¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¤ÀªR»P®i±æ

§õºa³q

¥x¤¤±Ð¨|¤j¾Ç´úÅç²Î­p¬ã¨s©Ò¬ã¨s¥Í

·¨©÷¿³

¹Å¸q¤j¾Ç°ê¥Á±Ð¨|¬ã¨s©Ò¬ã¨s¥Í

 

³ü¡B«e¨¥

¦³¤H»¡¡A½Òµ{¬Fµ¦ªº¤À¦X¡AµS¦pÄÁÂ\®ÄÀ³¡A¤À¤[¥²¦X¡B¦X¤[¥²¤À¡C½Òµ{²Õ´ªºÅܤơA°ò¥»¤´¬O¤Ï¬MªÀ·|­I´ºÅܾE»Pº¡¨¬¤H¤~°ö¨|»Ý¨D¡A¦]¦¹¤E¦~¤@³e½Òµ{¥²µM¦³¨ä»ù­È»P·N¸q¡CµM¦Ó¡A±Ð§ï¤Q¦~¨´¤µ¡A½Ç¶S¤£¤@¡A¥\¹L©|¥¼½×Â_¡AµM«o¨Ï¤@¦V¥­ÀRªº®Õ¶é«o¦¨¤F¯É¯ÉÂZÂZªº·s¾Ô³õ¡C

¤Ñ¤UÂø»x©ó¤§«e¥H¡u±Ð§ï¬°¤°»ò¤Ñ«ã¤H«è¡H¡vªºÁq°Ê¼ÐÃD¡A¤Þ¨¥¤F±Ð§ï¸U¨¥®Ñªº¤º®e¡A§åµû¤Q¦~±Ð§ï¬O¡u¥|¤£¤@¨S¦³¡v--¾Ç¥Í¤£§Ö¼Ö¡B®aªø¤£¦w¤ß¡B¦Ñ®v¤£¤ä«ù¡B¬F©²¤£­t³d¡B²¦·~¨SÀY¸ô¡I¦p¦¹¥O¤Hªq³àªº¤º®e¡A¬Ý¦b¤@­Ó±Ð¨|¤u§@ªÌªº¤ß¸Ì¡AÃø§K´X¤ÀµL©`¡I¦b«á²{¥Nªº«ä¼é¤U¡A¶Ç²Îªº±Ð¨|¨î«×©M½Òµ{³W¹º¤wµLªk²Å¦Xª¾ÃѸgÀٮɥNªº»Ý¨D©M¥«³õ¤H¸ê·½ªº¦h¤¸»Ý­n¡FµM¦Ó¡A¤j¦h¼ÆªºªÀ·|¸s²³¹ï±Ð§ïªº¤º²[¡Bºë¯«©M¦h¤¸«ä¦Ò¨Ã¤£¤F¸Ñ¡B¤]¤£«H¥ô¡A¾É­P¤µ¤éªº¤H¤ß´q´q¡I

±Ð§ï¦ó¸o¡H§Ú­Ì¬Û«H·íªìªº¥ß·N¬O¨}µ½ªº¡A¥u¬O¯Ê¥F§¹µ½»P«ä¼{©P¥þªº°t®M±¹¬I»P·Ç³Æ¡A¤]¥¼¯à¶i¤@歩ÀË°Q¬Ù«ä¤E¦~¤@³e½Òµ{¦¨ªGªº½u¯Á¡A¦Ó¥u¬O²¾´Ó­^¬ü±Ð§ï¤è¦V¡B°lÀH¦è¤è½Òµ{³W¹º¸ô½u¡A¦Ó¥¼¯à¯u¥¿¨Ì¥xÆWªÀ·|¤å¤Æ»P¥¼¨Ó»Ý­n¥hÂà¤Æ¦è¤è±Ð§ïªº½Òµ{³W¹º¬Fµ¦»Pºë¯«¤º²[¡A­Ü«P¤W¸ô¦Ó«èÁn¸ü¹D¡A²×±N¹w¨¥¤E¦~¤@³e¸ô¤Wªº±T¹ò¡I¬°¥¿½T´x´¤¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº³W¹º©l¥½»P¥¼¨Óµo®i¡A¹ê¦³¥²­n¤ÀªR¨ä¬Fµ¦¹ê¬Iªº²`¼h¯ßµ¸¡C¦]¦¹¥»¤å¤D´N¦¹¤@ÅÜ­²ªº­I´º¦]¯À¡B¹ê¬I²{ªp¡B¹ê¬I§x¹Ò¤Î¦]À³µ¦²¤¥[¥H¤ÀªR¦p¤U¡C

 

¶L¡B½Òµ{¬Fµ¦¤§­I´º¤Îºt¶i

¥Ñ©óª¾ÃѤ£Â_³Ð·s¡A¤HÃþ¤å¤Æ»ù­ÈÅé¨t©Ò²Ö¿nªººëµØ¡A¤Ï¬M¦b¤H­Ìª«½è»Pºë¯«¥Í¬¡¼h¦¸¤¤¡A¡u±Ð¨|¡v«K¦¨¤HÃþ­«­nªº¶Ç©Ó³~®|¡A¦Ó¡u½Òµ{¡v¦¨¬°¤HÃþ¤å¤Æª¾ÃÑ»P¥Í¬¡¸gÅ礤³Ì¥D­nªº®Ö¤ß¤º®e¡C·í¥þ²y©ÊªºªÀ·|ÅܾE¼@¯Pµo®i¡B¬ì§Þ¤@¤é¤d¨½¡A¥H¤Îºë½o¤Æ±Ð¨|«~½è­n¨DÁͶդU¡A¥@¬É¦U°êµL¤£¿n·¥¶i¦æ±Ð¨|§ï­²¡A¥H¿Eµo­Ó¤H¼ç¯à¡B¶Ç»¼Àu¨}¤å¤Æ¡B«P¶iªÀ·|¶i¨B¡B´£°ª°ê®aÄvª§¤O¡C¦]¦¹¡A½Òµ{§ï­²¥²¶·¤£Â_¶i¦æ¡A¥H³Ð³y§óÀu½èªº¤å¤Æ¡Aº¡¨¬ªÀ·|¤Î°ê¥Áªº»Ý­n¡C

¤@¡B¬Fªv¦]¯À

(¤@)¡B¦^À³±Ð¨|§ï­²Á`¿Ôij³ø§i®Ñ¤§«Øij

    1995¦~¦æ¬F°|¦¨¥ß±Ð¨|§ï­²¼fij©e­û·|¡A¸g¤G¦~¬ãij¡A´£¥X±Ð¨|§ï­²ºî¦X«Øij¡A­n¨D±Ð¨|³¡¿n·¥¬ãÀÀ¬ÛÃö­pµe¹ê¬I¡A¦¹¤]ºc¦¨±Ð¨|³¡ªñ¦~ÀÀ¨ã±Ð¨|§ï­²¬Fµ¦ªº¨Ì¾Ú¡A°w¹ï±Ð§ï·|©Ò´£½Òµ{§ï­²­«ÂI(¦æ¬F°|±Ð¨|§ï­²¼fij©e­û·|¡A1996)¡AĤ¦CªR­z¦p¤U¡G

1.«P¶i¤¤¤p¾Ç±Ð¨|ÃP¸j¡G¥]¬A¡u«Ø¥ß¥H¾Ç®Õ¬°¤¤¤ßªººÞ²z¤è¦¡¡F³]¸m¾Ç®Õ¿Ôij©e­û·|¡F«Ø¥ß¦U¯Å¾Ç®Õªº®Õ°È¤Î±Ð¾ÇµûŲ¨î«×¡v¡C

2.±a¦n¨C¦ì¾Ç¥Í¡GÅý©Ò¦³¤¤¤p¾Ç¥Í±µ¨ü¾A©Ê¾A¤~ªº±Ð¨|¡A­ÝÅU¦³±ÐµLÃþ»P¦]§÷¬I±Ðªº²z·Q¡A´£¨Ñ¨C¦ì¾Ç¥Í³Ì¾A©Êªº±Ð¨|¡C

3.§ï­²½Òµ{»P±Ð¾Ç¡G¥H¥Í¬¡¬°¤¤¤ß¶i¦æ¾ãÅé½Òµ{³W¹º¡A´x´¤²z·Q±Ð¨|¥Ø¼Ð¡A­q©w½Òµ{ºõ­n¨ú¥N½Òµ{¼Ð·Ç¡A±j¤Æ½Òµ{ªº»Î±µ»P²Î¾ã¡A´î¤Ö¾Ç¬ì¼Æ¥Ø©M¤W½Ò®É¼Æ¡A¥H°ö¾i¾Ç¥Í¾Ç¥H­P¥Î¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¤Î¾AÀ³ÅܾEªº¯à¤O¡F«Ø¥ßºô¸ô¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¥R¤Àµo´§¹Ï®ÑÀ]ªº¥\¯à¡C

4.´£¦­¾Ç²ß­^»y¡G°ê¤p¾Ç¥ÍÀ³¾Ç²ß­^»y¦r¥À¤§¿ë»{»P®Ñ¼g¡A¨Ã³W¹º°ê¤p¾Ç¥Í¾Ç²ß­^»yªº¥²­×½Òµ{¡C

5.¨ó§U¾Ç¥Í¨ã¦³°ò¥»¾Ç¤O¡G«Øij±Ð¨|³¡À³¿n·¥¬ã¨s¾Ç¥Íªº°ò¥»¾Ç¤O¤ô·Ç¡A­Ú§Q¤Î¦­¸É±Ï±Ð¾Ç©ÎÂश¯S®í¯Z©Î¾Ç®Õ¡A¬G¥²¶·¬ã­×¦¨ÁZ¦Ò¬d¿ìªk¡A«Ø¥ß²¦·~¦¨ÁZ¤§³Ì§C­n¨D¡C

6.«Ø¥ß¸É±Ï±Ð¾Ç¨t²Î¡G«Øij±q¡u¬ãµo°ò¥»¾Ç¤O«ü¼Ð¤ÎŲ©w¤u¨ã¡B®v¸ê°ö¨|¡B½Òµ{³]­p¡B±Ð§÷±Ðªk¡B¦¨ÁZ¦Ò¬d¿ìªk¡B±M¬ì±Ð«Ç»P±Ð¨ã³]³Æ¡Bµo´§¹Ï®ÑÀ]¥\¯à¡Bµo®i¦UÃþ¸É±Ï±Ð¾Ç¤§±Ð§÷±Ðªk»Pµû¶q¤u¨ã¡vµ¥¤è­±¡A¦h¤è­±¥[±j¸É±Ï±Ð¾Ç¨t²Îªº¥\¯à¡C

7.­«µø­ì¦í¥Á±Ð¨|¡G«Øij­q©w¡u­ì¦í¥Á±Ð¨|ªk¡v¡B«O»Ù­ì¦í¥Á±Ð¨|µo®i¡F­×§ï½Òµ{¼Ð·Ç¡A­q©wÂù¤å¤Æ»{¦P¥Ø¼Ð»P­ì¦í¥Á¤å¤Æ¤º®e¡C

8.¸¨¹ê¨â©Ê±Ð¨|¡G«Øij¥þ­±ÀË°Q¤¤¤p¾Ç±Ð§÷¤ÎŪª«ªº¨â©Ê¨èªO¦L¶H¡F±Ð¨|½Òµ{¤£À³¥H©Ê§O¬°°Ï¹j¡A¨Ã¥[±j¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|¤§¤º®e»P¬ã²ß¡C

9.«Ø¥ß¥²­nªº±À°Ê¾÷¨î¡G«Øij±Ð¨|³¡À³«Ø¥ß¥²­nªº¾÷¨î¡A¥þ¤O±À°Ê¡C

10.«Ø¥ßµûŲ¨î«×¡Aµû¦ô±Ð¨|¦æ¬F¾÷Ãö©M¾Ç®Õ±À°Ê±Ð¨|§ï­²¦¨®Ä¡C

    ±q¤W­z«Øij¤¤¡Aª¾±x±Ð¨|³¡­±Á{½Òµ{§ï­²ªº¡u»Ý¨D©Ê¡B­¢¤Á©Ê»P«D°µ¤£¥i¡vªºÀ£¤O¡A§Y¨Ï¥¼¦¨¥ß¡u°ê®a½Òµ{¬ã¨sµo®i¤¤¤ß¡v¤§²Õ´¡A¤´¥²¶·²Õ¦¨Á{®É¥ô°È½s²Õ¡A¼f·V³W¹º©Ò¿×¡u·s·s½Òµ{¡vªº§ï­²¡C©ó¬O¦b§d«e³¡ªø¨Ê¡BªL³¡ªø²M¦¿»â¾É³W¹º¤U¡A¦æ¬F°|©ó¤K¤Q¤C¦~¤­¤ë®Ö©w±Ð¨|³¡¤K¤Q¤K¦Ü¤E¤Q¤G·|­p¦~«×©Ò´£¡u1570»õ¤¸¤§±Ð¨|§ï­²¦æ°Ê¤è®×¡v¡A¨ä¤¤¡u°·¥þ°ê¥Á±Ð¨|¢w­²·s½Òµ{»P±Ð¾Ç¡v¦C¬°±Ð¨|³¡­º­n±Ð§ï¶µ¥Ø¡A¨Ã¦^À³¥Á¶¡±Ð­²©IÁn¡C

