½×©Ê§O»P±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥

 

³¯¥ß°a

°ª¶¯¿¤±Ð¨|§½½Ò­û

³ü¡B«e¨¥

¦b¶Ç²Îªº¤÷ÅvªÀ·|¤¤¡A¡u¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡v¡B¡u­«¨k»´¤k¡v¡B¡u¥Í¨k³Ó¹L¥Í¤k¡vµ¥Æ[©À¤@ª½²`²`ªº¼vÅT¤H­Ì¹ï¨â©Ê¦s¦bªº»ù­È»P©Ê§O¨¤¦â¦æ¬°ªº¬Ýªk¡C¦¹µ¥©Ê§O¤Wªº¨èªO¦L¶H¡A¤Ï¬M¦b±Ð¨|¤W¡A¬ðÅã¥X¨â©Ê±Ð¨|¾÷·|ªº¤£§¡µ¥¡C¨Ò¦p¡G¦b¾ú¥v¤W¡A¤k©Êªº±Ð¨|«oªø´Á¥H¨Ó¤£³Q­«µø¡A´X¤d¦~ªº«Ê«ØªÀ·|´X¥G­é¹Ü¤F¤k©Êªº¨ü±Ð¨|¾÷·|¡A­­¨î¤k©Ê°Ñ»PªÀ·|ªºµo®i¡C

¦]¦¹¡A¥»¤åÀÀ³z¹L©Ê§O±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥ªºÆ[ÂI¡AÄÄÄÀ©Ê§O®t²§¦s¦b¡A¶i¤@¨BÀ˵ø©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº²[¸q¡C³Ì«á¡A¸Õ¹Ï±q´£¥X¹ê²{©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªºµ¦²¤¡A¥H¨Ñ±Ð¨|¤u§@ªÌ°Ñ¦Ò¡C

 

¶L¡B©Ê§O®t²§

¨â©Ê¤§¶¡ªº¤£¥­µ¥¥D­n½t©ó©Ê§O¶¡ªº®t²§°£¤F¥Í²z¤Wªº®t²§¥~¡A¦h爲ªÀ·|´Á±æ¡B¬Fªv¡B¸gÀÙª¬ªp©M¤å¤ÆÆ[©À©Ò¨î¬ù¡A¶i¦Ó§Î¦¨©Ò¿×©Ê§O¨èªO¦L¶H¡A¦]¦¹¥H¤U¸ÕµÛ¤ÀªR©Ê§O¶¡ªº®t²§¦]¯À¡]¤ý·s»ñ¡AµL¤é´Á¡FªL¥Í¶Ç¡A2000¡F¬_«T©ú¡A1997¡F²ø©ú­s¡A1998¡F³¯©É¦]¡A2003¡F³¢ºû­õ¡A2002¡^¡G

¤@¡B©Ê§O®t²§ªº«ÈÆ[­ì¦]

©Ê§O®t²§¡A¬O«ü¨k¤k¨â©Ê¥Íª«¾Ç¡B¤ß²z¾Ç©MªÀ·|¾Ç¤è­±ªº¤£¦P¯SÂI¡C¥Íª«¾Ç¤Wªº®t²§¬O«ü¨k¤k¨â©Êªº¥ý¤Ñ®t§O¡C¦]¦¹¡A¦bÅé¨|¬¡°Ê¡B«C¬K´Á±Ð¨|¤¤À³¦³©Ò°¼­«¡A§_«h´N©¿µø¤F®t§O¦Ó¾É­P¤£§¡µ¥¡C¹ï¨â©Ê¤ß²z®t²§ªº¬ã¨sªí©ú¡A¤k©Ê¦b»y¨¥¯à¤O¡B³d¥ô¤ß¡B¶i¨ú¤ß¡B¾Ç·~¦¨´N¤è­±Àu©ó¨k©Ê¡A¦Ó¦bªÅ¶¡¯à¤O¡B³Ð³y«ä¦Ò¯à¤O¡B¤ä°t©Ê¤è­±¨k©Ê¦ûÀu¶Õ¡C¤k«Ä¦b¨¥»y§Þ¯à©M¥Í²zµo®i¤è­±¥ý©ó¨k«Ä6­Ó¤ë¥ª¥k¡A±M®a»{爲¨k¤k¥Í¤@°_¤J¾Ç¤]©¿µø¤F³o¤@ÂI¦Ó³y¦¨¤£¥­µ¥¡A¨k¤k¥ÍªºªÀ·|¾Ç®t²§¥D­n«ü¦b¤H¥Í»ù­ÈÆ[¡B©Ê§O¨¤¦âÆ[¡BªÀ·|¦æ爲¤è­±ªº®t²§¡C¨Ò¦p¨k©Êªí²{¥X¸û±jªº¦Û§ÚªÖ©w¶É¦V©M¸û±jªº§ðÀ»©Ê¡A¥B¦b¾·~´Á±æ¤W¦³»P¤k©Ê¦³¸ûÅãµÛªº®t²§¡C

¤G¡BªÀ·|¤å¤Æ¶Ç²Îªº¼vÅT

§Ú°ê¨ü¾§®a¤å¤Æ¤×¨ä¬O§º©ú²z¾Çªº¼vÅT¡A«Å¶Ç¤Tºõ¤­±`¡B¨k´L¤k¨õ¡A¤k©Ê¥²¶·¥H¤÷爲ºõ¡A¥H¤Ò爲ºõ¡A¥H¤l爲ºõ¡A¨S¦³¿W¥ßªº¤H®æ¡C¤H­Ì»{爲¤k¤lµL¤~«K¬O¼w¡A¤£¥²¨ü±Ð¨|¡A¶È±µ¨ü¤T±q¥|¼wªº«Ê«Ø­Û²z±Ð¨|§Y¥i¡Cª½¨ìªñ¥N¡AÀHµÛºû·sÅܪk«ä¼éªº¿³°_¡A¤­¥|«á°ü¤k¸Ñ©ñ¹B°Êªºµo®i¡A¤k¤l±Ð¨|¤~¶}©lµoºÝ¡Aª¾ÃѤk©Êªº§@¥Î©M¦a¦ì©l爲ªÀ·|©Ò­«µø¡C¦ý¬O¡A§Y¨Ï¤HÃþ¾ú¥v¤w¨B¤J21¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡Aº©ªøªº«Ê«Ø¨î«×¿ò¯d¤U¨Óªº¶Ç²ÎÆ[©À¡B¤å¤Æ¶Ç²Î¤´¹x©T¦a¦s¦b©ó¤H­Ìªº·NÃÑ¡B¼ç·NÃѤ¤¡A¤×¨ä¦b¹A§ø¡A¤H­Ì¨Ì¿í´`µÛ¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤ºªº®a®x¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¨Ï¤H­Ì»{爲°ü¤kµL»Ý¤Ó¦hªº±Ð¨|¡A¥u­nµy¦³©Ò¾Ç¡A¯à¬Û¤Ò±Ð¤l¡A°µ½å©d¨}¥À´N¥i¥H¤F¡C

¦Ó¦b³oºØÆ[©À©M¤À¤u¤è¦¡¤U¡A¤]ºCºCªººtÅܦ¨¬°¨k©Ê´x´¤°]¸g¤jÅv¡A¨k¤Hªø´Á¦b¥Ð¶¡´x¥Í²£¨Æ·~¡A¸gÀ٥Ͳ£ªº¤u¨ã»P¸ê·½¡A¤]³£¦ÛµM¸¨¤J¨k©Êªº¤â¤¤¡C©ó¬O¨k©Ê¦¨¬°Àu¶Õ¹ÎÅé¡A¤k©Ê¦¨¬°®z¶Õ¹ÎÅé¡C½Ä¬ð½×ªÌ»{¬°¡u¨k¥~¤k¤º¡v¡B¡u¨k±j¤k®z¡v¡A³oºØ¤÷Åv«ä·Q»P¯´§Ç§¹¥þ¬O¨k©Ê¤@´[±¡Ä@ªºªº»¡ªk¡A¹ê»Ú¤D¬O¨k©Ê¥HÀu¶Õ¹ÎÅ骺¦a¦ì­é¹Ü¤k©ÊÅv¯qªº«Øºc¡A±±¨î¤k©Ê¤@¤Á¦¨¬°¤÷ÅvªÀ·|¡C³oºØ¶Ç²Î¤å¤Æ¹ï©ó¨k¤k©Ê§O§Î¦¨¤£¦Pªº´Á³\»P­­¨î¡A³o¤@ºØ¤å¤Æªº­­¨î©Î¤å¤Æªº¨î¬ù¡A¥Ñ½Ä¬ð¾Ç¬£¨Ó¤ÀªR»{¬°¬O¤@ºØ¡u¤å¤Æ±MÂ_¡v¡]cultural arbitrary¡^¡A¬O¤@ºØÀu¶Õ¹Î®_¨î®z¶Õ¹ÎÅé¦æ¬°¡BºA«×¡BÆ[©À¡B«ä·Q¡B·N§Ó¡B»ù­È»P²z·Qªº¾÷¾¹¡]apparatus¡^©Î¾÷¨î¡]mechanism¡^¡C

