±q¨àµ£­h«Ý½Í®a®x±Ð¨|¤¶¤J¼Ò¦¡

                        

¿½¥@¼z  ¹Å¸q¤j¾Ç®a®x±Ð¨|¬ã¨s©Ò¬ã¨s¥Í

³ü¡B      «e¨¥

¨àµ£¬O¥Á±Úªº¥®­]¡A°ê®a¥¼¨Óªº¥D¤H¯Î¡A¦b¨àµ£¾Ç²ß¦¨ªøÀô¹Ò¤¤¡A¡u®a¡v¤£¶È§êºt­«­nªº¨¤¦â¡A¤]Ãö«Y¨ì¤é«á¤H®æ¯S½è¡B¦æ¬°¶É¦V¡B¦Û§Ú·§©À¡B»ù­ÈÆ[¡B¤H»ÚÃö«Yªºµo®iµ¥¡A¬O³Ì¨Îªº¥Íªø³õ©Ò¤ÎÁ×­·´ä¡A¦ý¡u®a¡v­Y¤£¯à´£¨Ñ¦³®Ä§ÈÅ@¡A¦Ó¸g±`¦³¡u¨àµ£­h«Ý¡v©Î¡u®a®x¼É¤O¡vªºµo¥Í®É¡A¹ï¨àµ£²£¥Í¶Ë®`¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ì¨àµ£¥¿±`ªºµo®i¡A³y¦¨ªÀ·|ªº­t¾á¡C

¨Ì¾Ú¤º¬F³¡¨àµ£§½²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡G¤K¤Q¤T¦~¦Ü¤K¤Q¤K¦~¶¡¡A¨ü²z¨àµ£¤Î¤Ö¦~¨ü­h«Ý®×¥ó²Ö­p24344¥ó¡A¤K¤Q¤T¦~¨ü²z¶}®×¥ó¼Æ2189¥ó¡A¤K¤Q¤K¦~«h5353¥ó¡A¤»¦~¨Ó¼W¥[´T«×¹F¤@­¿¥H¤W¡q¤º¬F³¡¨àµ£§½¡A2000¡r¡C¤K¤Q¤E¦~¨ü²z¨àµ£­h«Ý4093®×¡A¤E¤Q¤T¦~4996®×¡A­p¼W¥[903¤H(20.11%)(¤º¬F³¡¨àµ£§½¡A2004)¡AÅã¥Ü¨àµ£­h«Ý®×¥ó¦³¼W¥[ªºÁͶաC¦Ó§ó¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A¶Ë®`³o¨Ç«Ä¤lªº¤H¡A¥i¯à¬O¥L­Ìªº¤÷¥À¿Ë©Î¨ä¥L¦³·ÓÅ@¾³dªº¦¨¤H¡C¦Ó«Ä¤l¾D¨ü¦¹ºØ¤£©¯¨Æ¥ó¡A¨ä¤º¤ß©Ò¨üªº³Ð¶Ë¡A©¹©¹·|¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤Åã²{¥X¤ñ¸û¦h¥~¦bªº¦æ¬°°ÝÃD¡A¥]¬A¡G¤£ªA±q¡B®e©öµoµÊ®ð¡B§ðÀ»¦P¦ñ©Î¬O¨ä¥L¤H¡B¤H»ÚÃö«Y¤£¨Î¡B±¡ºü§xÂZ¡A¥H¤Î©å¦HªºªÀ¥æ§Þ¥©µ¥¡C¾D¨ü¨­Åé­h«Ýªº¨àµ£¤Ö¦~¤]¸g±`ªí²{¥X¸û®tªº¦P±¡¤ß¡B¤ñ¸û®e©ö¦³ª«½èÀݥλP°¾®t¦æ¬°ªº¶É¦V¡A¦Ó¦b¾Ç·~¤Wªºªí²{©¹©¹¬O¤ñ¸û¤£²z·Qªº¡C¨­¬°±Ð¨|¤u§@ªÌ¦p¯à¥H®a®x±Ð¨|¤¶¤J¼Ò¦¡¡A¨¾½d©ó¥¼µM¡A¥H°^Äm´ÖÁ¡¤§¤O¡C