(¤G)¡B°õ¦æ¥ßªk°|¹wºâ¼f¬d¤§ªþ±a¨Mij

°£¤FªÀ·|°l¨D¶i¨B»P¥Á¶¡±Ð§ï¼ö¯P¦^ÅT¤§¥~¡A¥t³Ì¨ã¥Á·N°ò¦ªº¥ßªk°|¨Mij¨Æ¶µ¡A¥çºc¦¨±Ð¨|³¡¥²¶·¿í·Ó¿ì²zªº®Ú¾Ú¡A¦P®É¤]¤Ï¬M¥X¬Fªv¶Õ¤O¼vÅT±Ð¨|¨Mµ¦ªº³Ì¨Î¼g·Ó¡C¤K¤Q¤»¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é¥ßªk°|±Ð¨|©e­û·|¼f¬d±Ð¨|³¡¤K¤Q¤C¦~¹wºâ®É¡A´¿¥æ¤Uªþ±a¨Mij¡G¡u±Ð¨|³¡¥²¶·¦b¤K¤Q¤K¦~¤E¤ë§¹¦¨°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¤E¦~¤@³e½Òµ{ºõ­n¤§¬ã­q¡A¨Ã©ó¤E¤Q¦~°_¥þ­±¹ê¬I¡A§_«h­áµ²¬ÛÃö¹wºâµ¥¤ª¤ª¡D¡v¡F¤S©ó¼f¬d¤K¤Q¤K¦~«×¤¤¥¡¬F©²Á`¹wºâ¦³Ãö±Ð¨|³¡¤À¤§ªþ±a¨Mij¡G¡u±Ð¨|³¡À³½T¹ê¨Ì¥»°|¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~«×¹wºâªþ±a¨Mij¡A©ó¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¤E¤ë¤§«e¤½¥¬¤E¦~¤@³e½Òµ{Á`ºõ¡A¦Ü¿ð¤£±o©ì©µ¶W¹L¤K¤Q¤K¦~¤E¤ë¤§«á¡C¨Ã±N¤½¥¬¤§·s½Òµ{Á`ºõ¡A´£¨Ñ¥ßªk°|±Ð¨|¤Î¹wºâ©e­û·|©e­û¡v¡C

¤W­z¨Æ¹ê¡A¨Ï±o±Ð¨|³¡¥²¶·¨Ì­­­q¥X¤E¦~¤@³e½Òµ{ºõ­n¡C²³©Ò©P¤§¡A½Òµ{¼Ð·Ç¤§­×­q¡AµLªk«æ´N³¹¡A  ²v¦Ó¦¨¡A¥²¶·ªá¶O¥|¡B¤­¦~ªº­×­q®Éµ{¡A¤~¯à¶êº¡§¹¦¨¡A¦p¤µ«o¥²¶·¦b¤G¦~¤º§¹¦¨·s½Òµ{ºõ­n¡AµLºÃ¬O¤@¶µ¡u¤£¥i¯à¡vªº¥ô°È¡AÁa¨Ï­±Á{¾ÇªÌ±M®a¤ÎÃö¤ß±Ð¨|¤H¤hªº½èºÃ¡A±Ð¨|³¡¥ç¥²¶·¡u¤Æ¤£¥i¯à¬°¥i¯à¡v¡A¦bµuµu¤G¦~¤º§¹¦¨¤E¦~¤@³e½Òµ{ºõ­n¤Î°t®M±¹¬Iªº¬ã­q¤u§@¡A¥i¿×¬O³ÌÁ}Ãøªº¬D¾Ô¥ô°È¡C

¤G¡B¸gÀÙ¦]¯À

(¤@)¡B¦]À³ª¾ÃѸgÀÙªº¨ì¨Ó

·íª¾ÃѸgÀÙ¥X²{¡A¬F©²¡B¾Ç³N¬ã¨s¤H­û¡BªÀ·|¤j²³Ãöª`©ó¬ì§Þ¡B¸ê°T¡Bºô¸ô¡B¹q¤l°Ó°Èµ¥¥D¾É¡u·s¸gÀÙ¡v­n¯À¤§»Ú¡A¥t¤@ªÑ±j½Õ¡u¾Ç²ß¥¥¨|Æ[©À¡AÆ[©À«P¶iÅÜ­²¡v¤§¾Ç²ß­²©R¡A¤]¦b¦P¤@®É¶¡®i¶}¡C¦]¦¹¡A¹ï¾Ç®Õ±Ð¨|¦Ó¨¥¡A°£¤F±j½Õ¡u¸ê°T±Ð¨|¡v¡AÅý¾Çµ£¯à»P¥@¬É¶¶§Q±µ­y¤§¾l¡A¡u»ù­È­«¶ì¡v¥¿¦¨¬°ªÀ·|»P¾Ç®Õ¥t¤@­Ó­«­n¤§°Q½×½ÒÃD¡Cª¿²Î¬ì§Þ¸³¨Æªø§ù«T¤¸«ü¥X¡A²{¥N¬ì§Þ¤H¤Ó¯Ê¥F¤H¤å¯À¾i¡A¤Ó¹LÅÞ¿è«ä¦Ò¡A¤Ó¯Ê¥F·R»PÃöÃh¥L¤H¤§¯S½è¡F®ïµX¤]«ü¥X¡A·í­Ó¤H¨ã³Æ¤F¥H¤H®æ¡B¤H¤å¬°°ò¦¤§±M·~¥¿ª½(Integrity)ªº®Ö¤ß»ù­È®É¡A¤~¯à¦b§Ö³tÅܾEªºªÀ·|¤¤Ã­©w¤§¸g¾ú¡B¾Ç²ß¡C

¹ï¾Ç®Õ±Ð¨|¦Ó¨¥¡A¤j¾Ç±j½Õ¬ì§Þ»P¤H¤å½Õ©Mªº³qÃѱШ|¨ü¨ì­«µø¡A¥Í©R±Ð¨|¦b¦U¯Å¾Ç®Õªº±À¼s¡A³£¬O§Ú°ê­±¹ï¦¹¤@¡u»ù­È­«¶ì¡vijÃD¤§¤Ï¬M¡C·s¥[©Y¡u«Ø¥ß«ä¦Ò«¬¾Ç®Õ¡B¾Ç²ß«¬°ê®a¡v²z©À¡B¬ü°ê¬F©²´£¥X¡u¤Ü¤@¥@¬ö¬ü°ê±Ð¨|¦æ°Ê¡v¡B¤Î¤é¥»°ê¥Á±Ð¨|¬Fµ¦¥Õ¥Ö®Ñ¡u°ö¨|¶}±Ò·s®É¥Nªº¤ß¡v¡A¤]³£¬O¦]À³¡u·s¸gÀÙ¡v®ö¼é¤U¡A¦b±Ð¨|¤º®e¤W¤§¦]À³¬Fµ¦¡C

(¤G)¡B¥«³õ¸gÀÙªº¤H¤O»Ý­n

¡u¸gÅç¶S­È¡A¸ê²`¤£¦A¬O¸ê²£¡v¥i¥H»¡¬Oª¾ÃѸgÀٮɥN³Ì¨Î¤§¼g·Ó¡C¹ï±Ð¨|¤u§@¤H­û¦Ó¨¥¡A°ß¦³ÀH®É±µ¨ü·s¸ê°T»P§Þ¯à¡A¥R¤À´x´¤¬ì§Þ¤§µo®i¡A¤~¯à´£¤É­Ó¤H¤§¡u¨ü¶±¤O(employability)¡v¡C¥H·í«e±Ð¨|ÅܾE¨Ó¬Ý¡A®v¸ê¸u¥ô¤è¦¡¤§ÅÜ­²¡A¤E¦~¤@³e½Òµ{§ï­²¤§¹ê¬I¡A¥¿¬O¦¹¤@ª¾ÃѸgÀÙ³õ´º¤§³Ì¨Î¼g·Ó¡C

¥Ñ©óª¾ÃѤ£Â_³Ð·s¡A¤HÃþ¤å¤Æ»ù­ÈÅé¨t©Ò²Ö¿nªººëµØ¡A¤Ï¬M¦b¤H­Ìª«½è»Pºë¯«¥Í¬¡¼h¦¸¤¤¡A¡u±Ð¨|¡v«K¦¨¤HÃþ­«­nªº¶Ç©Ó³~®|¡A¦Ó¡u½Òµ{¡v¦¨¬°¤HÃþ¤å¤Æª¾ÃÑ»P¥Í¬¡¸gÅ礤³Ì¥D­nªº®Ö¤ß¤º®e¡C·í¥þ²y©ÊªºªÀ·|ÅܾE¼@¯Pµo®i¡B¬ì§Þ¤@¤é¤d¨½¡A¥H¤Îºë½o¤Æ±Ð¨|«~½è­n¨DÁͶդU¡A¥@¬É¦U°êµL¤£¿n·¥¶i¦æ±Ð¨|§ï­²¡A¥H¿Eµo­Ó¤H¼ç¯à¡B¶Ç»¼Àu¨}¤å¤Æ¡B«P¶iªÀ·|¶i¨B¡B´£°ª°ê®aÄvª§¤O¡C¦]¦¹¡A½Òµ{§ï­²¥²¶·¤£Â_¶i¦æ¡A¥H³Ð³y§óÀu½èªº¤å¤Æ¡Aº¡¨¬ªÀ·|¤Î°ê¥Áªº»Ý­n¡C

¤T¡BªÀ·|¤å¤Æ¦]¯À

(¤@)¡B¦h¤¸¤å¤Æ±Ð¨|ªºÁͶÕ

¤KO¦~¥N¦h¤¸¤å¤Æ±Ð¨|½×­z¦b¦è¤è°ê®aªº¿³°_¡A¥D­n¬O¦]¬°³o¨ÇªÀ·|Åܪº¶V¨Ó¶V¦h¤¸¤F¡C¦AªÌ¡A¦ñÀHµÛ¥þ²y¤Æªº«ä¼é»P¦a²y§øªº¨ÓÁ{¡A¦h¤¸¤å¤Æ±Ð¨|¥ç¦p²þ¦p¤õªº¦b¥@¬É¦U¦a½¯©µ¶}¨Ó¡A¨ä¹üÅ㪺±Ð¨|»ù­È¦b©ó¡A³z¹L¦h¤¸¤å¤Æ±Ð¨|ªº¹ê¬I¡AÅý¤Ö¼Æ±Ú¸s»P®z¶Õ±Ú¸sªºÁn­µ¯à³Q´L­«»P®e¯Ç¡A¥çªÖ©w¥D¬y¤å¤Æªº­«­n©Ê¡A¦]¬°¥¦­Ì§¡¬Oºc¦¨¦h¤¸¤å¤Æªº¤@Àô¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C¦p¤µ¥@¬É¦U°ê¦b¦h¤¸¤å¤Æ±Ð¨|ªº±À¦æ§ó¬O¤£©ó¿ò¤O¡A¦h¦~¹ê¬Iªº¸gÅç§ó¬O§Ú°ê¦b±À°Ê®É­È±o²`«äªº½ÒÃD¡C

(¤G)¡B­ÝÅU¥þ²y¤Æ»P¦a¤è¤Æ¡B°ò¥»¯à¤O»P³Ð³y¤O

        ¥xÆW¥Ø«eªº½Òµ{§ï­²¥¿³v¨BÁÚ¦V¦h¤¸¤Æ¡A¦b²{¤µ¥@¬É¦U°ê±Ð§ï©IÁnº¥ÁÍ­n¨D¾Ç¥Í¨ã³Æ°ò¥»¯à¤O¡B­n¨D½Òµ{³¡¥÷±±¨î¤§»Ú¡A¥xÆW±Ð¨|¤§²ë¸Ó¯è¦V¦ó³B¡H¦h¤¸¤å¤Æ±Ð¨|ªºª¾ÃÑ­²©R¡A«Pµo§Ú­Ì¦V«e±À¶iªº¤O¶q¡F¦ý¥@¬Éªº±Ð§ïÁͶաAÅý§Ú­Ì§ó¼f·Vªº«ä¦Ò±Ð¨|ÁÚ¦V¦h¤¸¡B¦Û¥Ñ¤ÆªºÀ³¬°»P¤£¬°¡A©Î³\¦b¨â¤èªº±À¶i»PµSºÃ¤¤¡A¦h¥[«ä¯Á¡A³z¹L¤£Â_ªº·¾³q»P¹ï¸Ü¡A«Ø¥ß¤@­Ó±Ð¨|ªºµo®iÂŹϡA§Ú­Ìªº±Ð¨|®Èµ{±N¥i¯à§óí°·½ñ¹ê¡C

¥|¡B½Òµ{¤§ºt¶i

ų©ó°ê»ÚÄvª§¤O»P¤é­Ñ²`¡AªÀ·|µo®i«æ¼@ÅܾE¡A§ñÃö°ê¥Á¯À½è¤§±Ð¨|¬Fµ¦¥²¶·¥R¤Àº¡¨¬®É¥N¯ß°Ê»P¤H¤O»Ý¨D¡A¥H¿Eµo­Ó¤H¼ç¯à¡B«P¶iªÀ·|¶i¨B¡B´£°ª°ê®aÄvª§¤O¬°§ï­²¥D¶b¡C¯÷±N¤E¦~¤@³e½Òµ{µo®i¨î­q¤§¾úµ{²¤­z¦p¤U¡G¡]Ĭ౵a¡A2002¡^

¡]¤@¡^ÁßÆC¶¥¬q¡G¡]¤K¤Q¥|¦~¦Ü¤K¤Q¤»¦~¤T¤ë¡^

¦Û±q¥|¤@Oµ¥¥Á¶¡±Ð§ï¹ÎÅéµo°_±Ð¨|§ï­²¹B°Ê¡A±j¯P¶D¨D¤¤¤p¾Ç½Òµ{­²·s¤§»Ú¡A¦U¦a¤è¬F©²¥ç³°Äò¼ö¯P®i¶}¯ó®Ú¼Ò¦¡ªº¡u¶}©ñ±Ð¨|¡v¹êÅç¡AÄ~¦æ¬F°|±Ð¨|§ï­²Á`¿Ôij³ø§i®Ñ¤½§G¤§«á¡A¦æ¬F°|±Ð¨|§ï­²¦¨¥ß±À°Ê¤p²Õ¡C

¡]¤G¡^µo®i¶¥¬q¡G¡]¤K¤Q¤»¦~¥|¤ë¦Ü¤K¤Q¤C¦~¤E¤ë¡^

¦¨¥ß¡u°ê¥Á¤¤¤p¾Ç½Òµ{µo®i±M®×¤p²Õ¡v¡A¥Ñ·í®É¥ô¦Ò¸Õ©e­ûªL²M¦¿¥ý¥Í¤Î°ê¥ßªá½¬®v½d¾Ç°|®Õªø³¯§B¼ý¥ý¥Í¤À§O¾á¥ô¥l¶°¤H¡C