¤T¡B©Ê§O¨¤¦âªÀ·|¤Æªº¹Lµ{ªº¼vÅT

©Ê§O¨¤¦â¬O¤@ºØ¤å¤Æ¤Wªº³W©w¡A¥¦¬O¤@©wªÀ·|¤¤³Q»{爲¬O¾A¦X¬Y¤@©Ê§Oªº¦æ爲¤è¦¡ªºÁ`©M¡C­ÓÅé±N³oºØ¦æ爲¤è¦¡¼Ð·Ç¤º¤Æ¡A§Î¦¨¤@©wªº¦æ爲¤è¦¡ªº¹Lµ{¡A´N¬O©Ê§O¨¤¦âªÀ·|¤Æªº¹Lµ{¡C¤k©Ê³q¹LªÀ·|»{¦P©M®aªø¡B±Ð®vµ¥­«­n¥L¤H¦æ爲ªº±j¤Æ¡A³q±`³Q½á¤©¯S©wªº©Ê§O´Á±æ¡A±q¦Ó¤£¦Pµ{«×¦a¼vÅT¨ì¤F¤k©Êªº±Ð¨|¾÷·|¤Î¥H«á°Ñ»PªÀ·|µo®iªº¾÷·|¡C

­º¥ý¡A®a®x¬O¨àµ£©Ê§O¨¤¦âªÀ·|¤Æªº­º­n¾÷ºc¡C¤k«Ä¤@¥X¥Í´N³Q¤H爲¦a¶K¤W¤F¬YºØ¼Ðñ¡A¨ä¦¸¡A¾Ç®Õ±Ð¨|¨Ï¨àµ£ªº©Ê§O¨¤¦â¶i¤@¨B±j¤Æ¡A¨Ï¦]©Ê§O¦Ó±Ð¨|¾÷·|¤£§¡µ¥¶i¤@¨BÂX¤j¡C¨àµ£¨B¤J¾Ç®Õ®É¡AÄâ±aµÛ±q®a®x¤¤©ÒÀò±oªº»y¨¥©M¤å¤Æ¯à¤O¡A¥]¬A·N¸q²Õ«¬¡B¦æ¬°­·®æ¡B«ä¦Ò§Î¦¡¡B®ð½èÃþ«¬µ¥¡Aª¾ÃÑ»y¨¥µ¥¤@©wªº¤å¤Æ¸ê¥»ªº¡A¥]¬A¦b®a®x¦P¦ñ¨ºùØÀò±oªº©Ê§O¨¤¦â©w¦ì©M©Ê§O¨èªO¦L¶H¡C¦Ó¾Ç®Õ±Ð¨|­É§U©ó¨î«×²Õ´¡B±Ð§÷½Òµ{¡B®Õ¶é±¡´ºµ¥¡A¤S±N¨ä¤¤¦s¦bªºÆ[©À°¾®t¶i¤@¨B¦A¥Í産¤F¡A¶i¤@¨B¡A±j½ÕÀu¶Õ¶¥¯Å³z¹L¾Ç®Õ¡uª¾ÃѸ̪º¤ÀÃþ­ì«h¡v©M¡u®v¥ÍÃö«Yªº¬[ºc­ì«h¡v¤§ºû«ù¡A¨Ó¦A»s¬J¦³ªºªÀ·|µ²ºcÃö«Y¡A¦p½Òµ{¬O¤@ºØ¤å¤Æ¸ê¥»§Î¦¡ªº±Ð¨|¥ò¤¶¡A¨äµ²ºc©M¤º®e¦b¤@©wµ{«×¤W¤Ï¬M¥X³]­pªÌ½á¤©¾Ç¥Í¤º¦bªº±Ð¨|¾÷·|©Mµo®i¾÷·|¡C

³Ì«á¡A¦P½ú¸sÅé¡B¤j衆¶Ç´C¤]¦P¼Ë¼vÅT¨ì¤k©Êªº©Ê§O¨¤¦â©w¦ì¡A³o¨Ç¦]¯À»P®a®x¡B¾Ç®Õµ¥¦]¯À¤@°_§Î¦¨¤@ªÑ±j¤jªºµL§Îªº¤O¶q§@¥Î©ó¤k©Ê¡A¨Ï¤k©Ê¦Û§Ú¦¨ªøªº¹D¸ô¤W¨B¼iºûÁ}¡A¨Ï¦o­Ì¦Û§Ú·NÃѲHÁ¡¡A¦Û§Ú´Á±æ­È°¾§C¡A¦Û°Ê©ñ±ó¥i¥Hª§¨úªº±Ð¨|¾÷·|¡B°Ñ»PªÀ·|ªº¾÷·|¡A­­¨î¤F¤k©Ê¼ç¦b¤~¯àªºµo´§¡A¨î¬ù¨ä±Ð¨|¤ô¥­ªº´£°ª¡A³o©ó®a®x¡BªÀ·|¤Î¤k©Ê¦Û¨­³£¬O¦³®`µL¯qªº¡C

¥|¡A¸gÀÙ±ø¥óªº¨î¬ù

ªÀ·|¥D¸q¤k©Ê¥D¸q¡]Socialist Feminism¡^¶i¤@¨B¥[¤J¸gÀÙ¦]¯À¨Ó»¡©ú¤k©Êªº¦H¶Õ¦a¦ì¡C¥L­Ì»{¬°°£¤F¤÷Åv·NÃÑ«¬ºA±qªk«ß¡B²ß«U¡B»ù­ÈÆ[µ¥¤è­±­­¨î¶S§í¤k©Ê¤§¥~¡A³Ò°Ê¥«³õ¤]µø¤k©Ê¬°³B©óÃä½t¦a¦ìªº­é«d¹ï¶H¡A¨Ï¤k©ÊÃø¥H¦b³Ò°Ê¥«³õ¥ß¨¬¡A¦Ó³Q­¢¦^¨ì®a®x¤¤¡C¾Ç®Õªº§@¥Î¡A´N¬O§â¤k©Ê¶ì³y¦¨¤@¤è­±¯à¾A¦X³Ò°Ê¥«³õ»Ý¨D¡A¨ã¦³¾÷°Ê©Ê¥B·G»ùªº³Ò°Ê¤O¡A¦P®É¤S¬O®a®x¤º¨â©Ê¤À¤u¤Uªº¥À¿Ë©M®a°È³B²zªÌ¡C

 

°Ñ¡B©Ê§O±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥

¤@¡B      ©Ê§O±Ð¨|¾÷·|ªº¿³°_

±q¾ú¥v¤W¬Ý§Ú°ê±Ð¨|§¡µ¥ªºÆ[©À¡A¦]¬°©Ê§O¤Wªº¨èªO¦L¶H¡]sexual stereotypes¡^¡A¤Ï¬M¦b±Ð¨|¤W¬ðÅã¨â©Ê±Ð¨|¾÷·|ªº¤£§¡µ¥¡A¦Û¥j¥H¨Ó¤k¤l´N¤@ª½µL¨ü±ÐÅv¡C¨Ò¦p§Ú°ê¤@ª½¨ì¤F²M¥úºü¤T¤Q¤T¦~¡A¹{¥¬¤F¡u¤k¤l¾Ç°ó³¹µ{¡v©l±N¤k¤l¯Ç¤J±Ð¨|Åé¨t¡C¦ñÀH¬ì¾Ç§Þ³N¬ð­¸²r¶iªºµo®i¡A¤HÃþªÀ·|§Y±N¶i¤J¤@­Ó´I¦³¬D¾Ô©Êªº®É¥N¡C¥e¥@¬É¤H¤f¥b¼Æªº¤k©Ê¸ê·½ªºÀu¥ý¶}µo¹ï¥i«ùÄòµo®iªº§@¥Î¬O¤£®e½èºÃªº¡A¤k©Ê©Ó¾áµÛ¤H¤f¦A¥Í産ªº­«¥ô¡A¦b¸gÀÙµo®i¤¤ªº§@¥Î¤]«Ü¬ð¥X¡C¨ü¨ì¦è¤è°ü¤k¹B°Ê¡B¤k©Ê¥D¸q¬ã¨sªº¼vÅT¡A¹L¥h¤Q¦~¨Ó¥xÆW¦b¡u©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|±Ð¨|¡v¤è­±¡A±q¯Ê¥F¤Ï¬Ù¤÷Åv»ù­ÈÆ[ªº¡u©Ê§Oª¼½×­z¡v¤@ª½¨ì1995¦~´Á¥H«á¡A¶}©l±o¥H±q¤k©Ê¥D¸qªºÆ[ÂIÀ˵ø±Ð¨|¹Lµ{¤¤ªº©Ê§O¤£¥­µ¥²{¶H¡A³oºØÆ[ÂIªº­«µøªº½T¬O¤@¤j¸ó¶V»P¶i¨B¡]ªL¥Í¶Ç¡A2000¡F¬_«T©ú¡A1997¡^¡C

