íªº¦ÑÁó©R¡A¾Ö¦³·í¦ÑÁ󪺳\¦h®ð½è¡C¥u¤£¹L¦pªG§A¨S¦³¤@­Ó¦n¦Ñ
ª¨¡A§A¤´¥²¶·¥I¥X¤@ÂI§V¤O¤~¦æ¡C¥¿©Ò¿×ºA«×¹ï¤F¡A¦¨¥\¤]ªñ¤F¡C·|¤£·|
¦¨¥\¡A¨ä¹ê¥u¦b§Aªº¤@©À¤§¶¡¡Cµ½¥Î§A»P¥Í­Ñ¨Óªº¯S½è¡AºCºC«p´Ó¹ê¤O¡A
¦¨¬°¤j¦ÑÁ󨺬O«ü¤é¥i«Ý¨o¡C

¿ï¾ÜBªº¤H¡i¦ÑÁó©R¡G80%¡j
 
¥i¯à¤£¬O¥X¨­¦b¤j´I¤§®a¡A©Î¸ò§A¥­±`¥Í¬¡ªºÀô¹ÒªB¤Í¦³Ãö¡A¨Ï±o§AÁö¨ã
¦³¥¿½TªººA«×¡A«o¥i¯à¦]¬°¨ü¤FªB¤Íªº¼vÅT¦Ó¦³ÂI¬È­º¬È§À¡C¦¨¥\ªº¤H³q
±`³£¬O°í«ù«H©À¡A§V¤O¹ê½î¡A¥u­n§A«ù¤§¥H«í¨Ã¬Û«H¦Û¤v¡A·Q¾Ö¦³°]´I¦¨
¬°¤j¦ÑÁó¡A³o¼Ëªº¥¼¨Óµ´¹ï¤£¬O¹Ú¡I
 
¿ï¾ÜCªº¤H¡i¦ÑÁó©R¡G60%¡j
 
§A¤]«ÜªÖ¤W¶i¡A¤]Ä@·N§V¤O¤u§@¡A¥u¬O§AÁ`¦b¤ß¸Ì©Î¬O¼ç·NÃѸ̧i¶D¦Û¤v
³o­Ó¤£¥i¯à¡A¨º­Ó°µ¤£¨ì¡C©Ò¥H¶¡±µÀòª½±µ¼vÅT§A©¹¤W­¸ªº³t«×¡C©Ò©¯§A
ªº§V¤O¬O¤£·|³Q®I¨Sªº¡AÀHµÛ¤u§@¤É¾E¦ñÀH¦Ó¨Óªº¦¨´N·P¡A§Aªº³¥¤ß¤]·|
¶V¨Ó¶V¤j¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|§¤¤W¦ÑÁ󪺤j¦ì¡I

¿ï¾ÜDªº¤H¡i¦ÑÁó©R¡G40%¡j
 
§A»{¬°¦Û¤v¬O­Ó¥­¤Z¤H¡A¤S¤£¬O¥X¨­¦b´I¸Î®a®x¡AºØºØ¦]¯À¨Ï±o§A¨Ã¤£°ø
¨D¯à·í­Ó¤j¦ÑÁó¡A§@­Ó°ª¶¥¥DºÞ¤Ï¦Ó¥i¯à¬O§Aªº§ó¤jªºÄ@±æ¡C¤H¦]¦³¹Ú·Q
¦Ó°¶¤j¡A¦pªG§A¦Û¤v±`©ê«ùµÛ¡y³s·Q³£¤£´±·Q¡zªº·Qªk¡A³s§@¹Ú³£¤£´±¡A
¨º§Aªº¦ÑÁó©R¤j·§¯uªº¥u¯à¦b¹Ú¸Ì¡C

¿ï¾ÜEªº¤H¡i¦ÑÁó©R¡G20%¡j
 
§A§O»¡³s§@¹Ú³£¤£´±¡A®£©È³s¤@ÂI¦V¤Wªº¥ø¹Ï¤ß³£¨S¦³¡C§A«Ü¤Ö§â¤ß¤O©ñ
¦b¤u§@±^¦ì¤W¡AÁ`¬O¤T¤ÀÀ³¥I¡A¤C¤Àµo®i¦Û¤vªº¿³½ì¡A³o¼Ëªº§A§O»¡¬O¦Ñ
Áó©R¡A®£©È³s¤É¾Eªº³t«×³£·|Åܱo²§±`½wºC¡C§A¦³§Aªº¥Í¬¡­õ¾Ç¬O¦n¨Æ¡A
¤£¹L­n¦³¦ÑÁó©R¥i¯à±oµ¥¬ðµMÄ~©Ó¤@µ§¿ò²£¤F¡C

