¦Û§Ú¤¤¤ßªº®ø¶O¡Ð½×¥xÆWºô¸ô¼Æ¦ì¦Û©ç¤å¤Æ

¬I¤¯»ñ

¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç À³¥Î´CÅéÃÀ³N¬ã¨s©Ò¬ã¨s¥Í

 

³ü¡B¬ã¨s½t°_»P°ÝÃD·NÃѪº©Ý®i

Äá¼v¬O±N³Q©çÄ᪺ªF¦è¾Ú¬°¤v¦³¡A¥¦·N¨ýµÛ±N¤@­Ó¤H¸m¤J»P¥@¬Éªº¬YºØÃö«Y¡A³oºØÃö«Y¥O¤Hı±o¹³¬OÀò±o¤@ºØª¾ÃѡЦ]¦¹¤]¹³´¤¦³¬YºØ¤O¶q¡C¡ÐĬ¬À¡D§ºÌH¡]Susan Sontag¡^

¤H­ÌÆ[¬Ý¥@¬ÉªººA«×ÀHµÛ¬ì§Þªºµo®i¡A³vº¥¦hÅÜ¡B¼e¼s¡A´N¹³¦p¤µÀHµÛ¼Æ¦ì¬Û¾÷¶V¨Ó¶V´¶¹MªºªÀ·|¸Ì¡A¦bºô¸ô¥@¬É¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¤@ªÑ¦Û©ç­·¼É¡C®Ú¾ÚªF´Ë·s»D³ø°OªÌ¯Î«G­lªº³ø¾É«ü¥X¡A³Ì¦­ªº¥»¤g¦Û©ç¥X²{©ó¦ó®É¦ó¤wÃø¬d¦Ò¡AÁö¦³­Y¤zÁnºÙ¬O¦­´Á¦Û©çªº¹Ï¤ù¦bºô¸ô¬y¶Ç¡C¤£¹L¦W®ð§C¸¨¡B°jÅT¤£¤j¡A¨ä¯u¹ê©Ê¤]¦³«Ý¦Ò¶q¡C¡]³\­Y®Ñ¡A1995¡^¦Û©çªº¤º®e¤­ªá¤Kªù¡A´N¹³­Ó³Q¥´¶}ªº¼ï¦·©Ô²°¤l¡AÀþ¶¡¦¨¬°¤H­Ì¨g©ç¦Û§Úªº¤@µü¡C¦Ó¦Û©ç¬O¤°»ò¡HÅU¦W«ä¸q´N¬O¦Û¤v©ç¦Û¤v¡A¦Óºô¸ô¦Û©ç¡A´N¬O¦Û¤v©ç¦Û¤v¡AµM«á§â·Ó¤ù©ñ¨ìºô¸ô¤W»P¤H¤À¨Éªº¦æ¬°¡C¦Û©ç¤£¥uÁܽХ@¬ÉÆ[¬Ý¡A§ó­«­nªº¡A¬OÆ[¬Ý¦Û¤vªº¤èªk¡F¦Û©ç±Ú¨C¤Ñªá¥b¤p®É¥H¤W¡A¦b¬ï¦çÃè«e¡B®Þ§©Ãè«e¡B¹q±èªº¤T­±Ãè«e¡B¸ô®Ç¨T¨®¨®µ¡«e......½T»{¦Û¤vªº²´¦Õ»ó¦Þ¨­¡C¦Ó¼Æ¦ì¬Û¾÷ªº´¶¤Î¤Æ¡A¥u¬O¥L­Ì¥t¤@­Ó¤Ï®g¤u¨ã¡AÅý¥L­ÌÀH®É»P¦Û¤vªº­Ë¼v¬Û¾Ö¡Bµ²¦ñ¡C¦bªÀ·|¤å¤Æ¹ªÀy¥¿­±¬Ý«Ý¨­Å骺¤µ¤é¡A¥þ²y´CÅé¨ì³B¥Rº¡µÛ¨­Å骺¼v¹³¡A¦Û©ç³Ð§@ªº½Ä°Ê°_·½©ó¹ï¦Û¤v¨­Å骺³ß®®ªY½à¡A³z¹L¥¦¡AÃÒ©ú¦Û§Úªº¦s¦b¡A¡u§Ú¡v¤£¶È³z¹L©ç¨­Ãä¸Uª«ªº³Ð§@¡A§ó³z¹L©ç¦Û¤v¨­Å骺¦Û©ç³Ð§@¡A¹üÅã¤F¡u§Ú¡v§@¬°¤@­Ó¿W¤@µL¤Gªº­ÓÅ骺¦Û¥D·P¡A§ó¦³¨C¤Ñ³£·í¦W¤Hªº¹LÅ}¦æ¬°¡C

·í¥NÄá¼v®a©|¡D§ù³Ç¼w¡]Jean Dieuzaide¡^»¡¹D¡AÄá¼v¡A¨Ã«D¥@¬É¾ú¥vªº¤@¥ó·N¥~¡A¦Ó¬O¨ä¤ù¨èªº¤Æ¨­¡A¦o¿ï¾Ü¤F¥ú½u¨Ó¬°¦oµo¥XÁn­µ¡CÄá¼v³N¶}©lµo®i¥H¨Ó¡A¹ï©ó¼v¹³ªº¨Ì¿à»P®É­Ñ¼W¡Aºô¸ôªÅ¶¡ªº¥X²{¡A¦ü¥GÅý¼v¹³¥H²Å¸¹ªº¦A²{¡A¤£Â_´£¨Ñ¥X³õ¡Bºt¥Xªº¦UºØ¼¤±æ»Ý¨D¡A¥H¤@ºØ¤ù¬q¡B¯S¼gªºÂ߶ô¤Æ¬°²Å½Xªº¥l³ê¡C¡u§Ú¥H§ÚªºÁy¤Õ©M¤â¡v¨Ó¶D»¡¦Û§Ú¡A¥HÂ^¨úÂ߶ôªº¤è¦¡¦A²{¦Ó¥X³õ¡A³o¼Ëªº¥X³õº¡¨¬¤F·Pª¾»P¨­Åé¡C¦b¤£Â_ªº¦A²{»P¦b³õªº§@¥Î·í¤¤¡A¤GªÌ¶¡²£¥Í¤@ºØÀǬNªº¶ZÂ÷¡A¦Ó³o¼Ëªº¶ZÂ÷§ó¥i¥H¨Ï¦Û¨­ªº·N¸q¤£Â_¥æ¿ù§é®g¡A¦ÓÅý¨­Å馳µÛ¥t¤@ºØ©µ¦ùªºªÅ¶¡¡C

Äá¼v±N¥DÅéÅܧ@«ÈÅé¡AÅܬ°ª«Åé¡F¾Þ§@ªÌ¡Ðª«Åé¡ÐÆ[¬ÝªÌ¡A¦UºØ·Q¹³¦b¦¹¥æ·|¡A¤¬¬Û¹ï«Ï¡A¤¬¬Û§á¦±¡C·Q¹³¤¤¡AÄá¼vÅý¦Û¤v¦¨¬°«D¥DÅé¤]«D«ÈÅé¡A§ÚÅܤF¼Ë¡A¹³¬O¦º¤`¡CùÄõ¡D¤Ú¯S¡]Roland Barthes¡^¹ï³Q©çÄáªÌ¦b­±¹ïÃèÀY®É¡A¥L¬J¹³¬O¦b¤£Â_¦a¼Ò¥é¦Û¤v¡A¦ý¤S¦³ºØ·¥«×¤£¯u¹ê¡BÅܦ¨¥L¤Hªº·P¨ü¡F¬Û¤ù¤¤ªº³QÄáªÌ¡A¦]¦¹¬J¤£¬O¥DÅé¡B¤S«D«ÈÅé¡A¦Ó¬O¤@­Óı±o¦Û¤v¥¿¤£Â_³Q«ÈÅé¤Æªº¥DÅé¡C¦b³o¼Ëªº¤å¤Æ¦æ¬°¤U¡A¤Hªº¦Û¥D»P»{¦P¾÷´¼¨ü¨ì¬D¾Ô¡A¤H­Ì¹ï©ó¯u¹êªº»{ª¾¡A¤]µLªk¦A¦^¨ìÄá¼v¤§«eªº®É¥N¡CµM¦Ó¦Û©ç¤å¤Æ¡AÅý¾Þ§@ªÌ¡×³QÄáªÌ¡×Æ[ªÌ¡AÄáªÌªº¦Û¥D©M»{¦P§¹¥þ¥Ñ¦Û¨­¥Xµo¡A©Ò¿×ªº¯u¹ê¡A§¹¥þ¥Ñ¦Û¤v¨Ó©w¸q¡A§Ú¬O¥H¬°¬Oªº§Ú¡A§Ú¤]¬O§Æ±æ§O¤H²´¤¤ªº§Ú¡A¦]¬°§Ú¶ì³y¦Û¤vªº§Î¶H¡A§Ú©çÄ᪺§Ú¡AÁÙ¦³ÂÇ¥H¥X³õªº§Ú¡C¥@¬Éªº¤ù¬q¡B²{¹êªºÁY¼v¡B­«½Æ©w®æ¡A­ì§Úªº¯}¸H¤£¦A¨ã¦³¥ô¦ó®É¶¡¡BªÅ¶¡¡A¦Û©ç¤å¤Æ¤Uªº§Ú­Ì¦ü¥G¥H¥t¤@ºØ»R¥xªíºtµÛ¡A¨ëÂIªº­«­n©Ê¡B«ÈÅé·Q¶D»¡¤°»ò¡A¤£¥Î¦Aª`¤J¬Û¤ù¤§¤¤¡A¡u§Ú¡v¤~¬O¤ý¹D¡C