¤G¡B©Ê§O±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥ªº·N¸q

­n±´°Q©Ê§O±Ð¨|¾÷·|ªº§¡µ¥¡A¥ý´N±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥°µ¤@»{ÃÑ¡A¥Ñ¬ü°ê¡B­^°ê¤Î¦è¼wµ¥¤G¤Q¤@­Ó°ê®a©Ò²Õ¦¨ªº¡u¸gÀÙ¦X§@»P¶}µo²Õ´¡v¡v(OECD)©ó1965¦~«ü¥X±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥¤§¤TºØ·N¸q¡G¡]¤@¡^¯à¤O¬Ûµ¥ªº«C¦~¤£½×¨ä©Ê§O¡BºØ±Ú¡B¦a°Ï©ÎªÀ·|¶¥¯Å¬Ò¦³¬Û¦Pªº¾÷·|±µ¨ü«D±j­¢©Ê±Ð¨|¡C¡]¤G¡^ªÀ·|¦U¶¥¼hªº¦¨­û¡A¹ï©ó«D±j­¢©Êªº±Ð¨|¡A¬Ò¦³¬Ûµ¥ªº°Ñ»P¤ñ²v¡C¡]¤T¡^ªÀ·|¦U¶¥¼hªº«C¦~¡A¨ã¦³¬Ûµ¥ªº¾÷·|¥HÀò¨ú¾Ç³N¶i­×ªº¯à¤O¡C

±q¥H¤Wª¾¡u±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥¡v·§©Àªº¸ÑÄÀ¥çÀ³¥]¬A¡G±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥À³¬O«ü¨C¤@­ÓÅé¦b¤J¾Ç¾÷·|¡B±Ð¨|¹Lµ{¡]¥]§t±Ð¨|¤º®e¡B±Ð¨|«¬ºA¡B±Ð¨|¸ê·½µ¥¡^¥H¤Î±Ð¨|µ²ªG¤Wªº§¡µ¥¡F¦b¸q°È±Ð¨|¶¥¬q¡A¨C¤@­ÓÅ骺¨ü±ÐÅv¥²¶·±o¨ì¥R¤Àªº«O»Ù¡A¤£¦]­Ó¤Hªº©Ê§O¡B®a®x­I´º»PªÀ¸g¦a¦ì¡B¥Í¬¡¦a°Ïµ¥¦Ó¦³®t²§¡C¦b¿ï¾Ü±Ð¨|¤W¡A¨Ì¾Ú¨C¤@­ÓÅ骺¯à¤O¡B¿³½ì¡B¥¼¨Ó§Ó¦Vµ¥´£¨Ñ¾A©Êµo®iªº¾÷·|¡]¶À¾§³Ç¡A2000¡FªL¥Í¶Ç¡A2000¡F³¢¶¶§Q¡A1999¡^¡C

¤F¸Ñ±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥ªº¬É»¡¡A§Ú­Ì«hªñ¤@¨B¥iª¾¨â©Ê±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥¡A¥i¥ç»P¥H¬É©w¦p¤U¡G

²Ä¤@¡B©Ê§O±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥À³¤£¤À¨k¤k¡A¨C­Ó¤H±µÀò±o¥R¤Àªº¤J¾Ç¾÷·|¡A±µ¨ü°ò¥»ªº±Ð¨|¡A¥²¦³¤@©w¾Ç¤Oµ{«×¡C

²Ä¤G¡B¦b¦¹¤@°ò¦¤W¡AµL¤À¨k¤k¬Ò¯à¨Ì¨ä©Ê¦V¤§©Òªñ»P¿³½ì¤§©ÒÁÍ¡A¨É¦³¤½¥­ªº¾÷·|Ä~Äò±µ¨ü±Ð¨|¡A°µ¦h¤¸ªºµo®i¡C

²Ä¤T¡BµL¤À¨k¤k¡A¨C­Ó¤H³£¯à©Î±o³Ì¾A©y»P¦³§Qªº±Ð¨|±¡¹Ò¡A¤£¦]©Ê§O¨ü¨ì¥ô¦óª[µø¡A¥²­n®É¨Ã¯à¨É¨ü¦³¿n·¥®t§O«Ý¹J¡A¥R¤À°Ñ»P±Ð¨|¾úµ{¨Ã±o¨ì³Ì¨Îªº±Ð¨|®Ä¯q¡C

²Ä¥|¡B¦b±Ð¨|µ²ªG¡AµL¤À¨k¤k¡A¨C­Ó¤HÀ³¨Ì¨ä¸ê½è®t²§¡A¼ç¯à±o¨ì¥R¤Àªºµo®i¡A¨Ã¶i¤@¨BÀò±o¤½¥­ªº¹w´Á®ÄÀ³¡A¤£¦]©Ê§O¨ü¨ì¸gÀÙªÀ·|¤å¤Æ¨è·Nªý§í©Î°Ï¹j¡A­P§Î¦¨©Ê§Oªº¶¥¼h¤Æ¡C

¦¹ºØ¬É»¡±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥¤£¶È¥]§t¡G¤J¾Ç¾÷·|¡B±Ð¨|µ²ªG¡B±Ð¨|¾úµ{¡B±Ð¨|¹w´Á®Ä¯q¡C³o¼Ëªº¥D±i¹ï©ó©Ê§O±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥ªº²z¸Ñ¡A²`¨ã·N¸q¡C

 

¸v¡B¨â©Ê¦b±Ð¨|¤Wªº¤£¥­µ¥»P¼vÅT¦]¯À

¤@¡B     ´N¾Ç¾÷·|ªº¤£§¡µ¥

»OÆW¦a°Ï¤k©Ê¦P­Mªº±Ð¨|¾÷·|¡A´N¶q¦Ó¨¥¡A¦h¦~¨Ó¤w¦³¬Û·í¥iÆ[ªº¶i®i¡C¨Ò¦p¥Á°ê¥|¤Q¦~®É¡A¤»¦Ü¤Q¤@·³¾ÇÄ֨ൣªº´N¾Ç²v¡A¨k¥Í¬°¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤TÂI¥|¥|¡A»·¶W¹L¤k¥Íªº¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤KÂI¤­¤K¡F°ê¤p²¦·~¥Íªº¤É¾Ç²v¡A¨k¥Í¬°¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤GÂI¤T¤@¡A¥ç°ª©ó¤k¥Íªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤GÂI¹s¤»¡C¨ì¤F¤E¤Q¤­¾Ç¦~«×¡A°ê¥Á±Ð¨|¶¥¬q(¤»¦Ü¤Q¥|·³)ªº¤k©Ê´N¾Ç¤H¤f¤ñ²v¡A¤w»P¨k©Ê¤£¤À°a¸þ¡A¬Æ¦Ü·L´T¶W«e¡C

¤£¹L¡A­Y´N¤j¾Ç¥H¤W±Ð¨|¦Ó¨¥¡A§Ú°êªº±Ð¨|¾÷·|¦]©Ê§O¦Ó²£¥Íªº®t²§¡A¦ü¥G¤´¦³«Ý§V¤O¡C­º¥ý¡A±q¤j¾Ç¶¥¬q¤k¥Í©Ò´NŪªº¬ì¨t¨Ó¬Ý¡A¬F©²ªº²Î­p³ø§iÅã¥Ü¡A¥D­nÁÙ¬O¶°¤¤¦b±Ð¨|¡BÃÀ³N¡B¤H¤å¡B®a¬F¡BÆ[¥úªA°È¡B¤j²³¶Ç¼½µ¥¾Çªù¡A¤uµ{¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¡B¼Æ¾Ç¤Î¹qºâ¾÷¬ì¾Ç¡B¹B¿é³q«H¡B«Ø¿v¤Î³£¥«³W¹º¡Bªk«ßµ¥»â°ì¡A¨Ì¬O¨k¥Íªº¤Ñ¤U¡C¨ä¦¸¡A¤k©Ê¶i¤J¤j¾Ç¡BºÓ¤h¯Z¡B³Õ¤h¯Zªº¤ñ²v¡A¦h¦~¨Ó©l²×³£¬O¨Ì¦¸»¼´î¡C¥H¤E¤Q¤­¾Ç¦~«×±Ð¨|³¡²Î­p³B¸ê®Æ¬°¨Ò¡A´NŪ³o¤T¯Å±Ð¨|ªº¤k¥Í¡A¤À§O¥e¦U¯Å±Ð¨|¾Ç¥Í¤H¼Æªº¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤EÂI¥|¤G¡B¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤EÂI¤»¤@¡B¦Ê¤À¤§¤G¤EÂI¤K¤T¡C¼vÅT©Ò¤Î¡A¤j±M®Õ°|ªº¤k©Ê±Ð®v¤ñ²v¡A¦Û¤C¤Q¾Ç¦~«×¥H¨Ó¡A¬Ò¦b¤T¦¨¤W¤U¡A¤]´N¤£¨¬¬°©_¡C