 

 

¤H¥Í­õ²z¡@³o¬O½Öªº¤H¥Í¡H


§Ú¨Ã¤£·QÄF¦Û¤v»¡¡A§Ú¹ï¨C­Ó¤Hªºµh­W¡A³£¯à·P¦P¨­¨ü¡CÁöµM¡A§Ú«D±`´÷
±æ¥L­Ì¯Q¶³±K¥¬ªºÁy¤W¡A¥i¥H¦]¬°§ÚªºÃö¤ß©ÎÀ°¦£¡A¥X²{Ãø±oªº¶§¥ú¡C

¦o©M³\¦h¤Q¤C·³ªº¨k«Ä¡B¤k«Ä¤@¼Ë¡A¹ï¦Û¤v¥¼¨Óªº¤è¦V¤Q¤ÀºÃ´b¡C¦o¬O­Ó
©]®Õ¥Í¡A¥Õ¤Ñ¦b¬Y¤½¥q¥´¤u¡A¦ÑÁó©M¦P¨Æ­Ì³£¹ï¦o¤£¿ù¡A¦ý¦o±o¬°¦Û¤vªº
¥Í²P§à¾Ü¡G¦o·Q¤W¤j¾Ç¡C¦ý¥H¥Ø«eª¬ªp¨Ó»¡¡A±o§Q¥Î¥Õ¤Ñ¤W¸É²ß¯Z¡A¥i¬O
¦ÑÁóªí©ú¤F¡u¤Ö¤£¤F¦o³o»ò¤@­Ó¤H¡v¡A¤£§Æ±æ¦oÃ㾡]¦Ó¦o¤]±Ë¤£±o³o¥÷
Á~¤ô¡^©Ò¥H¦o³´¤J¤F¡u«D±`¥¨¤jªºµh­W¡v¡C

¤°»ò¹À¡I§A¤]³\·|ı±o¦n¯º¡AÅ¥°_¨Ó¨S¦³¡u«D±`¥¨¤jªºµh­W¡v°Ú¡A©M§Úªº
¤ÏÀ³¤@¼Ë¡A§A·|ı±o¡A¦oÁ`­n°µ¿ï¾Ü¡A¤@¤Á³£¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C§A­Y¬O¦¨¦~¤H
¡A¥²µM·|·Q¹³§Ú¤@¼Ë§i¶D¦o¡G´L­«©pªº¤H¥Í¨M©w¡A¥ô¦ó¤½¥q¤Ö¤F½Ö¡A³£¹³
¦a²y¤@¼Ë¡A¤£·|°±¤î¹BÂà¡C¦ý§Ú­Ì³£¤£¬O¯u¥¿ªº·í¨Æ¤H¡A©Ò¥H¦b¦o¬Ý¨Ó¡A
¤~¥i¥H»¡±o¦p¦¹»´ÃP¡C

¦b¤Ö¦~¤Q¤­¤G¤Q®É¡]¨ä¹ê¡A¤C¦Ñ¤K¤Qªº¤H¤]¤@¼Ë¡^¡A§Ú­Ì±`¦]¬°§O¤H¬Ý¨Ó
¡u¹ê¦b¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡vªº¤p¨Æ¡A³´¤J¡u«D±`¥¨¤jªºµh­W¡v¡A³s­Ó¡u¤p¤pªº
¨M©w¡v¤]¨Ï§Ú­Ì¨x¸z¤oÂ_¡C

³´¤J²V¶Ã©Mµh­WµLªkÁקK¡AµM¦Ó¡A¤@­Ó¥Í©Rªº¼ÖÆ[ªÌ¡A·|¤ñ´dÆ[ªº¤H¦­¤@
ÂI°µ¨M©w¡A¦­ÂI¸õ¥X²V¶Ãªººx´õ¨Ó¡C

³o¨s³º¬O½Öªº¤H¥Í¡H·í¦Û¤v¦h¤è¦Ò¶q¦U¦³§Q¹ú¦ÓµLªk¿ï¾Ü¡B·í©P¾D²³»¡¯É
¯Æ¥ø¹Ï¥ª¥k§Úªº¨M©w¡A§ÚÁ`·|¦b¿S¼öªºÄ̶üȮɰ±¤î¤§«á¡A²`©I§l¡A°Ý¦Û
¤v³o­Ó°ÝÃD¡AµM«á¡A¼·¶³¨£¤é¡A¥¼¨Óªº¸ô´N¦b¸}¤U©M§Ú¥´©Û©I¡C§Ú°µ¹L³\
³\¦h¦h¨S¤H¬Ý¦nªº¿ï¾Ü¡A¥u¦]¬°³o¬O§Úªº¤H¥Í¡A§Úı±o³o¼Ë¹ï§Ú¤ñ¸û¦n¡C