¶L¡B¨àµ£¨­Åé­h«Ý¤§©w¸q»P¯S©Ê 

´c«Ý¨àµ£¡]Child maltreatment¡^ªº²{¶H¡A¥i»··¹¦Ü¤HÃþ¦³¾ú¥v°O¸ü¤§®É¡]§Eº~»ö¡A1995¡Ap. 2¡^¡F¦ý¨àµ£­h«Ý«o¿ð¦Ü1962¦~Henry Kempeµ¥¤H´£¥X¡u¨ü­h¨àµ£¯g­Ô¸s¡v¡]Battered child syndrome¡^¡A´¦ÅS¤F¨àµ£¾D¨üÄY­«¨­Åé­h«Ýªº±¡§Î¤§«á¡A¨àµ£­h«Ý¤~³vº¥¨ü¨ìªÀ·|ªº­«µø¡]¯Î·¶¨q¡A1994¡^¡CKempe¥H¨àµ£³Q­h«Ýªº¤è¦¡¡A¤À¬°¥|ºØÃþ«¬¡G¨­Åé¤W¼É¤O¶Ë®`¡B¥Í²z¤Î¤ß²z»Ý­n¤§¯Ê¥F´£¨Ñ¡B¤ß²z©Ê­h«Ý¤Î©Ê«I¥Ç¡]ªZ¦Û¬Ã¡A1988¡^¡A«P¨Ï¥þ­±©ÊÁA¸Ñ¨àµ£­h«Ý§Î¦¡¡C¥Ø«e¥xÆWªº¹ê°È¬É»P¾Ç³N¬É¹ï¨àµ£­h«ÝÃþ«¬¥D­n¤]¬O¤À¦¨¨­Åé­h«Ý¡Bºë¯«­h«Ý¡B©Ê­h«Ý¡B²¨©¿µ¥¥|¤jÃþ«¬¡]¤¤µØ¨àµ£º[®a®x§ß§U°òª÷·|¨à¤Ö«OÅ@¤u§@¤â¥U¡A2000¡F¥x¥_¥«¨à¤Ö«OÅ@¤u§@¤â¥U¡A1998¡F§Eº~»ö¡A1995¡^¡C  ¨­Åé­h«Ýªº©w¸q¡A«Y«ü¦³³d¥ô·ÓÅU¨àµ£¤Ö¦~ªÌ¡A¥»¤H©Î­ã³\¥L¤H¬I¥[©ó¨àµ£¤Ö¦~¨­Åé¤Wªº¶Ë®`©ÎÀ³ª`·N¦Ó¥¼ª`·N¡A¾É­P¨àµ£¤Ö¦~¦º¤`¡B¥~«¬¨ü·l¡B©Î¥ô¦ó¨­Åé¾¹©x¥\¯à·l®`¡F©ÒºÙ¤§¨àµ£¤Ö¦~«Y«ü¥¼º¡¤Q¤K·³ªÌ¡]¤¤µØ¨àµ£º[®a®x§ß§U°òª÷·|¨àµ£¤Ö¦~«OÅ@¤u§@¤â¥U¡A2000¡Ap. 19¡^¡C¦Ó±M®a¾ÇªÌ¹ï©ó¨­Åé­h«Ý¤§©w¸q¥ç¦h¦³ÄÄ­z¡F§Eº~»ö¡]1997¡^»{¬°¨­Åé­h«Ý«ü¥ô¦ó¤H¹ï¨àµ£¬I¥[¥ô¦ó«D·N¥~©Ê¤§¨­Åé¶Ë®`¡A¾É­P¦º¤`¡B¥~«¬·l·´¡B¥\¯à·l®`ªÌ©Î³B©ó¥i¯àµo¥Í¤W­z¶Ë®`¤§ÀI¹Ò¡C½²±Ò·½¡]1998¡^«ü¥X¨­Åé­h«Ý«Y¹H¤Ï­Ó¤H·NÄ@¡A¯A¤Î¨Ï¥ÎªZ¤O©Î¼É¤O«I¥Ç¨­Åé¡A±Ä¨úÃg»@©Ê¦æ¬°¡A¬G·N«P¨Ï¦³¦×Åé¤W¤§¥Í²z©Ê©ë§ô¡B¯kµh¡B¥~¶Ë¡B¤º¥X¦å¡B§x¸T¡B¨Ï°§¾j¡B¥~»ª·´·l¡B¦º¤`µ¥¡C¨­Åé­h«Ý¤§¬I­h¦æ¬°¥]¬A¡]½²±Ò·½¡A2000¡Ap. 2¡^¡G

1.­­¨î¦æ°Ê¤§½d³ò©ÎªÅ¶¡¡BºÊ¸T¡C

2.¹ï¨­Å餧§ð À»¡B½ð¿å¡B¼Þ¥´¡B«rµõ¡BÕt®º¡B§ì§è¡B³Î¨ë¡B·n®Ì¡BÂW¼²¡B¿N¿S¡B¡B¨ë¶Ë¡B©Ô§èÀY¾v¡BºQÁy¡BÝ´À»¡B¤Ï§æ¤â«ü¡B¥´§¾ªÑµ¥¦Ó­P¨Ï¦³µõ¶Ë¡B ¬õ´³¡B°Ç²ª¡B¿i¶Ë¡B°©§é¡B²æ¦Ý¡B·ï¸~¡B®À¶Ë¡B¥W³´¡B©Î»F¦Ü¨­Å餺Ŧ¨ü¶Ë¡BÆ`¤º¥X¦å¡B¥Ö¤U·ï¦åµ¥¡C