¡]¤T¡^¬ã­q¶¥¬q¡G¡]¤K¤Q¤C¦~¤Q¤ë¦Ü¤K¤Q¤K¦~¤Q¤@¤ë¡^

¤K¤Q¤C¦~¤E¤ëÁ`ºõ§¹¦¨«á¡A±Ð¨|³¡ÀH§Y²Õ¦¨¡u°ê¥Á±Ð¨|¦U¾Ç²ß»â°ìºõ­n¬ã­×¤p²Õ¡v¡C

¡]¥|¡^¸Õ¿ì¶¥¬q¡G¡]¤K¤Q¤K¦~¤Q¤ë¦Ü¤E¤Q¤@¦~¤»¤ë¡^

¾ú¸g¦h³õ¦¸¤§¬ã°Q·|»P¤½Å¥·|µ{§Ç«á¡A¥»³¡¤D¶×¾ã¦U¤è·N¨£¡A©ó¤K¤Q¤K¦~¤C¤ëÀÀ¨ã¡u°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¤E¦~¤@³e½Òµ{¸Õ¿ì­nÂI¡v¤AºØ¡AÀH§YÁ|¿ì¥_¡B¤¤¡B«n¡BªF¥|°Ï¡u°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¤E¦~¤@³e½Òµ{¡v¸Õ¿ì»¡©ú·|¡C

¡]¤­¡^¼fij¶¥¬q¡G¡]¤K¤Q¤K¦~¤Q¤G¤ë¦Ü¤E¤Q¦~¤K¤ë¡^

¬°¤F±µÄò¬ã­×¤p²Õ¤§¤u§@¶iµ{¡A¤D©ó¤K¤Q¤K¦~¤Q¤G¤ë¦¨¥ß¡u°ê¥Á¤¤¤p¾Ç½Òµ{­×­q¼fij©e­û·|¡v¡A¥ý«á¥Ñ·¨°ê½ç¬F°È¦¸ªø¡B­S´Sºñ¬F°È¦¸ªø¾á¥ô¥l¶°¤H¡C

¡]¤»¡^­×­q¶¥¬q¡G¡]¤E¤Q¦~¤K¤ë¦Ü¤E¤Q¤@¦~¤K¤ë¡^

¡]¤C¡^¹ê¬I¶¥¬q¡G¡]¤E¤Q¦~¤E¤ë¦Ü¤E¤Q¤T¦~¤E¤ë¡^

¤À¥|¦~³v¦~±À°Ê¹ê¬I¡G

¤E¤Q  ¦~¤E¤ë¡G°ê¤p¤@¦~¯Å¹ê¬I¡C

¤E¤Q¤@¦~¤E¤ë¡G°ê¤p¤@¡B¤G¡B¥|¦~¯Å¡B°ê¤¤¤@¦~¯Å¹ê¬I¡C

¤E¤Q¤G¦~¤E¤ë¡G°ê¤p¤@¦Ü¤­¦~¯Å¡B°ê¤¤¤@¡B¤G¦~¯Å¹ê¬I¡C

¤E¤Q¤T¦~¤E¤ë¡G°ê¤¤¤p¥þ³¡¦~¯Å¹ê¬I¡C

 

°Ñ¡B¤E¦~¤@³e½Òµ{¹ê¬I²{ªp

¤@¡B±À°Ê½Òµ{»²¾É²Õ´»P±Ð¾Ç¿Ô¸ßªA°È

(¤@)¡B²Õ´¤¤¥¡¤Î¿¤¥«¤§±Ð¾Ç»²¾É¹Î¶¤

¤E¤Q¾Ç¦~«×°_¡A±Ð¨|³¡¦¨¥ß¡u±Ð¾Ç³Ð·s¤E¦~¤@³e½Òµ{±Ð®vªA°È¹Î¶¤¡v¡A¼sªx¶°¥þ°ê¦U¦a°Ï°ê¥Á¤¤¤p¾Ç±À°Ê¤E¦~¤@³e½Òµ{¤§²{ªp¡B¤ÀªR¿¤¥«±À°Ê°ÝÃD¤©¥H¦³®Ä¸Ñ¨M¡B¾ã¦X±À°Ê¼Ò¦¡±À¼s½Òµ{§ï­²Àu¨}¸gÅç¡A´£¨Ñ¿¤¥«½Òµ{ªº¿Ô¸ß»PªA°È¡A¨Ã»P¿¤¥«¤§°ê±Ð»²¾É¹Î±µ­y¡A´Á¯àµo´§¿n·¥»²¾É¤§¥\¯à¡C

¦b¿¤¥«³¡¤À¡A«h±N²{¦³°ê±Ð»²¾É¹ÎÂ૬¬°¤E¦~¤@³e½Òµ{»â°ì»²¾É¹Î¡A¦³®Ä¦]À³¤E¦~¤@³e½Òµ{¤§¹ê¬I¡A´£¨Ñ±Ð®v¹ê½è¤§±Ð¾Ç¨ó§U¡C

(¤G)¡B­«²Õ¤E¦~¤@³e½Òµ{±À°Ê¤p²Õ

      ±Ð¨|³¡©ó¤E¤Q¤@¦~¤G¤ë¤Q¤K¤éÄw³Æ­«²Õ¤E¦~¤@³e½Òµ{±À°Ê¤p²Õ¡G±Ð¾Ç»²¾É¬ã¨s²Õ¡B¦æ¬FÀô¹Ò¾ã³Æ²Õ¡A¸ê·½À³¥Î±À¼s²Õ¤Î¡u¤@¤¤¤ß¡v¡G¬ã¨sµo®i¤¤¤ß­«²Õ¬[ºc±À°ÊÅé¨t¡A¥Ñ­S´Sºñ¦¸ªø¾á¥ô¥l¶°¤H¡A©w´Á¥l¶}·|ij¡A¨C¶g³£­q¦³°õ¦æ¶i«×»P¦¨®Ä¡C

¤G¡B­×­qªk¥O³W³¹¤è­±

(¤@)¡B±Ð¨|³¡ÀÀ©w©Î­×­qªk¥O³W³¹

¬°¤F°t¦X¤E¦~¤@³e½Òµ{¹ê¬I¡A¥Ø«e±Ð¨|³¡¤wÀÀ©w©Î­×­q­Y¤zªk¥O³W³¹¥H°µ¬°°t®Mµ¦²¤¡A­p¦³¡G¡u­×¥¿°ê¥Á±Ð¨|ªk²Ä11±ø±ø¤å¡A½á¤©­Ý¥ô±Ð®v¤Î³¡¤À®É¶¡¾á¥ô¤ä´©±Ð¾Ç¤u§@¤H­û¤§ªk·½¡F­×¥¿°ê¥Á±Ð¨|ªk¬I¦æ²Ó«h²Ä17±ø±ø¤å¡F¤½§G°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¾Ç¥Í¦¨ÁZµû¶q·Ç«h¡v¡F­×¥¿¡u°ª¯Å¤¤µ¥¥H¤U¾Ç®Õ¤Î¥®¸X¶é±Ð®v¸ê®æÀË©w¤Î±Ð¨|¹ê¬I¿ìªk¡v²Ä7±ø±ø¤å¡F­q©w°ê¥Á¤¤¤p¾Ç±Ð¾Ç¤ä´©¤u§@¤H­û¶i¥Î¿ìªk¡F¨î­q°ê¥Á¤¤¤p¾Ç»Ô«n»y¡B«È®a»y±Ð¾Ç¤ä´©¤u§@¤H­û»y¨¥¯à¤OÀˮ֭nÂI¡C

(¤G)¡B¦U¿¤¥«¬F°t¦X¤¤¥¡ÀÀ©w©Î­×­qªk¥O³W³¹

¦U¿¤¥«¬F©²°t¦X¤¤¥¡­×¥¿ªk³W¡B­q©w¬ÛÃöªk³W¤Î¹ê¬I¿ìªk¡B­nÂIµ¥¡A¤w§¹¦¨­p¦³¡G­q©w¡u¿¤¥«°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¾Ç®Õ²Õ´¦A³y¤Î¤H¤O³W¹º¸Õ¿ì­pµe¡B¿¤¥«°ê¥Á¤¤¤p¾Ç±Ð®v¤Î­Ý¥ô¦æ¬F¾°È¤H­û¨C¶g±Â½Ò¸`¼Æ³W©w¡B¿¤¥«°ê¥Á¤¤¤p¾Ç±Ð¬ì¹Ï®Ñ¿ï¥Î¹ê¬I­nÂI¤Î±Ð¬ì®Ñ±ÄÁʳW©w¡B¿¤¥«°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¾Ç¥Í¦¨ÁZµû¶q¿ìªk¡B°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¾Ç®Õ½Òµ{­p¹º³Æ¬d¬yµ{»P¹ê¬I­nÂI¡vµ¥¬ÛÃö­«­nªk³W¡C

¤T¡B®v¸ê°ö¨|¤è­±

(¤@)¡B­^»y®v¸ê°ö°V¤Î¿î¥Î

­º¥ý¬O¦b°ê¤p­^»y®v¸ê°ö°V»P¿î¥Î¤è­±¡A°ê¤p¤­¡B¤»¦~¯Å¾Ç¥Í¥¿¦¡¹ê¬I­^»y±Ð¾Ç¡A¬°·s½Òµ{¥D­n¯S¦â¤§¤@¡A¦ý¬O·í®É®v¸ê°ö¨|ºÞ¹D¤@®ÉµLªk©ó¤E¤Q¾Ç¦~«×¤º°ö¨|¥X¦X®æ±M·~¤§¨¬°÷®v¸ê¡C±Ð¨|³¡¹E©ó¤K¤Q¤K¦~¨M©w¹ï¥~¿ì²z­^»y®v¸êÀˮִúÅç¡A¨Ãµ¹¤©­^»y±Ð¾Ç°ö°V¤Î±Ð¨|¾Ç¤À¤§­×²ß¡A¥H´£¨Ñ¨¬°÷¤§Àu¨}­^»y®v¸ê¤H¤O¡C¦Ó±q¤E¤Q¥|¾Ç¦~«×¶}©l¡A¤p¤T§Y±N¥þ­±¹ê¬I­^»y±Ð¾Ç¡A­^»y®v¸êªº¤]¨«¦V¹ªÀy²{¦³¤@¯ë®v¸ê­×Ū­^»y¾Ç¤À¡AÂà¥ô­^»y±Ð®v¡C´X¥i´î½w³¡¤À¶WÃB±Ð®v»P¬y®ö±Ð®v°ÝÃD¡A¥ç¥i±j¤Æ±Ð®v²Ä¤G±Mªøªº¶i­×»PÃÒ·Ó¨ú±o¡C

(¤G)¡B¶m¤g»y¨¥®v¸ê»P¦b¾±Ð¨|°V½m

¨ä¦¸¬O¥[±j¶m¤g»y¨¥®v¸ê°ö¨|»P¦b¾±Ð¨|°V½m¡A¨Ã¸É§U¦a¤è¬F©²°ö°V±Â½Ò±Ð®v¡C¦¹¥~¡A¬°«O¦s¨Ãµo´­­ì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¶Ç²Î¤Î¦³®Ä±Ð¾Ç¡A¯S´£¼·±M´Ú§@¬°¸É§U¦a¤è¬F©²¹B§@¡u³£·|¦a°Ï­ì¦í¥Á¤å¤Æ±Ð¾Ç»²¾É¹Î¡v¸g¶O¡C

¬°¥[±j±À°Ê¶m¤g»y¨¥±Ð¾Ç¡A­n¨D¦U¿¤¥«¬F©²¿n·¥¦¨¥ß¡u¶m¤g»y¨¥±Ð¾Ç»²¾É¹Î¡v¡A¥H¨ó§U±À°Ê±Ð®v¦b¾±Ð¨|¡C°£¤F«ùÄò¸É§U¦a¤è¬F©²¿ì²z¶m¤g»y¨¥±Â½Ò±Ð®v¬ã²ß¤ÎÄ~Äò¬ã­q¦b¾±Ð®v¶m¤g»y¨¥±Ð¾Ç¶i¶¥©Ê¬ã²ß½Òµ{¥~¡A¨Ã¹ªÀy®v¸ê°ö¨|¾÷ºc¶}³]¶m¤g»y¨¥½Òµ{¡Cµ²¦X¥Á¶¡±M·~¤H¤h¤Î¥Á¶¡³æ¦ì¡]¦p±Ð·|¡B¾Ç·|¡B¨ó·|¡B¾Ç­b¡^µ¥ªº¥R¨K¤H¤O¸ê·½»P¸gÅç¡A¿ì²z±Ð¾ÇÆ[¼¯·|¡B¹ê°È¬ã²ß¡Bµoªí·|©Î¤u§@§{¡A¥[±j±Ð®v»y¨¥±Ð¾Ç±M·~¯à¤O¡C

¥|¡B±Ð¨|¤H­û¶i­×¤Î¬ã²ß¤è­±

¡]¤@¡^¡B´£¨Ñ±Ð®v¶i­×¤§ªì¶¥»P¶i¶¥¬ã²ß½Òµ{

¡u±Ð¾Ç³Ð·s¡v¬°¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº®Ö¤ß²z©À¡A±Ð®v¦ÛÀ³½Õ¾ã¤ßºA¡A°t¦X¾Ç¥Í»Ý¨D¡AÀH®É¹B¥Î¦³®Äªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡A¤£¶È¥i´£ª@¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨®Ä¡A¨Ã¥i¼W¶i¨ä¾Ç²ß¿³½ì¡C¦]¦¹¡A±Ð¨|³¡¦Û¤K¤Q¤K¦~°_¡A§Y¶}©l¸É§U¿¤¥«¿ì²z¦b¾±Ð®v¤E¦~¤@³e½Òµ{¬ã²ß¡A¦P®É¬ãÀÀ±Ð®v¬ã²ß¤§°ò¦©Ê¤Î¶i¶¥©Ê¤§½Òµ{¤jºõ¡A¥HÁקK±Ð®v­«½Æ¿ï²ß¡A­°§C¬ã²ß·NÄ@¤Î®Ä¯q¡C¦¹¥~¡A±q¤E¤Q¾Ç¦~«×¶}¾Ç«e´N¤w¶}©l¡A©Ò¦³¾á¥ô°ê¤p¤@¦~¯Å±Ð®v¡A¦Ü¤ÖÀ³±µ¨ü¤T¤Q¤p®É¥H¤W¤§°ò¦½Òµ{¬ã²ß¡C

