­^°ê»P¥xÆW½Ò«á·ÓÅUªA°È¬Fµ¦¤§¤ñ¸û

§d³·ºö  

°ê¥ß¹Å¸q¤j¾Ç¥®¨à±Ð¨|¬ã¨s©Ò

¡@

¤@¡B«e¨¥¡G

¦bªÀ·|ÅܾE¤§¤U¡A¥xÆW­±Á{ªÀ·|¸gÀÙÀô¹Ò§Ö³tÂàÅÜ¡A°ü¤k³Ò°Ê°Ñ»P²v³v¦~¼W¥[¡]¤×¨ä¬O¦³¦~¥®¤l¤kªº°ü¤k¡^¡B¥Í¨|¤ñ²v³v¦~¤U­°¡A¥H¤Î®a®x²Õ¦¨µ²ºcªºÅܾE¡BÂ૬¡A¨Ï±o¡uÂùÁ~®a®x¡v¡]dual-earner family¡^¡B¡u³æ¿Ë®a®x¡v¡]single-parent family¡^ªº¼Æ¶q¼W¥[¡A¦Ó«D¥¿¦¡ªºªÀ·|¤ä«ùºôµ¸«o¸û¤£¦p±q«eªººò±K¡A¿ËÄÝ¡B¾F©~¨ó§U·ÓÅU¨àµ£ªº¤ñ¨Ò¤é¯q´î¤Ö¡Aµ²ªG³y¦¨®a®x·ÓÅU¨àµ£­t¾á·U¨£¨H­«¡A¨ü¨ì¼vÅT¬O®a®x¤¤ªº¨àµ£¥H¤Î¤÷¥À¿Ë¡C¦b¤G¤Q¥@¬ö«e¡A¾i¨|¡B·ÓÅU¨àµ£ªº¬ÛÃöijÃD¤@ª½³Q©w¦ì¬°¨p»â°ì¡]private sphere¡^ªº·§©À¡AÄÝ©ó®a®xªº³d¥ô¡A¦Ó³o¼Ëªº·§©Àªº¹w³]¬O¡A¨k©Êªº¨¤¦â¬O¦b¤½»â°ì¡]public sphere¡^ÁȨúÁ~¸ê¡A¦Ó¤k©Ê«h¯d¦b¨p»â°ìªº®a®x¤¤¡A§êºtµÛ·ÓÅUªÌ¡B¤ä«ù©Êªº¨¤¦â¡C¥i¬O·í¤k©Ê°Ñ»P¤½»â°ìªº¨Æ°È·U¨Ó·U¦h®É¡]¯S§O¬O³Ò°Ê¥«³õªº¤u§@¡^¡A¦b¨p»â°ì¤¤ªº¨àµ£·ÓÅU¤w¤£¦A¬O°ü¤k¥i¥H¿W¥ß©Ó¾á»P­±¹ïªº°ÝÃD¡C¨àµ£·ÓÅU»Ý¨Dªº´£¥X»P°ü¤kºÖ§Q¬O®§®§¬ÛÃöªº¡A¤]ÂǥѪñ¦~¨Ó°ü¤k¹ÎÅé¿n·¥ªº§ë¤J¥H¤ÎªÀ·|À£¤O¡A¨Ï±o¨àµ£·ÓÅU¥i¥HÂ\¨ìÂi­±¤W¦¨¬°¤½¶}ªº°ÝÃD¡C¦Ó·í°ü¤k¥D°Ê­n¨D°ê®a¤À¾á¨àµ£·ÓÅU³d¥ô®É¡A·N¿×µÛ°ê®a¹ï®a®x·ÓÅU¨àµ£¦³§ó¦hªº¤z¹w¡C¦b©x¤è¤½§Gªº²Î­p¸ê®Æ¸Ì¡Aª½¨ì2002¦~¤~¶}©l±N½Ò«á¦«¨|¦C¬°¤@¯ë©Ê¨àµ£ºÖ§Q¾÷ºcªº²Î­pÂkÃþ¸Ì¡A¦Ü©ó¡A2002¦~¥þ»O¦a°Ï¦@­p¦³1,015©Òªº¨p¥ß½Ò«á¦«¨|¤¤¤ß¡B1801¦Wªº¡]§U²z¡^«O¨|­û¥H¤Î¦¬¦«¤F40,309¤Hªº¾Çµ£¡A¦X­p¥­§¡¨C¤@©Ò½Ò«á¦«¨|¾÷ºcªº¦¬¦«¾Çµ£¼Æ¬°39.7¤H¡A¨Ã¥B¥­§¡¾Ö¦³1.8¦ìªº«O¨|­û¦Ñ®v¡A¦Ó¨C¤@¦W«O¨|­û¦Ñ®v¥­§¡­n±a22.4¤H¾Çµ£¡A¤£¹L¡A³o¨ä¤¤¥x¥_¥«¦³456©Ò¡B856¦W«O¨|­û¥H¤Î¦¬¦«21,832¦W¾Çµ£¡F¦Ó°ª¶¯¥««h¦³65©Ò¡B199¦W«O¨|­û¥H¤Î¦¬¦«2,815¦W¾Çµ£¡A¤]´N¬O»¡¡A¥_°ª³o¨â­Ó³£·|«°¥«´N¦û¤F¥þ»O½Ò«á¦«¨|·ÓÅU¾Çµ£¤H¼Æ¤»¦¨¥H¤Wªº¤ñ­«¡C¡]¤º¬F³¡²Î­p³Bºô¯¸¡A2004¡^ÅãµM¡AµL½×¬O´N¦«¨|¥«³õªº³W¼ÒÁÙ¬O¦«¨|¾Çµ£ªº¼Æ¶q¡A¤W­z©x¤èªº²Î­p¸ê®Æ³£»P¯u¹ê²{ªp¦³µÛ·¥¤jªº¸¨®t¡C¹ï¦¹¡A§Ú­Ì¥ý¥H¬F©²¤½³¡ªù©Ò°µªº½Õ¬d³ø§i¨Ó±´°Q¨Ã¤ñ¸û¥xÆW½Ò«á·ÓÅUªA°È±¹¬I»P­^°ê½Ò«á·ÓÅU¬Fµ¦¤§¹ê¬I»P¬Ù«ä¡C