¡u¸Ó«ç»ò¿ì¡H°Ý°Ý§A¦Û¤v§a¡A§A·Q«ç¼Ë©O¡H¡v¹ï©ó¨­³´§x´bªº¤H¨Ó»¡¡A§Ú
­Ì°ß¤@¦³¥ÎªºÀ°§U¡A¬O½Ð¥L­Ì§ä¥X¦Û¤vªºµª®×¡C³s¦Û¤vªº·NÄ@³£·d¤£²M·¡
ªº¤H¡A¥ô¦óÀ°¦£¡A¥u¬OÀ°¦£»s³y²V¶Ã¡C

«Ü¦h¤HÃö¤ß¦Û¤v¯à§_ªø©R¦Ê·³¡A«o±q¥¼°Ý¦Û¤v¡G³o¬O½Öªº¤H¥Í¡H¸U¤@¬¡¨ì
¤F¤@¦Ê·³¡A¤~°Ý¦Û¤v¡G¤Ñ­þ¡I§Ú¬°½Ö¦Ó¬¡¡H¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨º¥i¤ñ¬Ý¡m¤C©]©Ç
½Í¡n§ó®£©Æ¡C

¡u¨«§Ú¦Û¤vªº¸ô¡HÅ¥§Ú¦Û¤vªº´N¹ï¤F¡H¸U¤@¡K¡K¨«¿ù¤F«ç»ò¿ì¡H¡v«Øij¤@
­Ó¤H¿ï¾Ü¦Û¤v»{¬°¹ïªº¨º±ø¸ô®É¡AÁ`·|µo²{¡A¥L­Ì¨Ã¤£«H¥ô¦Û¤v¡CÁÙ¦³¤H
´¿¡uª½Ä±¡vªº¦^µª¡G¡uÅ¥¦Û¤v¤º¤ßªºÁn­µ¡A¤]´N¬O¥u­n§Ú³ßÅw¡A¨S¤°»ò¤£
¥i¥HÅo¡A¨º±þ¤H©ñ¤õ«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u§A·|¥h±þ¤H©ñ¤õ¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¤£·|¡C¡v¥L¤Sª½Ä±¦a¦^µª¡C¡u¨º§A¦b¾á¤ß¨Ç¤°»ò¡H¡v§Ú¹ê¦b¤£²z¸Ñ
¡A¬°¤°»ò¨C­Ó¤Hªº¦Û«H¤ß¨º»ò§C¡AÁ`·|¡u±À²z¡v¨ì¤@©ñ¥ô¦Û¤v¡A´N·|µL´c
¤£°µ¡C

§Ú¬Û«H¯u¥¿±þ¤H©ñ¤õªº¤H¡A±q¨S²M©ú¦a°Ý¹L¦Û¤v¡G³o¨s³º¬O½Ö­nªº¤H¥Í¡H

¦pªG¨º¬O§A­nªº¤H¥Í¡A¤Z¨«¹Lªº¡A´N¤£·|¬O­ÞªP¸ô¡C¥Ã»·µLªk¦^µª©Î­±¹ï
³o­Ó°ÝÃDªº¤H¡A§Ï©»¤ô¥À¡A¦bµL·NÃѪº¤@±i¤@ÁY¤§¶¡¡A¹L¤F¤@¥Í¡C

 

 

 

¤Ñ¦a¥ô¹C¡@¤ô¤ë´ò©@°Ø¡@±öªá´ò¯`ªº¬K¤ÑºëÆF

­ì¥»¬O¶¢¸m¯î¼oªº·Æ¤ô¿ï¤â°V½m°ò¦a¡A¦b¥D¤Hªº¹Ú·Q»P¥©¤ß¤§¤U¡A¤ô¤ë´ò©@°Ø¤Û¤Æ¬°±öªá´ò¯`ªº¬K¤ÑºëÆF¡A«ÕÀR¤¤´²µo¦ÛµM¬üÄRªº¥ú±m¡A§l¤Þ³£¥«¤H¤£½Ð¦Û¨Ó¡C

¼¶¤å¡þÀd«F§D
Äá¼v¡þ²Å¹©°¶

 