(¤G)¡B¿ì²z®Õªø½Òµ{»â¾É»P±Ð¨|¦æ¬Fµø¾É¤H­û±Ð¾Çµø¾É¬ã²ß

³W¹º³]­p®Õªø°ö¨|ªì¶¥¤Î¶i¶¥½Òµ{¡A¨Ã©e¥Ñ®v¸ê°ö¨|¾÷ºc§¹¦¨¿ì²z¥|¤Q¤­³õ¦¸®Õªø½Òµ{»â¾É»P±Ð¨|¦æ¬Fµø¾É¤H­û½Òµ{»P±Ð¾Çµø¾Éªì¶¥¬ã²ß¡A¶i¶¥¬ã²ß¨Ã¤w©ó¤E¤Q¤G¦~«×³°Äò¿ì²z¡C

(¤T)¡B«Ø¸m±À°Ê¤E¦~¤@³e½Òµ{«Å¾É±M®a¤H¤~®w

    ±Ð¨|³¡©e½Ð¤¤¤s¤j¾Ç«Ø¸m±À°Ê¤E¦~¤@³e½Òµ{«Å¾É±M®a¤H¤~®w¡A´£¨Ñ¿¤¥«©M¾Ç®Õ¿ì²z¬ã²ß©M«Å¾É¤§Á¿®v¨Ó·½°Ñ¦Ò¹B¥Î¡C

(¥|)¡B½s¦L±À°Ê¤E¦~¤@³e½Òµ{¤§¬ÛÃö¤â¥U

¬°¶¶§Q±À°Ê¤E¦~¤@³e½Òµ{¡A±Ð¨|³¡¤w§¹¦¨½s¦L¡G¡u¤E¦~¤@³e½Òµ{¾Ç®Õ¸gÀç¤â¥U¡B¦æ¬F¤â¥U¡B±Ð®v¤â¥U¡B®aªø¤â¥U--¤j¤â²o¤p¤â¡vµ¥­«­n¤åÄm¤â¥U¡A´£¨Ñ¿¤¥«¬F©²¤Î¾Ç®Õ¿ì²z¬ã²ß¨Ï¥Î¡C

±Ð¨|³¡¯S§O´£¼·±M´Ú¸É§U¦U¿¤¥«¬F©²¶i¦æ¡u°ê±Ð±Ð¾Ç»²¾É¹Î¡v¤§Â૬¤u§@¡A¦Ü¦h¦U¿¤¥«¸É§U¤G¦Ê¸U¤¸¡A¥H¥[±j»²¾É¹Î¤§¹B§@®Ä¯q¡A¹ï©ó»²¾É¹Î¹Î­û¤§±M·~¿Ô¸ß»P»²¾É¯à¤O¼W¯q¤£¤Ö¡A¦P®É¥ç¯à¤Î®É¸Ñ¨M±Ð¾Ç²{³õ°ÝÃD¡C

¤­¡B½Òµ{»P±Ð§÷¤§¬ãµo¡B½s¿ï¤Î¹ê¬IµûŲ¤è­±

¦U¿¤¥«¬F©²­q©w¦³©ÒÄÝ°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¾Ç®Õ½Òµ{­p¹º³Æ¬d¬yµ{»P§@·~­nÂI¡A·þ¾É¾Ç®ÕÀÀ­q¾Ç®Õ½Òµ{­p¹º¡A³W¹º»Î±µ¾Ç²ß½Òµ{¡A¦C¤J¾Ç®Õ½Òµ{­p¹º¤¤°e±Ð¨|§½³Æ¬d¡C

´£ª@±Ð®v¦Û½s±Ð§÷¡B¿ï½s±Ð¬ì®Ñ¤§¯à¤O¡A°£¤F¿ì²z½Òµ{»P±Ð§÷¤§¬ãµo¡B½s¿ï¥~¨Ã¶i¦æ½Òµ{µûŲ¡C¦³¨t²Î½s¿è¶m¤g»y¨¥¤Î¶m¤g±Ð¾Ç±Ð§÷¡C¹ªÀy¾Ç®Õ¦¨¥ß½Òµ{¬ãµo¤p²Õ¡A«Ø¸m±Ð®v¦Û½s±Ð§÷¤À¨Éºô¸ô¥­¥x¡C»²¾É¾Ç®Õ½Òµ{µo®i©e­û·|¡A¼f¬d¦Û½s±Ð§÷¨Ã¥B¬¡¥Î¦h¤¸¤Æ±Ð¾Ç¸ê·½¡Aµo´§ºô»Úºô¸ô¤§±Ð¾Ç¥\¯à¡C

¤»¡B¿n·¥¥þ¤O±À°Ê¤E¦~¤@³e½Òµ{¡u²`¯Ñ¡v±Ð¾Ç­pµe

µo´§¤T¤j¤l­pµe¥Ø¼Ð¤Î¥\¯à¡A½l³y½Òµ{§ï­²Ã­°·¤§¦³§Q¾÷¨î¡A¹F¦¨¡u¾Ç®Õ¦¨¬°½Òµ{µo®iªº°ò¦a¡B®Õªø¦¨¬°¾Ç®Õªº½Òµ{»â¾ÉªÌ¡B±Ð®v¦¨¬°½Òµ{ªºµo®iªÌ»P°õ¦æªÌ¡B®aªø¦¨¬°½Òµ{µo®iªº¦X§@ªÌ¡B¥Á¶¡²Õ´¤Î¥ø·~¦¨¬°±Ð¨|±M·~ªº¤ä«ùªÌ¡B±Ð¨|¦æ¬F¤H­û¦¨¬°½Òµ{§ï­²ªº³W¹ºªÌ»PºÞ²zªÌ¡v¡C

(¤@)¡B¾Ç®Õ»P±Ð®vªA°È­pµe

²`¯Ñ±Ð¨|±M·~ªÀ¸s¤§·§©À¡A¬¡¤Æ±Ð®v±M·~¦Û¥D¤§¯à¶q¡A¥D°Ê°Ñ»P¤Î¤À¨É½Òµ{§ï­²¤§¤ß±o»P³Ð¨£¡A¹ê½î¤E¦~¤@³e½Òµ{¤§²z·QÄ@´º¡C¨ä­pµe¤º²[¡G¿îÂˤ¤¥¡½Òµ{»P±Ð¾Ç²`¯ÑºØ¤l¹Î¶¤¤Î½Òµ{·þ¾Ç500¤H¡A¥Ñ¦U¿¤¥«¬F©²°ê±Ð»²¾É¹Î¡B±Ð®v·|±ÀÂ˳ÌÀu¨q¤§ºØ¤l¦Ñ®v¡A§Î¦¨¤¤¥¡±M®×°ö°V¤§²`¯ÑºØ¤l¦Ñ®v¹Î¶¤¡A¨Ã³z¹L±M®×°ö°V½Òµ{¤§°V½m¡Aµ²°V«á¡A¨«¤J°ò¼h±Ð¾Ç²{¶H¡A¸Ñ¨M½Òµ{§ï­²¤§¬ÛÃö°ÝÃD¡C

(¤G)¡B¤j¾Ç»P¤¤¤p¾ÇÄâ¤â­pµe

¤j¾Ç»P°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¤§Äâ¤â¦X§@­pµe¢wµ²¦X¤¤¥¡»P¿¤¥«¬F©²¡B¤j¾Ç®Õ°|®v¸ê°ö¨|¾÷ºc»P¤¤¤p¾Ç¸ê·½¡A¦@³Ð¤E¦~¤@³e½Òµ{±À°Ê¾÷¨î¤Î¦@¨É¥­¥x¡C¨ä­pµe¤º²[¬°¡G³z¹L¨ã®v¸ê°ö¨|¥\¯àªº¤j¾Ç»P°ê¥Á¤¤¤p¾ÇÄâ¤â¦X§@«Ø¥ß¸ûªø´Áªº±M·~µo®i¥ë¦ñÃö«Y¡A¥H´Á²`¯Ñ¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº¸¨¹ê¹ê¬I¡A´£¤É¾Ç²ß®ÄªG¡C

(¤T)¡B¬F©²»P¥Á¶¡¦X§@­pµe

¬F©²»P¥Á¶¡¤§¦X§@­pµe¢w¥´³ye¤Æ±Ð¾Ç¸ê·½»È¦æ¡Aª§¨ú¥Á¶¡¥ø·~¤Î¬ÛÃö¹ÎÅ骺¤ä«ù¡A¬¡¤Æ¥Á¶¡¦³§Q¸ê·½¡A¨ó§U¾Ç®Õµo®i¥»¦ì½Òµ{¤Î¨ä±Ð¨|¯S¦â¡C¨ä­pµe¤º²[¡G¤Þ¶i¨Ãµ²¦X®aªø¡BªÀ°Ï¤Î¥Á¶¡¥ø·~¨ó§U¤¤¤p¾Ç±Ð®vµo®i½Òµ{¡B³Ð·s±Ð¾Ç¡A«P¶i¾Ç®Õ¦Û¥D»P½Òµ{ÃP¸j¡A¸¨¹ê¤E¦~¤@³e½Òµ{¡C

¤C¡B¬¡¤Æ½Òµ{±Ð¾Çºô¯¸¤Î¤åÄm¸ê®Æ®w¸ê·½¤è­±

±Ð¨|³¡´£¨Ñ¡u±Ð¾Ç³Ð·s¤E¦~¤@³e½Òµ{ºô¯¸¡v¡]http://teach.eje.edu.tw/¡^¡B¡u«ä¼¯¯Sºô¯¸¡v¡]http://sctnet.edu.tw/¡^§@¬°½Òµ{¤J¤fºô¯¸¡A»`¶°±Ð¨|³¡¤Î¦U¿¤¥«¬F©²»P¥Á¶¡³æ¦ì¤§½Òµ{±Ð§÷¸ê·½¡A´£¨Ñ¾Ç®Õ±Ð®vµo®i±Ð¾Ç¬¡°Ê³]­p¡A¥H¬°¸gÅç¤À¨É¤Î±Ð®×¥æ¬y¤§¥­¥x¾÷¨î¦P®É§¹¦¨»P¦æ¬F°|­ì¥Á·|¦X§@¥Ø¼Ð¡A»`´M¦³Ãö­ì¦í¥Á¦U±Ú¸s¤§¬ÛÃö±Ð¾Çºô¯¸¦@¼Æ¤Q­Ó¡A´£¨Ñ¾Ç®Õ±Ð®vµo®i»y¨¥¤å¤Æ±Ð§÷¤§°Ñ¦Ò¡C

¿¤¥«¬F©²¸ê°Tºô¸ô¤¤¤ß«Ø¥ß¸ê®Æ¥æ´«»P¥­¥x¬Û®e¤§¾÷¨î¡A«Ø¸m¥þ¿¤¥«¡u¤E¦~¤@³e½Òµ{±Ð¾Ç¸ê°Tºô¡v¡A¨Ãµ²¦X¥»³¡¬ÛÃö½Òµ{»P±Ð¾Çºô¯¸¸ê·½¡A²Î¾ã´£¨Ñ±Ð®v±Ð¾Ç¤ä´©ªA°È¨t²Î¡C

¤K¡B«Ø¥ß±Ð¾Ç¤ä´©ªA°È¨t²Î¤Î¾ã¦XªÀ°Ï¸ê·½¤è­±

    ­×­q°ê±Ðªk²Ä¤Q¤@±ø¡A½á¤©­Ý¥ô±Ð®v¤Î³¡¥÷®É¶¡¾á¥ô¤ä´©±Ð¾Ç¤u§@¤§ªk·½¡A¹ªÀy¦U¿¤¥«¹B¥Î2688±M®×­ûÃB¡AÀu¥ý¼W¥[­^»y¡B¶m¤g»y¨¥¡BªíºtÃÀ³N¡B»²¾É¹Î¤Î¦U¶µ½Òµ{»P±Ð¾Ç¬ã¨s³W¹º¤§»Ý¨D¡C¹ªÀy¿¤¥«±Ð¾Ç»²¾É¹Î¤§²Õ´¦A³y¡Aµo´§½Òµ{»P±Ð¾Ç»²¾É¥\¯à¡C¥t¥~¡A«Ø¥ß±Ð¾Ç¸ê®Æ®w¥æ´«¨t²Î¡A¨Ï¸ê®Æ³W®æ¤@­P¡A§@·~¥­¥x¬Û¿Ä¡C

 