¡@

 ¤G¡B¤åÄm±´°Q

¡]¤@¡^¥xÆW½Ò«á·ÓÅU¬Fµ¦

½Ò«á·ÓÅUªA°È¤@µüÄ­¨|¦h­«©Êªº½×­z·N²[¡A³o¨ä¤¤¡u½Ò«á¡v«üªº¬O¦b¤p¾Ç¶¥¬q«D¤W½Ò®É¶¡¸Ì¨ì¦«¨|¤¤¤ß¡B½Ò»²¯Z¡B¤~ÃÀ±Ð«Ç©Î¯d¦b¾Ç®Õ°Ñ»P«D¾Ç·~¬ÛÃöªº½Ò¥~¬¡°Ê¡A¦]¦¹¡A½Ò«á·ÓÅUªA°È¤]ºÙ¬°¾ÇÄ֨ൣ¦«¨|¡]school-age child care¡^¡F¦Ó¡u·ÓÅU¡v·N«üµÛ±N½Ò«á¦«¨|©w¦ì¬°·Ó®Æªº«O¨|¥\¯à¡F¦Ü©ó¡A½Ò«á¦«¨|¾÷ºc¤S³QºÙ¬°¦w¿Ë¯Z¡A©TµM¬O¨ú¨ä¡y¦w©w¤÷¥ÀÊØÊפ£¦wªº¤ß¥H¤Î¥N¬°°õ¦æ³¡¥÷ªº¿Ë¾¨¤¦â¡zªº©¶¥~¤§­µ¡A¦ý¬O¡A¸ÓºØ²[»\µÛ¥þ¤è¦ìªºªA°È«¬ºA¡A¹ï©ó½Ò«á·ÓÅUªA°Èªº½×­z«ä¯Á¡A¬O¤@ºØªÈµ²µÛ¾Çµ£¥»¦ì¡B¤÷¥À¥»¦ì¡B·~ªÌ¥»¦ì¥H¤ÎªÀ·|¥»¦ìªººî¿Ä¦Ò¶q¡C°ò¥»¤W¡A½Ò«á·ÓÅUªA°È¶È¬O©Ò¦³¦«¨|ªA°È¨ä¤¤ªº¤@­ÓÀô¸`¡A¦Ü©ó¡A©Ò¿×ªº¨àµ£¦«¨|ªA°È®Ú¾Ú¬ü°ê¨àµ£ºÖ§QÁp·ù¡]Child Welfare League of America¡A1992¡^ªº©w¸q«Y«ü¡G·í¾ÇÄÖ«e©Î¾ÇÄ֨ൣªº¤÷¥À¿Ë¦]¬°¤u§@©Î¨ä¥¦­ì¦]¤£¯à¦b®a¸Ì·ÓÅU¤p«Ä¡A©Î¬O¬Y¨Ç¹³¬O®a®x³h§x¡B¨àµ£¤ß´¼»Ùêµ¥¯S®í¦]¯À¡A³o¨Ï±o¨àµ£¨C¤Ñ¥²¶·¦³¤@¬q®É¶¡¡A¥Ñ¤@­Ó¹ÎÅ馡©Î®a®x¦¡ªº¦«¨|¾÷ºc¡Aµ¹¤©¾A·íªº¦w¸m¥HÀ°§U¤÷¥À´£¨Ñ¨àµ£¾A·íªº«OÅ@·ÓÅU¡A¨Ã°ö¾i¨àµ£¥Í²z¡B±¡ºü¡B´¼¯à©MªÀ·|µo®iµ¥¦U¤è­±¼ç¯à¡C¡]§õ·s¥Á¡A2003¡^ 