¦]¦¹¡Aºî¦X¤W­z¦³Ãö¤£¦P©Ê§O¾Ç¥Í¦b¤J¾Ç¾÷·|¥H¤Î¾Ç²ß»â°ì¤Wªº®t²§²{ªp¥iª¾¡A¨k¤k¾Ç¥Í¦b¸q°È±Ð¨|¶¥¬q¦³§¡µ¥ªº¤J¾Ç¾÷·|¡A¦ý¬O¦b¸q°È±Ð¨|¥H«áªº¤¤µ¥±Ð¨|¶¥¬q¡A´N¶}©l¥X²{©Ê§O¶¡ªº®t²§¡G¦b¬ã¨s©Ò¶¥¬q¤k©Ê´NŪªº¤ñ¨Ò¤ñ¨k¥Í§C¡A¦b¾Ç²ß»â°ì¤W¤]¦³©Ê§O°Ï¹jªº²{¶H¡C¤k©Ê§¡¬O´NŪª½±µ¦¨¥»§C¡A¦p¤H¤åÃþ¬ì¡F¸û§C¸gÀÙ³ø¹S²vªº±Ð¨|¾ÇÃþ¡C¤Ï¤§¨k¥Í´NŪ¡Aª½±µ¦¨¥»°ªªº¡A¾É­P°ª©Ò±oªº¾Ç¨tÃþ¡A¦p¤uµ{¾Ç¨t¡BÂå¾Ç¨t¡C

¤G¡B±Ð¨|¹Lµ{ªº¤£¥­µ¥»P¼vÅT¦]¯À

±Ð¾Ç¾úµ{¤¤¡A±Ð®v»P¾Ç¥Í¡B¾Ç¥Í»P¾Ç¥Í¡A¥H¤Î¾Ç¥Í»P±Ð§÷¶¡ªº¤¬°Ê¡A³£¬O§Î¶ì¾Ç¥Í¼ç¦b½Òµ{ªº¥D¦]¡A¨ä¤¤¥]¬A¤£¦P©Ê§Oªº¦UºØ¤¬°Ê¡C¦Ó³o¨Ç±Ð¾Ç¾úµ{¤¤ªº©Ê§O¤¬°Ê¡A¦ü¥G§e²{©Ê§Oªº¤£¥­µ¥¡C¬°À˵ø³o¨Ç¬J¦sªº©Ê§O°¾¨£¡B®t²§©Î¤£¥­µ¥ªº²{¶H¡A¥H¤UÀÀ°w¹ï±Ð§÷¡B®v¥Í¤¬°Ê¹Lµ{¤¤©Ò¶Ç»¼ªº±Ð¨|´Á±æ¥H¤Î¾Ç®Õ²Õ¦¨¤H­ûªº©Ê§O¤ñ¨Òµ¥¤è­±¨Ó±´°QÁA¸Ñ¡C

¡]¤@¡^±Ð§÷¤¤ªº©Ê§O°¾¨£

¾Ç¥Í©Ò¨Ï¥Îªº±Ð¬ì®Ñ©Î¬OŪ¥»³£·|±N¦s¦b©óªÀ·|ªº©Ê§O°¾¨£²{¶H¶Ç¹F¨ì®Õ¶é¡C²ø©ú­s¡]1998¡^«ü¥X¦b±Ð¬ì®Ñ¤¤¹ï¨â©ÊªÀ·|¨¤¦âªº´y­z¤]¦³©Ê§O¤À¤Æªº±¡§Î¡A¹³¬O¨k©Ê¦h¬°Âå¥Í¡B­x¤H¡Bĵ¹î¡B¤j¾Ç±Ð±Âµ¥¡F¦Ó¤k©Ê«h¦h¬°¯µ®Ñ¡B±Ð®v¡B®a®x¥D°üµ¥¡C¦Ó±Ð¬ì®Ñ¤¤±`¨£¹ï¨k©Êªº´y¼g¬O°í±jªº¡B«i´±ªº¡B¦³¥D¨£ªº¡B¨ã³d¥ô·Pªº¡F¦Ó¤k©Ê«h¬O¦h¬X®zªº¡B¥i·Rªº¡BªA±qªº¥H¤Î¦wÀR¦a¡CSadker¡]1989¡^«ü¥X¡A¦b¨ã¦³¨â©Ê°¾¨£ªº½Òµ{±Ð§÷¤º®e¤¤¡A¦³³\¦h«¬¦¡ªº©Ê§O°¾¨£¦s¦b¡]ªL¥Í¶Ç¡A2000¡F³¢¶¶§Q¡A1999¡F²ø©ú­s¡A1998¡^¡G

1.»y¤å¤è­±ªº°¾¨£¡G¨Ò¦p¡A¥H¨k©Êªº¦Wµü©Î¥N¦Wµü¡A«ü¯A©Ò¦³ªº¤H¡C

2.¨èªO¦L¶H¡G¨Ò¦p¡G¦b³\¦hªº±Ð¬ì®Ñ©Î½Ò¥~Ūª«¤¤¡A³£§â¨k¥Í´y­z¦¨¡u«i´±¡v¡B¡u¥D°Ê¡v¡B¡u¿W¥ß¡v¡A¦Ó§â¤k¥Í´y­z¦¨¡uÁx¤p¡v¡B¡u³Q°Ê¡v¡B¡u¨Ì¿à¡v¡C¦b´y­z¦¨¤H®É³£¬°¨k¤k¨â©Ê½á©ó¶Ç²Îªº©Ê§O§Î¶H¡B¨¤¦â©M¤u§@¡A¦Ó¥¼¨Ì®É¥NÅܾE¦³©Ò§ïÅÜ¡C

3.²¤¥h¤£´£¡G³o¬O©Ê§O°¾¨£ªº¥t¥~¤@ºØªí²{¤è¦¡¡A±`¨£±Ð¬ì®Ñ¤¤ªº¤º¤å©M´¡¹Ï¤¤¡A·|¬Ù±¼»P¤k©Ê¦³Ãöªº±Ð¾Ç¤º®e¡A²¤¥h¤£´£¡A©ÎªÌ¡A¤k©Ê¥X²{ªº¤ñ²v¤Ó§C¡C

4.¤£¥­¿Å¡G±Ð¬ì®Ñªº¤¶²Ð¡A±`±`¥u°¾­«©ó¬Y¤@¤è­±ªº½×ÃD©Î¸ÑÄÀ¡C

5.¤£¹ê¦b¡G¦³¤@¨Ç±Ð¬ì®Ñ©Î¨ä¥Lªº±Ð§÷¡A¬°¤FÁקK¤Þ°_ª§Ä³¡A±`±`µe¤F¤@¨Ç¤£¹ê¦bªº´¡¹Ï¡C¨Ò¦p¡G¥u­n¤@¤¶²Ð®a®x¡A´N¥²µM¥H®Ö¤ß®a®x¬°¥Nªí¡A«o©¿²¤¤F³æ¿Ë®a®x©Î²V©~ªº®a®x¡C

6.¤äÂ÷¯}¸H¡G±Ð¬ì®Ñ³q±`¨Ã¥¼²Î¾ãªº¤¶²Ð¦³Ãö¤k©Êªº¸ê°T¡A¦Ó¥u¬O¥H¬Y¤@­Ó³¹¸`±a¹L¡Aµ¹¤H¤@ºØ¿ù»~ªº¦L¶H¡A¥H¬°¤k©Ê¹ïªÀ·|ªº°^Äm¡A¨Ã«DªÀ·|ªº¥D¬y¡A¦Ó¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C

 (¤G)®v¥Í¤¬°Ê¹Lµ{ªº©Ê§O¤£¥­µ¥

±Ð¾Ç¬O¤@½ÆÂøªº®v¥Í¤¬°Ê¾úµ{¡A±Ð®v¥i¯à¦b±Ð¾Ç©Î³B²z¾Ç¥Í¦æ¬°ªº¹Lµ{¤¤¡A®i²{¨ä¹ï©Ê§OÃö«Yªº¬Ýªk»PºA«×¡A¨Ã³z¹L½Ò°ó¤¬°Ê¶Ç»¼µ¹¾Ç¥Í¡C°ê¤º¥~¬ã¨s§¡ÃÒ¹ê¡G½Ò°ó¤¬°Ê´¶¹M¦s¦³©Ê§O°¾¨£¡A¨Ï¾Ç¥Í³à¥¢¦X²zªº¾Ç²ßÀô¹Ò»P¾÷·|¡C¥H¤UÀÀ±q¤T¤è­±±´°Q®v¥Í¤¬°Ê¹Lµ{ªº©Ê§O®t²§¡]ªL¬R­s¡A2001¡FÁª×Àsµ¥¡A1999¡F³¯©É¦]¡A2003¡^¡C