3.®³ªF¦è¥áÂY¡C

4.«Õ¸T©ó³±·t³B©Î¸i¸j¡C

5.¤£Åý¨äºÎ¯v¡B¨Ï¹L«×¯h³Ò¡C

6.±j­¢±q¨Æ¤£¾A·í¬¡°Êµ¥¡C

·í¨àµ£¾D¨ü¨­Åé¼É¤O­h«Ý¡A¦b¨àµ£¨­¤W±`¯d¤U¤@¨ÇÁ{§É¤W¥iÀËÅ窺¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡F¨Ò¦p¡G·ï¦å¡B¶Ë²ª¡B¿N¿S¶Ë¡Bµõ¶Ë¡B°©§é¡B¸£¥X¦å¡B¸¡³¡¤º¶Ëµ¥¡C¼B¥i«Ì¡]1995¡^ªº¬ã¨s«ü¥X¨àµ£¨­Åé­h«Ý¸û±`¥X²{¤§¨­Åé¯S¼x¨Ì§Ç¬°¾D¼ÞÀ»©ÎÃ@¥´µ¥¤§¶Ë²ª¡B¨­Å餧¤j¤ù·ï¶Ë¡B·s¨ֳ¯¤§¶Ë²ª¤Î¨­Åé¦U³B³Î¡Bµõ¡B¨ë¶Ëµ¥¡C¦]¦¹¡A¹ê°È¤u§@ªÌ¦b«ü»{¦¹Ãþ­h«ÝÃþ«¬¸û¨ä¥LÃþ«¬®e©ö¡A¦]¬°¦³«Ü¦h¥~¶Ë¥i¥Ñ¦×²´ª½±µÆ[¹î¨ì¡F¦Ó¤º¶Ë¥ç¥i¸g¥Ñ¥ý¶iÂåÀø¬ì§Þ¥[¥HÀËÅç¡A¨Ò¦p¡GX¥ú¬ì§Þ¥i¥H°Ï¿ë¥X³sÄò°©§éªº²ª¸ñ¡A±o¥H½T©w¨ä¨Ã«D·N¥~¶Ë®`©Ò³y¦¨¡]½²±Ò·½¡A1998¡F§Eº~»ö¡A1995¡F³¯¥Ãºa¡A1995¡^¡C¦ý¦bÁ{§É¶EÂ_¤W¥ç¦³»~»{ªº¥i¯à¡A¬GÀ³±q¨ä­Ó®×ªº¯f¥v¡B¦Û§Ú³¯­z¤Î®a¤H¡]©Î¥D­n·ÓÅUªÌ¡^¹ï¶Ë®`¦¨¦]¤§¸ÑÄÀµ¥ºî¦X§PÂ_¤§¡C¦b¹ê°È¤W¬ã§P­h«Ý­Ó®×®É¡A¤£®e©ö±N¤§³æ¿W¤ÀÄݩ󤣦P­h«ÝÃþ«¬¡A«Ü¦h¨ü­h­Ó®×¥i¯à¥]§t¦h­«­h«Ý¡F¥H¨­Åé¨ü­hªº¨àµ£¬°¨Ò¡A¥i¯à¦P®É¾D¨üºë¯«­h«Ý¡A©Î¬O¨ü¨ì­¹¡B¦ç¡B¦í¡BÂåÀøµ¥¨ä¥L¤è­±ªº²¨©¿¡]¤ý²Q®S¡A1998¡F¾G·ç¶©¡A1988¡^¡C®a®x¤ºªº¨àµ£¨­Åé­h«Ý¡A³q±`¨Ã«D³æ¿W°¸µoªº¨Æ¥ó©Î·N¥~¡A¤D¬°¤H¤÷¥À©Î·ÓÅUªÌªø´Á¥H¤£·íªºÅé»@¤è¦¡¨Ó¹ï«Ý¤l¤k¡C¦ÓÄY­«ªº¨­Åé­h«Ý®×¨Ò±`µo¥Í¦b¥®¨à¨­¤W¡A¯S§O¬O¤T·³¥H¤Uªº¥®¨à¡A¥Ñ©ó¬I­hªÌ·ÓÅU¤u§@ªº­t¾á¤Î¥®¨à¨­Åéµo®i¥¼§¹¥þ¡A¥[¤W¨àµ£»P¥~¬Éªº±µÄ²¤Ö¡Aªí¹F¯à¤O§C¡A­Y¾D¨ü¨­Åé­h«Ý«h¤£©ö¤Î¦­³Qµo²{¡A¬O¾É­PÄY­«¶Ë®`ªº°ª¦MÀI¸s¡]­³²Q®SĶ¡A1999¡^¡CÀY³¡¶Ë®`¬O¨àµ£­h«Ý¤¤¤Þ°_¦º¤`³Ì±`¨£­ì¦]¡A¨ä¦¸¬O¸¡³¡¼²À»ªº¤ºÅ¦¶Ë®`¡F90¢Mªº¨­Åé­h«Ý«h¥i¨£¨ì¥Ö½§©Î¥Ö¤U²Õ´ªº¶Ë®`¡]¿à¥K²[¡A1999¡^¡C

¼É¤O´`Àô½×¡]The cycle of violence¡^»{¬°®a®x¤¤ªº¼É¤O¦æ¬°»P¤é±`¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡A¦Ó¥B¼É¤O¦æ¬°ªº²£¥Í¬O¶¥¬q©Ê¡F¦ý·í¼É¤O­«½Æ´`Àô¥X²{®É¡A¼É¤Oµ{«×±N¤@¦¸¤ñ¤@¦¸ÄY­«¡]±i¥­§^¡A1999¡^¡C¤×¨ä¨­Åé­h«Ý¹ï¨àµ£³y¦¨¤§¼vÅT¥]¬A¡G¡]a¡^¦b¦æ¬°¼h­±¡G¨àµ£Åܱo¦³§ðÀ»©Ê¡B½Ä°Ê±±¨î¯à¤O¤£¨¬¡FªÀ¥æ¯à¤O¤£¦¨¼ô¡B°ò¥»«H¿à·P¤£¨¬¡F¦³¼É¤O¤Î¤Ö¦~¥Ç¸o¶É¦V¡F¦Û­h¤Î¦Û¶Ë¦æ¬°¼W¥[¡F¡]b¡^¦bªÀ·|±¡ºü¼h­±¡G¦]¬°ªÀ¥æ±Ó·P©Ê¤Î¤H»ÚÃö«Y¯Ê³´¡A¨Ï¨àµ£»P·ÓÅUªÌ§Î¦¨¤£¦w¥þ¤§¨ÌÅÊÃö«Y¡F¦P±¡¤ß¤ÎªÀ¥æ±Ó·P«×¯Ê¥F¡F¤H»ÚÃö«Y¬O¥H§ðÀ»©Ê¡B±Æ¥¸¡B©Úµ´ªº¤è¦¡»P¤H¬Û³B¡F±¡ºü»Ùê¡G¦Û¨õ¡BµL§U·P¡B¦Û§Ú§Î¶H§C¡B³Ð¶Ë«áÀ£¤O»Ùê¯g¡B®£·W¡B®`©È¡B¥¢¯v¡B¹ÚÆL¡B°h¤Æ¦æ¬°¡B­«½Æ·Q¶Hµ¥»Ùê¥X²{¡C¡]c¡^¦b»{ª¾¤Î¹D¼wµo®i¤è­±¡G¹ï©ó¹D¼w§PÂ_¼Ð·Ç¦³°¾®t¡A»{ª¾µo®i¤è­±¡G¾Ç®Õ¾AÀ³¤í¨Î¡A¾Ç®Õ¦¨ÁZ¸¨«á¡F¤Î¡]d¡^¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î»Ùê¤è­±¡G¦]¬°¹ð¦¸¾D¨ì¼Þ¥´¡A·|¦³ÀY³¡¥X¦å¦Ó¨Ï¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¦³»Ùê¡]§õÅa¾ô¡A1992¡^¡C

°Ñ¡B¾D¨ü­h«Ý¹ï©ó¨ü­hªÌªº¼vÅT

»P¥¼¨ü­h«Ýªº¨àµ£¤Ö¦~¤ñ¸û°_¨Ó¡A¨ü­h¸gÅç±N·|¾É­P¨ü­h¨àµ£¤Ö¦~¦b¤ß²z¡B¦æ¬°¡B»{ª¾¡A¥H¤Î¦b¾Ç·~¯à¤O¤Wªº¶Ë®`¡C´N¹³¦UºØ¨àµ£­h«Ý¦æ¬°Ãþ«¬¥i¯à¦P®É¨Ã¦s¦ÓµLªk²M·¡°Ï¹j¨ä¬É­­¤@¼Ë¡A¦UºØÃþ«¬ªº¨àµ£¤Ö¦~­h«Ý¦æ¬°©Ò¾É­Pªº«áªG¡A¤]©¹©¹·|¦³©Ò­«Å|¡CµM¦Ó¯S©wªº­h«ÝÃþ«¬¡A¤]¥i¯à·|¦³¤@¨Ç¯S©w©Î¬O©úÅ㪺¤ß²z¡B»{ª¾»P¦æ¬°«áªG¡C