    ´N¥xÆWªº¸gÅç²{¶H¦Ó¨¥¡A¨àµ£¦«¨|ªA°È¤S¥i°Ï¤À¦¨¥H0¦Ü6·³¾ÇÄÖ«eÀ¦¥®¨à¬°¥Dªº¦«¨|ªA°È¡]day care services¡^¡A¥¦¸û±j½Õ¿Ë±¡¼¾¼¢¡B½Ã¥Í«O°·»P«OÅ@·ÓÅU¡A¥]¬A¦³®a®x«O¥À¡B¦«À¦¤¤¤ß¡B¦«¨à©Ò»P¥®¸X¶éµ¥¾÷ºc²Õ´¡F¥H¤Î¥H6¦Ü12·³¾ÇÄ֨ൣ¬°¥Dªº½Ò«á·ÓÅUªA°È¡]after-school child care services¡^¡A¥¦¤ñ¸û¯A¤Î¥Í¬¡·ÓÅU¡B§@·~«ü¾É¡B¹Î±dÅé¯à¬¡°Ê¡B¤~ÃÀ±Ð¾Çµ¥¦h¼h¦¸»â°ì¡A¥]¬A¦³¦w¿Ë¯Z¡B½Ò»²¯Z¡B¤~ÃÀ¯Z¡B¸É²ß¯Zµ¥½Ò«á¦«¨|¾÷ºc¡C¥xÆW±Ð¨|³¡¦Û2006¦~°_¥þ­±¸É§U¤½¥ß¥®¸X¶é¶}¿ì¥®µ£¡u½Ò«á¯d¶é¡vªA°È¡A¥t¥þ­±¶}©ñ°ê¤p½Ò«á·ÓÅU¥i¡u¤½¿ì¥ÁÀç¡v¡AÅýª¨ª¨¶ý¶ý¤U¯Z«e¤£¥²¾á¤ß«Ä¤lªº¥h³B¡C±Ð¨|³¡°ê±Ð¥q¤½§i¡u¸É§U¿¤¥«¤½¥ß¥®¸X¶é¿ì²z½Ò«á¯d¶éªA°È§@·~­nÂI¡v¡A¾Ç´Á¤¤¡A¥®µ£±N¥i©µªø¯d¶é¨ì³Ä±ß6ÂI¡A»Î±µ®aªø¤U¯Z±µ°e®É¶¡¡A¯d¶éªA°È¬Æ¦Ü¬ãij©µ¦ù¨ì°²¤é¤Î´H´»°²¡AÓV¸ÑÂùÁ~®a®xªº¦«¨|À£¤O¡C¦¹¥~¡A¤¤¡B§C¦¬¤J¤á¤Î®a®x±¡ªp¯S®í¥®¨à¡A¥i§K¶O¨É¨ü³o¶µªA°È¡A³Ì¦h¦³2¤d¦h¦W®z¶Õ¥®µ£¨ü´f¡C¥Ø«e¨p¥ß¥®¸X¶é¤j¦h¥i¥H°t¦X®aªø¤U¯Z®É¶¡¡A©µªø¥®¦«¨ì³Ä±ß6¡B7ÂI¡A¤½¥ß¥®¸X¶é¨ü­­©ó¦h¼Æ±Ð®v¹ï©ó©µªø¤u§@®É¼Æ·NÄ@¤£°ª¡A¦h¥¼´£¨Ñ¯d¶é©µ¦«ªA°È¡A³y¦¨³\¦h®aªø¶·¦w±Æ¥®¨à½Ò«á¨ì¸É²ß¯Z¡B¦w¿Ë¯Z¡A©Î¬O©e½Ð«O¥À¦b®a·ÓÅ@¡C±Ð¨|³¡¹w­p¤½¥ß¥®¸X¶é¨C¶é¸É§U2¸U¤¸¡A¥®¸X¶é¥i¥H¡u¹ÎÅé¡v¡B¡u¤À²Õ¡v©Î¡u­Ó§O¡v¤è¦¡´£¨Ñ·ÓÅU¡A­ì«h¤W¥u­n10¤H´N¥i¶}¯Z¡A¿¤¥«¬F©²¤]¥i¦Û¦æ³W½d¥Í®v¤ñ¡C°ê±Ð¥q±j½Õ¡A¥®¸X¶é¯d¶é·ÓÅUªA°È¤£¯à§@¬°»y¤å©Î¤~ÃÀ´c©Ê¸É²ß¡A·ÓÅU¤H­ûªº¥ô±Ð¸ê®æ¥²¶·¤ñ·Ó°ê¤p½Ò«á·ÓÅU¤H­û¼Ð·Ç¡A»Ý¨ã³Æ¤j¾Ç¾Ç¾ú©Î¦Ü¤Ö108¤p®É±M·~°V½m¡C±Ð¨|³¡¬Q¤é¤]¤½§G¡u°ê¤p½Ò«á·ÓÅUªA°È¤Î¤H­û¸ê®æ¼Ð·Ç¡v­×­q¯ó®×¡A¹w­q95¾Ç¦~°_¡A¶}©ñ°ê¤p½Ò«á·ÓÅU¥i¡u¤½¿ì¥ÁÀç¡v¡A¾Ç®Õ¥i¥H¥X¯²±Ð«Ç³õ¦a¡A±ÂÅv¥Á¶¡¹ÎÅé¿ì²z¡A¸É²ß¯Z¤]¥i¶i¤J®Õ¶é©Ó¿ì¡F¤j¾Ç¥Í¡BªÀ°Ï¶ý¶ýµ¥«D±Ð¨|¤H¤h¥u­n¨ã¤j¾Ç¾Ç¾ú¡A©Î¬O°ª¤¤Â¾²¦·~¨ü¹L108¤p®É±M·~°V½m¡A´N¥i¾á¥ô·ÓÅU¤H­û¡C±Ð¨|³¡±j½Õ¡A½Ò«á·ÓÅU¤£¯à¶i¦æ¤~ÃÀ©Î»y¨¥¸É²ß¡A¶È¯à¥H¬¡°Ê©Î½Ò»²¬°¥D¡C­×­q®×¨Ã­q¥X½Ò«á·ÓÅU¦¬¶O­pºâ¤½¦¡¡A¾Ú¦¹¦ôºâ¡A¾Ç¥Í½Ò«á·ÓÅU­Y¦b2¤p®É¤§¤º¡A1¾Ç´Á¦¬¶O¬ù5¤d¤¸¡A­Y©µªø¦Ü±ß¶¡7¡B8ÂI¡A¦¬¶O¥i¯à¹Fªñ¸U¤¸¡C