¥»¬ã¨s±ý·Q±´°Qªº¥Øªº¦p¤U¡G

¤@¡B±´¨s¦Û©ç­·¼éªº¿³°_¡C

¤G¡B±´°Q¦Û©ç¤å¤Æ¤U¡A¦Û©ç±Ú¦p¦ó§Q¥Î¼v¹³ªºªí²{¡A¨Ó§e²{¦Û§Úªº·NÃÑ¡C

¤T¡BÁA¸Ñ¦Û©çªÌ©Ò±o¨ìªº»ù­È»P»{¦Pªº§e²{¡C

¥»¬ã¨s±Ä¦¸¯Å¤åÄm¤ÀªR»P¤å¥»¤ÀªR¤è¦¡¶i¦æ¡A¦b¤åÄm±´°Q¤è­±¡A¥D­n¥H¦Û§Úª¾Ä±¡B¼v¹³¥»½è¡A©M¯u¹ê»P§_µ¥¤T­Ó¥DÃD¬°¥D¡C¦b¤å¥»¤º®e¤è­±¡A¥»¬ã¨s±Ä¨úºô¸ô¶K¹Ï¡A¥H¤Î¯d¨¥¥æ¬y¬°¸Ñºc¼Ë¥»¡GPC Homeºô¤Í¦Û©ç¶K¹Ï¡BTom °½¿s­º­¶¡BYahooª¾ÃѺô¡C

¡@

¶L¡B ¤åÄm±´°Q

¤@¡BÃ褤¦Û§Ú¦A²{

¤Hªº¥~»ª¡A¤£¦A¦p¥j¦Ñ·N¶H©Ò¨£¬ï±ô¦t©zªº­ÓÅé¡C¤H¤£¦A¬OªÅ¶¡ªº©~¥Á¡A¦bºô¸ô¥@¬É¸Ì¡AªÅ¶¡¹³¬O¤H­Ì¨­Åéªí­±ªº©µ¦ù¡C¨­Åé¨Ã¤£¥u¬O¤@¹Î·|²¾°Êªº¦×¡A¥¦ªº¦æ°ÊÁ`¬O¦b¤@©wªºªÅ¶¡©M®É¶¡¤¤¶i¦æ¡C¦ý¬O¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¨S¦³¨­Å骺¦æ°Ê¡A®É¶¡©MªÅ¶¡¤]¨S¦³·N¸q¡C¤]´N¬O¨­Åé¦æ°Ê¹Lµ{¤¤ªº»â°ì©Ê©M¸`«µ©Ê¡A§Î¦¨¤F®É¶¡©Ê©MªÅ¶¡©Ê¡C¦b¬Û¾÷«eªº§Ú¡A¥H¥|ªÏ¬°¸}¬[¡A¥H²´¬°ÅܵJÃèÀY¡A®»®³¡u¦h­Ó¡v¦Û¤v¡C¬°¤F³Q¦Û¤v¬Ý¨£¡Aª«²æÂ÷¦Û¨­¡A±N¦Û§Úªº¤º¦b¸gÅç©ñ¤J°²·Q¶Z¶¡¤¤¡AÅý§Ú©MÂ߶ô©¼¦¹¬Û»{¡CÂß·Fªº¥¼§¹¦¨¡A¥H§½³¡®ø°£¥~»ª©M¦Û§Ú¸üÅ骺¬É­­¡AÅý¦Û¨­©Î¥LªÌ°g¥¢¤è¦V¡A¥H·Q¹³³sµ²¨­Å骺·N¶H¡C

·í¥L¤Hª`µø§Úªº¨­Åé®É¡A¡u§Ú¡v³Q¥L­é¹Ü¨«¡C¨F¯S»{¬°§Ú­Ì¨ãÅ骺¥Í¬¡¸gÅ礤¡A¨C­Ó¤HÁ`¬O·Q­n³z¹L³oºØ¤è¦¡¡A¨Ï¥L¤H¦¨¬°§Úµøıªº«R¸¸¡C¡u§Ú·Q­n«R¸¸¥L¤H¡A¦Ó¥L¤H¤]·Q­n«R¸¸§Ú..½Ä¬ð´N¬O¬°¥L¦s¦bªº­ì©l·N¸q¡C¡v¦ý¬O¥t¤@¤è­±¡AÁöµM§Ú³Q§x¦b¥L¤HªºÆ[¬Ý·í¤¤¡A¦ý³z¹L³oºØÆ[¬Ý¡A§Ú¤~ª¾¹D§Ú¦Û¤v¬O¤@­Ó¥DÅé¡C¡]¼B¨ÈÄõ¡A2003¡^µM¦ÓÃ褤§Ú¡A³z¹L¹ï¨C¤@­Ó²Ó¸`ªºÃöª`¡A§Ú§Î¦¨¤F¡u¦Û§Ú³W°V¡v¡B¡u¦Û§ÚÆ[·Ó¡vªº­ÓÅé¡C³o­Ó¦Û§Ú¾®µøªº¤è¦¡¡A­n¨D­Ó¤H¹ï¦Û¤vªº¦×Åé¡B±¡ºü¡B¼¤±æ¡B·P¨üµ¹¤©·¥²Ó½o¡B±Mª`ªºª`·N¡A¦Ó¦¨¬°Åv¤O¾÷¨îªº¤º¤Æ¡C¥DÅé©Êªº¦Û§Ú©çÄá«K¬O«Ø¥ß¦b¤@¨t¦Cªº®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¨­Å骺¾Þ§Ë¡A¦A¤º¤Æ¦¨­Ó¤Hªº¦Û§Ú¾®µø¦Ó²£¥Í¡C·Ó¤ùªº¤O¶q¡A¦b©ó¥¦¹ï¥¦©Ò²Ó¹îªºÀþ¶¡«O«ù¶}©ñ¡A¦ý¦b¥¿±`ªº®É¶¡¤§¬y¸Ì¡A¦¹Àþ¶¡¥ß¨è¬°¨ä¥LÀþ¶¡©Ò¨ú¥N¡C¦b¤ÀÂ÷ªºÀþ¶¡¤¤¡A¤©¥H¦Û§Ú«Øºcªº¤º¦b¸gÅç¡A¤£½×¦³µL·N¸q¡A¥u­n°l¨D¥»¯u©Êªº¼¤±æ¦s¦b¡A³o´N¬O§Ú¡I§^¤H¡Ð¦Û¨­¡Ð´x±±ÂßÅé¡Ð¦Û§Ú§ë®g¡ÐÄá¼v¤©¥H§Úµ¹¦Û¤v¥t¤@­Ó¦Û¤v¥~»ª·N¸qªºÅv¤O¡C

 

¤G¡B¦¹´¿¦bªºÀþ¶¡

       §Úµ´¤£¯à§_»{·Ó¤ù¤¤¦³­ÓªF¦è¦b¨º¨à¡A¥B¥H¥]§t¨â­Ó¬Û³sµ²ªº¥ß³õ¡A¯u¹ê»P¹L¥h¡C¡ÐùÄõ¡D¤Ú¯S¡]Roland Barthes¡^