¾D¨ü¨­Åé­h«Ýªº¨àµ£¤Ö¦~¸g±`·|Åã²{¥X¤ñ¸û¦h¥~¦bªº¦æ¬°°ÝÃD¡A¥]¬A¡G¤£ªA±q¡B®e©öµoµÊ®ð¡B§ðÀ»¦P¦ñ©Î¬O¨ä¥L¤H¡B¤H»ÚÃö«Y¤£¨Î¡B±¡ºü§xÂZ¡A¥H¤Î©å¦HªºªÀ¥æ§Þ¥©µ¥¡C¾D¨ü¨­Åé­h«Ýªº¨àµ£¤Ö¦~¤]¸g±`ªí²{¥X¸û®tªº¦P±¡¤ß¡B¤ñ¸û®e©ö¦³ª«½èÀݥλP°¾®t¦æ¬°ªº¶É¦V¡A¦Ó¦b¾Ç·~¤Wªºªí²{©¹©¹¬O¤ñ¸û¤£²z·Qªº¡C

¾D¨ü©Ê­h«Ýªº¨àµ£¤Ö¦~°£¸g±`·|Åã²{¥X¤ñ¸û¦h¤ß²z°ÝÃD»P¹L¦hªº©Ê¦æ¬°¥~¡A¾D¨ü©Ê­h«Ýªº¨àµ£¤Ö¦~¤]¸g±`Åã²{¥X®£Äß¡B³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯e±w¡BµJ¼{¡Bªq³à¡A¥H¤Î¸û§Cªº¦Û§Ú·§©À¡C¨àµ£¤Ö¦~¾D¨üºë¯«­h«Ý¤ñ¸û¥i¯à²£¥Í¤º¦b¤H®æ¯S½è¤Wªº¾AÀ³¤£¨}²{¶H¡A¦Ó©µ¿ð»P§á¦±¨àµ£ªºµo®i»P¾÷¯à¡A¨Ã¥B²£¥Í°hÁY»P§ðÀ»ªº¦æ¬°¡C¦Ü©ó³Ì®e©öµo¥Íªº¨àµ£¤Ö¦~¨ü­hÃþ«¬¡X²¨©¿¡AÁöµM¨ä¹ï©ó¨ü­h¨àµ£¤Ö¦~ªº¶Ë®`¥i¯à¤£¤Î¨ä¥L¨ü­h¸gÅç¡A¤]¤ñ¸û¤£©ö¨ü¨ì¤H­Ìªº­«µø¡A¦ý¬Oªø´Á¾D¨ü²¨©¿ªºµ²ªG¤´µM·|¹ï¨ü­h¨àµ£¤Ö¦~³y¦¨½Ñ¦h©Ï®`¡C

¾D¨ü²¨©¿¸gÅç¹ï©ó¨ü­h¨àµ£¤Ö¦~ªº¼vÅT¡A©¹©¹»P¾D¨ü¨­Åé­h«Ýªº¨àµ£¤Ö¦~Ãþ¦ü¡A³o¨Ç¨ü­hªÌ¸g±`·|ªí²{¥X§ðÀ»¡B¦æ¬°°ÝÃD¡A¥H¤Î¸û®tªºªÀ¥æ§Þ¥©¡C¦Ó¥L­Ì¤]©¹©¹®e©ö¥X²{§C´¼°Ó¡B»{ª¾¥\¯à²§±`¡B»y¨¥»Ùê¡B¾Ç·~¤¤½ù¡A¥H¤Î¾Ç·~¤Wªºªí²{¤£¨Îµ¥²{¶H¡C³Ì«á¡A¨àµ£¤Ö¦~¥Ø¸@¤÷¥À¿Ë©Î¥D­n·ÓÅUªÌªº±B«Ã¼É¤O¦æ¬°¡A¤£¦ý·|¤Þµo¨ä±¡ºü»P¦æ¬°¤è­±ªº°ÝÃD¡A¤]·|¼vÅT¨ä¦b¾Ç®Õ½Ò·~ªºªí²{¡C³o¨Ç¨àµ£¤Ö¦~¥i¯à·|¦³ªq³à¡BµJ¼{¡B¨­Åé¤Wªº¤£¾A¡BªÀ·|²¨Â÷»P°¾¨£¡B¤£Å¥±q¦¨¤Hªº¸Ü¤Î¹H¤Ïªk«ß¡B»P¦P¾«¶¡ªºªÏÅé½Ä¬ð¡A¥H¤Î¨ä¥¦¦UºØ¦æ¬°°ÝÃD¡C¨ä¤¤¡A³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¦æ¬°°ÝÃD¤S²ö¹L©ó¼É¤O»P¦Û§Ú¶Ë®`¦æ¬°¡C

­ÓÅé¸m¨­©ó¤÷¥À¿Ëªº±B«Ã¼É¤O¤¤¡A¹ï©ó¦U­Ó®É´Áªºµo®i¬Ò¦³¤£¨}ªº¼vÅT¡C¦bÀ¦¥®¨à®É´Á¡A¥Ñ©ó©M¥À¿Ë¦³µÛ°ò¥»ªº¨ÌªþÃö«Yªº»Ý¨D¡A±N¨Ï¨ä¥X²{Åé­«¤Î¶¼­¹ªº°ÝÃD¡BºÎ¯vªº§xÂZ¡BµL¹wĵªº¤j¥sµ¥Ãø¥H·Ó®Æªºª¬ªp¡F¦Ó·í¨ä¶i¤J¾ÇÄÖ¶¥¬q®É¡A«h¥i¯à¦b±¡ºü»P¦æ¬°¡B¤H»ÚÃö«Y¡B»{ª¾ºA«×µ¥¤è­±¬Ò¥X²{²§©ó¥¼ÃnÅS©ó±B«Ã¼É¤O®a®x¨àµ£¤Ö¦~¤§¯gª¬¡A¦Ó¥B³o¨Ç¯gª¬±N«ùÄò¦Ü«C¬K´Á¤Î¦¨¦~´Á¡C¹ï©ó«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡A¸û®e©ö¥X²{¹H³W¦æ¬°¡B°k®a¡A¦b½Ò·~¤W°h«á©Î»Ý­n¯S®í±Ð¨|ªº¨ó§U¡C

¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¦b¨ü­h¸gÅç¹ï©ó¨àµ£¤Ö¦~ªº¼vÅT¤W¡AÁöµM¦UºØ¨ü­h¸gÅç¬Ò¦³¨äªø´Á»Pµu´Áªº®ÄÀ³¡A¦ý¦b¹L¥h¡A¤j¦h¼Æªº¬ã¨s¬Ò¶È°w¹ï¾D¨ü¨­Åé­h«Ý©Î¬O©Ê­h«Ý¹ï©ó¨àµ£¤Ö¦~ªº¼vÅT¶i¦æ±´°Q¡C¦P®É¡A¦b¦UºØ¨ü­h¸gÅç¹ï©ó¨àµ£¤Ö¦~¤§¼vÅT¤è­±¡A¬Û¸û©ó¾D¨ü©Ê­h«Ý¤§¨àµ£¤Ö¦~¡A¾D¨ü¨­Åé­h«Ý¡Bºë¯«­h«Ý¡B²¨©¿¡A¥H¤Î¥Ø¸@¤÷¥À¿Ë©Î¬O¥D­n·ÓÅUªÌªº±B«Ã¼É¤O¦æ¬°µ¥­h«ÝÃþ«¬¹ï©ó¨àµ£¤Ö¦~ªº¼vÅT¤ñ¸û±µªñ¡C¦]¦¹¡A¥H¤U±N¶È¤À´N¾D¨ü¨­Åé­h«Ý»P©Ê­h«Ý¹ï©ó¨àµ£¤Ö¦~¦b¨àµ£´Á»P¦¨¤H´Áªº¼vÅT¤À­z¦p¤Uªí¡C

ªí¤@  ¾D¨ü­h«Ý¹ï©ó¨àµ£¤Ö¦~ªº¼vÅT

¾D¨ü¨­Åé­h«Ý¹ï©ó¨àµ£¤Ö¦~ªº¼vÅT

®É´Á

¨àµ£¤Ö¦~´Á

¦¨¤H´Á

®ÄÀ³

1.¨­Åé»P¯«¸g¤Wªº¶Ë®`

2.¤£¦w¥þªº¨ÌªþÃö«Y

3ÁקK»P¥L¤H¦b¥Ø¥ú¤Wªº±µÄ²

4.­t­±ªºªÀ·|¤¬°Ê

5.¹L°Ê¶É¦V

6.ªq³à

7.ªÀ·|²¨Â÷»P°hÁY

8.ºÎ¯v§xÂZ

9.´¼¤O¯Ê³´

10.§ðÀ»¦æ¬°

11.°¾®t¦æ¬°

1.§ðÀ»©Î¼É¤O¦æ¬°

2.§C¦Û§Ú·§©À

3.ªÀ·|²¨Â÷

4.¦³­h«Ý¦Û¤v¤l¤k©Î°t°¸ªº¦MÀI©Ê

¾D¨ü©Ê­h«Ý¹ï©ó¨àµ£¤Ö¦~ªº¼vÅT

®É´Á

¨àµ£¤Ö¦~´Á

¦¨¤H´Á

®ÄÀ³

1.±¡ºü§xÂZ

2.¼~Æ{»PµJ¼{¶É¦V

3.³Ð¶Ë¯g­Ô¯e±w

4.¦æ¬°°ÝÃD

5.¤H»ÚÃö«Y§xÂZ

6.»{ª¾§xÃø»P§á¦±

1.±¡ºü§xÂZ

2.¼~Æ{»PµJ¼{¶É¦V

3.³Ð¶Ë¯g­Ô¯e±w

4.¤H»ÚÃö«Y§xÂZ

5.»{ª¾§á¦±

6.¤£§Ö¼Öªº¤H®æ¯S½è

¸v¡B®a®x±Ð¨|¤¶¤J¼Ò¦¡

®a®x±Ð¨|¾Ç®aDoherty¡]1995¡^´£¥X¡u®a®x¯A¤Jªº¼h¦¸¼Ò¦¡¡v(The Levels of Family Involvement Model, LFI )¡A´£¨Ñ®a®x±Ð¨|ªº¬¡°Ê¤è®×³]­p­«­n°Ñ¦Ò»ù­È¡C³o­Ó¼Ò¦¡¥D±i¦b¤£¦P±ø¥ó¤U¦³¤£¦P¼h¦¸ªº¹ï®a®xªº¯A¤J¡A¥]¬A¤­­Ó¼h¦¸¡R

¼h¦¸¤@¡R¹ï®a®x«Ü¤Ö¶qªº¤¶¤J( Minimal Emphasis on Family)¡C¦¹¥D­n¬O¦]¬°ªk«ß©Î¨î«×ªº¦]¯À¤~¹ï®a®x¶i¦æ±Ð¨|¡C

¼h¦¸¤G¡R¸ê°T»P«Øij (Information and Advice)¡C´£¨Ñ®a®x¦¨­û¦³Ãö®a®x¥Í¬¡¡B¿Ë¾¡B«Ä¤lµo®iªºª¾ÃÑ¡C¦b¹ÎÅ餤¡A¤Þ¾É¤÷¥À¥H¦X§@¤è¦¡¦Û§Ú©ZÅS¡A¯à²M·¡·¾³q¡A´£¥X°ÝÃD¤ÎÀò±o¦^õX¡C

¼h¦¸¤T¡R±¡·P»P¤ä«ù(Feelings and Support)¡C´£¨Ñ¦P²z¤ßªº¶ÉÅ¥¡A¤Þ¾É©ZÅS­Ó¤Hªº¬G¨Æ»P±¡·P¡A³Ð³y¤@ºØ¶}©ñ©M¤ä«ùªº¹ÎÅé®ð­Ô¡A­P¤O©ó¦X§@ªº§V¤O¡A¤Î°w¹ï®a®xªº­Ó§O°ÝÃDÀò±o«Øij¿ìªk¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥Ñ©ó¼h¦¸¤T¬O¥H¤@ºØ«D¤zÂZªº¤è¦¡¡A¦Ó¥Bµ²¦X»{ª¾»P±¡·Pªº»â°ì¡A¦]¦¹¬O¥Ø«e±K¶°®a®x±Ð¨|¬¡°Ê¸û¨Îªº¤è¦¡¡C