¸v¡B¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦ªº°õ¦æ§x¹Ò»P¹ïµ¦

¤@¡B§x¹Ò³¡¥÷

¡]¤@¡^¡B¼Ðªº¹ÎÅ骺²[»\©Ê¤£¨¬»P»{©w°¾»~

1.°¾­«±Ð®v¹ÎÅé¡A©¿²¤®aªø¶Ç²Î»ù­ÈÆ[ªº§ïÅÜ

¦b¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¤¤¡A¹F¦¨¬Fµ¦¥Ø¼Ðªº¼Ðªº¹ÎÅé¥]¬A¡G°ê¥Á¤¤¤p¾Ç±Ð®v¡B°ê¥Á¤¤¤p¾Ç®Õªø¡B®v¸ê°ö¨|¾÷ºc¡B®Ñ°Ó¡B¾Ç¥Í¤Î®aªøµ¥¡CµM¦Ó¾ã­Ó¬Fµ¦³]­p¦ü¥GÂê©w¦b°ê¥Á¤¤¤p¾Ç±Ð®v¨­¤W¡A°ê¥Á¤¤¤p¾Ç±Ð®v©TµM¬O¹F¦¨¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¥Ø¼Ð¬Fµ¦³]­pÆ[ÂIªº­«­n¼Ðªº¹ÎÅ餧¤@¡A¦ý©¿²¤¨ä¥L¼Ðªº¹ÎÅé¡A¦]¦Ó²£¥Í²[»\©Ê¤Ó¤pªº°ÝÃD¡C¬O¥H¡A§Ú­Ì¥i¥HÆ[¹î¨ì¬F©²§ë¤J¤j¶q¸ê·½¦b¿ì²z±Ð®v¬ã²ß¡B«Å¾Éµ¥±¹¬I¤W¡AµM¦Ó°õ¦æ®ÄªG«o¦³­­¡]±Ð¨|³¡¡A2003¡^¡A¦¹¤D©¿²¤®aªøªº»ù­ÈÆ[§ïÅÜ¡A¤]¬O¹F¦¨¬Fµ¦¥Ø¼Ðªº­«­n¹ï¶H¡CÁöµM¬F©²°w¹ï®aªøªººÃ¼{¦³¿ì²z¹s¬P¦¡ªºÁ¿²ß¡B¬¡°Ê»P»s§@¤â¥U«Å¾É¡A¦ý¬O´¶¤Î«×¤£°÷¡A§ë¤J¸ê·½¦³­­¡A®ÄªG¤£¤j¡A®Ú¾Ú½Õ¬dÅã¥Ü°ª¹F¤»¦¨¤Tªº®aªø®Ú¥»¤£²M·¡¤°»ò¬O¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¡A¦³¤»¦¨¤@ªº¥Á²³¤£ÁA¸Ñ¬ÛÃö°t®M±¹¬I¡A¦p¥[±j±Ð¬ì®Ñ¼f¬d¡B­°§C±Ð¬ì®Ñ°â»ùµ¥¡A¦Ó¥B¤]¥¼²`¤J°w¹ïªÀ°Ï®aªøÁA¸Ñ¨ä°¾¦n»P»Ý¨D¡A³]­p¬ÛÃö¥i¦æªº°õ¦æµ¦²¤¡C ¥t¥~¡A®v¸ê°ö¨|¾÷ºcªº½Òµ{µ²ºc¤Î±Ð¾Ç¤è¦¡ªº½Õ¾ã¡A¬O¹F¦¨¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¥Ø¼Ðªº­«­n¦æ¬°ªÌ¡A¦ý¦b¬Fµ¦³]­p®É¥¼¦C¬°»{¯u­n¨D¦æ¬°§ïÅܪº¼Ðªº¹ÎÅé¡A¨Ï±o®v¸ê§ï­²¨«¦b½Òµ{§ï­²¤§«á¡A¬Fµ¦°õ¦æÁZ®Ä¶Õ±N¦³­­¡C

2.®v¸ê°ö¨|½Òµ{µ²ºc¡A»Ý¦]À³¤E¦~¤@³e½Òµ{»Ý­n¦Ó½Õ¾ã

¦b¤@³õ¥Ñ®v¸ê°ö¨|¾÷ºc¥D¿ì¡A®v¸ê°ö¨|¾÷ºcªº±Ð±Â¥»¨­°w¹ï¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦°ÝÃD¶i¦æ¤ÀªR®É¡A§Y«ü¥X¡G ¡u±Ð®v»Ý­n¨ã³Æ¥R¨¬ªº±M·~ª¾¯à¡A¤~¦³¥i¯à³Ó¥ô¦U¶µ±M·~¥ô°È¡C½Òµ{ºõ­n±a¨Ó³\¦h·s²z©À¤Î§@ªk¡A¦Ó¥Bµ²ºc©Êªº§ïÅܨϱoÅܤƪº´T«×¡A»·¸û¹L¥h½Òµ{¼Ð·Ç­×­q®Éªº¤º®e¼W§R¬°¤j¡A¾Ç®Õ±Ð¨|¤H­û¤]¦]¦Ó»Ý­n·sªºª¾ÃѤίà¤O¡CµM¦Ó±Ð¨|³¡¦b³W¹º½Òµ{ºõ­n®É¡A¨Ã¥¼¹ï³W½d®v¸ê°ö¨|¾Çµ{ªº¦³Ãö³W©w¶i¦æ¬Û¹ïªº½Õ¾ã¡A¦]¦¹¡A¨Ï±o½Òµ{ºõ­n¹ê¬Iªì´Á©Ò°ö¾i¥X¨Óªº®v¸ê¡A»P¹ê»Úªº»Ý¨D¦³©Ò¥X¤J¡C¥ç§Y¡A±Ð¨|³¡­n§O¤H²Î¾ã¡A¦Û¤vªº·~°È«o¨S¦³¥ý¦æ²Î¾ã¡C¡v¡]§dªZ¨å¡B§d¤å¬P¡B±i²M­¦¡B²Â`½÷¡B³æ¤å¸g¡B°ª·s«Ø¡B±iªZ©÷¡B³¯ÄR®Û¡B³¯¤å¨å¡B®Ë²[¤å»P¤è±R¶¯¡A2003¡^ ¥Ó¨¥¤§¡A¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦ªº¥D­n¯S¦â¤§¤@¡A´N¬O±j½Õ»â°ì±Ð¾Ç¡B½Òµ{²Î¾ã¤Î¨ó¦P±Ð¾Ç¡A¦ý¬O¥Ø«e®v¸ê°ö¨|¾÷ºcªº½Òµ{µ²ºc¤´¥H¤À¬ì±Ð¾Ç¬°¥D¡A¦p¦ó°ö¾i¥X¦³»â°ì±Ð¾Ç¯à¤Oªº±Ð®v©O¡H¦Ó¥B¡A®v¸ê°ö¨|¾÷ºcªº®v¸ê©TµM¦³¨ä±M·~¡A¦ý¬O¬O§_¦³¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¬ÛÃöªº²z©À»P¹ê°È§Þ¥©¡A®£¦³ºÃ°Ý¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç¾÷ºcªº®v¸ê¤S¬O¿ì²z¬ã²ß¡A¾á¥ô°ö°V¦b¾°ê¥Á¤¤¤p¾Ç±Ð®v¤E¦~¤@³e½Òµ{®v¸ê¡A¦]¦¹°V½mµ²ªG¬O§_¯à¹F¦¨¥Ø¼Ð¥O¤H¼~¼{¡Aªp¥B¡A§Æ¾¬³z¹Lµu´Áªº¬ã²ß¶i­×¡A¸Õ¹Ï§ïÅܲ{¾±Ð®vªº±Ð¾ÇÆ[©À»P¦æ¬°¡A¤]¬O½w¤£ÀÙ«æ¡C¦]¦¹¡A®Ú¥»¤§¹D¦b©ó®v¸ê°ö¨|¾÷ºc½Òµ{»P±Ð¾Ç¦æ¬°ªº½Õ¾ã¡A¨Ï±o·s½Òµ{±o¥H¥ÃÄòµo®i¡C

3.±Ð¬ì®Ñ°Ó¦b½Òµ{§ï­²¹Lµ{¤¤ªº¨¤¦â¤Î¼vÅT¤O

¦b¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦ªº¼Ðªº¹ï¶H¤¤¡A®Ñ°Ó¦ü¥G³QªÀ·|«Øºc¬°¾Ö¦³¬FªvÅv¤O¡A¦ý¨ã­t­±§Î¶HªºÄvª§ªÌ¡A±q®Ñ»ùªºª§Ä³¨ì±Ð¬ì®Ñªº¿ù»~¦Ê¥X¡A¬F©²¹ï±Ð¬ì®Ñªº±ÄÁÊ»P¥Xª©±Ä¨ú¤éÁÍÄY®æªººÞ¨î¤Î­t¾á¦¨¥»ªº±¹¬I¡A®Ñ°Ó¹y®É¦¨¬°ªÀ·|§å§Pªº¹ï¶H¡A¦¹Á|ÁöµMűoªÀ·|¤ä«ù¡A¦ý¬O³oºØ»{©w¤Wªº°¾»~¡A©¿²¤®Ñ°Ó±Ð¬ì®Ñªº½s¿è¦æ¬°¡A¬O¨ó§U±Ð®v±Ð¾Ç¦æ¬°§ïÅܤιF¦¨¬Fµ¦¥Ø¼Ðªº­«­n¸ê·½¡C®Ñ°Ó¬O­Ó¥ø·~²Õ´¡A¨ä©TµM¦b°Ó¨¥°Ó¡A¦ý¬Oªø´Á¥H¨Ó¹ï¾Ç®Õ¤Î±Ð¾Ç²{³õ©Ò´£¨Ñªº¿Ô¸ß»PªA°È¡A¯à°÷À±¸É¬F©²°]¬F¤Î¿é°eªA°È¯à¤Oªº¤£¨¬¡A¦]¦¹¬F©²À³«ä¦Ò¦p¦ó³z¹L¬Fµ¦¾É¤Þ¡Aµo®i©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡A¦b¹F¦¨¦@¦P¥Ø¼Ð¤U¤¬»X¨ä§Q¡A¨Ã¨ó§U®Ñ°Ó«Ø¥ß¦Û§ÚºÊ·þ¾÷¨î¡AÀç³y¬F©²»P¥ø·~¦X§@ªºÀô¹Ò¡A¦@¦P¬°¹F¦¨¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¡C

(¤G)¡BªÀ·|»{ª¾»P±Ð®v¤ßºA

1.±Ð®v¤í¯Ê§ï­²·NÄ@

±Ð®v¬O½Òµ{§ï­²ªº²Ä¤@½u¡A°ß¦³°ö¶ì¨ä§ïÅܪº¯à¶q¡A±Ä¨ú²ÅÀ³¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦©Ò­n¨Dªº¦æ¬°¡A½Òµ{§ï­²¤~¯à§J³º¨ä¥\¡CµM¦Ó¡A°ê¥Á¤¤¤p¾Ç±Ð®vªºÄÝ©Ê¡A¡u¯à¤O¡v¥u¬O±Ð®vµLªk²£¥Í¬Fµ¦­n¨D¦æ¬°ªº¦]¯À¤§¤@¡A­«­nªº¬O¡u·NÄ@¡vªº°ÝÃD¡A±Ð®vªø´Á¥H¨Ó³B©ó©x¹±²Õ´¤Uªº©³ºÝ¡A¡u¥Ñ¤W¦Ó¤U¡vªººD©Ê¡A¨Ï±o±Ð®v³à¥¢±M·~ªº¦Ûı»P¼ö§Õ¡A¦¹¥~¡A¹L©¹±Ð¨|¨Mµ¦±Ð®v¤£¦ý¬O¨Mµ¦ªºÃä½t¤H¡A¨ÃÅéÅç¨ì³\¦h¬Fµ¦¤ÏÂСBµL®Ä¯àªº¸gÅç¡A¨Ï±o±Ð®v¹ï©ó±Ð§ï¬Fµ¦¦­¤w¥¢¥h«H¥ô¡A¨Ã©ê«ùÆ[±æªººA«×¡A³o¦b°ê¤¤¦b¥þ­±¶i¦æ¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº¸Õ¿ì¤u§@®É¡A±Ð¨|³¡ÁÙ¯S¦aµo§G·s»D½Z«Å¥Ü¥þ¤O³e¹ý¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦ªº¨M¤ß¡A¨Ã©IÆ~¡u¥þ°ê°ê¥Á¤¤¾Ç¦Ñ®v¤£­nµ¥«Ý©ÎÆ[±æ¬Fµ¦ªºÂàÅs¡v¡A§Y¥i¨£ºÝ­Ù¡C¦]¦¹¡A¦p¦ó´£¤É±M·~¦Û´L»P¬Fµ¦«H¥ô¡A¿EÀy±Ð®v±q¨Æ§ï­²ªº·NÄ@¡A®£¬O¿ï¾Ü¬Fµ¦¤u¨ãªº­«­n«ä¦Ò¡C

2.ªÀ·|¶Ç²Î»{ª¾ªºÀ£¤O

¥t¥~¡A±Ð®v©Ò³Bªº±Ð¾Ç¤u§@¨tµ¸¤¤¡A¤]¦³³\¦h¦]¯À¬O¾É­P±Ð®vµLªk²£¥X²ÅÀ³¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦ªº¦æ¬°¡C¨Ò¦p¡A¤¤¤p¾Ç²Õ´¬OÄÝ©ó¾iÅ@«¬²Õ´¤Î¦æ¬F»â¾É¾É¦Vªº²Õ´¡A´î®z±Ð®vÄ@·N©Ó¾á§ó¦hªº¤u§@À£¤O¤Î³Ð·sªº±Ð¾Ç§@¬°¡A¥H¤Î´Â¦V±M·~µo®iªº°Ê¾÷¡F±Ð®v³\¦h±Ð¾Ç³Ð·sªº¦æ¬°¡A¤]»Ý­n®aªøªº¤ä«ù¡AµM¦Ó¦b¤É¾Ç¥D¸q¡A¦¨ÁZ¦Ü¤WªºÆ[©À»ù­È¤U¡A±Ð®v©¹©¹¤O¤£±q¤ß¡A¦ý¤S¬°²Å¦X¬Fµ¦ªº­n¨D¡Aµo¥Í¡u±Ð¾Ç¦æ¬°¡v¿ù¶Ãªº²{¶H¡C