1.¤¬°Ê¦¸¼Æ»P®É¶¡¦h¹è

°ê¤º¥~¬ã¨s¬Òµo²{¡A½Ò°ó®v¥Í¤¬°Ê´¶¹M¦s¦b©Ê§O®t²§¡C¨ä¤¤¡A³Ì©úÅ㪺¬O±Ð®v¦b±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤©Ò»s³yªº¨â©Ê¥¢¿Åªº¾Ç²ß¾÷·|¡A­°§C¤k©Ê½Ò°ó°Ñ»P¤ñ¨Ò¡C¦b±Ð¾Ç¾úµ{¤¤¡A¨k¥Í»P±Ð®vªº»y¨¥©Î«D»y¨¥¤¬°Ê²v©úÅã°ª©ó¤k¥Í¡AÀò±o¦Ñ®vÃöª`®É¶¡¤]¸û¦h¡A³oºØ¦]©Ê§O®t²§¦Ó¥X²{¤£¦P¤¬°Ê¼Ò¦¡ªºµ²ªG¡A±`¾É­P¤k¥Í³à¥¢³\¦h¾Ç²ßªº¾÷·|¡A¯S§O¬O¼Æ¡B²z¬ìªº¾Ç²ß¡C·í¤k¥Í¦b¼Æ¡B²z¾Ç¬ìªº¾Ç²ß¾÷·|³Q­é¹Üªº¦P®É¡A¨k¥Í¤]¥i¯à¦]¦¹³à¥¢»y¤å¡BªÀ·|¾Ç¬ìªº¾Ç²ß¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨k¤k¨â©Ê½Ò°ó°Ñ»Pªº¤ñ¨Ò¡A²o¯A¨ì¨â©Ê¨É¦³ªº±Ð¨|¾÷·|¡A¤Î¨ä¥i¥H©µ¦ù«Ø¥ßªº¦Û´L»P¦Û«H¡A¦pªG±Ð®v»´©¿³o¼Ëªº¤ñ¨Ò¡A±N·|­é¹Ü¤k¥Íªº±Ð¨|¸ê·½¡C

2.¤¬°Ê¤º®eªº®t²§

±Ð¾Ç¾úµ{ªº¾÷·|§¡µ¥¤£¶Èªí²{¦b®v¥Í¤¬°Êªº¦¸¼Æ¦h¹è¡A¤£¦P®v¥Í¤¬°Ê¼Ò¦¡¤£¶È·|¼vÅT¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¦¨ªG¡A¥ç·|³y¦¨¾Ç¥Í¯S©w¦æ¬°ªº²£¥Í¡C¡]1¡^±Ð®vªº¦^õX»P¼ú½à¡G¨k«Ä©T©w³Q¸ß°Ý¸û½ÆÂøªº°ÝÃD¡A±`¦]½Ò·~ªí²{±Ó¾U¦Ó³QÆg¬ü¡A¤k«Ä«h¬O¦]¬°¨Ä¥©³QÆg¬ü¡C¡]2¡^±Ð®v¹ï¾Ç¥Í¦æ¬°ªºÃöª`¦b®v¥Í¤¬°Ê¹Lµ{¤¤¡A¦Ñ®vªº©Ê§O¨èªO¦L¶H¤]±`¤Ï¬M¦b½Ò°ó±Ð¾Ç¤¤¡C¯S§O¬O¥®¸X¶é©Î§C¦~¯Åªº¾Çµ£¡A±Ð®vÁ`¬OºÙÆg©Î»{¥i¤p«Äªí²{¥X²Å¦X¨ä©Ê§O´Á«Ýªº¦æ¬°¡C¦Ó±Ð®v¹ï¾Ç¥Í¹H³W¦æ¬°ªºÃöª`¡A¤]®i²{®t²§ªº©Ê§O¹ï«Ý¤è¦¡¡C³q±`¦Ñ®v·|¤jÁn¥B¤½¶}¥¸³d©ÎÃg»@¨k¥Í¡F«o¨³³t¦a¡B¦wÀR¦a³B»@¤k¥Í¡C¡C¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A³oÃþ®v¥Í¤¬°Ê¼Ò¦¡´¶¹M¦s¦b±Ð«Ç¤¤¡A¨Ã¹ï¤£¦P¼h¯Åªº¾Ç¥Íºû«ù¤£¥­µ¥ªº±Ð¨|Àô¹Ò¡C

3.«ü¬£¤u§@©Ê½èªº®t²§

¦b®v¥Í¤¬°Ê¹Lµ{¤¤¡A¦³®É±Ð®v·|¨Ì­Ó¤Hªº©Ê§O·NÃÑ©M©Ê§O»{ª¾¡A»s³y©Ê§O°Ï¹jªº²{¶H¡A¨Ò¦p¨k¤k¥Í¤À¶}±Æ¶¤¡B¤À²ÕÄvÁɩΰQ½×¡A¤À°t¨k¥Í«Ç¥~ªº¡B¸û²Ê­«ªº²M¼ä¤u§@¡A¤À°t¤k¥Í«Ç¤ºªº±½¦a¤u§@µ¥¡C±Ð®vªº©Ê§O·NÃÑ­Y¦A¥[¤W©Ê§O¨èªO¦L¶Hªº¹B§@¡A¨Ò¦p¡A­n¨D¨k¥Í°µ¤@¨Ç»Ý­nÅé¯à©Î¾÷±ñ§Þ¥©ªº¤u§@©Î¥Ü½d¡A«o­n¨D¤k¥Í°µ¤@¨Ç¸ûÀRºAªº¬¡°Ê¡C

³o¤@¨Ç®v¥Í¤¬°Êªº¹Lµ{¡A§ó®e©ö¨Ï¨k¡B¤k¥Í¶¡§Î¦¨©úÅã®t²§ªº©Ê§O»{ª¾¡A¶i¤@¨B±j¤Æ¥L­Ì¬J¦³ªº©Ê§O°Ï¹j²{¶H¡C

¡]¤T¡^¾Ç®Õ¤H­ûªº©Ê§O®t²§

§Ú°ê±Ð®v¦b¤H¼Æ¤ñ¨Ò¤W¡A¥i¥Hµo²{ÀHµÛ±Ð¨|¶¥¼hªº´£¤É¡A¤k©Ê±Ð®v¤H¼Æ©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¤]ÀH¤§»¼´î¡C¥H¥Á°ê¤E¤Q¤­¾Ç¦~«×¬°¨Ò¤k±Ð®v¤H¼Æ¤ñ¨Ò¥Ñ¥®¸X¶éªº98.89¢M¡B°ê¤pªº68.15¢M¡B°ê¤¤ªº67.66¢M¨ì°ª¤¤ªº59.23¢M³£¬O¤k©Ê¦û¤j¦h¼Æ¡C¨ì¤F°ªµ¥±Ð¨|¤k©Ê±Ð®v¤ñ¨Ò¬°32.38¢M¡]±Ð¨|³¡²Î­p³B¡^¡C±q³o¨Ç¼Æ¦r¥i¥Hµo²{¡A¦b°ò¦±Ð¨|¶¥¬q¡A±Ð®v¤H¤f¥H¤k©Ê¦û¤j¦h¼Æ¡A¦Ó¨ì¤F°ªµ¥±Ð¨|¡A«h¬O¥H¨k±Ð®v¤H¼Æ¤ñ¨Ò¬°°ª¡A¶¡±µªºÅã¥Ü¹L¥h¶Ç²ÎªÀ·|¤¤¡A¨k©Ê±µ¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|¤ñ¤k©Ê¬°¦h¡A¤]¦]¦¹¨Ï±o¨k©Ê¦bªÀ·|¤W±q¨Æªº¬O¸û°ª¸gÀٮįq¡B¸û°ªªÀ·|¦a¦ìªºÂ¾·~¡A³y¦¨¨â©Ê¦b¾Ç³Nµo®i¤Î¾·~ªº°Ï¹j¡C¦Ó¥BÁöµM¦b¤¤¤p¾Ç¤k©Ê¦û¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡A¦ý¬O¾Ç®Õ¦æ¬F¤H­û«o¬O¨k©Ê¦û¤F¤j¦h¼Æ¡C¦Ó³o¼Ëªº²{¶H¤]µ¹¾Ç¥Í¶Ç»¼¤F¡A¬Y¨Ç©Ê§O¨èªO¦L¶H»P©Ê§Oª[µøªº°T®§¡]³¢¶¶§Q¡A1999¡^¡C