·s©±³q©¹¯Q¨Óªº·s¯Q¸ô¤W¡A«n¶Õ·Ë»P¥_¶Õ·Ë¥æ·|¶¶¬y¡A§Î¦¨¤@±ø»dã骺ºñ¦â¥É±a¡A¦Ó¦b·s©±¼s¿³»P©}¤Ø¤@±a¡A¦]¬°¤ô·½«OÅ@°Ïªº¦¨¥ß¡A¤@­Ó­Ó¬Û³sªº¤ô®w¡B´òªy¡B¤ôÅò³ö¨¾¡A§Î¦¨ïʬüªº´ò¥ú¤s¦â¡A¨ä¤¤»P¿P¤l´ò¹jµÛ³öÅò¬Û¹ïªº±öªá´ò¡A¦]¬°¦ì¸m¸û¬°Áô±K¡A¦¨¬°¤ô³¾´Ï®§ªº¥ÍºA¼Ö¶é¡C

²Ä¤@¦¸µo²{¤ô¤ë´ò¡A¬O¦b¹C«È³vº¥Âk±_ªº°²¤é¶À©ü¡A±q±öªá´ò¤½¶é±æ¥h¹ï©¤¦³¼l¤ì«Î¡A·x¶À¦âªº¥ú½u¬ï¹L¤p«Î¬M·Ó¦b´ò­±¤W¡A§Î¦¨¤F¬X¬üªº¤ô©¤¥ú¼v¡A¬üÄR¦Ó¯«¯µ¡A¥O¤H§Ô¤£¦í·Q¤@±´¨s³º¡C¾ë¹êµLµØªºÁÂ¥ý¥Í»PÁ¤ӤӬO¤ô¤ë´òªº¥D¤H¡AÁ¤ӤӮQ®a¥@©~©}¤Ø¤w¸g6¥N¡A¦b·í¦a¾Ö¦³³\¦h¯ù¶é©M¤g¦a¡A¦Ó³o¶ô´ò¯`ªº·î¹s¦a¡A20¡B30¦~«e­ì¥»¥X¯²µ¹·Æ¤ô¨ó·|§@¬°°V½m³õ¦a¡A¥i¥H·Q¹³·í®É´ò¯`¸g±`¥i¨£·Æ¤ô¿ï¤âªºµë°·­^«º¡A¤£¹L«á¨Ó¦]¬°³Q¹º¤J¤ô·½«OÅ@°Ï¡A¤S¿³«Ø¤ôÅò¡A³s³¨³½¡B´åªa³£¸T¤î¡A©Ò¥H³vº¥Âø¯óÂO¥Í¡B¶¢¸m¯î¼o¡C

¾ë¹ê¦ÛµMªº¹Ú·Q­·®æ

¤£¹L¦bÁÂ¥ý¥Í¤ß¸Ì¤@ª½¦³­Ó¹Ú·Q¡A±q20¦h¦~«e¨â¤Hµ²±B¤§ªì¡A¥L´N§Æ±æ±N³o¶ô±o¤Ñ¿W«pÀô©êµÛ±öªá´ò´ºªº¦a¤è­×´_°_¨Ó¡A¦¨¬°¤@³B¥ð¾Í¾i¤ßªº¯µ±K°ò¦a¡Cª½¨ì1¦~¦h«e¡A¤@ª½¦b¹q¾÷¤½¥q¾á¥ô¥ø¹º¬ü³N¤u§@ªº¥L¡A»P¤p¸¤¤l¦@¦P¦X§@¡A¿Ë¤â°õ¦æ³o¶µ¹Ú·Q¤uµ{¡A±qµe³]­p¯ó¹Ï¡B§ä¤H¬I¤u­×«Ø¤ì«Î¡A¨ì³]­pªá¶é´ºÆ[¡B´Ó®âºØ¾ð¡A¥þ³£¤£°²¥L¤H¤§¤â¡A¾ã­Ó¤ô¤ë´ò¤]´N´²µoµÛ¥D¤H©Ò³ß¦nªº¾ë¹ê¦ÛµM­·®æ¡C

¨«¶i¤ô¤ë´ò©@°Ø¥i¥Hµo²{¡A°£¤F¤ì«Î2¼Ó¦³µÛ·ÅÄɪº¯M°ö§{»P¤Ö¼Æ«Ç¤º®y¦ì¤§¥~¡A´X¥G³£¬O­±¹ï´ò´ºªº¤á¥~©@°Ø®y¡A¦Ó¥B³W¹º¥©§®¡A¤£·|¬Û¤¬¤zÂZ¡C±q¤p¤ì«Î©PÃ䩵¦ù¤F3­Ó¦U¦Û¿W¥ßªº¤ì´Ì¥­¥x¡A¨ä¤¤¥¿«e¤èªº¶§¥x°Ï¡A¾Ö¦³©~°ªÁ{¤UªºÆ[´òµø³¥¡A¬O¤½»{³Ì¨Î´ºÆ[®y¦ì¡A¾Ú»¡¦³­Ó¿D¬w¤H¨C­Ó¶g¥½³£·|¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¥s¤@³ý¦Ñ¤H¯ù¡A¤@§¤´N¬O¤@¾ã­Ó¤U¤È¡C