ªk°ê¤å¾Ç®aMarcel Proust»¡¡G»P¨ä»¡·Ó¤ù¬O°O¾Ðªº¤u¨ã¡A¤£¦p»¡¬O°O¾Ðªºµo©úª«©Î´À¥Nª«¡CĬ¬À¡D§ºÌH¡]Susan Sontag¡^»{¬°·Ó¤ù¥i§@¬°¤@ºØ³q©¹°O¾Ðªº¤u¨ã¡A¤@ºØ¡u¯u¥¿ªºªí¹F¡v¡C¡]¶À¬Â¬ü¡A2003¡^Äá¼vªº¥»½è¥i¥H»¡¬O°¸µM©Î©_¹J¡AµM¦Ó«o¬O¤@ºØ¦¹±¡¦¹´ºªº¦s¦b¸gÅç¡C¨C¤@¦¸ªºª¾Ä±³£¬O³¡¤Àªº¡A·í§Ú¬ðÅã³o¤@­±ªº®É­Ô¡A§Ú¤]ÁôÂõۧڤ£·QÅ㪺­±¡A¾B½ªµÛ¬Ý¤£¨ìªº­±¡A§e²{µÛ¸Ø±iªºÂI¡A¥æ¤¬Åã²{»P¤£Å㤧¶¡¡AÆ[ªÌ±o¨ì¯S©w§e²{ªº¦^¾Ð¡A»P·Ó¤ù¤¤ªº­ÓÅ馳µÛ¦P¦bªº·Q¹³¡C¦^¾Ð¬O¤@ºØª½±µªº¥Í©R¸gÅ窺¦A«×§e²{¡A¦Û¤v¤ß¤¤´Á¬ßªº·Qªk¡A¥H¬Û«H¨Ó¹B§@¡A¥t¤@¤è­±·Q¹³«o¬O¥Rº¡µÛ¤@ºØ¹ï¡u¬Û«H¡vªºÄa¸m¡]³¹¥ú©M¡A2005¡^¡C

§ºÌH¤]¥H®É¶¡»PªÅ¶¡ªº·§©À¨Ó¤ñ³ë·Ó¤ù¡A¦o»{¬°·Ó¤ù¬O²¼äªº®É¶¡¤Á¤ù¡A¤]¬OªÅ¶¡ªº²ÓÁ¡¤Á¤ù¡]¶À¬Â¬ü¡A2003¡^¡C¤Ú¯S¤]»¡·Ó¤ù¤¤ªº®É¶¡¥H¤@ºØ®É¶¡¥u¥H¤@ºØ¹L«×¡B·î§Îªº¤è¦¡ÀR¤î¤£°Ê¡A¨ä¯«¸Ü­ì«¬¬°¡uºÎ¬ü¤H¡vªºªø¯v¡]Roland Barthes, 1997¡^¡C³\ºö¬Â¡]2001¡^®Ñ¤¤¤]»¡¹D¡A´N¦b¨º­Óµu¼ÈªºÀþ¶¡¡A±q©ç·Óªº¦¹¨è¥Xµo¡A¹w·Q¨Ó¤é³Q©çªÌ¤À¦b¨â¦a¬Ý·Ó¤ùªº´º¶H¡A¦Ó³o­Ó¹w·Q¤¤ªº¥¼¨ÓÀH§Y¤SÅܦ¨¤F¹L¥h¡AÅܦ¨¬Û¹ï©ó§ó»»»·¥¼¨Óªº¹L¥h¡C·í§Öªù«ö¤Uªº¨º¨è°_¡A©Ò¦³ªº²{¦bÅܦ¨¤F¹L¥h¡A¤]´N¬O³Q©çªÌ¡u¬¡¤J¡v¨ä¤¤¡A¹³¬O¨ì¼v¹³¤¤©w©~¦üªº¡A¦b¬Û®Ø¸Ì¡B¦b¬Û®Øªº¦s©ñªººô¸ô¸Ì¥Í¦s»P¦º¤`¡C

Äá¼v¼v¹³¤¤ªº®É¶¡¦Ó¨¥¡A¥¬§Æ¨È¡]Baudirillard¡^¤]»¡¡G¡uÄá¼v¤£¬O¤@ºØ§e²{ªºÃÀ³N¡A¦Ó¬O¤@ºØ®ø¥¢ªºÃÀ³N¡v¤@­Ó¼v¹³¹ï©ó¥t¤@­Ó¼v¹³¨Ó»¡¡A¤]´N¬O¤@±i·Ó¤ù¹ï¥t¤@±i·Ó¤ù¨Ó»¡¡A¥¿¬O¤@ºØ¤ù¬q©M¤ù¬q¤§¶¡ºò¾F¬ÛÀH¡]ªL§Ó©ú¡A2000¡^¡C µL½×¬O¥j¨å®É´Á¡B¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A©Î¬O®öº©¥D¸q®É¥N¡A¹ï©ó³o¨Ç®É´Áªº°O¾Ð³£¨Ì¿à¹ï¼v¹³ªº°O¾Ð¡]Silverstone, 1999¡^¡C¬ö¿ý¡B¦s¦b¡B¦^¾Ð¡B¦º¤`»P®ø¥¢¡A¦Û©çªÌ¥HÄá¼vªº¤è¦¡¬°¦Û¤vªº¥Í©R»P¦º¤`§ä¨ì¦X²zªºÂǤf¡C§Ú¾Ö¦³§Úªº¦s¦b¦Ó¦¨¥ß¡Aµo²{¦Û¤v¦s©ñ©ó¸ê®Æ§¨¸Ì¡A¤£½×¥ô¦ó¦¨¹³¡A³oÀþ¶¡§Ú¨ã¦³·Q¹³ªº¡u¦b¡v¡Aª½¨ì¥Ã¤[¡C

 

¤T¡Bªíºt¡B»ö¦¡»P­±¨ã

 ³Ì¦­ªºÃÀ³N§@«~¬O¬°¤F¯©«ô»ö¦¡¦Ó¥Í¡A°_¥ý¥Î©óÅ]ªk»ö¦¡¡A«á¨Ó«h¬O¥Î©ó©v±Ð»ö¦¡¡C¤@¥¹ÃÀ³N§@«~¤£¦A¨ã¦³¥ô¦ó»ö¦¡©Ê¥\¯à«K¥u±o¥¢¥h¥¦ªº¡uÆF¥ú¡v¡]Benjamin, ¡^¡CĬ¬À¡D§ºÌH¡]Susan Sontag, 1977¡^»{¬°¦b¤¤°ê¡A©ç·Ó¥Ã»·¬O¤@ºØ»ö¦¡¡A¥Ã»·¯A¤Î¡u«º¶Õ¡v¥H¤Î¥²­nªº¡u¤¹³\¡v¡C¦b²{¥NªÀ·|¤¤¡A¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡¥Rº¡³\¦hªíºt©Êªº»ö¦¡¡A¦Ó¦b¦¹¡A¦U´CÅé¤]§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡AÅý§Ú­Ì¦³§ó¦h¾÷·|«Øºc¦Û¤vªº»{¦P¡]Silverstone, 1999¡^¡C

¨C¤@­Ó¤å¥»³£¦b»¡¬G¨Æ¡A¦b¤§¤¤«Ø¥ß¡u¯u¹ê¡v¡A´£¨Ñ¤@­Ó¦@¨Éªº¤å¤Æ¡B¥@¬É¡C¦b¦Û©çªº¥@¬É¸Ì¤¤¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¦Û©çªÌ¦Û¨­³£¬O¨è·N»s³y¸Ø±i¡A¦Ó«D¦ÛµMªº¯u¹ê¡A¦Ó§Ú­ÌÂǥѳoºØ»{ª¾¡A¤Ï¦Ó­«·s¥D±i¤Fºô¸ô¦Û©çªº¯u¹ê©Ê»P¼ô±x·P¡C

¤Hªº¦Û§Ú¦n¤ñµøµ¡¬O¦h­«¡B¥i¤À°tªº¨t²Î¡A¦Û§Ú¤£¦A¥u¬O¦]®É¶¡¡B¦aÂI¡B±¡¹Ò®t²§¦Ó§êºt¦UºØ¨¤¦â¡Kµøµ¡©Ò±a¨Óªº¥@¬É¬O¥h¤¤¤ßªº¦Û§Ú¡A¦b¦P¤@­Ó®É¬q¬¡¦b¤£¦Pªº¥@¬É¨Ã§êºt¦UºØ¨¤¦â¡]Turkle,1998¡^¡C