¡]¤T¡^¡BÃP¸j­ì«h»P±±¨î·NÃѪº©Ô¿÷

¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦ªº°õ¦æµ¦²¤³]­p¡A°ò¥»¤W¬O±Ä¨ú¯ó®Ú¼Ò¦¡¡]grass-roots approach¡^¡G±j½Õ¼Ò½k¡B«D©ú½T©Êªºªk³W¡A¦]¬°©ú½T©Ê¬O¤£¥i¯à¹F¦¨¡A¦Ó¥B¼Ò½k©Ê´£¨Ñ·¥¤jªºªÅ¶¡µ¹°ò¼h°õ¦æªÌ¡A¤¹³\¥L­Ì±Nªk³W»P¦b¦a»Ý¨D°µ½Õ¾A¡C¦]¦¹¡A¹ªÀy¾Ç®ÕµøªÀ°Ï¤Î¾Ç®Õ¥»¨­Àô¹Ò¡Aµo®i¾Ç®Õ¥»¦ì½Òµ{¡CµM¦Ó«o¤S³z¹L¡u³Xµø¡v¡B¡u½Òµ{­pµe³Æ¬d¡v¡B¡u¦¨ªG®i¡v¡B¡u¬ã¨s³ø§i¡vµ¥ÅܦVªº¤è¦¡±±¨î¡A¨Ï±o¾Ç®Õ¥»¦ìºÞ²zªºªÅ¶¡¤£¨¬¡A¼Ú¥Î¥Í¡]2002¡^§Y«ü¥X¡G ¡u¤E¦~¤@³e½Òµ{§ï­²ªº¥D­n¤f¸¹¤§¤@¬O¡y½Òµ{ÃP¸j¡z¡A¦ý¡yÃP¸j¡z·N¿×¤°»ò¡HÃP¤F¤£¸j¡HÃPÃP¦a¸j¡HÃP«á¦A¸j¡H³\¦h²{³õ¹ê»Ú¤u§@ªÌ»¡¡G½Òµ{§ï­²¤f¸¹¥s±oº©¤ÑÅT¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬OÃP¤F¦A¸j¡A¦Ó¥B¸j±o§óºò¡A¦]¬°¤£¶È¦³±Ð¨|³¡ªº¸j¡A¦a¤è¬F©²¤]¸j¡A±M®a§ó¦b¸j¡C¡v ¦A¥[¤W¸ê·½¤£¨¬¡A¨Ï±o¾ã­Ó°õ¦æ¬y©ó¡u¯È¤W§@·~¡vªº¬Fµ¦°õ¦æ¡A¥H½Òµ{­pµe³Æ¬d¬°¨Ò¡A¥Ñ©ó¿¤¥«¤H¤O¦³­­¥H¤Î¡u¬°³Æ¬d¦Ó³Æ¬d¡vªº§@ªk¡A¨Ï³Æ¬d­­©ó§Î¦¡¼f¬d¡A¬Æ¦Ü¬y©óÄvÁɪº¤u¨ã¡A¦b¾Ç®Õ¼h­±¡A¥Ñ©ó±Ð®vÀ£¤O¤j¡A®É¶¡¤£°÷¡A¥æ¥Ñ®Ñ°Ó°µ½Òµ{­pµe¡B±Ð¾Ç­pµe¡A©Î±N®Ñ°Ó©Ò°µªº­pµeµy°µ­×§ï¡AÀ³¥I¤F¨Æ¡A¤]¬O¬Û·í´¶¹Mªº¡]§d«T¾Ë¡A2003¡^¡C

¬Fµ¦¤u¨ãªºÃþ«¬¡A¥i¤À¬°Åv«Â¦¡¡B»¤¦]¦¡¡B¯à¤O«Ø¥ß«¬¡B²Å¸¹©MÄU§i«¬¤Î¾Ç²ß¦¡¡C µM¦Ó¡A¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¥Ñ©ó¤í¯Ê³W«h¤Î¬Fµ¦¤u¨ãªº¾ãÅé³]­p»P²Õ¦X¡A­P¨Ï¦b°õ¦æ¹Lµ{¤¤¡A¤¤¥¡«æ©ó¦³©Ò§@¬°¡AÁö±Ä¥Î¨î«×ªºÅܧó©Î«Ø¥ß¡BªA°Èªº´£¨Ñ¡Bªk«ß©R¥Oªºµo§G¡B¸g¶O¸É§U¡Bª¾ÃÑ©M°T®§ªºµo²{©M´²¼½¡B©¾§iµ½¾Éµ¥°õ¦æµ¦²¤¡A¦ý¤´·P¤O¤£±q¤ß¡A¦¨®Ä¦³­­¡A¦a¤è¬F©²¡B¾Ç®Õ¤´±Ä¨ú«O¦uº¥ÅÜ¡Bµ¥«Ý¤W·NªººA«×¡]´^´I·½¡A2002¡^¡A±Ð¨|³¡¨ì±Ð¨|§½¡B¾Ç®Õ¤TªÌ¤§¶¡ªº»Î±µ»PÂà¤Æ¤§±K¤Á«×¤£°÷¡AÅv³d¤£²M¡A¦]¦Ó¥¼¦¬½Òµ{§ï­²¤§¹ê½è®Ä¯q¡]²§»¦¿¡A2004¡^¡F±Ð¨|³¡¹ê»Ú±À°Ê¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦ªº©x­û§Y¬°¤å«ü¥X¤¤¥¡»P¦a¤è±À°Ê·s½Òµ{¬Fµ¦¤§´Á«Ý¸¨®t¡A¨ä¼g¹D¡G¡u¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¤¤¥¡»P¦a¤è¹ï·s½Òµ{¹ê¬I¤§¸¨®t¦³¡G¡y±Ð¨|±ÂÅvÆ[©À»P¹ê»Ú¹B§@¤§¸¨®t¡A¾Ç®Õ²Õ´»P¤H¤O¸ê·½³W¹º¤§®t²§¡B°Ñ»P½Òµ{§ï­²¼ö¸Û»P¹ê½î¤§®t²§¡B¸¨¹ê¸g¶O½s¦C»P±Ð¨|³d¥ô¤§®t²§¡z¡C¡v¡]ªL¤å®i¡BªL·µ³Ç»P±i¯À­s¡A2002¡^¡A¬O¥H²£¥Í³\¦hªº°õ¦æ¸¨®t²{¶H¡A½Ñ¦p¡A­^»y±Ð¾Ç¤@°ê¦h¨î¡A¤Þµo«°¶m©M³h´I®t¶ZÄY­«¸¨®tªº¼~¼{¡]°ª¸t³Í¡A2003¡^¡B³¡¤À¿¤¥«¬F©²¥¼¿í¦u±Ð®v±Â½Ò®É¼Æ¤£±o°ª©ó¤E¦~¤@³e½Òµ{¹ê¬I¤§«eªº³W©w¡]²§»¦¿¡A2004¡^µ¥¡C

¡]¥|¡^¡B¬Fµ¦¦^À³©Ê¤£¨¬¡AªÀ·|¹ï¤@ºõ¦h¥»¡B«Øºc±Ð¾Ç¦¨®Ä¦sºÃ

©Ò¿×¦^À³©Ê«Y«ü¬Fµ¦¤è®×º¡¨¬¼Ðªº¹ÎÅ骺»Ý¨D¡B°¾¦n¡B©Î´Á±æªºµ{«×¡]§d©w¡A1998¡^¡A¨ã¦³¦^À³©Êªº¬Fµ¦¤è®×¡A¦b¨Mµ¦¹Lµ{¤¤¡A¯à¶ÉÅ¥¬ÛÃö§Q®`Ãö«Y¤HªºÁn­µ¡Aª`¤J·¾³q²z©Ê¡A±N¹ê½îªºª¾ÃѯǤJ¦Ò¶q¡A¦p¦¹±N¯à§Î¶ì¼Ðªº¹ÎÅé¹ï¬Fµ¦ªº«H¥ô¡A´£°ª¬Fµ¦ªº±µ¨ü«×¡C»\±M®a©Îºë­^ªº¨Mµ¦«äºû¡A¥Ñ©óµLªk´£¨Ñ§¹³Æªº¸ê°T¡B§´¾Aªº§Þ³N¡B¨ü¨ì®É¶¡»P¸ê·½ªº­­¨î¡F´_¥Ñ©ó±M®a¹ÎÅé¤]¨ü¨ì¬Fªv¹B§@ªº¼vÅT¡A¦A¥[¤W¥»¨­ªº¹B§@¤Î¥»½è¤£©ö©Mªv²zÅé¨t¤Î¥Á¥D»ù­È¬Û«´¦X¡A­P¨Ï¬Fµ¦¤è®×³Q±µ¨üªºµ{«×¸û§C¡A¦Ó§e²{¦³­­©Ê¡]ªL¤ôªi¡A1999¡^¡C ¦b¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦Á`ºõ¨Mµ¦¹Lµ{¤¤¡AÁö¥]¬A½Òµ{±M®a¡B¥Á¶¡±Ð§ï¹ÎÅé¡B¥ø·~¬É¡B®aªø¥Nªí¡B±Ð®v¥Nªíµ¥¡A¦ý¬O¡u¦h¼Æ°ò¼h±Ð®v»P®aªø½èºÃ®aªø¥Nªí¤Î±Ð®v¥Nªíªº¥Nªí©Ê¡A»{¬°³o¨Ç¤H¨ÃµLªk¥Nªí¥L­Ìªº·N¸q¡A©Î»{¬°³o¨Ç¤H¦b¬°¬Fµ¦ªA°È¡A©Î¬O¦³¨ä¥L¥Øªº¡C¡v¡A¦Ó¥B¡A±M®a¾ÇªÌ¤´¾Ö¦³¸û¤jªº¥D¾ÉÅv¡A·N¨£¸û¯à¨ü¨ì­«µø¡]§d©É¸©¡A2001¡^¡C

ºî¦X«e­z¡A¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦Á`ºõ¨Mµ¦¡A¥Ñ©ó¦¨­ûµ²ºc¥Nªí©Ê¤£¨¬¡A¥H¤Î¨Mµ¦¹Lµ{¤¤¯Ê¥F¹ï¸Ü²z©Ê¡A¨Ï±o¬Fµ¦ªº¦@ÃÑ©ÊÅv«ÂµLªk«Ø¥ß¡A±Ð®v¹ï©ó¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¦æ°Ê»P¥Ø¼Ð¦¨´N¤§¶¡ªºÃöÁp©Ê¯Ê¥F«H¤ß¡A¤]´N¤£Ä@¤ß¥Ì±¡Ä@ªº°t¦X¬Fµ¦ªº­n¨D¡A¦¹¥~¡A¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¤º®e¥D­n¬O¦Û¥~°ê²¾´Ó¦Ó¨Ó¡A»P°ê¤ºªº±¡¹Ò¤£¤j¯à¬Û«´¦X¡A§ó»P±Ð®vªº±Ð¾Ç²ßºD¡A®aªøªº«äºû²ßºD¬Û²æ¸`¡A³y¦¨²z½×»P¹ê°È¶¡ªº¸¨®t¡C¦]¦¹¡A¾ã­Ó¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦Á`ºõ¨Mµ¦¹Lµ{¦^À³©Ê¤£¨¬¡AµLªkº¡¨¬¼Ðªº¹ÎÅ骺»Ý¨D¡B°¾¦n¡B©Î´Á±æ¡A¬Fµ¦°õ¦æ¤O¤]´N³Æ¨ü¦ÒÅç¡C

¤G¡B¹ïµ¦³¡¥÷

°w¹ï¤W­zªº°õ¦æ§x¹Ò¡A¥»²ÕÀÀ±q¬Fµ¦³]­p²z½×«ä¦Ò¡A´£¨Ñ¤@¨Ç´£¤É¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦°õ¦æ¤O¤§¹D¡G

¡]¤@¡^¡B§´¾A¿ï¾Ü¼Ðªº¡AÀç³y¹Ù¦ñÃö«Y

¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¥Ø¼Ðªº¹F¦¨¡A°£¤F±Ð®v¬O¥D­nªº¼Ðªº¹ï¶H¤§¥~¡A®aªø»P®Ñ°Óªº¦æ¬°§ïÅܤ]¬O­«­nªº¦]¯À¡C¦]¦¹¡A¬F©²À³±NªÀ°Ï®aªø¡B®Ñ°Óµ¥¥ø·~¯Ç¤J¬Fµ¦³]­p¡A¨Ã¿n·¥§êºt¦ê³s¡B´C¦Xªº¨¤¦â»P¨ä«Ø¥ß¤½¨p¹Ù¦ñÃö«Y¡A¾É¤Þ¦@¦P¦X§@¡A¥H¬¡µ¸«p´Ó¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦ªº±À°Ê¡C

¡]¤G¡^¡B±j¤Æ°t®M±¹¬I¡AÂà¤Æ±Ð®v¤ßºA

²Õ¦X¨Ï¥ÎÅv«Â«¬¬Fµ¦¤u¨ã¡A³W½d±Ð®vµûŲ¡B¤À¯Åµ¥¡F¹B¥Î»¤¦]«¬¬Fµ¦¤u¨ã¡A§ïÅܥثe¾Ç®Õ²Õ´»¤¦]µ²ºc¤£¨¬ªº°ÝÃD¡]¦p¡A¦Ò®Ö¬y©ó§Î¦¡¡B±Ð®v±M·~¦a¦ì¤£¨ü­«µøµ¥¡^¡A¿EÀy±Ð®v±q¨Æ§ï­²ªº·NÄ@¡F´£¨Ñ¸ê°T¡A¹B¥Î¦UºØ±M·~¸ê®Æ¡A¨ó§U±Ð®v¤Á¹êÁA¸Ñ¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº¤º®eÅÜ­²»P·s½ҵ{ªº®t²§¡A¦p¦¹¤~¯à¡uª¾ÅÜ¡v¡A«Ø¥ß¥¿½Tªº±Ð§ïÆ[©À¡C

¡]¤T¡^¡B«Ø¥ß¹ï¸Ü¾÷¨î¡A§Î¶ì«H¥ô¤å¤Æ

±Ð¨|§ï­²¬Fµ¦¡A­Y¤£¯àűo±Ð®vªº¤ä«ù»P«H¥ô¡A¦^À³±Ð®vªº»Ý¨D»P°¾¦n¡A«h¶Õ±N¨Æ­¿¥\¥b¡A³o¬O¾ú¦¸±Ð§ï§x¹Ò©ÒÀ³±o¨ìªº¬Fµ¦¾Ç²ß¸gÅç¡CµM¦Ó¡A¨Mµ¦ªÌÁ`¬O°·§Ñªº¡CÁöµM¦b¤E¦~¤@³e½Òµ{¨Mµ¦¹Lµ{¦^À³©Ê¤£¨¬¡AµLªkº¡¨¬¼Ðªº¹ÎÅé¡]¤×¨ä¬O±Ð®v¡^ªº»Ý¨D¡A¦ý¬O¤`¦Ï¸É¨c¤§¹D´N¬O¦b°õ¦æ¹Lµ{À³«Ø¥ß¹ï¸Ü¾÷¨î¡A¦b¥­µ¥¡B´L­«¤Î¦P²zªº±¡¹Ò¤¤¡A¤j¶q»P²Ä¤@½uªº±Ð®v¶i¦æ¤¬°Ê¡A³z¹L°Ñ»P¤¬°Ê¡A¼W¶i«H¥ô¡A¶ÉÅ¥±Ð®vªº¤ßÁn¡A´L­«±Ð®v±M·~»P¹ê°Èª¾ÃÑ¡A¦^À³±Ð®vªº»Ý¨D¡C