ªí¤@  ¥xÆW¦a°Ï¦«¨|ªA°È²{ªp¹ï·Ó¤@Äýªí¡G

Æ[¹î«ü¼Ð

¦«¨à©Ò

¥®¸X¶é

®Õ¶é¦w¿Ë¯Z

¥Á¶¡¦w¿Ë¯Z

¥\¯àÄÝ©Ê

ÄݪÀºÖÅé¨t

ÄݱШ|Åé¨t

ÄݪÀºÖÅé¨t

ÄݪÀºÖÅé¨t

ªk¥O¨Ì¾Ú

¨Ì¨àµ£¤Î¤Ö¦~ºÖ§Qªk¡B¦«¨à©Ò³]¸m¿ìªk¿ì²z¡C

¨Ì¥®¸X±Ð¨|ªkº[¬I¦æ²Ó«h¤Î¥®¸X¶é³]³Æ¼Ð·Ç¿ì²z¡C

°ê¥Á¤p¾Ç¿ì²z¨àµ£½Ò«á·ÓÅUªA°È¤Î¤H­û¼Ð·Ç¡]¯ó®×¡^¡C

¨Ì¨àµ£ºÖ§Q±M·~¤H­û¸ê®æ­nÂI¥H¤Î°ê¥Á¤p¾Ç½Ò«á·ÓÅUªA°È¤H­û¸ê®æ¼Ð·Ç¡C

¦¬¦«¹ï¶H

¦¬¦«¦Û¥X¥Íº¡¤@­Ó¤ë¨ì¥¼º¡¤»·³ªº¥®¨à¡C

©Û¦¬¥|·³¦Ü¤J°ê¥Á¤p¾Ç«eªº¥®¨à¡C

°ê¥Á¤p¾Ç¦bÄy¾Ç¥Í¤Îªþ³]¥®¸X¶é¤§¥®¨à¡C

°ê¥Á¤p¾Ç½Ò«á¤§¾ÇÄ֨ൣ¡C

³]³Æ±ø¥ó

¥²­n®É±o¦Û¤G¼Ó³]°_¡F¥­§¡¨C¤@¥®¨à¤§¬¡°ÊªÅ¶¡¡A«Ç¥~­±¿n±o¥þ¼Æ¥Ñ«Ç¤º­±¿n©è¥R¡C

¥²¶·±q¦a­±¤@¼Ó³]°_¡F¥­§¡¨C¤@¥®¨à«Ç¤º¥~¬¡°Ê­±¿n¦P®É¶·¨ã³Æ¡A«Ç¥~­±¿nÁö±o¥H«Ç¤º­±¿n©è¥R¡A¦ý¤£±o¤Ö©ó¼Ð·Ç¤§¤G¤À¤§¤@¡C

¥H¹B¥Î¾Ç®Õ¤º¦U¶µ³]¬I¤Î³]³Æ¬°¥D¡C

 

 

 

 

«Ç¤º¬¡°Ê­±¿n¨C¤H¦Ü¤Ö1.5¥­¤è¤½¤Ø¡A«Ç¥~¬¡°Ê­±¿n¨C¤H¦Ü¤Ö2¥­¤è¤½¤Ø¡A¬¡°Ê­±¿n«Y«ü¾÷ºc¤º¥D­n¨Ñ¾Çµ£¬¡°Ê³õ©Ò¤§­±¿n¡A¦X­p¤£±o¤Ö©ó100¥­¤è¤½¤Ø¡A¥B¥­§¡¨C¦W¨àµ£¦Ü¤Ö2¥­¤è¤½¤Ø¡C

¯Z¯Å½s¨î

©Û¦¬¥X¥Íº¡¤@­Ó¤ë¦Ü¥¼º¡¤»·³ªº¥®¨à¡A¨Ì¤ñ¨Ò³W©w³]¸mÅ@²z¤H­û¡B«O¨|¤H­û¡C

©Û¦¬¥|·³¨ì¤»·³ªº¥®¨à¡A«ö¦~ÄÖ¤À¯Z¡A¨C¯Z¤T¤Q¦W¥®¨à¡A±Ð®v¨â¦W¡C

¨C¯Z¾Ç¥Í¥H¤G¤Q¤H¬°­ì«h¡A³Ì¦h¤£±o¶W¹L¤T¤Q¤­¤H¡C

¨C¤T¤Q¤HÀ³³]¸m«O¨|­û©Î§U²z«O¨|­û¤@¤H¡A¥¼º¡¤T¤Q¤H¥H¤T¤Q¤H­p¡C

½Òµ{±Ð¾Ç

¨Ì¾Ú¦«¨à©Ò±Ð«O¤â¥U¡C

¨Ì¾Ú¥®¸X¶é½Òµ{¼Ð·Ç¡C

 

À³¥»¦h¤¸¬¡¼â¤§­ì«h¡A­ÝÅU½Ò·~«ü¾É¡B³æ¤¸¬¡°Ê¤Î¥Í¬¡·ÓÅU¡C

¥Í¬¡·ÓÅU¡B®a®x§@·~¼g§@¡B¹Î±dÅé¯à¬¡°Ê¡B¤~ÃÀ±Ð¾Ç¡C

¤H­û¼Ð·Ç

¨Ì¨àµ£ºÖ§Q±M·~¤H­û¸ê®æ­nÂI¨ú±o«O¨|¤H­û¸ê®æ¡A¨Ã¨Ì¸Ó­nÂI³W©w¿ì²z¶i¥Î¤H­û¡C¤½¥ß¦«¨à©Ò¤H­û¨ÃÀ³¨ã³Æ¤½°È¤H­û¸ê®æ¡Cº¡¥|·³¦Ü¥¼º¡¤»·³¤§¥®¨à¨C¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¦W¸m«O¨|­û¤A¦W¡C

¶·¨ã³Æ®v¸ê°ö¨|ªk¨ú±o¤§±Ð®v¸ê®æ¡A¨ä¶i¥Î¨Ì¥®¸X±Ð¨|ªk¤Î®v¸ê°ö¨|ªkµ¥¬ÛÃö³W©w¸u¥ô±Ð®v¡A¨C¯ZÀ³¸m±Ð®v¤G¤H¡C

 