°µ¬°¤H¡A§Ú­Ì¬OÅܤƲö´úªº·P±¡°Êª«¡A§Ú­Ìªº±¡ºü©Mºë¤O¨C¤Ñ³£¦bµo¥ÍÅܤơC¦Û©çªÌ¥HÃèÀY«e¬°ªíºt»R¥x¡A³Ð³y¨Ã§êºtµÛ¥L­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº¨¤¦â¡C¦Û©çªÌ¨Ã¤£·P¨ì³o¬Oµê°°ªº¦æ¬°¡A³o¬O¦]¬°¥L­Ì§Æ±æ§êºtªº¨¤¦â¤ñ¥L­Ì´å²¾¤£©wªº¹Ú·Q§ó¥[²Å¦X§Ú­Ìªº¦Û§Ú¡C°ª¤Ò°Ò¡]Goffman¡^´£¨ì¡G¡u¤H¡vªº²Ä¤@­Ó·N¸q¬O¤@ºØ­±¨ã¡C­±¨ã¬O¶Ç¹F±¡·P©M©Ê®æªº¨ãÅé¤Æ²Å¸¹¡C¥¦¥u¬O³o¼Ë¤@ºØ¨Æ¹êªº»{¥i¡GµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A¤@­Ó¤HÁ`¬O©Î¦h©Î¤Ö¦a·NÃѨì¥L¦b§êºt¤@ºØ¨¤¦â¡A¬O¦b³o¨Ç¨¤¦â¤¤©¼¦¹¤F¸Ñªº¡A¤]¥¿¦b³o¨Ç¨¤¦â¤¤»{ÃѦۧڪº¡C±q¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¥u­n³oºØ­±¨ã¥NªíµÛ§Ú­Ì¤w¸g§Î¦¨ªº¦Û§Ú·§©À¡A¤Î¥NªíµÛ§Ú­Ì¤O¹Ï¥R¤ÀÅé²{ªº¨¤¦â¡A¨º»ò¡A³oºØ­±¨ã«K¬O§Ú­Ìªº§ó¯u¹êªº¦Û§Ú¡A¬O§Ú­Ì©Ò§Æ±æ¹F¦¨ªº²z·Q¦Û§Ú¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ú­Ì¹ï¦Û§Ú¨¤¦âªº·§©À«K¦¨¬°²Ä¤G¦ÛµM¡AÅܦ¨§Ú­Ì¤H®æ¤¤¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¥÷¡C

¤é±`¥Í¬¡¦¨¬°¤@ºØªíºt¡A§Ú¦Y¶º¡B§Ú«õ»ó¤Õ¡B§Ú¤j¯º¡K³£¥i¥Hµø¬°¤@ºØªíºt¡A¦Û©ç·Ó±N§Ú­Ì©Ò©~¦íªº¥@¬Éªíºt¥X¨Ó¡A¦bµêÀÀªÅ¶¡¤¤¡A³y´N¡B±j¤Æ¤F¤@­Ó®iºtªº¤å¤Æ¡B©I³ê´å²¾½u¥Áªº»â¤g¡A¨p¤Hªº»R¥xÅwªï¤j®a¨Óªíºt¡C

 

¥|¡B¤Û¶H»P¯u¹ê

¾Ö¦³¤@¬[·Ó¬Û¾÷¡A¥i¥H¿E°_¬YºØÃþ¦ü¡u¼¤±æ¡vªºªF¦è¡C¦]¬°·Q­n¦û¦³¹ï¤è¡A¦ý¤S¤£¯à¯u¥¿¦û¦³¡A©Ò¥H¥u¯àÂǥѼv¹³ªº¤è¦¡¦û¦³¡C¡ÐĬ¬À¡D§ºÌH¡]Susan Sontag, 1977¡^

¦b¬Y¨Ç­«­n¼sªxªº¼h­±¡A´CÅé¸gÅç¦s©ó°²³]©Êªº±¡¹Ò¤¤¡C´CÅ餤ªº¨Æª«§Ï©»¦s¦b¡A«o¤j¤£ÄÝ©ó¯u¹êªº¥@¬É¡F¯u¹ê¥@µo¥Íªº¨Æ¥ó¡A«o¤S¤£¨£¦b´CÅ餤¥X²{¡C¯u¹ê¡Bµê°²¡H§Ú­Ì¦ü¥G¤£Â_¸ó¶V¨º±ø¬É½u¡AµM¦Ó¬É½uªº¦s¦b¯uªº¦s¦b¶Ü¡H¦bµêµê¹ê¹êªº¤Û¶H¦Û§Ú»P²{¹ê¦Û§Ú¤§¶¡¡AùÄõ¡D¤Ú¯S¡]Roland Barthes¡^¬Ý¨ìÄá¼vªººÆ¨g¡AÄá¼v¤§§Ñ§Ú¡A¤]¬OÆ[ªÌ¤§ºÆ¨g¡]¶À¬ü¬Â¡A2003¡^¡C¦Û©ç´N¬OÄáªÌ¡×³QÄáªÌ¡×Æ[ªÌ¡A¨º°Z¤£¬OÃ褤¦Û§Ú¤Û¶H¤§°g«ä¡H       

Fiske¡]1990¡^»{¬°Äá¼v¤£¬O¯u¹êªº¦A²{¡A¦Ó¬O»s³y©Î«Øºc¯u¹ê¡CÄá¼vÃÀ³N¬O¯u¹êªº»s½X¡A¨Ã«D¯u¹êªº¬ö¿ý¡CÄá¼vÃÀ³N¦A²{ªº¨Æª«¤£¬O¯u¹ê¡A¦Ó¬O·NÃÑ«¬ºA¡CÄá¼v¬O±N³Q©çª«¾Ú¬°¤v¦³¡A§Ú©ç§Ú¦Û¤v¡A§Ú¿W¤@µL¤G¡A­Y¥ÑÂǥѻ{¦P¸gÅç¨Ó¸ÑÄÀ¡A¤£½×¦³µL¨ëÂI¡A¤´¦³µo¥X±¡¼¤ªº§ë®g¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O·N¸qªº®ÄªG¡A§Ú­Ì³£¬O³Q«Øºc¥X¨Óªº¡A§Ú­Ì¬°§Ú­Ì¦Û¤vºÆ¨g¡C

µM¦Ó¡A¤j¶qªº¯S¼g¡B¯S©wªº¨¤«×¡B¤Á³Î¡B«÷¶K¡A­ÓÅé³Q¦Û¤v²¤Æ¬°¬YºØ§Î¶H¡A¦ü¥G¤]¤Æ¬ù¦¨¬YºØ»ª¼Ë¡A§ºÌH»¡¼v¹³·|¨ë¬ï¤H¡A¦Û©çªº§Ú±aµÛ«Øºcªº¯u¹ê¥h¨ë¬ï¥L¤H©M¦Û¤v¡CDeleuze¡]1999¡^»{¬°¦b«á²{¥N©Êªº³ÌÃöÁ䤧³B¬O¥¦¦³¨â­Ó¡u²{¦b¡v¡G¤@­Ó¬O¡u«ÕÆF¡v²{¦b¡A¥t¤@­Ó«h¬OµêÀÀ¯u¹ê¦Ó¥H¬ì§Þ¬°¤¤¤¶ªº¡u¼ÒÀÀµê¹³¡v¡A¥¦Åý¥t¤@­Ó¡u¯u¹ê¡v²{¦bÅã±oÃø¥H®»ºN¡C¨C­Óª«Åé³£¥i¥H¤À¦¨¨â¥b¡A¤@¥b¬O·í¤U¡A¥t¤@¥b¬OµêÀÀ¡C¦]¦¹®É¶¡¤]§Î¦¨¨â­Ó­±¦V¡G²{¦bªº¡]³u¥h¤¤ªº¡^·í¤U¼v¹³»P¹L¥hªº¡]¦Û§Ú«O¦sªº¡^µêÀÀ¼v¹³¡C

¦Û©ç·ÓÁöµM¬O¯u¹ê¦Û§Úªº¬Y³¡¥÷¡AµM¦Ó¦bµêÀÀªÅ¶¡¤¤¡A¤£¹L¬O­ÓÀÀ¹³¡A¾Þ§ËµÛ¦Û§Ú»P¥L¤Hªº¿E±¡»P·Q¹³¡A¯uªº¯u¹ê¶Ü¡HÁÙ¬O¥u¬O­Óªíºt¡H§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¬°¥H¤Î¦b¥@¤W©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A¦p¦PªÀ·|¤¤ªº©Ò¦³­ÓÅé»P¥@¬É»R¥xªººt­û¡A³£¨Ì¾a»P¨ä¥L¤HªºÃö«Y¤~¯à¨M©w§@¬°¤Îºt¥X¤º®e¡C©Ò¥Hµ¹­Ó´¶¹M»{¦Pªº·Pª¾¡AÀò±oµêÀÀªÅ¶¡ªº°O¾Ð¡A¦b²{¹ê»PµêÀÀ¬É©w¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¥l³ê¡u¦Û¤v¡v¡A¤]¥l³ê½u¤W¥@¬Éªº»{¦P¡Aº¥º¥ªº°²¸Ë¦Û¤vªº¥Nªíª«¬O¤@¤Á¡C