¼h¦¸¥|¡Rµu¼È¦ý¶°¤¤ªº¤¶¤J(Brief Focused Interven-tion)¡C¥¦¥]§t¼h¦¸¤G»P¤T¡M¨Ã¶i¦Ó¥]¬A»Ý¨Dµû¦ô»P¦³­pµeªº§V¤O¡A¥H¨ó§U¤÷¥À§JªA¿Ë¾°ÝÃD¡A©Î¤@ºØ§ó¼sªxªº®a®x¤¬°Ê­pµe¡C¼h¦¸¥|¾A¦X¦³¯S©w»Ý­nªº®a®x¡A¥D­n¬°³B¦b°ª­·ÀI±¡¹Òªº®a®x¡C¥L­Ì¤w¸g¤£¬O¤@¹ï¤@ªº¿Ë¤l°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦h­«¤¬°Êªº±Ð¾i°ÝÃD¡C¨Ò¦p¤÷¥À»P¯ª¤÷¥À¡A©ÎÂ÷±B¤÷¥À¤§¶¡¹ï«Ä¤lªº±Ð¾i°ÝÃD¡CÁöµM¦¹¼h¦¸¨Ã«DªvÀø©Êªº¤¶¤J¡A¦ý¨ä±Ð¨|¤H­û¤´»Ý­n¦³±M·~ªº°V½m¡C

¼h¦¸¤­¡R®a®xªvÀø(Family Therapy)¡C¦¹¼h¦¸¤w¶W¶V®a®x±Ð¨|ªº½dÃ¥¡C

¦]²Ä¤@¼h¦¸¥D­n¬F©²Â¾³d¡A²Ä¤­¼h¦¸¬°®a®xªvÀø¡A«D®a®x±Ð¨|ªº½dÃ¥¡A¥»¤å¤£¥[¥H°Q½×¡Cµ§ªÌÀÀ¥HDohertyªº®a®x¯A¤J¼Ò¦¡¡A±q²Ä¤G¦Ü²Ä¥|¼h¦¸¬°²z½×°ò¦¡A´£¨Ñ®a®x±Ð¨|¤¶¤Jªº¼Ò¦¡¡A¥H¨Ñ®a®x±Ð¨|¤u§@ªÌ°Ñ¦Ò¡C¹ï®a®x­h«Ý¼É¤O°µ®a®x±Ð¨|¤¶¤J®É¡A¥i¨Ì°ÝÃDªºÄY­«µ{«×¡A±N©Ò­n±À®iªº®a®x±Ð¨|¤u§@¤À¤T¯Å¡G

¤@¡Bªì¯Å¹w¨¾¡G´£¨Ñ¸ê°T©M«Øij¡]Information and Advice ¡^¡C°w¹ï¤@¯ë¤j²³¬I¦æ±Ð¨|©Î´£¨Ñ¬ÛÃö°T®§¡A¥H¹ï§Ü®a®x­h«Ý¼É¤O¡A¨¾½d¥¼µM©Î´î¤Ö°ÝÃDªºµo¥Í²v¡C

¤G¡B¦¸¯Å¹w¨¾¡G´£¨Ñ±¡·P»P¤ä«ù¡]Feelings and Support¡^¡C³q±`¬O°w¹ï±`¾D¹J­h«Ý¼É¤Oªº®a®x¡A¨ó§U¥L­Ì³B²z®a®x¤¤±`¨£ªº­h«Ý¼É¤O¡A°£¤F«Ø¥ßªÀ·|¤ä«ù¡A¤]µ¹¤©±¡·P¤Wªº¤ä«ù¡C

¤T¡B¤T¯Å¹w¨¾¡Gµu¼È¥B¶°¤¤ªº¤¶¤J¡]Brief Focused Intervention¡^¡C°w¹ï°ª¦MÀI¸s©Î¥Ø«e¤w¾D¹J¨ì°ÝÃDªº®a®x©Ò´£¨Ñªº¡A¨ó§U¨ä´î¤Ö¨ü®`µ{«×¡A¼W¥[´_­ìªº¯à¤O¡A¦P®ÉÁקK°ÝÃD¦AÄ~Äò´c¤Æ¡C

±Ð¨|¬O¡u¹w¨¾©Ê¡vªº¤u§@¡A¦b­Ò¾É®a®x±Ð¨|¤§®É¡AÀ³µÛ­«©ó¹w¨¾ªº¼h­±¡A¦]¦¹µÛ­«±Ð¨|¬O©ó¥H¹w¨¾ªºÆ[ÂI¨Ó´£¥X®a®x±Ð¨|ªº¤¶¤J¼Ò¦¡¡C

¥î¡B¨àµ£­h«Ýªº®a®x±Ð¨|¤¶¤J¼Ò¦¡»Pµ¦²¤

±Ð¨|µÛ­«¦b¡u¹w¨¾¡v¡A¦]¦¹À³´£¨Ñ·í¨Æ¤H¤@­Ó±Ð¨|Àô¹Ò¡A¥H¥Rº¡ÃöÃh±µ¯Çªº±Ð¨|¤è®×¡A¼W¶i·í¨Æ¤H¦]À³°ÝÃDªº¯à¤O¡A¶i¦Ó¯à°µ¨ì¨¾½d°ÝÃDªºµo¥Í¡C·Q­n¹ï­h«Ý¼É¤O®a®x°µ®a®x±Ð¨|¤¶¤J¡A¥i±À®iªº¤u§@¥]¬A¡G