ÂǥѤW­zªº¤ÀªR»P±´°Q¡A¥i¥H¨ó§UÀ˵ø¦b²{¤µªº±Ð¨|Àô¹Ò¤¤©Ò¦s¦bªº¨â©Ê¤£¥­µ¥²{¶H¡C¹³¬O¦b±Ð¬ì®Ñ¡B¾Ç®Õ¬¡°Ê»PÀô¹Òªº¦w±Æ¡B½Ò°ó¬¡°Êªº¶i¦æ¡B¨ó§U¾Ç¥Íµo®i¼ç¯àªº¹Lµ{¡A¬Æ¦Ü¬O±Ð®v²Õ¦¨ªº©Ê§O¤ñ¨Òµ¥¡A³£¦³¥i¯à¶Ç»¼¹³¬O©Ê§O°¾¨£¡B©Ê§O¨¤¦â¨èªO¦L¶H¡B©Ê§Oª[µøµ¥¤£·íªº©Ê§OÆ[©À¡C³y¦¨±Ð¨|¤Wªº¨â©Ê¤£¥­µ¥²{¶H¡A³£·|¹ï¨â©Êªº¨ü±Ð¾÷·|³y¦¨¼vÅT¡C

 

¥î¡B©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº¹ê½î

·í©Ê§O±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥ªº²z©ÀºCºCµÞªÞ¡A¤H­Ìº¥º¥¦a±q®Ú²`¬k©Tªº©Ê§OÆ[©À¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡A¦]¦¹³z¹L¾Ç®Õªº­²·s¡A­P¤O©ó¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|ªº¹ê½î¡A¤E¦~¤@³e½Òµ{§ó¬O±N©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|¦C¤J¤»¤jijÃD¤¤¡C

¤@¡B©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº·N²[

¤@¯ë¦b°Q½×¡u¥­µ¥¡vªº·§©À®É¡A³q±`¯A¤Î¡u§¡µ¥¡v¡]equality¡^»P¡u¤½¥­¡v¡]equity¡^¨â­Ó·§©À¡C¾Ú¦¹¡A¥H¡u§¡µ¥¡v·§©À°Q½×©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|®É¡AÃöª`ªº¬O¥ß¨¬ÂIªº¥­µ¥¡A´£¨Ñ¾Ç¥Í¬Ûµ¥ªº¤J¾Ç¾÷·|©M±Ð¨|¸ê·½¡A¨Ï¾Ç¥Í¨Ì¨ä¯à¤Oµo®i¡CµM¦Ó¡A³oºØ§@ªk«o©¿µø¾Ç²ßªÌ®t²§ªº¥»½è¡C¦]¦¹¡A§Y¨Ï¤@¶}©l´£¨Ñ¾Ç¥Í¬Û¦Pªº¾÷·|©M¸ê·½¡A³Ì«á¤´·|¾É­P¾Ç²ßµ²ªGªºÅãµÛ®t²§¡AµLªk¹F¨ì¤½¥­¡B¥¿¸qªº²z·Q¡C­Y¥H¡u¤½¥­¡vªº·§©À±´°Q©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|¡A­«µøªº¬O©Ê§O¶¡ªº®t²§¡A¦Ò¶q©Ê§O¶¡¥ß¨¬ÂIªº¤£¥­µ¥¡A³z¹L¿n·¥®t§O«Ý¹J©Î¸ÉÀv±Ð¨|¡A´£¨Ñ¤£¦P©Ê§O¶¡ªº¥­µ¥¡C

¦]¦¹¡A±ý¹F¦¨©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|¥Ø¼Ð¡A¥²¶·³z¹LÀ˵ø¨k©ÊÅQÅv¤å¤Æ¹ï¤k©Ê¾ãÅé¥Í¬¡¸gÅç»P¦¨´Nªº©¿µø¡C¥t¤@¤è­±¡A«hÀ³«Ø¥ß¾÷·|§¡µ¥»P¥]®e­Ó§O®t²§ªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¨Ï¨C­Ó¤H³£¯à±o¨ì¾A©Êµo®i¡C°l¨D¨â©Ê¶¡ªº¥­µ¥À³¤O¨D¨â©Ê¶¡ªº¥­Åv¡A¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|¤D¬O°ò©ó¨â©Ê¥­Åvªº²z©À¨Ç±æ³z¹L±Ð¨|ªº¾úµ{¡AÀˬO¥Í¬¡¤¤ªº©Ê§O°g¥¢¥H«P¶i¨â©Êªº¬Û¤¬¤F¸Ñ¡A¯à°÷¥]®e¦h¤¸ªº®t²§²{¶H¡A¨Ã¾Ö¦³§¡µ¥ªº¼ç¯à¶}µo¾÷·|¡A¶i¦Ó¾Ç²ß°ö¾i¬Û¤¬´L­«¡BªY½à¡A¥H«Øºc²z©Ê©M¿Óªº¤H¤åªÀ·|¡]³¢ºû­õ¡A2002¡F½²»Ê¬z¡A2001¡F³¯©É¦]¡A2003¡^¡C

¤G¡B©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªºµ¦²¤

¬°¤F³e¹ý©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº·N¦®¡C¦]¦¹¡A©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº¹ê½î»P«Øºc¶·±q±Ð®v°µ°_¡A¦Ó¨ä¥i¦æªºµ¦²¤¬°¡]²ø©ú­s¡A1998¡F©PÄR¥É¡A2001¡FªL¥Í¶Ç¡A2000¡^¡G

¡]¤@¡^¨ã³Æ©Ê§O¥­µ¥ªº·NÃÑ

±q©Ê§O®t²§ªº®v¥Í¤¬°Êªº°Q½×¥i¬Ý¥X¡A±Ð®v¦b±Ð¾Ç¾úµ{¤¤¡A¹ï©ó¦Û¨­ªº©Ê§O¡BºØ±Ú¡B¶¥¯Åªº°¾¨£©¹©¹¬O¤£¦Ûı¦a®i²{¡A¥H¬J¦³ªºÆ[©À¶i¦æ±Ð¾Ç¨Æ°È©M¬¡°Ê¡C¦]¦¹¡A©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|¹ê½î¡A­º¥ý¶·³ê¿ô±Ð®v¹ï©Ê§O¥­µ¥·§©ÀªºÄ±ª¾»P¤Ï¬Ù¡A°ö¾i©Ê§O¥­µ¥ªº»{ª¾¡C¿n·¥¤è­±¡A±Ð®v¥»¨­»Ý¨ã³Æ¥¿½T¨â©ÊÆ[©À¡A¤£¦]¾Ç¥Í©Ê§O¦Ó½á¤©¤£¦P±Ð¨|´Á±æ¡A±Ð®v¥i¥HÀ˵ø±Ð«ÇªÅ¶¡ªº¦w±Æ¡B½Ò°ó¬¡°Êªº¶i¦æ¡B¾Ç²ß¬¡°Êªº¤À°t¬O§_¦³©Ê§O¤£¥­ªº²{¶H¡C®ø·¥¤è­±ÁקK©Ê§Oª[µø¤Î¨èªO¦L¶H¡C¦p¦¹¡A¤~¯à¸¨¹ê¨â©Ê¥­µ¥ªº±Ð¾ÇÀô¹Ò¡C

¡]¤G¡^¨ó§U¾Ç¥Í®ø°£¨èªOªº©Ê§OÃö«Y

¤£¦Pªº¶¥¯Å¦³¤£¦Pªº¦P¾«¤¬°Ê¹Lµ{¡A¶i¦Ó²£¥Í¤£¦Pªº©Ê§OÃö«Y¡C¦]¦¹¡A±Ð®v¦b±Ð¾Ç«e¥²¶·¥ýÁA¸Ñ¾Ç¥Íªº¶¥¯Å­I´º©M¤å¤Æ¡A¦A¥h¸ÑŪ¾Ç¥Íªº©Ê§O¬¡°Ê¡C¯S§O¬O­±¹ï³Ò¤u¶¥¯Å¾Ç¥Í©Ò«Øºcªº¶Ç²Î¨k´L¤k¨õªº©Ê§O¤å¤Æ¡A±Ð®vÀ³§êºt¥D°Ê¡B¿n·¥ªº¨¤¦â¡A´£¨Ñ¾Ç¥Í¦Û¥Ñ°Q½×¡B§å§P¶¥¯Å©Ê§O¤å¤ÆªºªÅ¶¡¡A¥H°ö¾i¾Ç¥Í©Ê§O¥­µ¥ªºª¾ÃÑ¡A¶i¤@¨B¨ó§U¥L­Ì®ø°£¬J¦³ªº©Ê§O¨èªOÃö«Y¡C