°Ñ¡B ¤ÀªR»Pµ²ªG

¤@¡B §Ú¡u¬Ý¡v§Ú¦Û¤v

John Berger¡]1993¡^»¡¹D¡G¡u¨C¤@ºØ¼v¹³³£Åé²{¤@ºØÆ[¬Ý¤è¦¡¡A¤@±i·Ó¤ù¤]¬O¦p¦¹¡C¡vÄá¼v¦¡ªºÆ[¬Ý¬¡°Ê¡A·N¨ýªº¬O¬Û¾÷¤£¶È¥Ñ¬Ýªº¤è¦¡§ó¤F¸Ñ¤@¥ó¨Æª«¦¨¬°¥i¯à¡A¥¦ÁÙ§ïÅÜÆ[¬Ý¥»¨­¡A¦]¬°¡u¬°¬Ý¦Ó¬Ý¡v¡C

¦Û©ç´N¹³Ãè¤l°Ú¡A¥i¥H¯d¤U¦Û¤vªºªí±¡¡C¹³§Úªº«Ç¤Í¡A¤@Ãä¦YÄѤ@Ãä¤]¯à·ÓÃè¤l¡A¦³¤F¦Û©ç¡A§Ú­Ì´N¯à²M·¡¬Ý¨£¤£¦P¨¤«×ªº°¼¼v§r¡C¡Ð¤p§g

§Ú¤]«Ü·R¦Û©ç°Ú¡I¦ý§Ú¤£¬O¬°¤F­nµ¹§O¤HºÙÆg­C¡I´N³æ¯Â³ßÅw¦Ó¤w°Ú¡IÁöµM§Ú¤]¦³©ñ¬Ûï¡A¦Û©ç­«ÂI´N¬O§ì¨¤«×°Ú¡I¨ä¹ê¸òÃÀ³N·Ó®t¤£¦h§a¡I¦³¤H»¡ÃÀ³N·Ó«Ü°²¡A³£§â¤H©ç±o«Ü¬ü¡A¦Û©ç·Ó¤]¬O°Ú¡I¿ï¦Û¤vı±o³Ìº¡·Nªº¨¤«×©ç¡A¤£¹L´N¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡C¡Ðchrister's style

¦Û©ç¤£¥uÁܽХ@¬ÉÆ[¬Ý¡A§ó­«­nªº¡A¬OÆ[¬Ý¦Û¤vªº¤èªk¡C¥¬»®­}¤Ì¡]Bourdieu¡^»{¬°¡u¯Âºé¡vªºÆ[¬Ý¡A¥u¤£¹L¬O¯S®í¶¥¯Å¹ï¤å¤Æ±K½X©Î·t¸¹ªº¥D±±¡]Barthes, 1980¡^¡C¤@¯ëÆ[¬Ý¦Ó¨¥¡A¬O§@ªÌ¡Ð¹ï¶H¡ÐÆ[ªÌ¤§¶¡¡A¦@¦Pªº§â¼v¹³µø¬°¤@ºØ©¼¦¹¥i¥H·¾³qªº¥N½X¡CµM¦Ó¦b¦Û©ç¤¤¡A¦ü¥G¤@¤Á¬O¬°¤F¦Û¤v¡C

¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¦Û©ç¬O¤@­Ó¤p¤pªº»R»O¡A¦Û¤vªº¨­Åé©M©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á´N¬O»R»O©Mºt­û¡A¦P®É¤]¨­­Ý¾Éºt©MÆ[²³¤§¤@¡C¡ÐElika

¦Û©ç¤ñ¸û®e©ö©ñ±o¶}£t~¦Ó¥B¥i¥H¦Û¤v¨M©w©ç·Ó¨¤«×~¥´§êµ¥¡AµM«á·Ó¥X¦Û¤v·Q­nªº¼Ë¤l~§@¬°¬ö©À~©ÎPO¨ìºô¤WÅý§O¤HªY½à~Á`¤§~´N¬O·R²{ºO~~¡ÐETÂæªG¤l

¤H¬°¤F¬Ý¦Û¤v¦Ó¬ÝÃèÀY¤¤ªº¦Û¤v¡A¦¹®É·Ó¤ù¤Ï®gªº¬O¤@ºØ¿ùµø¡A¤@ºØ°²¹³¡CÃè¤l¸Ì¦³µÛ¨â­Ó¤Hª«¡Ð¥Õ³·¤½¥Dªº¯«¸Ü­ì«¬¡Ð¦Ûı¤Û·Q¡]·Q¹³¡^»P¦Û§Ú¤Û¶H¡]¤Û¶H¡^¡A¦]¬°Ãè¤l¡]ÃèÀY¡^¨ã¦³¡u¯·°Ê±¡¼¤¡v¡B³ê¿ô¦Û§Ú·P¨ü¡A¥»¨­§Y¬O¤@ºØ¥Ù¬Þ½Ä¬ðªº²Û©Ä·NÃÑ¡C¤H¦b¹ï¦Û§Úªº¾®µø¤¤¡A½T©w¥LªÌªº¥Ø¥ú¡A¬°¤FÆ[¬Ý¦Ó¾®µø¡A¨Ã³z¹L¤º¬Ù©M¼Ò¥éªºÂù­«¥Ø¥ú¡A¦b»{ÃѦۤvªº·Ó¤ù¤¤ÀËÅç¦Û¤v¡A¦b¥~¦bªº¥Ø¥ú¤U¦¨¬°¦Û¤vªºÆ[²³¡A³z¹LÃèÀY¡A§Ú¬Ý¨£§Ú¦Û¤v¡A§Y¨Ï§Ú·Q¹³«Øºc¥X¨Óªº§Ú¡C

³q±`ºô¸ô¤W¦Û©ç¦³®É­Ô·|¤ñ¥»¤HÁÙ¦n¬Ý¡A´N¹³¤jÀY¶K¤@¼ËÁÙ·|§âµkµk®ø¥h¡A¬Ý¤£¨ìÁy¤Wªº¯Ê³´¨º¨Ç¡A©Ò¥H¦Û©ç»¡ÃøÅ¥¤@ÂI¦³®É­ÔÁÙ¥i¥H¥s[§á¦±¨Æ¹ê]¡A¦³ªº¤ñ¸û¥Õ¥Øªº¬O³ßÅw¦Û©ç¤@¨Ç»r¹Ï§âÁy¾B¦í¡A¦³¤@ºØ¼ÉÅSªº¤ßºA¡Aĵ¹î¬Ý¨ì³oºØ¦æ¬°³£¥s¥Õ¥Ø¦Û©ç¡C¡Ð¥s§Ú¹L°Ê´N¥i¥H¤F

·Ó¤ùªº¤O¶q¡A¦b©ó¥¦¹ï¥¦©Ò²Ó¹îªºÀþ¶¡«O«ù¶}©ñ¡A¦ý¦b¥¿±`ªº®É¶¡¤§¬y¸Ì¡A¦¹Àþ¶¡¥ß¨è¬°¨ä¥LÀþ¶¡©Ò¨ú¥N¡C¦b¤ÀÂ÷ªºÀþ¶¡¤¤¡A¤©¥H¦Û§Ú«Øºcªº¤º¦b¸gÅç¡A¤£½×¦³µL·N¸q¡A¥u­n°l¨D¥»¯u©Êªº¼¤±æ¦s¦b¡A³o´N¬O§Ú¡I§^¤H¡Ð¦Û¨­¡Ð´x±±ÂßÅé¡Ð¦Û§Ú§ë®g¡ÐÄá¼v¤©¥H§Úµ¹¦Û¤v¥t¤@­Ó¦Û¤v¥~»ª·N¸qªºÅv¤O¡C

¤G¡B ¹Å¦~µØ®É¥N¨ì¨Óªº¤ù¬q

        Ĭ¬À¡D§ºÌH¡]Susan Sontag, 1977¡^»{¬°³z¹L·Ó¤ùªº¾É¤Þ¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H¨Ï¤@«×´¿¸g¯ÂºéÄÝ©ó¤å¦r·Q¹³ªº¡u¤HÅé¦a²z¡vµøı¤Æ¡C³Å¬ì´£­Ò¤@ºØ¹Å¦~µØ¦¡ªº¾ú¥v¤ÀªR¡G¡u·s¥v¾Ç®a¡A¤]´N¬O¨tÃоǪ̡A±N·|ª¾¹D¦p¦ó§©§ê¡A¥L±N¤£·|¹L«×ÄYµÂ¥H­P©ó¤£¯à¨É¨ü¥¦¡F¬Û¤Ï¦a¡A¥L·|¸Ë§ê¨ì·¥­P¡A¥H·Ç³Æ°¶¤j¹Å¦~µØ®É¥Nªº¨ìÁ{¡A¨º®É¡A­±¨ã±N«ùÄò¦a­«·s¥X²{¡C¡]¼B·çµX¡A2004¡^¡v¨º­±¨ã¦p¦ó¨Ï¥Î¡H