¤@¡Bªì¯Å¹w¨¾¤u§@¡G´£¨Ñ¸ê°T©M«Øij

°w¹ï¤j²³¬I¦æ±Ð¨|©Î´£¨Ñ¬ÛÃö°T®§¡A¥H¹ï§Ü®a®x­h«Ý¼É¤O¡A¨¾½d¥¼µM©Î´î¤Ö°ÝÃDªºµo¥Í²v¡C

¡¯µ¦²¤¡G

1¡B¨¾¤î¨àµ£­h«Ý·s®×¥óµo¥Í¡A«Å¾É¨ü®`¤H¤Î¬I­hªÌ¦³Ãö®a®x­h«Ý¼É¤Oµo¥Íªº¥i¯à©Ê©M¤Þµo¦]¯À¡B³B²z¤èªk©M¥i¯à«áªG¡C

2¡B§Q¥Î¿Ë¾±Ð¨|¡BªÀ·|«Å¾É¡B®a®x¤ä«ù¡B¾Ç®ÕªÀ·|¤u§@µ¥¤èªk¡A°Ê­û¸ê·½©M¹ê½èªA°È¡A¥H´î»´®a®x­h«Ý¼É¤O¤Î®Úªv¤Þ°_½Ä¬ð·½ÀY¡C´£¨Ñ¸ê°T¡A¨Ï¨ä¤F¸Ñ¦UºØ¼É¤O·½¤Î¨ä¦]À³¤§¹D¡C

¤G¡B¦¸¯Å¹w¨¾¤u§@¡G´£¨Ñ±¡·P»P¤ä«ù

³q±`¬O°w¹ï±`¾D¹JÀ£¤Oªº®a®x¡A¨ó§U¥L­Ì³B²z®a®x¤¤±`¨£ªº­h«Ý¼É¤O¡A°£¤F«Ø¥ßªÀ·|¤ä«ù¡A¤]µ¹¤©±¡·P¤Wªº¤ä«ù¡C

¡¯µ¦²¤¡G

  1¡B¨ó§U³B²z±¡ºü

(1)   ¥Î±µ¯ÇªººA«×¥h¬Ý«Ý¥L©Òªí²{ªº¦æ¬°¡C

(2)   ªÖ©w¥L¬°¦Û¤vºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¡C

(3)   §i¶D¥L¤£·|¹ï¤£¬Û¤zªº¤H½Í½×¦¹¨Æ¡A¥B¬Û«H¥L»¡ªº¸Ü¡C

2¡B     ´£¨ÑªÀ·|¸ê·½¤Î¤ä«ù

(1) À°§U¨ü­h¨àµ£¤Î¬I­hªÌ¡A¨Ï¶Ë®`ª¬ªp¤£¦Aµo¥Í¡A¦p³q³ø¡B¦M¾÷¶EÂ_¤ÎªvÀø¡C

¤T¡B¤T¯Å¹w¨¾¤u§@¡Gµu¼È¥B¶°¤¤ªº¤¶¤J

°w¹ï°ª¦MÀI¸s©Î¥Ø«e¤w¾D¹J¨ì°ÝÃDªº®a®x©Ò´£¨Ñªº¡A¨ó§U¨ä´î¤Ö¨ü®`µ{«×¡A¼W¥[´_­ìªº¯à¤O¡A¦P®ÉÁקK°ÝÃD¦AÄ~Äò´c¤Æ¡C¨ì¹F¦¹¤@¼h¯Å¡A°ª²Q²M´£¥Xªº¡u±B«Ã°ÝÃD¸Ñ¨Mªº±Ð¨|¤¶¤J¼Ò¦¡¡v°Ñ¦Ò¬[ºc¡G

¶¥¬q¤@¡GÂç²M»PÁA¸Ñ

¨BÆJ1. ¨ó§U·í¨Æ¤H¶D»¡¬G¨Æ

¨BÆJ2. ¨ó§U·í¨Æ¤H§ä¥X·sÆ[ÂI

¨BÆJ3. ¨ó§U·í¨Æ¤H»EµJ©ó°ÝÃDªºÄpµ²

¶¥¬q¤G¡G§´¨ó»P¾Ç²ß

    ¨BÆJ1. ¨ó§U·í¨Æ¤Hµo®i¬ü¦nªºÄ@´º

        ¨BÆJ2. ¨ó§U·í¨Æ¤H±NÄ@´ºÂà´«¦¨¥Ø¼Ð

        ¨BÆJ3. ¨ó§U·í¨Æ¤H¹ï¨ä¨M©wªº¥Ø¼Ð°µ©Ó¿Õ

   ¶¥¬q¤T¡G§ïÅÜ»P¦A¥Í

¨BÆJ1. ¨ó§U·í¨Æ¤H¥i¥H¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¥i¦æ¤èªk

¨BÆJ2. ¨ó§U·í¨Æ¤H§ä¥X³Ì¦X¾Aªº¦æ°Êµ¦²¤

¨BÆJ3. ¨ó§U·í¨Æ¤H­q©w­p¹º

   ¶¥¬q¥|¡G¦æ°Ê»P¦¨ªø

¨BÆJ1. ¹ªÀy·í¨Æ¤H¨Æ¥ý°õ¦æ¨ä¦æ°Êµ¦²¤¡C

¨BÆJ2. ¨ó§U·í¨Æ¤H¶¶§Q±À¦æ¨ä¦æ°Êµ¦²¤¡C

¨BÆJ3. ¨ó§U·í¨Æ¤H§@¦¨ªø¤À¨É¡C

¡¯µ¦²¤

1¡B ¶ÉÅ¥Åé·|¨ü­hªÌªº·P¨ü¡A¨ÃÀ°§U¥L­Ì»¡¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¯¸¦b¨ü­hªÌªº¥ß³õ¥h·Pı¨Æ±¡¡A§i¶D¨ü­hªÌ§A¤F¸Ñ¥L­Ìªº·P¨ü¡A¤Î±µ¯Ç¬I­hªÌªº±¡ºü¡C