¡]¤T¡^«Øºc¤£¦P¶¥¯Åªº©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|½Òµ{

¬°°ö¾i¾Ç¥Í¨ã³Æ©Ê§O¥­µ¥ªºÆ[©À¡AÀ³¸Ó³]­p©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº½Òµ{¡C¦Ó³o­Ó½Òµ{³]­p¡A¤£¯à¶È¥H½Òµ{²z½×¬°°ò¦¡A©|¶·­ÝÅU¾Ç¥Íªº¶¥¯Å¡B©Ê§O©MºØ±Úªº®t²§¡A¥H¤Î¦P¾«©Ê§O¬¡°Êªº¤º®e¡C©ö¨¥¤§¡A©Ê§O¥­µ¥½Òµ{ªº³]­p¡AÀ³±q¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¸gÅç¥Xµo¡A¤~¯à¤Þµo¾Ç¥Í¹ï©Ê§OijÃDªº¤Ï¬Ù©M¿³½ì¡C

¡]¥|¡^´£¨Ñ¾A©Êªº±Ð¾Ç

©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº½Òµ{³]­p¥²¶·¥H¾Ç¥Í¬°¥DÅé¡A¦P¼Ë¦a¡A±Ð®v¦b¶i¦æ©Ê§O¥­µ¥±Ð¾Ç®É¡A«hÀ³¨Ì¾Ç¥Í©Ê§O¡BºØ±Ú©M¶¥¯Å¦b¤H®æ¯S½è¡B¾Ç²ß­·®æ¤Wªº®t²§¡A¶i¦æ¾A©Êªº±Ð¾Ç¡A¹F¦¨©Ê§O¶¡ªº¾A©Êµo®i¡C¨Ò¦p¡A¶Â¤H©Î§CªÀ¸g¦a¦ìªº¤k¥Í¡A»Ý­n¤ñ¥Õ¤H¡B¤¤¤W¶¥¼hªº¤k¥Í§ó¦hªº°Ñ»P¾÷·|©MÃöª`¡F¨IÀq¡B³Q°Êªº¤k¥Í¥i¯à»Ý­n¦Ñ®v©ú½Tªº¹ªÀy©M«ü¦Wµo¨¥¡C¦Ó¤¬°Ê¦¡©Î¦X§@¦¡±Ð¾Çªk¡A¥i¯à¤ñ¶Ç²Î±Ð¾Çªk§ó¾A¦X¤k©Ê¾Ç²ß©M«i©óµoÁn¡C

¡]¤­¡^«Ø¥ß©Ê§O¥­µ¥ªº¾Ç²ßÀô¹Ò

®v¥Í©M¦P¾«¤§¶¡¨C¤éªº¤¬°Ê¬Òµo¥Í¦b±Ð«Ç¤¤¡A¦]¦¹¡A«Ø¥ß¤@­Ó©Ê§O¥­µ¥ªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¹ï©Ê§O¥­µ¥ªº«P¶i¬O¬Û·í­«­nªº¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A±Ð®v¦b¸gÀç¯Z¯Z¯Å®É¡AÀ³ÁקK¨èªO¤Æªº¤u§@¤À¬£¡A¾É­P©Ê§O°Ï¹jªº²{¶H¡FÀ³´£¨Ñ¾Ç¥Í°Ñ»P¦UºØ¬¡°Êªº¬Û¦P¾÷·|¡A«Ø¥ß¨k¤k¶¡¹Î¶¤¦X§@©M¾Ç²ßªº¾÷·|¡C

¡]¤»¡^§¹µ½ªk«ß«O»Ù¤k©Ê±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥

°ê®aÀ³¨î©w¬ÛÀ³ªº¬Fµ¦±¹¬I¡A¥Hªkªv±Ð¡A¤j¤O±À°Ê¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|¡A«O»Ù°ü¤kªìµ¥¡B¤¤µ¥¡B°ªµ¥±Ð¨|ªºÅv§Q©M´N·~¾÷·|¡C³o¬O¤k©Ê±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥³Ì±j¦³¤Oªº«O»Ù¡CÁöµM¥Ø«e¥H¥ß¡u¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|ªk¡v¦ý¬O¨ä­n¯u¥¿ªº¸¨¹ê¡A©M±À°Ê¡A¤~¯àµo´§¨ä®Ä¯à¡C

 

³°¡Bµ²½×»P«Øij

¤@¡Bµ²½×

«á¤ÑªÀ·|©Ò§Î¶ìªº©Ê§O¨¤¦â¨èªO¦L¶H©M©Ê§O°¾¨£¡A¾É­P²{¤µ±Ð¨|¾úµ{¤¤¡A¤k©Ê³B©ó¤£§Qªº¾Ç²ß¦a¦ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Ê§O°ÝÃD¤£¥u¦s¦b©ó±Ð¾Ç¤¬°Ê¾úµ{¤¤¡A¾Ç®Õ±Ð¨|ªº¤J¾Ç¨î«×¡B¤H¨Æµ²ºc¡BªÅ¶¡³]¸mµ¥¡A¬Ò¥iµo²{©Ê§O¤£¥­µ¥²{¶H¡C³o¨Çªº²{¶H¡A¹ï¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨ªG¼vÅT¬Æ¤j¡C¦Ó³o­Ó¹Lµ{¤¤«o¬O¥R¥¸¦UºØ©Ê§O°¾¨£©Mª[µø¡A¹ïªñ¦~¨Ó¤j¤O±À°Ê©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº¾Ç®Õ±Ð¨|¡A¬O¤@¤jªýê¡C±Ð¨|³¡Å²©ó¦¹±À°Ê¡u¤Íµ½®Õ¶é¡v¡A©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|¬°¥|¤j¤¶­±¤§¤@¡A§óÅã¨ä­«­n¡C©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº±À¼s¤W¡A©¹©¹§Æ±æ³ê¿ô¤j®aı¹î»P¤Ï«ä¯à¤O¡A¦bªÀ·|¤¤ÁôÂ꺨â©Ê¤£¥­µ¥²{¶H¡A³o¼Ë©¹©¹³y¦¨¨â©Êªº¹ï¥ß¡A¶i¦Ó¨Ï¨â©ÊÃö«Y§e²{ºò±iªºª¬ºA¡C¦]¦¹¡A°·±d¥¿½Tªº¨â©Ê¥­µ¥Æ[À³¬O«Ø¥ß¦b¨â©Ê©M¿Ó¦@³B¡A¬Û¤¬´L­«ªº¥ß¨¬ÂI¤W¡A¥HÀç³y¨â©Ê©M¿ÓªºªÀ·|¤å¤Æ¬°¥Ø¼Ð¡C¨Ã¥B¥²¶·±N¨â©Ê°ÝÃD¸m©ó²{¦sªº±Ð¨|¨t²Î¤¤°Q½×¡A¦P®É·NÃѨì©Ê§O¡BºØ±Ú¡B¶¥¯Å¦UºØ°ÝÃD¡Aµo®i¦h¤¸ªº¡B¦P®É¦Ò¶q¨â©Êªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡A¤~¯à¨Ï°¾®tªº©Ê§O±Ð¨|¨t²Î¦³©Ò§ïÅÜ¡C

¤G¡B«Øij

¨Ìµ²½×µ§ªÌ´£¥X¥H¤U«Øij¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡AÂÇ¥H®ø«Ú¨â©Ê¤£¥­ªº±Ð¨|Àô¹Ò¡G

¡]¤@¡^¥þ­±ÀË°Q±Ð¬ì®Ñ

¦U¯Å¾Ç®Õªº¦U¬ì±Ð¬ì®Ñ¡A¤£ºÞ¤º®e©Î´¡¹Ï¡A³£¤´´¶¹M½Æ»s¨k¤k¨èªO¦L¶H¡A¤£¶È±j¤Æ©Ê§O°Ï¹j¡A§ó¤£§Q¤k¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¡A¦]¦¹¡AÀ³¾¨³t¥Ñ¨ã¦³¨â©Ê¥­µ¥·NÃѪº¤H¤h²Õ¦¨½s¼f©e­û·|¡A¼f¬d©Ò¦³¥Ñ¥Á¶¡©Î©x¤è©Ò½s©wªº±Ð¬ì®ÑÄy¡C

¡]¤G¡^§ï¶i±Ð¾ÇºA«×»P¤èªk

±Ð®v¹ï¾Ç¥Í¤§©Ê§O»{ª¾»P¤Þ¾É¡A§êºt­«­n¨¤¦â¡A¥­¤é®v¸ê¾i¦¨¹Lµ{¤¤¡AÀ³¦b±Ð¨|¾Çµ{¤¤¥[¤J¨â©Ê¥­µ¥½Òµ{; ²{¾±Ð®v¥çÀ³¦b¶i­×¬ã²ß¾÷·|¤¤¥[¤J¦¹¤è­±½Òµ{¡C»²¾É¦Ñ®v¤×À³¦h¥[±j¬ÛÃö¤§»{ª¾»P§Þ¥©¡C