1.°ª¯Å¤¤µ¥¥H¤U¦U¯Å¾Ç®Õ¤Î¥®¸X¶é¦X®æ±Ð®v¡C

2.´¿¥ô°ê¥Á¤p¾Ç¥N²z±Ð®v¡B¥N½Ò±Ð®v¡B­Ý¥ô±Ð®v©Î±Ð¾Ç¤ä´©¤H­û¥Bªí²{¨}¦nªÌ¡C

3.¤½¨p¥ß¤j±M®Õ°|¥H¤W²¦·~¨Ã­×²¦®v¸ê°ö¨|³W©w¤§±Ð¨|±M·~½Òµ{ªÌ¡C

4.²Å¦X¨àµ£ºÖ§Q±M·~¤H­û¸ê®æªÌ¡A¦ý«O¥À¤H­û°£¥~¡C

5.¨ã¦³¥»ªA°È¬¡°Ê¤º®e©Ò»Ý­n±Mªø¤§ªÀ·|¤H¤h©Î¸q¤u¡C

1.¨Ì¨àµ£ºÖ§Q±M·~¤H­û¸ê®æ­nÂI¨ú±oªÀ¤u¤H­û¸ê®æ¡C

2.¨Ì°ê¥Á¤p¾Ç½Ò«á·ÓÅUªA°È¤H­û¸ê®æ¼Ð·Ç­nÂI±µ¨ü¤T¦Ê¤»¤Q¤p®É±M·~°V½mµ²°VªÌ¡C

 

¤H­û«Ý¹J

¤½¥ß¨Ì¤½°È¤H­û¦U¶µªk¥O¡F¨p¥ß¥Ñ¸gÀçªÌ¦Û­q¡C

¤½¥ß¤ñ·Ó¤p¾Ç±Ð®v¡F¨p¥ß¥Ñ¸gÀçªÌ¦Û­q¡C

¤G¤»¡³¤¸¤Î¥|¤­¡³¤¸¤À§O¬°²{¦æ°ê¤p±Ð®v¤W¯Z¤Î¤U¯Z®É¶¡¤§±Â½ÒÄÁÂI¶O¡C

¥Ñ¸gÀçªÌ¦Û­q¡C

 

¡]¤G¡^­^°ê½Ò«á·ÓÅU¬Fµ¦

     ¦b­^°ê¡A½Ò«á·ÓÅU¬Fµ¦¬OÄÝ©ó¨àµ£¤é¶¡·ÓÅU»P¦«¨|¤§¤@³¡¤À¡A®Ú¾Ú­^°ê¡u¤K·³¥H¤U¨àµ£¤é¶¡·ÓÅU»P¦«¨|ªº°ê®a¼Ð·Ç¡v¡]the National Standards for Under 8s Day Care and Child minding, 2003a¡^¦@¦³¤Q¥|±ø·Ç«h¡A¦¹¶µ°ê®a¼Ð·Ç¥D­n³¯­z¹ï©ó¨àµ£¤é¶¡·ÓÅUªº«~½è­n¨D¡C¨àµ£¤é¶¡·ÓÅU»P¦«¨|¦@¥i¤À¬°¤­¤jÃþ¡G¤@¡B©~®a«O¥À¡]child minding¡^¡A¤G¡B¥þ¤é¦«¨|ªA°È¡]full day care¡^¡A¤T¡B³¡¤À®É¬q¦«¨|ªA°È¡]sectional day care¡^¡A¥|¡BÁ{®É¦«¨|¡]crèches¡^¡A¤­¡B½Ò«á·ÓÅU¡]out of school care¡^¡C

1¡B ½Ò«á·ÓÅU¡]out of school care¡^

    ­^°ê¹ï©ó½Ò«á·ÓÅU¡]out of school care¡^ªº©w¸q¬°¡G´£¨Ñ¤K·³¥H¤U¨àµ£¤W½Ò«e¡B¤U½Ò«á¡B¾Ç®Õ©ñ°²´Á¶¡ªº¤é¶¡·ÓÅU¡A·ÓÅU´Á¶¡¨C¤é¶W¹L¤G¤p®É¡B¨C¦~¶W¹L¤­¤Ñ¡]DfES, 2003e¡^¡C½Ò«á·ÓÅUªº¥Øªº¥D­n¬°¦b¾Ç®Õ¤£¤W½Ò´Á¶¡¨ó§UµLªk¿Ë¦Û·ÓÅU¨àµ£ªº®aªø¡C½Ò«á·ÓÅUªº¨àµ£¥i¥H¥]§t¤T·³¥H¤Wªº¥®¨à¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç·|¹L¤K·³¡C½Ò«á·ÓÅUªº¨Ò¤l¥]§t®L¥OÀç¡B½Ò«á¹CÀ¸¤è®×¡B±á¶¡¦w¿Ë¯Z¡B½Ò«á¦w¿Ë¯Zµ¥µ¥¡C¦b½Ò«á·ÓÅUªº²Õ´»PºÞ²z¤¤¡A½Ò«á·ÓÅU¾÷ºcªº¹ÎÅé¤j¤p¤£±o¶W¹L¤G¤Q¤»¦W¨àµ£¡A¦Ó½Ò«á·ÓÅU¾÷ºc¥i¥H¾Ö¦³¶W¹L¤@­Ó¥H¤Wªº¹ÎÅé¡C¥þ¤é©Î°²¤é·ÓÅUªº¨àµ£³£¥²¶·¦³¤@¦ì¥D³dªº·ÓÅU¤H­û¡C¤­·³¥H¤U¡]©|¥¼¶i¤J¤p¾Ç¡^ªº¥®µ£³q±`¤£·|°Ñ¥[¡A¦¨¤H»P¤T¦Ü¤C·³¥®µ£ªº¤ñ¨Ò¬°1¡G8¡A¤ñ¨Ò¥]§t±M¾¤u§@¤H­û»P§Ó¤u¡A½Ò«á·ÓÅUªº¬¡°Ê¡A¦¨¤H»P¤­¦Ü¤C·³¥®µ£ªº¤ñ¨ÒÀ³¬°1¡G13¡A¦ý­Y¨ì¤½¶éµ¥¤á¥~ªÅ¶¡¡A¤ñ¨ÒÀ³¸Ó§ó§C¡C¦b«Ç¤º¬¡°Ê°Ï°ì¨C¦ì¥®µ£¦Ü¤Ö¶·¦³2.3¥­¤è¤½¤Øªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡C