ÅܤƵL½aªº´ò¯`´ºÆ[

¨«¤U¤ì«Î¥­¥x¡A´N¬O¤@¤j¤ùªº´ò¯`´ºÆ[®x¶é¡A40¦h¦~«eÁ¤ӤӤj­ô¬°¥[±j§ì¦a¤O¦ÓºØ´Óªº5´Ê¤jº_¾ð¡A²{¦b¦¨¬°¿@±Kªº¾B½®³B¡A©@°Ø®y´N¦ÛµM¦a¿ù¸¨©ó¾ð¤U¡AµÎ¾A¤S©y¤H¡C¨ä¤¤¦ì©ó¤ì«Î®Çªº¤jº_¾ðµS¦p¤â´x¯ë¦ù®i¡AªKÁc¸­­Z¡B½u±øÀu¬ü¡A§ó¬O¦¨¬°¤ô¤ë´ò©@°Øªº¦a¼Ð¡C¨«¦b®x¶é¤¤¥i¥H¬Ý¥X¥D¤H§Q¥Î¶g¾D­ì¦³¸ê·½ªº¥©«ä¡AçE¦b®x¶é¤p®|ªº¥ÛªO¨ú§÷¦Û´ò¤¤¥Û¶ô¡A«e¤H¿ò¯dªº®·³½½¦µ­¦¨¤F§O¥X¤ßµôªºÂù¤H©@°Ø®y¡A²D«F¤¤ªº¥Û®à¥Û´È¬Ý±o¥X¨Ó¦~¥N¤w! ¤[«o§O¦³¥j·N¡A­ì¥Í¿¹Ãþ¡B½b¦ËÃkª¦©ó¤s¾À¤W¡AºëÀJ²ÓµZÁö«D¤ô¤ë´ò©@°Øªº­·®æ¡A¦ý«o§ó¥s¤Hı±oµÎªA¦Û¦b¡C

¦Ó¦­¡B¤¤¡B±ß¤ô¤ë´ò¯`ªº´ºÆ[¤]¦U¦³¤£¦P¯S¦â¡C¦­±á´ò¤ô¸û²L¡A¨F¬w¤W¦¨¸s´Ï®§¤ô³¾²M´·¥i¨£¡A°±¦b¤ì¼Î¤Wªº©]ÆO©M½¡µM­¸»Rªº¥ÕÆOÅî¬O³Ì·m²´ªº¥D¨¤¡F¨ì¤F¤U¤È2¡B3ÂI¡A¤ôÅò©ñ¤ô¡A´ò¤ôÂର²`ºñ¦â¡A¨F¬wÁô¥h¡B¥u³Ñ¤UÂIÂI¤ô¯ó¡A§óı«Õ´ù¸Ö·N¡F¦Ó³ß·R»·Â÷¹ÐÄÛªº¤H¡A³Ì¾A¦X±ß¤W«e¨Ó¡A©]²`´òÀR¡B¥uÅ¥»Dµì¥sÂλï¥H¤Î°¸º¸ªø¥s¤@Ánªº©]ÆO¡A²H²H¤ë¥ú¬M·Ó¦b´ò¤ß¡A¥|©P¸s¤sÂaÄg¥i¨£¡A³o¤]¬O¤ô¤ë´ò¦WºÙªº¥Ñ¨Ó¡A¤Q¤À­È±o±z¿Ë¨­¨ÓÅé·|Åç? 2¡C


¦a§}¡G¥x¥_¿¤·s©±¥«©}¤Ø¸ô161¸¹
¹q¸Ü¡G(02)2666-9081
®ø¶O¡G©@°Ø¡Ï¤â¤u»æ°®180¤¸
Àç·~®É¶¡¡G10:00~21:00¡]¶g¤@¤½¥ð¡^
¥æ³q¤è¦¡¡G¨«·s©±¥_©y¸ô¡A¥kÂà·s¯Q¸ô«áÄ~Äòª½¦æ¡AµM«á¥kÂà©}¤Ø¸ô©¹ÀÛÀÛ¨¦¤è¦V¡A´`©ÛµP«ü¥Ü¥i¹F¡C

 

 

 