¡]¥|¡^¡B°ò¥»¾Ç¤O´úÅç¡A½T¹ê¥H¯à¤O«ü¼Ð¬°©RÃD½d³ò

¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº§ï­²»Ý¨ú±oªÀ·|¤j²³ªº²z¸Ñ»P¤ä«ù¤~¯à¦¨¥\¡A¤£ºÞ¬O¹ï¤@¿û¦h¥»ªººÃ¼{¡B«Øºc¦¡±Ð¾Ç¹ï°ò¥»¯à¤Oªº¼vÅT¡B­^»y±Ð¾Ç±o¹ê¬I¦~¯Åµ¥µ¥¡A³Ì­«­nªº¬O³z¹L·¾³q¥h¨ú±o®aªøªº«H¥ô»P¤ä«ù¡A¥H¹ê»Úªº¦æ°ÊűoªÀ·|¤j²³¹ï¬Fµ¦ªº«H¤ß»P»{¦P¡C94¦~5¤ë©³ªº²Ä¤@¦¸°ò¥»¾Ç¤O´úÅç¡A±Ð¨|³¡ªø§ù¥¿³Ó«ÅºÙ¸ÕÃD²Å¦X¾Ç¤O«ü¼Ð½d³ò¡A¦Ó¥BÃø©ö«×ÄÝ¡u¤¤¶¡°¾©ö¡v¡A°ê¤¤±Ð®v»P§{¶¡¸É²ß¯Z·~ªÌ¥ç¦P·N§ù³¡ªøªº»¡ªk¡C

¥xÆWªÀ·|¶Ç²Î»{ª¾»P¤å¤Æ¤´¥H¾Ç¾ú¬°¨ú§÷¤Î¾¦ì¼Ð·Ç¡A¤@¤Á±Ð¨|§ï­²³£µLªk²æÂ÷³o­ÓºòãT©G¦Ó¿W¥ß¹B§@§ï­²¡F¦Ó³o¦¸ªº¾Ç¤O´úÅç²Å¦X±Ð¨|³¡¤§«e¹ïªÀ·|ªº¬Fµ¦«Å¾É¡A¦ÒÃD½d³ò¥H¯à¤O«ü¼Ð¬°·Ç¡A¦Ó«D¦hŪª©¥»¡A¯u¥¿¥u­nºë¼ô¤@­Óª©¥»§Y¥i¡F¨ú±oªÀ·|¤j²³¹ï±Ð¨|¬Fµ¦°õ¦æ¤Oªº«H¿à©M«ùÄòªº¤ä«ù¡A¬O¥¼¨Ó¬Fµ¦°õ¦æªº°Ñ¦Ò¤è¦¡¡C

 

¥î¡B¹ï¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº¨ãÅé«Øij¤Î¬Ù«ä¡]¥Nµ²»y¡^

¤@¡B¬Ù«ä¡G

   ¡]¤@¡^¤E¦~¤@³e½Òµ{±j½Õ±Nª¾ÃÑÀ³¥Î¨ì¨ã¦³­Ó¤H·N¸q©MªÀ·|·N¸qªº°ÝÃD¤W¡A¦b³o¨Ç°ÝÃDªº¯ßµ¸¤¤¡Aª¾ÃѳQ­«·s©w¦ì¡A¾Ç¬ì»â°ìªº¬É½u³Q®ø°£¡Aª¾ÃѪº½d³ò©M¶¶§Ç¨Ì®v¥Í¦X§@ÀÀ©wªº¥DÃD©M°ÝÃD¦Ó©w¡C±j½Õ°Ñ»Pªº­pµe¡B¯ßµ¸¤Æªºª¾ÃÑ¡B¯u¹êªºª§½×¥H¤Î²Î¦Xªºª¾ÃÑ¡A¯à´£¨Ñµ¹¤£¦Pªº¾Ç¥Í¼sªxªºª¾ÃÑ¡A¶}±Ò§ó¦h¦¨´N·Pªº¾÷·|¡A´£¨Ñ¨ã¨ë¿E©Êªº¤º®e¡A¹F¨ì§ó°ªªº¤ô·Ç¡C¦b¥Á¥DªÀ·|¤¤¡A¾Ç®Õªº­«­n¥\¯à§Y¬O¦b´£¨Ñ¤£¦P­I´ºªº¾Ç¥Í¦@¦Pªº±Ð¨|¸gÅç¡A¦Ó¾Ç®Õ¤¤ªº½Òµ{¤£½×¬O¥¿¦¡©Î¼ç¦b½Òµ{¡A§ó¬O¨ä¤¤«Øºc¾Ç¥Í±Ð¨|¸gÅç¥D­nªº³~®|¡A¤E¦~¤@³e½Òµ{³]­p±j½Õ¶Kªñ¾Ç¥Í¯u¥¿ªº¥Í¬¡¸gÅç¡A´L­«¦h¤¸¤å¤Æ»P®t²§©ÊªºÆ[ÂI¡A½Òµ{²Î¾ã¥D±i­«·s«ä¦Ò¾Ç¬ì¶¡ªºÃö«Y¡A³z¹L²Î¾ãªº½Òµ{²Õ´¤è¦¡¡A¥HªÀ·|°ÝÃD©ÎijÃD¬°¤¤¤ß¡A¤ÏÀ³¥XªÀ·|¯u¹êªº¤@­±¡A¬O·í¥NªÀ·|­õ¾Ç«ä¼éªº¨ãÅé¹ê²{¡C

   ¡]¤G¡^±Ð®v©¾¹ê§e²{½Òµ{¤¤ª¾ÃÑ¡A§YÅܦ¨¤F¥D¬y¶¥¯Å¦A»sªº¤u¨ã¡CµM¦Ó¦b²Î¾ã½Òµ{¤¤¡A±Ð®v»Ý§ïÅÜ¥H©¹·Ó¥»«Å¬ìªº±Â½Ò¤è¦¡¡A¤£¦A¥Hª¾ÃѪ̶ǻ¼ªÌ¦Û©~¡A±Ð®v»Ý­«·s²Õ´¨ä±Ð¾Ç¤º®e¡A¦]±¡¹Ò¾A®É¨ÓÂà¤Æ½Òµ{ª¾ÃÑ¡C¦Ó¥H©¹¨ü­­©ó¦æ¬FºÞ²z©Î±Ð¨|Åé¨î¡A±Ð®vªº±M·~¯à¤O¨ü¨ì¤F©¿µø¡A¥H­P³y¦¨¤F±Ð®vªº±Ð¾Ç¤u§@³Q¶S§í¬°§Þ³N¤H­û¡A¨ä¥D­nªº¤u§@§Y¦b©ó¶Ç»¼©x¤èª¾ÃÑ¥H¤Î¤@¨Çº¾¸H¨Æ¶µªº³B²z¤W¡A±Ð®v¦b½Òµ{¤è­±ªº³]­p¯à¤O¤]¦]ªø´Á¾D¨ìºzµø¦Ó³Q¿ò§Ñ¤F¡C¦Ó¥B±Ð®vº¾¸H¨H­«ªº¦æ¬F¤u§@­t¾á»P©t¥ßªº¤u§@Àô¹Ò¡A¤]¨Ï±o±Ð®v¤§¶¡¯Ê¥Fºò±KªºÁpô»P±M·~¤¬°Ê¡AµLªk¾®»E¶°Å骺¤O¶q¡A«Ø¥ß±M·~ªÀ¸s¨Ãµo´§¼vÅT¤O¡C¦]¦¹±Ð®v¥²¶·§@¬°Âà¤Æ«¬ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A±j½Õ±Ð®vªº±M·~¤Î¤Ï¬Ù¯à¤O¡A¦³¯à¤O´x´¤¼vÅT¾Ç®Õ¤é±`¥Í¬¡ªº®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¬¡°Ê©Mª¾ÃÑ¡A¤è¯à´x´¤¤E¦~¤@³e³Ð·s±Ð¾Çªº¯u¥¿ºë¯«»P¤º²[¡C

   ¡]¤T¡^¦pªG§Ú­Ì¥J²ÓªºÀ˵ø¤Q¦~±Ð§ï¤Î¤G¦¸±Ð§ïªº½×­z¡A¨ä¤£¹L¬O«]­­¦b«Ä¤l¾Çªº¦h»P¤Ö¡A¦Ó«D²ß±o¦p¦ó¾Ç²ß¡F¦ý¬O¯u¥¿ªº¾Ç²ßºA«×¡A¿n·¥¡B¥D°Ê¡B§å§P»P¿W¥ß¦Û¥Dªº¾Ç²ß¡A«o¬O¥Ø«e½Òµ{§ï­²©ÒµLªk°µ¨ìªº¡A¦]¬°¤Ó¦hªº®aªø¡A°õµÛ©ó¶Ç²Î»{ª¾¤Î«äºû¡A¦b·Nªº¬O·sªº½Òµ{¨î«×¡A¬O§_¼vÅT§Ú¦Û¤v«Ä¤lªº¤É¾Ç¾÷·|»PºÞ¹D¡A¦Ó¤£°Ý±Ð¨|ªº¥»½è»P¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H

   ¡]¥|¡^±Ð®v¬O½Òµ{³Ì«áªº¨M©wªÌ¡A°ß¦³±Ð®v¤~¯à±N½Òµ{ªº¥Ø¼Ð¸¨¹ê©ó±Ð¾Ç¤¤¡A¤]°ß¦³±Ð®v¯u¥¿ÁA¸Ñ½Òµ{¹ê¬Iªº°ÝÃD©M§xÃø¤§©Ò¦b¡C¤E¦~¤@³e½Òµ{§ï­²¤¤¡A­n¨D±Ð®vÅܦ¨¥D°Êªº½Òµ{³]­pªÌ,«o©¿²¤±Ð®vªø¤[¥H¨Ó¬O³Q°Ê½Òµ{¹ê¬IªÌªº¨¤¦â¡A¦b¨¤¦âÂà´«¤§¶¡¡A¨Ã¨S¦³µ¹±Ð®v¾A·íªº½Õ¾A´Á¡A¤]¯Ê¥F±Ð®v³Æ½Ò®É¶¡ªº°t®M±¹¬I¡A®v°ö¶¥¬q¤]¨S¦³µ¹¤©±Ð®v¾A·íªº½Òµ{³]­pªº°V½m¡F¦Ó¦b²Î¾ã½Òµ{»P¾Ç®Õ¥»¦ì½Òµ{§¡»Ý­n±Ð®v¦³±M·~ªº½Òµ{³]­p¯à¤Oªº«e´£¤U¡A¬Ý¨ì¦£µÛ·Ç³Æ±Ð®vºÂ¸Õªº¹ê²ß±Ð®v¤Î¿ì¤½«Ç¶¢¸Ü®a±`µ¥°h¥ðªº¤¤¡B¸ê²`±Ð®v¡A¤E¦~¤@³e½Òµ{¹ê¬I«á¡A³o¨Ç¨S¦³·Ç³Æªº±Ð®v¯à±Ðµ¹¾Ç¥Í¤°»ò¡A«K­È±o¦n¦n²`«ä¡C

¤G¡B¨ãÅé«Øij¡G

¤E¦~¤@³e½Òµ{¦Û90¾Ç¦~«×¶}©l¹ê¬I«á¤w¸g¥|¦~¡A´Á¶¡¦³½Ç¤]¦³¶S¡Aºî¤W©Ò­z¡A´£¥X¤@¨Ç°t®M»P§ïµ½±¹¬I¡A§Æ±æÅý½Òµ{ªº±À°Ê§ó¶¶§Q¡C¸gÅçÅã¥Ü¡G½Òµ{§ï­²¬Fµ¦ªº¨î©w¨Ã¤£µ¥©ó½Òµ{§ï­²¥ô°Èªº§¹¦¨¡A½Òµ{§ï­²¤è®×ªº¥XÄl¤]¤£·N¨ýµÛ½Òµ{§ï­²¤è®×ªº¸¨¹ê¡C±q½Òµ{§ï­²¬Fµ¦¨ì½Òµ{¹ê¬I¨Ã¤£¬Oª½½uºtöªº¹Lµ{¡CµM¦Ó¡A½Òµ{¹ê¬I«o¬O½Òµ{§ï­²¦¨±ÑªºÃöÁä©Ò¦b¡F½Òµ{¹ê¬I°ÝÃD¤£¨ü¨ì­«µø¡A½Òµ{§ï­²´NÃø¦³¦¨¥\ªº¾÷·|¡C½Òµ{¹ê¬I¬O¤£¦Pªº¤H­û¡B¨Æ¥ó»P¸ê·½¦b¤£¦Pªº®ÉªÅÀô¹Ò¤U¥æ¤¬§@¥Îªº¹Lµ{¡A½Òµ{¹ê¬I¹Lµ{©Ò­l¥Íªº°ÝÃD¥i¯à¤]Ãø¥HÁקK¡C¥i¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¯à§â½Òµ{§ï­²µø¬°¾Ç²ßµo²{¤§®È¡A¥¿µø½Òµ{¹ê¬I¹Lµ{¤¤ªº°ÝÃD¡A±q¹ê°µ¤¤½Õ¾A¨¤¦â¡A±q¸gÅ礤²Ö¿n´¼¼z¡A«h¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº¹ê¬I¤£¤]¥¿¬O¹Ú¤Û¦¨¯uªº¶}©l¡C¸g¹L³o¨Ç¦~¨Óªº¹ê¬I¤ÎÀË°Q¡A±Ð¨|³¡¤]µo¥¬¤@¨Ç°t®M±¹¬I¨Ó«Ú¸É¤E¦~¤@³e½Òµ{¹ê¬Iªº°ÝÃD¡F¦Ó°ò¼h±Ð®v¦b±Ð«Ç¤¤¯à½T¹ê¦]À³±¡¹ÒÂàÅÜ¡A°µ¦n½Òµ{Âà¤Æªº¤u§@¡A¥H¾Ç¥Í¥Í¬¡¸gÅ笰°ò¦¡A¿Ä¤J·s»D®É¨Æ¡A´£¤É¨Ãµo´§¦Û¨­±Ð¾Ç±M·~¡A¤E¦~¤@³e½Òµ{¦b²z½×»P¹ê°Èªº«ùÄò¹ï¸Ü¤¤¡AÀ³¯à´Á«Ý¤@½uÀÆ¥ú¡C