§ì¨¤«×¡A¦Û©ç¥Î¼Æ¦ì¬Û¾÷¥i¥ß§Y¬Ý¡A«Ü¦h¦Û©ç°ª¤âª¾¹D¦Û¤v¨º­Ó¨¤«×³Ì¦n¬Ý§A¥i¥Hµo²{¡A¤j¦h·|¥H¦P­Ó¨¤«×©ç·Ó¡A®i²{¦Û¤vªºÀu¶Õ¡A±»¹¢¯ÊÂI¤ñ¦p²´·ú¦V¤W¬Ý¡AÃèÀY©¹¤U©ç¡AÁy·|Åã¤pÂI¡A¦ý¤k¥ÍÁÙ¬O·|µÛ­«¦b¤Æ§©³¡¥÷¡A¨k¥Í¬O³y«¬¡]¾v«¬¡^¡A¦ý©ç§¹º¡·Nªº·Ó¤ù«á¡AÁÙ¬O±oÂǥѭפù³nÅé¡A¤~·|³y´N¤@±i¬ü¬üªº·Ó¤ù¡A¥u­n¤£­×¤Ó¹L¡A§Úı±o­×¤ù¬O¥¿±`ªºªü¡I¦³¨Ç¤H­×ªº¤Óover¡A¥»¤H¸ò¬Û¤ù´N·Pı®t¶Z¤Ó¦h¤F¦h¥[½m²ß¡A§A´N·|¶V©ç¶V¦¨¥\¡A¦U¨¤«×³£¸Õ¡A§A·|µoı«ç¼Ë¤~·|·Ó¥X§A³Ì¦nªº·Pı¤Î¼Ë¤l¡I¦]¬°¥»¨­¦³ª±¥æ¤Í¦A¥[¤W¦³¼Æ¦ì¬Û¾÷¡]¦Û©ç³Ì¤è«K¡^¡A§O¤H©ç¤£¤@©w·|©ç¥X§A­nªº·Pı¡A¤Ï¥¿¤£º¡·N´N§R¤F¡ã¼K¼K¡Ð¡¸ ¡¹¤p¼Ú¼Ú ¡¸ ¡¹

 

¨S¤°»ò§Þ¥©..¿O¥ú«G(¥Õ¥ú³Ì¦n)....45«×¨¤....¥ª¥kÁyªº¸Ü..·íµM¬O§A¦Û¤vı±o³Ì¦n¬Ýªº¤@Ãä..¤×¨ä¤×¨ä.......Â\¥X§A³Ì¬ü³Ì¥i·Rªº"¯º®e"¡A¯º¤@­Ó ³Ø³å...¼H¼H¡ÐFIR¡ÛµL­­¡Û¡· ¶Â¶Âo¡³

¦b¼Æ¦ì¬Û¾÷¸Ì¡A¦Û©çªÌ¸ú¶i¤F©¼±o¼ïªº¥@¬É¡A»P¦Û¤v¡B»P¦P¾Ç¡B»PÅʤH¤À¨É¤Û·Q¡B§êºt¨¤¦â¡A¨Ã¤£Â_°l°Ý¡u³o¬O§Ú¶Ü¡H¯uªº¬O§Ú¶Ü¡H¡v¥L­Ì¹³¬y¤ô±b¤@¼Ë¬ö¿ý¦Û¤v¡A¨Ã¤Wºô®i¥Ü¡A¦V¥@¬É¬¯Ä£¡B½T»{¡Bµo°Ý¡C ©Ò¥HPC Homeºô¤Í¦Û©ç¶K¹Ï¤W¡A¦Û©ç¡u¥l³ê¡v¤p¼Ð¤j¦h¬°¡G

¡]¤@¡^°Ý·P·Q¡Ð §A­Ìı±o³o±i©çªº¦p¦ó©O^^? *+¶Â¦âÆp¥Û+*¡F§A³ßÅw­þ¤@   

      ­Ó¡HJoJo

¡]¤G¡^¥Í¬¡²Óºw¡Ð *¥V¤Ñ¨Ó¤F¡ã¤ßµê®a¡C¦Ï¤ò­m¡F¥h·í§L·S~¥L.... §bÀR¤p¤½¥D

¡]¤T¡^´M¤H¡Ð½Ö»{ÃÑ¡H¡¯ ³Ì·R¢ß©f¡@¡Ö¡Õ¡F¦³¤H»{Ãѳo­Ó¶§¥ú¨k«Ä¶Ü¡ã¡ã¬Y¨È

¡]¥|¡^¸ò¥L¤H°Ý¦n¡G¹³¬O¦n¤[¤£¨£ªºªB¤Í¡Ð¦n¤[¨S¨ÓÂP@@!¶Ã¶K!(«ÜÁà©Ô=       

      =") ¡¹~¦Ê¦X~¡¸¡F¦n¤[¤£¨£~¡©²~»\¡F²]¤k¤ý

·í§Öªù«ö¤Uªº¨º¨è°_¡A©Ò¦³ªº²{¦bÅܦ¨¤F¹L¥h¡A¤]´N¬O³Q©çªÌ¡u¬¡¤J¡v¨ä¤¤¡A¹³¬O¨ì¼v¹³¤¤©w©~¦üªº¡A¦b¬Û®Ø¸Ì¡B¦b¬Û®Øªº¦s©ñªººô¸ô¸Ì¥Í¦s»P¦º¤`¡CFlusser¡]1984¡^»{¬°²{¦bªº·Ó¤ù¬O¶Ç³æªº¤@ºØ¡Ð¦]¬°·Ó¤ùªº»ù­È¤£¦b©ó¥¦¬O¤@¼ËªF¦è¡A¦Ó¦b©ó¥¦ªº¥­­±¤W©Ò¸ü­tªº°T®§¡C¦b´²§G°T®§ªº¹Lµ{¤¤¡A¤©¥H¦Û©çªÌ³Ð³y­ÓÅé»P¦Û§Úªº¤O¶q¡A¦b¤½»â°ì»P¨p»â°ìªº¦ì¸m¤¤¡A´yø¥X¼v¹³ªº¯à¨£©Ê¡AÅý¦Û¨­»P¥L¤H©Ò¾Ö¦³ªº¸gÅç¬Û¤¬¿Ä¦X¡A¤]»P§Ú­Ì¦Û¨­¬Û©IÀ³¡C

 ¤T¡B¦Û©ç24¤p®É

Äá¼v®a»\·ç¡D·Å®æÄõ¡]Garry Winogrand¡^»¡¡G¡u¨S¦³¤@¨è¬O³Ì­«­nªº¡F¥ô¦ó¤@¨è³£¥i¯à¬O¤£±o¤Fªº¡C¡]³¹¥ú©M¡A2003¡^¡v

¤H¦³ªº®É­Ô¯uªº·|·Q¦Û©ç¡A¤×¨ä¬Oµo¥Í¦b­È±o§â¦Û¤v©ñ¶i¹³¤ù¤@°_¬ö©Àªº®É­Ô¡C¡Ð¤p¥ú

§Úı±o¨º¬O¹ï¦~»´·³¤ëªº¤@ºØ°O¿ý¡A±N¨Ó¦^¾Ð°_¨Ó¡A´N¬O¨º­Ó¦~¬öªº¨£ÃÒ¡C¦b¦Û©ç²Õ¤¤¡A§Ú³Ìº¡·Nªº¬O©ç§Ú°µ·Ç¶ý¶ýªº¨º²Õ¡G¼¾¼¯µÛ¨{¤lùتºÄ_¨©¡C¡Ð¨©¶ý

¦Û¤v¬°¦Û¤v§ì¦í®É¥úªº·Pı¤ñÀò±oÆg¬ü§ó¥[©_§®¡A¹ï¨­Ã䪺¨C¤@¥óª«¨Æ³£§ëª`§ó¦hªºª`·N¤O¡A¥u¬°¤Fµo²{¦bÃè¤lªº¨º¤@Ãä·|¤£·|¦³§ó§l¤Þ¤Hªº¯S¦â¡C 