»â¾É²Î±s¡@¹Dªk¦ÛµMªº¡m¦Ñ¤l¡n´¼¼z¡@§»ùÖÁ`¸g²z¿à®õ©¨¤Ï¨D½Ñ¤v

§Ú·|±µÄ²¡m¦Ñ¤l¡n¨ä¹ê¦³¤@¬q¨å¬G¡C§õ±Îªº¶ý¶ý¬O¥x¤¤¤@¤¤¹Ï®ÑÀ]ªººÞ²z­û¡A§õ±Î±q¤p´N¬O¦b¥x¤¤ªº¹Ï®ÑÀ]¸Ì²V¤jªº¡A¥L¨º®É¸¹ºÙ¥x¤¤¹Ï®ÑÀ]¸Ì­±ªº®Ñ¡A¥L¥u­n®³¥X¨Ó¤@»D¡A´Nª¾¹D¬O­þ¤@¥»®Ñ¡C¦Ñ¤l¤]¬OºÞ¹Ï®ÑÀ]ªº¡A¤ò¿AªF¤]¬OºÞ¹Ï®ÑÀ]ªº¡A§A¥h·Q¹³¤@¤U¡A¨ä¤¤¨ä¹ê¬O¦³¤@¨Ç¯ßµ¸¥i´M¡A¦pªG§A¾Ç²ß¤F¹Ï®ÑÀ]ªº¥Ø¿ýºÞ²z¡A§ì¦í¤F¨º­Ó³Z¬¡A¨º¥þ¥@¬Éªºª¾ÃÑ´N´x´¤¦b§A¤â¤W¡C

¦ý¬O¬Ý«Ü¦h®Ñ¡A·|¥á±¼«Ü¦hªF¦è¡A¨ì³Ì«á¶È¦sªº´N¬O¤@ºØ´¼¼z¡C·í®É§õ±Î¤p¦³¦W®ð¡A¦Ó§Ú´NŪªº¥x¤¤¤@¤¤¦Û²ß½Ò¯S§O¦h¡A©ó¬O§Ú´N¶XµÛ¦Û²ß½Ò®É©¹¹Ï®ÑÀ]¶]¡A¥h¬Ý¡u§õ¶ý¶ý¡v¡C¤]´N¬O¦b¨º®É«Ü´ê¥©¦a¬Ý¤F¡m¦Ñ¤l¡n¡A·í®É¨ä¹ê¬O¬Ý¤£À´¡A¦ý¤@¦V³ßÅw¤¤°ê¸Öµüªº§Ú¡Aı±o¨ä¤¤ªº¤å¦r²¬ù¨ìµLªk¦A²¬ùªº¦a¨B¡F¦A¥[¤W±q¤p´N¬O¨Ä¨ÄµPªº§Ú¡A¨üªº³£¬O±Ð±ø¦¡±Ð¨|¡AŪªº³£¬O¡m½×»y¡n¡m©s¤l¡n¡A¦Ó¡m¦Ñ¤l¡n¦ü¥G¦³¤@ÂIÂ÷¸g«q! ¹Dªº¨ý¹D¡A§Ú¤@¬Ý´Nı±o¬Û·í«´¦X¡C

´N³o¼Ë¸g¹L¤£¦Pªº¤H¥ÍÅé·|¡A¨C¦¸¥Î¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý¡m¦Ñ¤l¡n´N¤S¦hÀ´¤@ÂI¡F¦~¬ö·U¤j¡A¬Ý¦h¤F¤£¦Pªº¤H¨ÆÅܤơA¤]·U¨Ó·Uı±o³o¥»®Ñ¥Rº¡´¼¼z¡C

¥ý©ñªÅ¦Û¤v ¦Ñ¤l»¡¡G¡u·í¨äµL¡A¦³¾¹¤§¥Î¡v¡A¤@­Ó¾¹¥×¡A¦]¬°¤¤¶¡ªÅµêµLª«¡A¤~¯à¦³²±ª«ªº§@¥Î¡CÀ³¥Î¨ì¾³õ¤W¡A¤£ºÞ¬O¤¤¶¥¥DºÞ©Î¬O­è·í¤W¥DºÞªº¤H¡A§A¥i¯à¦³«Ü¦h¹L¥hªº¸gÅç¸ê¾ú¡A¤~·|³Q¤É¥ô¨ì²{¦bªº¦ì¸m¡A¦b§Aªº¸£®ü¸Ì¦³¤@©wªº¦¨¥\¼Ò¦¡¡A¦ý·í§A¦b±a»â¤£¦P¸gÅç¸ê¾úªº³¡ÄݮɡA§Aªº¦¨¥\¼Ò¦¡¬O¤£¬O¥i¥H®M¥Î¦b¤£¦Pªº¤H¨­¤W¡B©Î®M¥Î¦b¤£¦Pªº¦ì¸m¤W¡H