2¡BKid's City¡G

³o¬O¤@­Ó¥ÑªÀ·|ºÖ§Q¹ÎÅéÂ૬¬°ªÀ·|¥ø·~«¬ºAªº²Õ´¡AÅU¦W«ä¸q¬O¥HªA°È¨àµ£¬°¥Ø¼Ð¡C¸Ó¹ÎÅé³Ìªì³]¥ß¬Oų©óªÀ°Ï¯Ê¥F¡u½Ò«á¬¡°Ê¡]·ÓÅU¡^¡v¡A¦]¦¹³sµ²¾Ç®Õ»P¾Ç¥Í®aªø¡A¦b½Ò«á®É¶¡´£¨Ñ¾Ç¥Í¦U¶µ¨ã®T¼Ö©Ê»P±Ð¨|©Êªº¬¡°Ê¡C«á¨Ó¦]¦¨®Ä¨ô¶V¡A¬F©²±Ð¨|³¡ªù¿n·¥±À°Ê¨ä¥LªÀ°Ï¹ÎÅé´£¨Ñ¦¹¶µªA°È¡C¦Ó¦]¬°ªA°È¶q¼W¥[¡A¹ï©ó»²¾É±Ð®vªº»Ý¨D¤]¼W¥[¡A¦]¦¹©µ¦ù¥X´£¨ÑªÀ°Ï¥¢·~ªÌªº®v¸ê°ö°V¡A¨Ã³Ð³y´N·~¾÷·|¡C¥t¦]½Ò«á¬¡°Êªº¹Lµ{¤¤¡Aµoı¤¤½ù¥Íªº°ÝÃD¡A¤]¦]¦¹¶}µo¥X¤¤½ù¥ÍªºªA°È¶µ¥Ø¡C¥Ñ©óªø´Á¨Ì¿à¬F©²¸É§U©ÎªÀ·|®½´Ú¡AµLªk½T«OªA°ÈªºÃ­©w´£¨Ñ¡A¦]¦¹¾A«×ªº¦¬¶O¾÷¨î¬O¥²»Ýªº¡C³o¤]¬O¥Á¶¡¹ÎÅéÂ૬¬°ªÀ·|¥ø·~«¬ºAªº¥D¦]¤§¤@¡CµM¦]Kid¡¦s CityªA°Èªº¦a°Ï¦hÄݳh§x¦a°Ï¡A¦¬¶O¼Ð·Ç¤£¥i¯à¤Ó°ª¡A©Ò¥H¦b¬F©²ªº¸É§U¤Î³¡¤Àªº¶Ò´Ú¥~¡A©|»Ý¥õ¿à¤j¶qªº§Ó¤uªA°È¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡AKid¡¦s Cityªº¸gÀç¼Ò¦¡¬O¦¨¥\ªº¡C³Ì¬°ÅãµÛªº¦]¯À¦³¤G¡A¨ä¤@¬O¥Ø¼Ð©ú½T¡A¥ÑªÀ°Ï¾Ç¥Í¤§½Ò«á¬¡°Ê´£¨Ñ¡A©µ¦ù¥X¨ä¥LªA°È¡A¦p¾·~°V½m»P´N·~ªA°È¡B¤¤½ù¥ÍªA°È­pµe¡B§Ó¤u°ö°V»P²Õ´¡A¦ý³£¤£°¾Â÷²Õ´ªº¥D­nªA°È©v¦®¡C¨ä¤G¬OÀç¹B¤è¦V¥¿½T¡A³z¥Ñ¾A«×¦¬¶Oªº¼W¥[¦¬¯q¡A¥[¤W§Ó¤u°Ñ»Pªº­°§C¶O¥Î¡AÅý­ì¥»¹L«×¨Ì¿à¥~¦b¸ê·½ªº¤£½T©w©Ê¡A¦¨¬°¸û¥i¹w´Á»P´x±±ªº°]°Èª¬ºA¡A¤]±o¥H©µÄòªA°È¡C

 

¤T¡B¹ï§Ú°ê½Ò«á·ÓÅU¬Fµ¦ªº¬Ù«ä

 

¡]¤@¡^¦b²z©À¼h¦¸¤W¡G¨s³º¬O­n±N½Ò«á·ÓÅUªA°È©w¦ì¬°«O¨|¥\¯à¡B±Ð¨|¥\¯àÁÙ¬O¤@ºØºî¦X©Ê¥\¯à¡H½Ò«á·ÓÅUªA°È¬O¸É¥R©Ê½èÁÙ¬O´À¥N©Ê½èªº¨àµ£ºÖ§QªA°È¡H¹ï½Ò«á·ÓÅUªA°È¨Ó»¡¡A¤@¯ë±Ð¾Ç¡B¸É±Ï±Ð¾Ç¥H¤Î¤~ÃÀ±Ð¾Ç³o¤TªÌ¤§¶¡ªº¬É¤À°Ï¹j¬°¦ó¡H°ê®a¤¶¤JªºªÀ·|¤Æ»P¹ï»ùÃö«Yªº¥«³õ¤Æ©¼¦¹¶¡ªº¤À¤o¤S¸Ó¦p¦ó®³®º¡H½Ò«á·ÓÅUªA°È§@¬°¤@ºØ²£·~ªº¶i³õ»P°h³õªº¾÷¨î³]­p¬°¦ó¡H¥H¤Î½Ò«á¦«¨|¾÷ºc¬O§_¥u¬O°ê¤p¸É²ßªº¤@ºØ½Æ»s«~¡A¥]¬A¦³±Ð§ï¤è®×¡B²Î¾ã½Òµ{¡B¤º®e³]­p¡B±Ð¾Çµ¦²¤¡BªÅ¶¡Àç³yµ¥ªº¥þ½L²¾´Ó¡H