2¡B¨ó§U«Ä¤l«Å¬ª³Q­h«Ý©Ò¨ü¨ìªº±¡ºü¤Î¤ß²z§xÂZ¡C¤Î¨ó§U«Ä¤l³B²z¤Î²M°£¦U¼Ë³Ð¶Ë¤ÏÀ³¡C

3¡BÀ°§U«Ä¤l¾Ç²ß¦p¦ó­±¹ï¤÷¥Àªº¼É¤O°ÝÃD¡C

4¡B§i¶D¥L¥i¥H¨ó§U¥Lªº¸ê·½¡A¨Ã¨ó§U¥L¦V¨ä¾÷ºc½Ð¨D¨ó§U

³°¡Bµ²»y

¨àµ£ªºµo®i»P¦¨ªø¦b¥Í²z¤è­±¡AÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A»ÝÀò±oí©wªº°ò¥»¥Í¬¡·ÓÅU¡F¦b¤ß²z¤è­±¡A«h­n¥Ñ¨àµ£Ä±±o­«­n¡B¦³ÂkÄÝ·Pªº¦¨¤H³BÀò±oÃö·R¡B¦w¥þ·P©M¦Û´L¡F¦bªÀ·|¤è­±¡A¨àµ£»Ý­n¿Ë±K¦Óº¥¶iªºªÀ·|¤Æ¶iµ{¡A¤~¯àí©w°·±dªº¦¨ªø¡C¦¹¤@¨t¦C»{ª¾¡B¥Í²z¡B±¡ºü©MªÀ·|¤Æªºµo®i©Ê»Ý¨D»P¥ÃÄò©Ê»Ý¨D¡A»Ý­n·Å·x¡B¥Rº¡·R©Mí©wªº®a®xÀô¹Ò®ðª^¡A¤£Åý¨àµ£¨ü¨ì­h«Ý¡B³Ð¶Ë¡A´£¨Ñ¨àµ£±¡·Pªº¡B¸gÀÙªº¡B±Ð¨|ªº¡B«OÅ@µ¥¦UºØ°ò¥»»Ý¨Dªºº¡¨¬¡A¤~¯à°÷¥Íªøµo®i¬°¨­¤ß°·±dªº¨àµ£¡C

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¤@¡B¤¤¤å³¡¤À

¤º¬F³¡¨àµ£§½(2004)¡C¤E¤Q¤T¦~¨àµ£ºÖ§Q²Î­p¦~³ø¡C»O¤¤¡G¤º¬F³¡¨àµ£§½

¤ý²Q®S¡]2000¡^¡C¨ü­h¨àµ£¹ï¤÷¥À¬I­h¦æ¬°¤§¦]À³ªì±´¡CªF§d¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¬ã¨s

©ÒºÓ¤h½×¤å¡C¥x¥_¡GªF§d¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¬ã¨s©Ò¡C

§E·çªø( 2000 )¡C¤º¬F³¡¥_°Ï¨àµ£¤§®a¨àµ£«OÅ@­Ó®×»²¾É»P¸ê·½¹B¥Î¡C¤K¤Q¤E¦~¥x»Ô¦a°Ï¨|¥®¾÷ºcÁpô·|³ø²Ä¤@¦¸·|ij¤â¥U¡A¤º¬F³¡¨àµ£§½P49~69¡C

§Eº~»ö¡]1995¡^¡C¨àµ£­h«Ý¡G²{¶HÀ˵ø»P°ÝÃD¤Ï«ä¡C¥x¥_¡G¥¨¬y¡C

§Eº~»ö¡]1997¡^¡C¨àµ£«OÅ@¼Ò¦¡¤§±´°Q-¶¡½×ªÀ¤u¨Mµ¦¤Î®a¥~¦w¸m¡C¥x¥_¡G°ê¬ì

·|¡C

ªZ¦Û¬Ã¡]1988¡^¡C¨àµ£µo®i»P¨àµ£«OÅ@¡C§õ´Ü´é¥D½s¡A¨àµ£«OÅ@­n½×¡Ð¬Fµ¦»P¹ê

°È¡]pp. 60-63¡^¡C¥x¤¤¡G¤¤µØ¨àµ£º[®a®x§ß§U°òª÷·|¦L¦æ¡C

­³²Q®Sij¡]1999¡^¡C¨àµ£¨­Åé­h«Ý¡C´^²QµØ¥D½s¡A®a®x¼É¤O¡]pp. 63-106¡^¡C¥x¥_¡G¬õ¸­¡C

¯Î·¶¨q¡]1994¡^¡C¨àµ£­h«Ý«ü¼Ð»P³B¹Jµ¦²¤¡C¾Ç¥Í»²¾É¡A35¡A30-37¡C

¸­­«·s¡]1998¡^¡C¤ß²z¾Ç¡C¥x¥_¡G¤ß²z¡C

¼B¥i«Ì¡]1988¡^¡Cºî½×­h«Ý¨àµ£°ÝÃD¡C§õ´Ü´é¥D½s¡A¨àµ£«OÅ@­n½×¡Ð¬Fµ¦»P¹ê°È¡]pp. 9-35¡^¡C¥x¤¤¡G¤¤µØ¨àµ£º[®a®x§ß§U°òª÷·|¦L¦æ¡C

¼B¥i«Ì¡]1996¡^¡C¨àµ£«OÅ@­Ó®×»²¾É­pµe¬ã¨s¡C¥x¥_¡G¤º¬F³¡©e°U¬ã¨s¡C

½²±Ò·½¡]1998¡^¡C¥xÆW¦a°Ï¦w¡BÀø¾i¾÷ºc¤¤¦Ñ¤H¨ü­h¤§¦]¯À±´°Q¡C

½²±Ò·½¡]2000¡^¡C¡u·í¥N¦Ñ¤H°ÝÃD»P¹ê°È¡v½Òµ{Á¿¸q¡C¥x¤¤¡GªF®ü¤j¾ÇªÀ¤u¨t¡C ¿à¥K²[¡]1999¡^¡C¨àµ£­h«Ýªºµû¦ô¡CªÀ°ÏÂå¾Ç¡A14¡A109-111¡C

¤G¡B¦è¤å³¡¤À

Doherty. W. (1995) Boundaries between parent and family education and family therapy.  Family Relations¡GThe levels of family involvement model.  Family Relations,44,353-358.

Egan. G. ¡]1998¡^Exercise in helping skills¡GA manual to accompany the skilled helper. New Work¡G Books/Cole Publishing. 

Olson, D. & DeFrain, J. (3rd.)(2000). Marriage and the family: Diversity and strengths. CA, Mountain View: Mayfield.

 

 

 

¦^­º­¶