´N¹³§Ú­Ì®É±`¬Ý¨ì«Ü¥X¦âªº·~°È­û¡A¤@¥¹¤É¬°¥DºÞ®É¡A¤£ºÉµM³£¯àªí²{±o¹³¥L·í·~°È­û®É¯ë¥X¦â¡C³o­Ó®É­Ô´N¬Ý§A¯à¤£¯à§â¦Û¤v­ì¦³ªº¤@¨Ç·Qªk¥ý©ñ¦b¤@®Ç¡A­«·s¦b·sªº¦ì¸m¥hÅé·|¡A­n¥ý©ñªÅ¦Û¤v¤~¯àÅ¥¶i§O¤HªºªF¦è¡C

¤£½×¹ï¤W¹ï¤U³£¬O¤@¼Ë¡A¦b¥ô¦óª¬ªp¡A¦pªG§Aı±o§A³£¬O³ÌÀ´ªº¡A¨º©³¤U´N¤£·|¦³¥ô¦óÁn­µ¥X¨Ó¡A¹³¹ï¦P¤¯¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³Ä±±o§Ú¬O¥L­Ìªº¦ÑÁó¡A§Ú¬O¥Î¤@ºØ´L·qªº¤ß±¡©M¦P¤¯¬Û³B¡A§Ú´L·q¥Lªº±M·~¡F¦P®É¦b¦X§@ªº¹Lµ{¤¤¡A­nÅé·|¨ì¥Lªº±M·~¯S½è¦b­þ¸Ì¡A­nÅý¥L¦b³o¸Ì­±¬O³Ì¥X¦âªº¡A¯à¥R¤Àªí¹F¥Lªº±ø¥ó©M¯à¤O¡C

¦b¤W¦ìªº¤H¡A¤ßºA¤W­n§â¦Û¤v©ñ¦b³Ì§C¤Uªº¦a¤è¡A¤]´N¬O¡m¦Ñ¤l¡n¤¤©Ò»¡ªº¡u¦¿®ü¬°¦Ê¤t¤ý¡v¡A¦¿®ü¤§©Ò¥H¬°¦¿®ü¡A±q·½ÀYªº¤p¤ô¬y¡A·U©¹¤U¬y¡AÅܦ¨·Ë¬y¡Bªe¬y¦Ó¦¨¤j¤t¡A³Ì«á¬y¶i¤j®ü¡A·U§Cªº´N¦¨¬°¦¿®ü¡A¼s¯Ç¦Ê¤t¡C

¥´°ªº¸¤Ò²y¤]¸ò¡m¦Ñ¤l¡n¦³¤@ÂI¬Û¦üªº¦a¤è¡C¡m¦Ñ¤l¡n¸Ì±`¦³³\¦h¥Î±`²z¨Ó¬Ý¬OÅq­Ëªº¡A¬°¤°»ò¡u¤j´¼­Y·M¡v¡B¬°¤°»ò¡u¬X®z¥i¥H§J­è¡v¡K¡K¡A°ªº¸¤Ò²y¤]¬O¹H¤Ï¤HÃþª½Ä±·Qªkªº¡A¤@¯ë¤H»{¬°²y­n¥Î¤O¥´¤~¯à¶]±o»·¡A¦ý¬O§A·U¥Î¤O²y·Uªñ¡A§A¥u­n¶¶¨ä¦ÛµM¡A»´»´¤@¥´¡A²y¤Ï¦Ó¶]±o³Ì»·¡C°µ¨Æ¨ä¹ê©M¥´²y¬O¤@¼Ë¡A¦³ªº¤H¹³µLÀY»aÃǽM¦£¡AªF¼²¦è¼²¡A¦ý·í§A«ÈÆ[¦a¦b®ÇÃä¬Ý¡A¥L¤£ºÉµM¦³°µ¥X¤°»ò¦¨ÁZ¡F¦ý¦³ªº¤H¥i¯à¾ã¤Ñ§¤µÛ¡A¤@¥¹¥X©Û°µ¤F´X¥ó­«­nªº¨Æ¡A´N¦³«Ü¦nªºµ²ªG¥X¨Ó¡A³o¨ä¤¤²o¯Aªº´N¬O¡u´¼¼z¡v¡C