¡]¤@¡^¡B®v¸ê°ö¨|»Ý­nÅÜ­²

¥H©¹®v¸ê°ö¨|ªº²z©À¬O°²©w°ê¤¤°ê¤pªº±Ð¾Ç¬ì¥Ø¤@©w­n¦³¬Û¹ïÀ³ªº¾Ç¨t­t³d®v¸ê°ö¨|¤u§@¡A©Ò¥H¨C³{½Òµ{­×­q­n½Õ¾ã±Ð¾Ç¬ì¥Ø®É¡A®v½d°|®Õ±Ð®v¸s°_¤Ï¹ï¡A¦]¦¹À³¾¨³t«Ø¥ß®v¸ê°ö¨|·s²z©À¡A¦U¤j¾Ç°|®Õ±Ä¾Çµ{¨î¡A¨Ã¥B­«µø³qÃѱШ|ªº³³§M¡A¨Ï¾Ç¥ÍÀò±o²Î¾ãªºª¾ÃÑ¡C¦Ó±Ð±Â­Ìªº±Ð¾Ç¤]¥i¹Á¸Õ±Ä¥Î¨ó¦P±Ð¾Ç¡A¥H¹ï®v¸ê¥Í²£¥Í¥Ü½d»P±Òµo§@¥Î¡C

¡]¤G¡^¡B°·¥þ½Òµ{µûŲ»P±Ð¬ì®Ñ¼f¬d¨t²Î

¾Ç®ÕÀ³¸Ó½T¹êµo´§½Òµ{µo®i©e­û·|ªº¥\¯à¡A¼f¬d½Òµ{­pµe¡A¥H½T«O±Ð¨|«~½è¡C¦Ó±Ð¬ì®Ñªº¼f¬d¨t²Î¤]¶·§ó¥[ÄYÂÔ¡A½T«O±Ð¬ì®Ñªº«~½è¡C

¡]¤T¡^¡B¼s¶}¬ã²ßºÞ¹D

¥Ñ¿¤¥«¬F©²¡B®v¸ê°ö¨|¾÷ºc¤Î¾Ç®Õ¿ì²z¦U¶µ¬ã²ß¡A¹ªÀy±Ð®v±q¨Æ¾Ç®Õ¥»¦ì½Òµ{¬ã¨s¡A°ö¾i±Ð®v²Ä¤G±Mªø¡A¨Ï±Ð®v¨ã¦³³]­p½Òµ{¡B²Î¾ã½Òµ{ªº¯à¤O¡C

¡]¥|¡^¡BºZ³q¸ê°T¥æ¬yªººÞ¹D

¦b¾Ç®Õ¤¤¡A±Ð®v²Õ¦¨±Ð¾Ç¬ã¨s·|¡A°Q½×¹ï¾ã­Ó¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº¦]À³µ¦²¤¡A½s¦L¦UÃþ±Ð¾Ç°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¦bºô¸ô¤W³]¥ß±Ð¾Ç¸ê®Æ¥æ´«¤¤¤ß¡A´£¨Ñ±Ð®v±Ð§÷³]­pµoªí»P¿Ô¸ßªº¶é¦a¡A¨Ï±Ð®v­Ì·P¨ü¨ì±j¦Ó¦³¤Oªº¤ä«ù¨t²Î¡A´î§CµJ¼{»P¤£¦w¡C

¡]¤­¡^¡B°ê¤¤¤p®v¸ê°ö¨|ªº³æ¤@¤Æ¾ã¦X

    ¤E¦~¤@³e½Òµ{¬O¤@¶µ­«¤jªº±Ð¨|§ï­²¬¡°Ê¡A¦³¿à¥þÅé±Ð®vªº¥þ¤O°t¦X¡A°ê¤¤¤p®v¸ê°ö¨|¥Ø«e¬°¤À¶}°ö¨|¡A³y¦¨©¼¦¹µLªk¥æ¬y¡A¬Æ¦Ü©¼¦¹µLªk¤¬¬Û¤F¸Ñ¹ï¤è½Òµ{¤º®e¡A§Î¦¨¹ê¬I¹Lµ{ªº¤@¤j²~ÀV¡C

¡]¤»¡^¡B¤É¾ÇºÞ¹D¦h¤¸¤Æªº¦AÀË°Q

    ´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡AªÀ·|¹ï¾Ç®Õªº»Ý¨D¡AµL«D¦b©ó¹ï¨ä¤l¤kº¸«áªº¤É¾Ç¶D¨D¡A°²¦pµLªk

´£¨Ñ¦X²z¡B¤½¥­¡B¦h¤¸ªº¤É¾ÇºÞ¹D¡A¶Õ¥²³y¦¨®aªøªººÃ¼{¡A¤Î¹ê¬I¤WªºÀ£¤O¡C¦Ó¦h¤¸¤J

¾Ç³Q¤½²³¸ÑÄÀ¬°¦h¤¸¡]¿ú¡^¤J¾Ç¡A®a®x¤å¤Æ¡BªÀ°Ï¸ê·½¹B¥Î¤Î¾Ç®Õ½Òµ{ªºÁô±âÃö«Y¦³§Q

©ó¤¤¤W¶¥¼h¤l§Ìªº¤É¾Ç»P¨ú±o¦UÃþ¸ê·½¡F¦p¦ó­ÝÅU§d¦Ñ®v¤W½Ò®É©ÒÄÄÄÀªº¡u·R»P¸q¡v¡A

¬O¥DºÞ±Ð¨|¬Fµ¦¤H­û©Ò¶·²`«äªº°ÝÃD¡C

¡]¤C¡^¡B¸¨¹ê¾Ç¬ì¯à¤O«ü¼Ð¡A§K°£¤@ºõ¦h¥»ªº¦Ò¸ÕºÃ¼{

    ¾Ç¬ì¯à¤O«ü¼Ð¬O¤@¶µ­«­nªº°t®M±¹¬I¡A¤]¬O±Ð¾ÇµûŲ¤W­«­nªº¨Ì¾Ú¡C¨ä¥i«O»Ù¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨ªGªº°ò¥»¶D¨D¡A¤]¥iÂǦ¹´£¨Ñ±Ð®v­Ì±Ð¾Ç³]­p¹Lµ{¤¤¡A¤@­Ó­«­nªº°Ñ¦Ò¨Ì¾Ú¡C¤É¾Ç¦Ò¸Õ¦p¾Ç¤O´úÅ祲¶·½T¹ê¨Ì¦U»â°ì¯à¤O«ü¼Ð¥XÃD¡A¤£¥i¶W¥X«ü¼Ð½d³ò¡]¦p²Ä¤@¦¸ªº°ò¥»¯à¤O´úÅç¡^¡A¤è¥iÄÀ©ñ®aªø¹ï±Ð¬ì®Ñªº·K´a©MºÃ¼{¡C

¡]¤K¡^¡B¿Eµo¾Ç®Õ¤º¦b¤O¶q

    ¾Ç®Õ¤º¦b¤O¶q¡A·½¦Û¤@ºØ®Õ¤º¦Ñ®v¡B®Õªø©Î¨ä¥L±Ð¨|¤H­ûªº¦Ûı¡B¦Û§ÚÀ˵ø¡A©Î¬Û¤¬¶¡ªº¹ï¸Ü»P°Q½×¦Ó²£¥Íªº§ïµ½¤O¶q¡C°ß¦³¥þ®Õ®v¥Í»ô¤@¤ß­P¡A¾®»E¦@ÃÑ¡A¶}³Ð¦@¦P·sªº±Ð¨|Ä@´º¡A¤~¬O¤E¦~¤@³e½Òµ{¦¨¥\ªºÃöÁä¡C

 

°Ñ¦Ò¤åÄm¡G

¦æ¬F°|±Ð¨|§ï­²¼fij©e­û·|(1996)¡C±Ð¨|§ï­²Á`¿Ôij³ø§i®Ñ¡C¥x¥_¡G¦æ¬F°|¡C

§d©w¡]1998¡^¡C¤½¦@¬Fµ¦Ãã¨å¡C¥x¥_¡G¤­«n¡C

§dªZ¨å¡B§d¤å¬P¡B±i²M­¦¡B²Â`½÷¡B³æ¤å¸g¡B°ª·s«Ø¡B±iªZ©÷¡B³¯ÄR®Û¡B³¯¤å¨å¡B®Ë²[¤å©M¤è±R¶¯¡]2003¡^¡C¤E¦~¤@³e½Òµ{¡Gµo®i¥H¾Ç²ßªÌ¬°¤¤¤ßªº°ª«~½è¤¤¤p¾Ç½Òµ{¡C½×¤åµoªí©ó±Ð¨|µo®iªº·s¤è¦V¡G¬°±Ð§ï¶}³B¤è±Ð§ï³ø§i®Ñ¬ã°Q·|¡A¥x¥_¥«¡C

§d©ú²M¡]2003¡^¡Cª¾ÅÜ¡BÀ³ÅÜ¡B¨DÅÜ¡G±Ð§ï¬Fµ¦ªº¦æ¾P»P¦]À³µ¦²¤¡C¥xÆW±Ð¨|¡A620¡A2-12¡C

§d©É¸©¡]2001¡^¡C±Ð¨|¨Mµ¦Åv¤O¥­¿Å¤§¬ã¨s--¥H¤E¦~¤@³e½Òµ{¨Mµ¦¬°¨Ò¡C°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç¨tºÓ¤h½×¤å¡]¥¼¥Xª©¡^¡C

§d«T¾Ë¡]2003¡^¡C¸ÑªR¡u¤E¦~¤@³e½Òµ{¡v¤¤±Ð¾Ç¤å¤ÆªºÅÜ»P¤£ÅÜ¡Cµoªí©ó¡u¤E¦~¤@³e½Òµ{¤¤ªº±Ð¾ÇÅÜ­²¡GªÀ·|¾ÇªºÆ[ÂI¡v²Ä¤E©¡±Ð¨|ªÀ·|¾Ç³N½×¾Â°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¥x¤¤¥«¡C

ªL¤å®i¡BªL·µ³Ç©M±i¯À­s¡]2002¡^¡C±À°Ê±Ð¾Ç³Ð·s¤E¦~¤@³e½Òµ{¤§°ÝÃD»P¹ïµ¦¡C¸ü©ó±i·×º³¥D½s¡A°ê¥Á¤¤¤p¾Ç®Õªø»Pµø¾É¤H­û¡G²z½×½g¬ã²ß¤â¥U¡]­¶177-206¡^¡C¥x¥_¡G±Ð¨|³¡¡C

ªL¤ôªi¡]1999¡^¡C¤½¦@¬Fµ¦·s½×¡C¥x¥_¡G´¼³Ó¡C

ªL²M¦¿¡]1998¡^¡C°ê¥Á±Ð¨|¤E¦~¤@³e½Òµ{³W¹º±M®×³ø§i¡C¥x¥_¡G±Ð¨|³¡¡C

¬_ÁH¼z(2000)¡C²³Án³Ù¼M½×¤E¦~¤@³e½Òµ{---¨Ó¦Û©x¤è¡B¾ÇªÌ¡B¤p¾Ç±Ð®v¤T¤è­±ªºÆ[ÂI¡C±Ð¨|¸ê®Æ»P¬ã¨s¡A33¡C

°ª¸t³Í¡]2003¡^¡C¬Fµ¦·nÂ\¡A¾Ç¥ÍÃø¬°¡G­^»y±Ð¨|¤@°ê¦h¨î¡C»·¨£Âø»x¡A200¡A144-146¡C

±Ð¨|³¡¡]2003¡^¡C°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¤E¦~¤@³e½Òµ{±À°Ê¤u§@¤p²Õ²Ä¤G¤Q¤K¦¸·|ij°O¿ý¡C

´^´I·½¡]2002¡^¡C§Ú°ê°ê¥Á¤¤¤p¾Ç½Òµ{¬Fµ¦°õ¦æ¼Ò¦¡¤§«Øºc¡X¥H¤E¦~¤@³e½Òµ{¬Fµ¦¬°¨Ò¡C°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç¨t³Õ¤h½×¤å¡]¥¼¥Xª©¡^¡C

¼Ú¥Î¥Í¡]2002¡^¡C©ÜµÛ¦Ï¥Öªº¯T¡H¡Ð¤E¦~¤@³e½Òµ{§ï­²ªº²`«×«ä¦Ò¡C¸ü©ó¤¤µØ¥Á°ê½Òµ{»P±Ð¾Ç¾Ç·|¥D½s¡A·s¥@¬ö±Ð¨|¤uµ{¡Ð¤E¦~¤@³e½Òµ{¦A³y¡]­¶3-24¡^¡C¥x¥_¡G´­´¼¡C

²§»¦¿¡]2004¡^¡C¤E¦~¤@³e½Òµ{°õ¦æ¬Fµ¦ªº§x¹Ò»P¹ïµ¦¡G¬Fµ¦³]­pÆ[ÂI¡C±Ð¨|¬Fµ¦½×¾Â¡A¤C¨÷¤@´Á¡A19-40¡C

Ĭ౵a¡]2002¡^¡C§ïÅܱa¨Ó§Æ±æ¢w¤E¦~¤@³e½Òµ{¹ê¬I°ÝÃD¤§±´ªR¡C®v¤Í¡A202¡A4-26¡C

 

 

¦^­º­¶