¡]¤G¡^¦b¬Fµ¦¼h¦¸¤W¡G·í½Ò«áªA°È¦p«B«á¬Kµ«¯ëªº¤j¶q¥X²{¦Ó¦¨¬°¬YºØªººÖ§Q²£·~®É¡A§ñÃö¨ì¥H®a®x¬°¥»¦ì¤§ºÖ§Q¬Fµ¦¡]family-based welfare policy¡^ªº³]­p¥D¶b¬°¦ó¡H¥ç§Y¡A¦p¦ó¦bªÀ·|¦w¥þºôµ¸ªº¬[ºc©³¤U¡A¥HºûÅ@©M¤ä«ù­ì¥Í®a®xªºÃ­°·¹B§@¡A¦Ó¤£­P©óÅý´£¨Ñ½Ò«á·ÓÅUªA°Èªº¦«¨|¤¤¤ßÅܽ覨¬°¥tÃþªº¡u¤¤³~¤§®a¡v¡C 

¡]¤T¡^¦b¥ßªk¼h­±¤W¡G·í«Ü¦hªº½Ò«á¦«¨|¤¤¤ß¦]¬°¦a§Q¤§«K¦Ó¦­¤w¤½¶}¦¬¦«°ê¤p¸É²ß©Î¤½¥®¤p«Ä®É¡A¦p¦ó¥¿µø²{¦³¦«¨|¡B¥®±Ð¡B¤~ÃÀ»P¸É±Ð¦Êªá»ô©ñ©Ò¦@¿vªº¨àµ£ªA°È®ø¶O¥«³õ¡A¦Ó³oºØ¼s¸q¹dµøªº¥®¦«¾ã¦X¤uµ{¡AÂI©ú¥X¨Ó²{¦æªºªk¥O³W³¹©Î¦æ¬F¿ìªk¡A·í¦³¨ä¤@±øÃ@¤§²Î¾ãªk¥O³W½dªº¥²­n©Ê¡C 

¡]¥|¡^¦b¨î«×¼h­±¤W¡G¬ÛÀ³©ó¸ó³¡·|ªºÅv³d³æ¦ì¦Ó¨Óªº¬O±Ð¨|¡B°V½m¡BºÞ²z»PºÊ·þµ¥¾÷¨îªº¨î«×¾ã¦X¡A´N¦¹¦Ó¨¥¡A¤@®M¥þ¤è¦ìªº±M·~¤H¤~¾i¦¨¬O¦³¨î«×¼h­±¤W¨}µ½¹B§@ªº°ò¥»¦Ò¶q¡A³o·í¤¤ªÈµ²µÛ¥]¬A¹ï©ó½Ò«á·ÓÅUªA°È±q·~¤H­û¤§¾Ç¾ú»P¸g¾ú¡F±M·~±Ð¨|¡]degree¡^¡B±M·~°ö°V¡]license¡^»P±M·~°V½m¡]certificate¡^¡F¦b¾¦¨ªø»P²×¨­¾Ç²ß¡F«O¨|¡B±Ð¨|¡B¯S±Ð¡BªÀºÖ¡B¿Ô°Ó»P»²¾Éµ¥ºî¿Äªº¨î«×©Ê¾i¦¨¡C

 

¥|¡Bµ²»y

¹ï¥®±Ð®v±Ð®v¨Ó»¡¡G§Y¨Ï½Ò«á·ÓÅUªA°Èªº©w¦ì¤£©ú¡B¨¤¦â²V²c»P¥\¯àÌîÂø¡A¦ý¬O¡A°ò¥»¤W¡A½Ò«á·ÓÅU¬O¤@ºØªÈµ²µÛ«O¨|¡B±Ð¨|¡BªÀºÖ¡B¿Ô°Ó»P»²¾Éªº¤H¸sªA°È¤u§@¡A´N¦¹¦Ó¨¥¡A¹ï©ó°ò¼h¤u§@¤H­û¸Ó¦³ªº¤ß²z«Ø³]¦b©ó«ùÄò¦¨ªøªº±M·~°ö°V¡B¦b¾°V½m»P²Õ´¾Ç²ß¡F³s±a¦a¡A¤°»ò¼Ëªº¾÷¨î³]­p¥i¥H¾A®É¦aÀ°§U°ò¼h½Ò»²¦Ñ®v¥H¤Æ¸Ñ¾³õ¤W¦UºØªº¾AÀ³°ÝÃD¡A¦Ó«D¶È¬O¾ÌÂÇ­Ó¤Hªº§V¤OºN¯Á¡A¥H«K©ó¥i¥H¦­¤é°kÂ÷­W®ü¡B¿W·í¤@­±¬Æ¦Ü©ó¥t¥ßªù¤á¡C¦AªÌ¡A¹ï¾Çµ£¤÷¥À¦Ó¨¥¡G·í®a®xµ²ºc¥H¤Î¤÷¥À¨¤¦âÀHµÛªÀ·|ªºÅܾE¦Ó¤£±o¤£½Õ¾ãÅܰʮɡA½Ò«á·ÓÅUªA°Èªº¥\¯à©w¦ì¡A¬O«E«Ý¶i¤@¨BªºÂç²M¡A¯S§O¬O½Ò«á¦«¨|¯Z¦Ñ®v¨ú¥N¤F³¡¥÷ªº¿Ë¾¨¤¦â®É¡A¦p¦óÁ×§K±q­ì¦³ªº¸É¥R©Ê¥\¯à©µ¦ù©ñ¤j¦Ó¦¨¬°´À¥N©Êªº¥N²z¤÷¥À¡A³o¥i¯à¬O¤÷¥ÀÂù¿Ë¦b±Ä­É½Ò«á·ÓÅUªA°È®É­nª¾©Òĵ±§ªº¡A²¦³º¡A½Ò«á·ÓÅUªA°Èªº´£¨Ñ¡A³Q´À¥NªºÀ³¸Ó¥u¬O½Ò·~¾Ç²ß¤Wªº±M·~©Ê±Ð¾É¡A¦Ó«D¬O¿Ë¤lÃö«Y»P®a®x¹B§@ªº¥þ½L±µ¦¬¡C³Ì«á¡A¹ï¬F©²¤½³¡ªù¨Ó»¡¡G¦p¦ó¥¿µø·í«e©c¨­¤£©ú¡BÅv³d¤£²Mªº¦«¨|ªA°È¥«³õ¡A¾¨ºÞ²{ªp¸Ì¦s¦bµÛ¦«¨|¤¤¤ß¡B¦w¿Ë½Ò»²¯Z¡B¸É²ß¯Z¡B¤~ÃÀ¤¤¤ßµ¥¦W¥ØÁcÂøªº¨àµ£ªA°È¾÷ºc¡A¦ý¬O¡AµL½×¬Oªk¥O³W³¹¡B³]¸m¿ìªk¡B¸ê®æ»{©wµ¥¤£¦PªººÞ²z¤º²[¡A²zÀ³ÁÙ¬O­n¦^¨ìºûÅ@¨àµ£³Ì¨Î§Q¯qªº°ò¥»¦Ò¶q¡A´N¦¹¦Ó¨¥¡A¦p¦óÅý¦«¨|¡B¸É±Ð±o¥H¥­¦æ¾ã¦X¥H³Ð³y¦@Ĺ¡A³o·|¬O¬F©²¤½³¡¾z¤O¾á·íªº¿n·¥§@¬°©Ò¦b¡F³s±a¦a¡A¦b¥YÅã¦w¿Ë¯Z°õ¦æ¸É±Ï±Ð¾Ç¥\¯àªº¦P®É¡A¬O§_·N«üµÛ²{¦æ¾Ç®Õ±Ð¾Çªº¹B§@¥¢ÆF©Î±À©e¨ø³d¡]governmental load-shedding¡^¡H ¦Ó°w¹ï®z¶Õ³B¹Òªº¾Çµ£¤Î¨ä®a®x©ÒÀ³¸Ó´£¨Ñªº¤@¯ë±Ð¾Ç¡B¸É±Ï±Ð¾Ç¥H¤Î¤~ÃÀ±Ð¾Ç²Î¾ãªº¾÷¨î³]­p¡A¤]­n¦³¦^¨ì²{¦æ±Ð¨|¾Ç²ßÅé¨îªº°t®M¦Ò¶q¡C