¡]¤T¡^³]¥ß¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|©e­û·|

¦U¯Å¾Ç®ÕÁö³°Äò¦¨¥ß¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|©e­û·|¡A¦ý¦Ü¤µ¯à¥¼´¶¤Î©Î¬y©ó§Î¦¡¡C¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|©e­û·|¥­¤é­t³d±À°Ê¥þ®Õ®v¥Í®aªøªº¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|¡A¦p¦³©Ê«I®`¡B©ÊÄÌÂZ¡B©Ê§Oª[µøµ¥°ÝÃDµo¥Í®É¡A«h±µ¨ü¥Ó¶D¨Ã­t³d³B²z©Î³q³ø¡C

¡]¥|¡^´£¤É¦æ¬F¤Î¨Mµ¦¶¥¼h¤k©Êªº°Ñ»P²v¡G

²{¤µ¦U±Ð¨|³æ¦ì¤Î¦U¯Å¾Ç®Õ¦æ¬F¨Mµ¦¶¥¼h¤¤¨k¤k©Ê§O¤ñ¨Ò¤´·¥¤£¥­¿Å¡A­P¨Ï¨Mµ¦Ãø§K°¾»á¡A¥ç¸g±`¨Ï±o¤k±Ð®v¤§»Ý¨D»PÅv¯q¨ü¨ì©¿µø¡C¤µ«á¡AÀ³©ú­q¬Fµ¦«O»Ù´£©Þ¤k©Ê°Ñ»P¡A¹F¦Ü©Ê§O¥­µ¥¥Ø¼Ð¡C©Ò¦³¥DºÞ¤H­û¤§ºÂ¸ÕÀ³±N©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|²z©À¯Ç¤J¦Ò®Ö¶µ¥Ø¡C

¡]¤­¡^°ö¨|±Ð®vµo®i©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº±M·~¯à¤O

¦¨¥ß¡u©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ºØ¤l±Ð®v¤u§@§{¡v°ö¾i©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº±M·~¯à¤O¡A¥H¼W¶i±Ð®v©Ê§O¥­µ¥·NÃѤάÛÃö±Ð¾Ç¡B»²¾É±M·~ª¾¯à¡A¨ó§U¾Ç®Õ¥þÅ馨­û«Øºc¤@­Ó¤£¨ã©Ê§Oª[µø¡B·ÅÄÉ©M¿Óªº¤Íµ½Àô¹Ò¡A¹F¦¨©Ê§O¥­µ¥ªº¥Ø¼Ð¡C

¡]¤»¡^¸¨¹ê¤Íµ½®Õ¶é­p¹º

±Ð¨|³¡ªñ¦~±À°Ê¡u¤Íµ½®Õ¶é¡v¡A¨ä¤¶­±À³¥]¬A¡u¾Ç¥Í»²¾É·sÅé¨î¡v¡B¡u©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|¡v¡B¡u¤HÅv±Ð¨|¡v¡B¡u¥Í©R±Ð¨|¡v¬°¥D¡C¦A¥Ñ¦¹¥|¤j¤¶­±¤Þ¶i¸ê·½¡A¾ã¦Xµo®i¤T¤Q¤T¶µ­«ÂI±¹¬I¡C­Y¯à¶i¤@¨B¸¨¹ê±N¯à¹ï©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|¶i¤@¨B¹ê½î¡C

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¤ý·s»ñ¡]µL¤é´Á¡^¡C¤k©Ê±Ð¨|ªºªÀ·|¾Ç¬ã¨s¡C2003/5/24¨ú¦Ûhttp://www.chinaedu.edu.cn/jytd/index.htm

¥Ð«TÀs¡]1997¡^¡C°ê¤p¾Ç¥Í¦P¾«¹ÎÅé»P¨â©ÊÃö«Y¡C°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç¨tºÓ¤h½×¤å¡C

ªL¥Í¶Ç¡]2000¡^¡C±Ð¨|ªÀ·|¾Ç¡C¥x¥_¡G¥¨¬y¡C

ªL¥Í¶Ç¡]1999¡^¡C©Ê§O±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥ªº¤ÀªR¡BÀË°Q»P¹ê½î¡C±Ð¨|¾Ç¥Z¡A15¡A1-34¡C

ªL¬R­s¡]2001¡^¡C©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ªº¹ê½î¢w¢w¨â¦ì°ê¤¤¤k±Ð®vªº©Ê§O·NÃÑ»P¹ê½î¡C°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

¶À¥C¶©Ä¶¡AJohn Rawls­ìµÛ¡]1990¡^¡C¥¿¸q½×¡C¥x¥_¡Gµ²ºc¸s¡C

¶À²Q§g¡]2000¡^¡CªÀ·|¶¥¯Å»P«C¤Ö¦~©Ê§O¥@¬É¤§«Øºc¢w¢w¥H¥x¥_³£·|°Ï¨â©Ò°ê¤¤¬°¨Ò¡C°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

·¨²Mªâ¡]1995¡^¡C°ê¤p¨k¥Í»P¤k¥Íªº®Õ¶é¥Í¬¡¡C¥xÆW¤j¾Ç«Ø¿v»P«°¶m¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

¼ï§Ó·×¡]1997¡^¡C®v¥Í±Ð¾Ç¤¬°Ê¤¤ªº©Ê§O®t²§¢w¢w°ê¤p¯Z¯Å¦h­«­Ó®×¬ã¨s¡C°ê¥ß·s¦Ë®v½d¾Ç°|°ê¥Á±Ð¨|¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

Áª×Às¡BÀd¼z¤å¡B§d¶®¬Â¡]1999¡^¡C±q©Ê§O¥­µ¥ªºÆ[ÂI¨Ó±´°Q°ª¶¯¦a°Ï°ê¤p½Ò°ó¤¤®v¥Í¤¬°ÊªºÃö«Y¡C±Ð¨|¬ã¨s¸ê°T¡A7(1)¡A57-80¡C

³¯©É¦]¡]2003¡^¡C°ê¤¤¥Í©Ê§O¨èªO¦L¶H¤§¬ã¨s¡X¥H©Ê§O¥­µ¥½Òµ{¤§¹ê½î¬°¨Ò¡C°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç±Ð¨|¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

³¢ºû­õ¡]2002¡^¡C¨â©Ê¥­µ¥²z½×ªº±´°Q¡C¤H¤å¤ÎªÀ·|¾Ç¬ì±Ð¾Ç³q°T¡A13¡]1¡^¡A77-93¡C

³¢¶¶§Q¡]1999¡^¡C°ª¶¯¥«°ª¤¤Â¾¨k¤k¾Ç¥Í±Ð¨|¾÷·|¤§¬ã¨s¡C°ª®v¤j±Ð¨|¨tºÓ¤h½×¤å¡C

¶À¾§³Ç¡]2000¡^¡C±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥»PªÀ·|¥¿¸q¡C±Ð®v¤§¤Í¡A41¡A13-19¡C

¬_«T©ú¡]1997¡^¡C©Ê§O»P±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥¡C2005/5/24¨ú¦Û

http://bbs.nsysu-.edu.tw/txtVersion/treasure/shfufw/M.855837389.A/M.855839214.A/M.855839223.A.html

²ø©ú­s¡]1998¡^¡C±Ð¨|»P©Ê§O¡C¸ü©ó³¯«¶¿Q¥D½s¡A²{¥N±Ð¨|ªÀ·|¾Ç¡C¥x¥_¡G®v¤j®Ñ°|¡C

½²»Ê¬z¡]2001¡^¡C¨â©Ê±Ð¨|ªº¹ê¬I»P¬Ù«ä¡C°ê±Ð¤§¤Í¡A562¡A23-30¡C

©PÄR¥É¡]2001¡^¡C¤¤¤p¾Ç¨â©Ê±Ð¨|ªº§x¹Ò»Pµ¦²¤¡C¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|©u¥Z¡A14¡A120-129¡C

±Ð¨|³¡¡]µL¤é´Á¡^¡C±Ð¨|²Ö©Ê§O²Î­p«ü¼Ð¡C2007¦~10¤ë24¨ú¦Ûhttp://www.edu.tw/EDU_WEB/EDU_MGT/STATISTICS/EDU7220001/gender/index1.htm?open

Sadker, M., & Sadker, D. (1986). Sexism in the classroom: From grade school to graduate school. Phi Delta Kappan, 68, 512.

Sadker, M., & Sadker, D. (1991). Sexism in American education: The hidden curriculum. In L. R. Wolfe (Ed.), Women, work, & school (pp. 57-76). San Francisco: Westview.

 

¦^­º­¶