¤é±`¥Í¬¡¦¨¬°¤@ºØªíºt¡A§Ú¦Y¶º¡B§Ú«õ»ó¤Õ¡B§Ú¤j¯º¡K³£¥i¥Hµø¬°¤@ºØªíºt¡A¦Û©ç§â§Ú­Ì©Ò©~¦íªº¥@¬É§e²{¥X¨Ó¡A¦Ó¼Æ¦ì¦Û©ç»Pºô¸ôºVªù¡A¦Û©çªÌ¥´¶}®aªù¡A¼ö¯PÅwªïµÛ¾÷±ñ½Æ»sªº®É¥Nªº¨ì¨Ó¡A©ç¤U¨­Ãä¬Ý¦üµL·N¸qªº·Lª«¥@¬É¡C ¦Û©çªÌ³ä³ä¦Û»yªº»¡¡G¡u§Ú¥u·Q´«­Ó¨¤«×¬Ý¦Û¤v¡v¡B¡u·í­ÓÅý¥L¤H¦Û¥Ñ¥X¤J¦Û¤v¥@¬Éªº­¯¥Í¤H¡v¡B¡u©¹¤é¦Û¥Õ¡v¡C

(¤@)  ´«­Ó¨¤«×¬Ý¦Û¤v

§Ú³ßÅw¦Û©ç¨­Å骺·Pı¡C¨ººØ·Pı§®·¥¤F¡I®aùتº¯D«Ç³]­p±o«D±`º}«G¡A¥i¥H±q¸¨¦aÃè¤lùجݨ쨭Åé¡C¨C¦¸§Ú¬~¾þ³£·|Â\«Ü¦hPOSE¡A¥J²ÓÆ[¹î¦Û¤v¨­§÷³Ì¬üªº¦a¤è¡C¥h¦~®aùضR¤F¤@¥x¼Æ½X¬Û¾÷¡A²rµM¨Ï§ÚµÞ¥Í¤F¤@­Ó·Qªk¡G§â§Ú»{¬°³Ì´Îªº«ººA©ç¤U¨Ó¡I¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦Û©ç¡C§Ú»rµÛ¨­Åé¡A¾a¦b¯D«Çªº¹jªùÃä¡A·Q¹³µÛ¤@ºØÂaÄgªºÃÀ³N®ÄªG¡A»´¬X¡A¹Ú¤Û¡AÅý¦Û¤vªº¨­Å黡¸Ü¡K§Aª¾¹D¶Ü¡A¿³¾Ä·P¯u¬O¨Sªk¥Î»y¨¥ªí¹F¡I¡ÐµL¼~µL¼{ÃÀ³N°|®Õ¾Ç¥Í

§Ú¥H§ÚªºÁy¤Õ©M¤â¡v¨Ó¶D»¡¦Û§Ú¡A¥HÂ^¨úÂ߶ôªº¤è¦¡¦A²{¦Ó¥X³õ¡A³o¼Ëªº¥X³õº¡¨¬¤F·Pª¾»P¨­Åé¡C¦b¤£Â_ªº¦A²{»P¦b³õªº§@¥Î·í¤¤¡A¤GªÌ¶¡²£¥Í¤@ºØÀǬNªº¶ZÂ÷¡A¦Ó³o¼Ëªº¶ZÂ÷§ó¥i¥H¨Ï¦Û¨­ªº·N¸q¤£Â_¥æ¿ù§é®g¡A¦ÓÅý¨­Å馳µÛ¥t¤@ºØ©µ¦ùªºªÅ¶¡¡C 

(¤G) ¼ô±xªº­¯¥Í¤H

­¯¥Í¤H¡A¡u¤µ¤Ñ¨Ó¨ì¡A©ú¤Ñ¼È¯dªº®ö¤H¡v¡A¬J»»»·¤S¿Ëªñ¡A¬J¿Ëªñ¤S»»»·¡]Silverstone, 1999¡^¡Cºô¸ô¤Wªº¦Û©çªÌ¤j¦h³£»Ý­n§O¤H¡u¶i¤J¡v¥L­Ìªº¥Í¬¡±¡¹Ò¤§¤¤¡A©M»·¤èªº¥L­Ì²£¥Íµu¼ÈªºÁpô¡C

§Ú»{¬°­¯¥Í¤H¬Ý§A¡A²´¯«¸Ì¦³¤@ºØ­¯¥Íªº±ý±æ¡A©M§Aªº¥t¤@¥b¬Ý§A¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¡C¦b§Ú¦Ñ¤½²´¸Ì¡A§Úªº¤@¤Á¥L³£¾AÀ³¤F¡A¦Ó½u¤W¥t¤@ºÝªº­¯¥Í¤H¡A¥Lªº·Pı¬O·sÂAªº¡C§Ú³ßÅw³oºØ·Pı¡C§Ú§Æ±æ°µ¤@¨Ç¦Û¤v³£¥X¥G·N®Æªº¨Æ±¡¡A²@µLÅU§Ò¡A«D±`¦Û¥Ñ¡C¡Ð¥Õ»â

¦³¨Ç°Ê§@¡B«ººA¼vÅT¤F¤Hªº¤º¤ß»P¥»½è¡A¦b¤½»â°ì©Î¨p»â°ì¶¡¡A¨ä¦æ¬°ªí²{¤]¦³©Ò¤£¦P¡Aºô¸ô¦Û©ç¥H¤é±`¥Í¬¡¬°ÃD§÷¡A§â¨p»â°ì·h¤W¤½»â°ì¡A¨­¬°§@ªÌ¤ÎÆ[ªÌªº¦Û©çªÌ¡A±N¦Û¤v¿Ä¤JµêÀÀ¥@¬Éªºµê°²¤§¤¤¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¦Û¤v«Ü¬ü¡A¥L­Ìªº¬ü»Ý­n¥~¬É¦³¤H¨Ó©IÀ³¡C¦Ó¥L­Ì«K¦bµêÀÀ¥@¬É¤¤¦¬¶°¨¬°÷ªº­«µø©Î»{¥i¡]¯d¨¥ªº¦h¹è¡^«á¡A±q¦Û©ç¨­¤W§ä¨ì¤@ºØ¸ÉÀv¤Î»P¥L¤H¦@¨Éªº»{¦P¡C

 (¤T)©¹¤é¦Û¥Õ

ùÄõ¡D¤Ú¯S¡]Roland Barthes, 1980¡^»{¬°¦b·Ó¤ù¤¤¦³­ÓªF¦è´¿¦b¨º¡A¡u¯u¹ê¡v»P¦^¾Ð¡C¼v¤¤¤Hªº¦¹®É¦¹¦a¡A¦b©Î¤£¦b¡A¦b·Ó¤ù¸Ì¤@¤Áªº¤@¤Á³£´¿¸g½T¹ê¦s¦b¹L¡A§Ú¦^¾Ð¡B§Ú«ä¦Ò¡B§Ú¦s¬¡¡B§Ú¦º¤`¡C

§Ú©ç§Ú»P¬P¤Ú§J¡B§Ú©ç§Ú¼ÅÁy¡B§Ú©ç§ÚÀ½µkµk¡B§Ú©ç§ÚÅܽG¡B§Ú©ç§Ú»Pª´ºÀÁ¢µ·µ¡Ã®......¡Ð©`©`

Ĭ¬À¡D§ºÌH¡]Susan Sontag¡^´¿»¡¡A¡u¶Ç²Î¬Û¾÷¹³¡uªZ¾¹¡v¡A¬O¥Õ¤H¤¤²£¶¥¯Å¨k©ÊÂy¨ú¥@¬Éªº¤u¨ã¡A©Ò¥H¸Ë©³¤ù¥sloading a camera¡AºË·Ç¹ïµJ¥saiming¡A«ö§Öªù©çÄá¬Oshooting¡v¡CµM¦Ó²{¤µªº¼Æ¦ì¬Û¾÷¬O¤j²³¤â¤¤ªº¤@¤äµ§¡A§Ú©ç¬G§Ú¦b¡C

³ßÅw¦Û©çªº¤H, À³¸Ó¬O¦Û®T¤Î¦ÛÅʧa!©ç±o¦n¤£¦n­Ë¦b¨ä¦¸, ¦Ó¬O¥L¹Á¸ÕµÛ·Q­nªí²{¥X¤°»ò¤Î»¡¨Ç¤°»ò§a! ²`©È§O¤H§Ñ¤F¥L~¡Ð¤p©ú

±ôù¡]Thoreau¡^»¡¡A¡u§A©Ò¯à¬Ý¨ìªº¤ñ§A©Ò¯à»¡ªºÁÙ¦h¡v¡]Susan Sontag, 1997¡^¡C¥Î¼Æ¦ì¬Û¾÷®·®»¥Í¬¡¤ùÂ_¡A§Ú¯u¹êªº·Pª¾¼ô±xªº¦Û§Ú¡A«ö¤U§Öªùªº¦P®É¡A§Ú¡u¬¡¡v¦b¸ÌÀY¤F¡C