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G

¤¤¤å³¡¤À

¤º¬F³¡¨àµ£§½¡]2003¡^¡C°ê¥Á¤p¾Ç¿ì²z¨àµ£½Ò«á·ÓÅUªA°È¤Î¤H­û¸ê®æ¼Ð·Ç¡C

¥x¤¤¡G¤º¬F³¡¨àµ£§½¡C

¤º¬F³¡¨àµ£§½¡]2004¡^¡C¥®¦«¾ã¦X³W¹ºµ²½×³ø§i®Ñ¡]¯ó®×¡^²©úª©

¥x¥_¡G¤º¬F³¡¡C

¤ý¥ßªN¡]2004¡^¡C²¤¶¡Õ°ê¥Á¤p¾Ç¿ì²z¨àµ£½Ò«á·ÓÅUªA°È¤Î¤H­û¸ê®æ¼Ð·Ç¡Ö¡C

¥®±Ð¸ê°T¡A167¡A54-58¡C

¤ý´¸¯¾¡]2006¡^¡C¼Ú·ù²Ä¤T¨t²ÎÆ[¼¯¬ã²ß¡C½u¤WÀ˯Á¤é´Á¡G2006¦~12¤ë31¤é¡Cºô§}¡Ghttp://www.forblind.com.tw/forum/article.asp?id=31&df_page=1

§õ·s¥Á¡]2003¡^¡C½Ò«á¦«¨|¾÷ºc¾ã¦X°ê¤p½Òµ{¤§ªì±´¡C¥®¨à«O¨|¾Ç¥Z¡A1¡A19-38¡C

¸â¤õ¥Í¡]2002¡^¡C§Ú°ê¨àµ£·ÓÅU¬Fµ¦¤ÀªR¡C°]¹Îªk¤H°ê®a¬Fµ¦¬ã¨s°òª÷·|¡C½u¤WÀ˯Á¤é´Á¡G2006¦~12¤ë31¤é¡Cºô§}¡Ghttp://www.npf.org.tw/PUBLICATION/SS/091/SS-R-091-022.htm

¸­­§µ×¡]¥D½s¡^¡]2006¡^¡C¦«¨|ªA°È¡C¥x¥_¡G¤ß²z¡C

¸­­§µ×¡]Ķ¡^¡]2002¡^¡C­^°ê¥®¨à·ÓÅU»P±Ð¨|ªA°È¡]²Ä¤E³¹¡^¡CM.Boushel , M. Fawcett , & J. Slewyn¡]½sµÛ¡^¡A¸­­§µ×¡B¤ý¬K®i¡BÁ¼ݿ³¡B´¿¦Ë¹ç¡]Ķ¡^¡C¨àµ£µo®i¡]­¶9-2~9-36¡^¡C¥x¥_¡GµØ ÄË¡C

²·¡·ë¡]2003¡^¡C¥®¨à±Ð¨|»P«O¨|¤§¦æ¬F»P¬Fµ¦¡]¼Ú¬ü¿D½g¡^¡C¥x¥_¡G¤ß²z¡C

 

­^¤å³¡¤À

CCB¡]2005¡^. Child Care Bureau¡GGeneral information . Retrieved from     

http://www.acf.hhs.gov/programs/ccb/geninfo/ccbhist.htm.

¡@

¡@

¡@

¦^­º­¶