§â¨Æ±¡°µ¦n¡I §Ú¦bIBM°µ¤F¤Q¦~¡A·í®ÉªºIBM¦p¤é¤¤¤Ñ¡A«Ý¦b¨ººØÀô¹Ò¤[¤F¡A·|Åý¤Hı±o¦Û¤v«Ü¤F¤£°_¡A¦]¦¹§Ú¥Î¡u©ñ³v¦Û¤v¡vªº¤ß±¡¨ìacer¨Ó¡C§Ú­è¥[¤Jacer®É¡A§Úªº¤j¾Ç¦P¾Ç¦bacer³£¤w¸g·í°ÆÁ`¤F¡A§ÚÁÙÄ@·NÁ~¤ô¥´§é¡A±q°Æ²z¶}©l°µ°_¡C¤£¹L¡A§Úı±o¤@­Ó¤Hªº¸ê½è±ø¥ó¬O¤£·|³Q®I¨Sªº¡A©P¾Dªº¤H¦ÛµM·|¤F¸Ñ¡A¦³¨Ç¤H±`ı±o³Q®I¨S¡Bı±o¤£¥­¿Å¡A¦ý©¹©¹«o§Ñ¤F³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡G§â¨Æ±¡°µ¦n¡I

§Ú·íªì¥u¦³¤@­Ó«Ü²³æªº·Qªk¡G§Ú¬JµM¤w¸g¦b³o­ÓÀô¹Ò¸Ì¡Aµ¹§Ú¤°»ò¤u§@¡A§Ú´N¦b³Ìµuªº®É¶¡¸Ì§â¥¦°µ¨ì³Ì¦n¡A¦Ü©ó¦³¨S¦³³Q½àÃÑ¡B¦³¨S¦³³Q¬Ý¨ì¡A¤£¬O§Ú³Ì¦b¥Gªº¡A¨º¬O§Ú¦ÑÁó¡B¥DºÞªº³d¥ô¡C

¦V¤W¬Ý¨â¯Å

¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú±`±`«Øij¡A¨C¤@­Ó¤H³£­n©¹¤W­±¬Ý¨â­Ó¥DºÞ¡A§Úªº¥DºÞªº¥DºÞ¬O½Ö¡A¦b°µ¨C¤@¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô´N·|·Q¡G¡u³o¥ó¨Æ±¡¦pªG¬O§Úªº¥DºÞªº¥DºÞ¨Ó°µ¡A¥L·|«ç»ò°µ¡H¡v§ÚªºÆ[©À¡B±ø¥ó¡B¯à¤O¬O¦b¨ó²z¡B°ÆÁ`¯Åªº¡A¨º»ò§Ú¥h·í¤@­Ó°Æ²z¡A·íµM¤ñ¤@¯ëªº°Æ²z·Qªº¡B°µªº¡AÆ[©À¡Bµø³¥¡B®æ§½¡A¥H¤Î°µ¥X¨Óªºµ²ªG¤@©w³£¤£¤@¼Ë¡C©Ò¥H»¡¨C¤@­Ó¤H­nÀH®É¥h·Q¡u§Úªº¤W¤G¯Å¥DºÞ¡A¦pªG¥L¨Ó°µ§Ú²{¦bªº¤u§@®É¡A¥L·|! «ç»ò°µ¡H¦pªG§Ú²{¦b¨S¦³¯à¤O¡A¨º§Úªº¥Ø¼ÐÀ³¸Ó¦b­þ¸Ì¡H§Úªº¤ô·ÇÀ³¸Ó¨ì­þ¸Ì¡H§ÚÀ³¸Ó¨ã³Æ¤°»ò¼Ëªº¯à¤O¡H§ÚÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡H¡v

§A­n¬Û«H¥DºÞªºÅ²½à¯à¤O¡A§A¬Ý¨ìªº¥L¤@©w¦³¬Ý¨ì¡A¦pªG¨S¦³¬Ý¨ì¡A§A¤]¦³¤@¥»¦sºPï¡A¥¦·|¦s¦b§A­Ó¤Hªº¦sºPï¸Ì¡A¦Ó¥B§Q®§·|«D±`°ª¡A¦³¤@¤Ñ¥¦·|¤@°_§I²{µ¹§A¡CÁöµM·Qªk¦³ÂIªü¢ß¡A¦ý§Ú¤@ª½¬Û«H¬O³o¼Ëªº¡C

 

 

§N¼ö¯º¸Ü¡@¦Û§Ú¤¶²Ð

 

¤j®a¦n....§Ú¬O¤ý¤pµØ.....±q¤p...§Ú´N°ö¾i¤F«Ü¦h¿³½ì...
¥H¤U...¶}©l¤¶²Ð§Úªº¿³½ì..
§Úªº¿³½ì¥i¤À¬°...°ÊºA»PÀRºA¨âºØ...
~~~~
ÀRºA~~~~~~~´N¬O.....ºÎı...
~~~~
°ÊºA~~~~~~~.........½¨­.....

 

                                                           Yours SIncerely : »¯¥Ã²»