 

 ¸v¡B µ²½×

¹ï©óºô¸ô¦Û©ç±Ú¨Ó»¡¡A¦Û¤v©ç¦Û¤v¡A´N¹³¬O¤@­Ó¦Û§Ú»{ÃѪº¹Lµ{¡A¦P®É¤S¬O¤@ºØ¦Û§Ú¤ß²z±j¤Æªº¹Lµ{¡C´N¹³¦Û¤v¿Ë¤â»s§@¤F¤@¼Ë«D±`º¡·Nªº§@«~¤@¼Ë¡A¦bÆ[½à¹Lµ{¤¤´N¦³¤@ºØ¦Û§Úº¡¨¬·P¦b¤º¤ßªº±j¤Æ¡C¦Û©çªÌ¦³¨Ç¬O¬°¤F¦^¾Ð¦Ó¦Û©ç¡AµM¦Ó©ñºô¸ô¤W¨Ñ¤HÂI¾\ªº¤ß²z¡A§Ú·Q¤]°k¤£¹L¤H®a©Ò»¡ªº¡u¤£¹L´N¬O·R²{·Q¨q¡A§l¤Þ¥L¤Hªºª`·N¡v¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A±q¨Æªíºt¤u§@ªº¤H©ÎªÌ¦W¤H¡A¦³¤ñ¸û¦hªº¾÷·|¥i¥H¤½¶}¤j¤èªº®i¥Ü¦Û¤v¡A¤£½×¬O¨­§÷¡B¥~»ª¡B«ä·Q©ÎÆ[©À¡F¦ý¬O¤@¯ë¤H«Ü¤Ö¦³¾÷·|Åý¤j®a§â¥Ø¥ú§ëª`¦b¦Û¤v¨­¤W¡AµM¦Ó¤H­Ì³£¦³³Q¥L¤Hª`·N¡BªÖ©w»PªY½àªº´÷±æ¡A¦bºô»Úºô¸ôªº¥X²{¤Î¼Æ¦ì¬Û¾÷ªº´¶¤Î¤§¤U¡A³oºØ¨ü¤Hª`¥Øªº´÷±æ«Ü®e©ö¹ê²{¡A¥[¤W¼Æ¦ì·Ó¤ù¥i¥H»´©ö­×§ï¡Aºô¸ôªº°Î¦W©Ê¤]¦³¨¬°÷ªº¦w¥þ·P¡A¦Ó¥B»´»´¤@­Ó«öÁä¡Aµo°e¡A´N¥i¥H§â¦Û¤vªº¦Û«H»P¤H¤À¨É¡A¦]¦¹¦Û©ç¦bºô¸ô¥@¬ÉÅܦ¨¤@ºØ­·¼é¡A¦Û©ç§Î¦¨¤@ºØ¦Û§Ú»{¦Pªº®i²{¡C¦Ó¹ï©ó¬yÄýªÌ¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¨C­Ó¤H³£¦³¥»¯àªº¿sµø¼¤¡AÂI¾\¤£Â_´£¤É¤§¤U¨ë¿E¤F¦Û©çªÌªº¿³¾Ä¡AÅý¥L­Ì²£¥Í¤@ºØº¡¨¬·P¡AµM¦Ó¥L­Ì©Î³\¬°±o¨ì§ó¦hªºÃöª`¡A¦Û©çªÌ¤S·|©M¨ä¥L¤Hªº¶i¦æ¤ñ¸û¡A³o¼Ëªº¦h­«¨ë¿E¤§¤U¡Aºô¸ô¦Û©ç­·©~°ª¤£¤U¡C

ºô¸ô¼Æ¦ì¦Û©ç¤å¤Æ¡A¦p¦P¤å¦r³¡¸¨®æ¤@¼Ë¡A¦b¥xÆW¨g¼öº©©µ¡C¤@­Ó¬O¼v¹³±N¦Û¤v»P¥L¤H¥@¬É±µ­y¡F¥t¤@­Ó«h¬O¥Î¶Ç²Î¤å¦r¨Ó¶D»¡¤é±`¥Í¬¡¡A¦^¾Ð»Pªð¦^¾Ð¡A¤£½×¬O¤å¦rÁÙ¬O¼v¹³³£²`¨èªº¨ë¤J§Ú­Ì¤ß¤¤¡A§Ú­Ì»P­¯¥Í¤H¦³ÂI¼ô¦³ÂI¤£¼ôªº¥æ©¹¡A¦b¼s¤jµLÃ䪺µêÀÀªÅ¶¡¤¤¡C

 

 ¥î¡B°Ñ¦Ò¤åÄm

´Á¥Z½×¤å

ªL§Ó©ú ¡]2000¡^¡m¥¬§Æ¨È½×Äá¼v¡n2000°ê»Ú±MÃD¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡A¼v¹³ªºªÀ·|¹ê½î½×¶°

¼B¨ÈÄõ ¡]2003¡^¡m¥i¨£»P¤£¥i¨£ªº: ±ö¬¥Ãe¸¦µøı­õ¾Ç¬ã¨s¡n»OÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h½×¤å

·¨³ÍÅï ¡]1999¡^¡mµêÀÀªºÅÞ¿è»P¼v¹³ªº·N¸q¡G¬f®æ´Ë¡B¼v¹³¡B¼w°Ç¯÷¡n¡A·í¥N¡A Vol.147¡App.38-57¡C

 

®ÑÂÇ

¨¿¸q©¾¡]2000¡^¡mÄá¼v¬ü¾Ç¤C°Ý¡G»P³¯¶Ç¿³/º~Ä_¼w/¶À¬K©úªº¹ï¸Ü¿ý¡n¡A¥x¥_¡GÄá¼v®a¡CP.4

³¹¥ú©M¡]2003¡^¡m¦í¦b¤Ú¯S¡B§ºÌH¡B¯Z¶®©úªº·Ó¤ù¸Ì¡n¥x¥_¡G¥Ð¶é«°¥«

¸â°¶¶¯¡]2005¡^¡C¬ü¾Çªº¸gÀÙ¡A¥x¥_¡G­·®æªÌ¥Xª©¡CP.119

¼B·çµX¡]2004¡^¡A¡m³±©ÊÅã³±¡G¤k©ÊÄá¼v®aªº¦Û©ç¹³¡n¡A¥x¥_¡G»·¬y

 

½Ķ®Ñ

§õ¤å¦NĶ ¡]1999¡^¡mÄá¼vªº­õ¾Ç«ä¦Ò¡n¥x¥_¡G»·¬y

®}¦¿±Ó¡B§õ«À­xĶ ¡]1992¡^¡m¤é±`¥Í¬¡ªº¦Û§Úªíºt¡n¡A¥x¥_¡G®Û«a¡C

±iÀAµØµ¥Ä¶  (1995)¡m¶Ç¼½²Å¸¹¾Ç²z½×¡n¡A»·¬y¡A¥x¥_¡C

³\ºö¬ÂĶ¡]1997¡^¡m©ú«Ç Äá¼v¤ã°O¡n¥x¥_¡G¥xÆWÄá¼v¤u§@«Ç¥Xª©

³¯¥É½eĶ ¡]2003¡^¡m´C¤¶·§©À¤Q¤»Á¿¡n ¡A­¶1-17¡C ¥x¥_¡G­³¬f¤å¤Æ¡C

´ö¬Ó¬ÃĶ¡]1996¡^¡m¨­Å骺·N¶H¡n¥x¥_¡G»·¬y

¶À¿«²ýĶ ¡]1997¡^¡m½×Äá¼v¡n¡A¥x¥_¡G­ð¤s¡C

À¹¦æàµÄ¶¡]1993¡^¡mÃÀ³NÆ[½à¤§¹D¡n¡A¥x¥_¡G¥xÆW°Ó°È¡C

ÃӤѡB§d¨Î¯uĶ ¡]1998¡^¡mµêÀÀ¤Æ¨­¡Gºô¸ô¥@¥Nªº¨­¤À»{¦P¡n¡A ¥x¥_¡G»·¬y¡C

 

½u¤W¸ê®Æ

ªL«Ê¨}¡]2002¡^¤å¤Æ¬ã¨s¡C¡iOn-line¡j¡m®ø¥¢ªº¬É½u¡GªÀ¸sºô¸ô¤¤ªº¤@³õªÉ¨âªº°ÝÃD¡nhttp://hermes.hrc.ntu.edu.tw/csa/journal/14/journal_park97.htm

 

 

 ¦^­º­¶