¥xÆW¦a°Ï¬¡°Ê¼s§i¨®ªº²Å¸¹»PªÀ·|·N²[¬ã¨s-¥H©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®¬°¨Ò

¥xÆWÃÀ³N¤j¾ÇÀ³¥Î´CÅéÃÀ³N¬ã¨s©Ò ÃC´fªå

 

¡m¤¤¤åºK­n¡n

¶Ç¼½»P´CÅé¥ÍºAªº¤é·s¤ë²§¡A¤H­Ì¨C¤Ñ³Q¥Ø¤£·vµ¹ªº¼s§i°T®§¥]³ò¡A±q¤é¾Ú®É¥N´N¦³ªº«Å¶Ç¤è¦¡-¼s§i¨®¡A¤´¾ú¤[¤£°Iªº¹C²¾¦b¥xÆWªº¨C­Ó¨¤¸¨¤¤¡C«°¥«¸Ìªº°±¨®°ÝÃD¤@ª½¬OÅý³\¦h¤H¬Û·íÀYµh¡A¶V¨Ó¶V¦hªº©Ð¦a²£¼s§i¨®¦û¥Î°±¨®®æ¡A¼s§i°Ó§Q¥Î¤p³f¨®°µ¬°¼s§i¨®¡A°£¤F¼vÅT¥«®eÆ[¤¡A¨ä½wºC¦æ¶iªº¨­¼v¤]±`³y¦¨¥æ³q²V¶Ã¡C¦¹¬ã¨s¥Øªº¦b©ó±qµøı²Å¸¹»P¤å¤Æ·N²[ªº¨¤«×±´°Q±q¹L¥h¨ì²{¤µ¬¡°Ê«Å¶Ç¨®ªººtÅÜ¡B«¬ºA»Pªí¹F¤è¦¡¡A¥H©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®¬°®×¨Ò¡A¤ÀªR¨ä¶Ç¼½²Å½X»P¤å¤Æ·N²[¡A¨ä¹ï©ó«°¥«¦³¦ó¼vÅT¡Hªk«ß¤W¹ï¨ä¦³¦ó³W½d¡B¥¼¨Ó¥i¯àªºµo®i°Ê¦V¡A¤Î¨ä¶Ç¼½¹ï©ó¨ü²³ªº®Ä¯q»P¼vÅT¡C

ÃöÁäµü: ¼s§i¨®¡B©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®


³ü¡B      ºü½×

¤@ ¡B¬ã¨s­I´º»P°Ê¾÷

¶Ç¼½¬ì§Þ»P´CÅé¥ÍºAªº§ïÅÜ»P¤é·s¤ë²§¡AÅý®ø¶OªÌ¨C¤Ñ³£³Q¥Ø¤£·vµ¹ªº¼s§i°T®§¥]³ò¡A¦ý¬O±q¤é¾Ú®É¥N´N¦³ªº¤@ºØ«Å¶Ç¤è¦¡-¬¡°Ê«Å¶Ç¨®¡A¨Ì¾ú¤[¤£°I¡A¦]¬°¤£½×¬O¿ïÁ|³y¶Õ¬¡°Ê¡B·s°Ó©±¶}¹õ¡B¦Ê³f¤½¥q¶g¦~¼y¡B©Ð¦a²£¼s§iÁÙ¬O·s²£«~µoªí¡A¬¡°Ê«Å¶Ç¨®©Î¹C²¾©Î°±©ñ¸ôÃä¡AÁ`¬O¥H¦UºØ«¬ºA¦bµóÀY¥X²{¡A¹³¬O¥HÃÀ³N«¬ºA·f°tÁn­µªº¼s¼½¡A¨º»ò´N¬O½à¤ß®®¥Øªº¦æ°Ê¸Ë¸mÃÀ³N¡F¥H¼s§i¿é¥X¥­¶K«Å¶Ç»P¼s¼½¡A¨º»ò¬O¤@ºØ­«­nªº°Ó·~¦æ¾P¤âªk¡F·í¿ïÁ|Äv¿ï¤H¯¸¦b¤W­±ªuµó«ô²¼¡A¨º»ò«K¬O¤@ºØ·m²¼§ð¶Õ¡A©Ò¥H¬¡°Ê«Å¶Ç¨®©l²×³£¬O«°¥«¸Ì­«­nªº­·´º¤§¤@¡C

¤G¡B¬ã¨s¥Øªº

¼s§i¤@ª½¬O°Ó·~ªÀ·|¤¤¥D­nªº¶Ç¼½¤â¬q¡A¬¡°Ê«Å¶Ç¨®¦b«°¥«¤¤¥H¨ä¯à²`¤J¦U¤jµó¤p«Ñ»P¼s¼½¶Ç°eªº¯S©Ê¡A¤@ª½³£²`¨ü¼s§i¥D¡B¿ïÁ|­Ô¿ï¤H©Ò¿ï¾Ü±Ä¥Î¡AµM¦Ó¹³¥x¥_¥«ªº°±¨®°ÝÃDÅý³\¦h¾r¾p¤H¬Û·íÀYµh¡A¹³²{¦b´N¦³¶V¨Ó¦hªº©Ð¦a²£¼s§i«Å¶Ç¨®¦û¥Î°±¨®®æ¡A®`ªº³\¦h¾r¾p¤H§ä¤£¨ì°±¨®¦ì¡F³ø¼oªº¨®½ø¥»À³¥á±ó¡A¦ý¬O¤Ö¼Æ¼s§i°Ó«o§Q¥Î¨ä´Ý¾l»ù­È°µ¬°¼s§i¨®¡A¼vÅT¥«®eÆ[¤¡A¥H¤Î½wºC¦æ¶i©ó«°¥«ªº¼s§i¨®¤]±`±`³y¦¨¥æ³q²V¶Ã¡C

   

¦¹¬ã¨sªº¥Øªº¦b©ó±qµøı²Å¸¹»P¤å¤Æ·N²[ªº¨¤«×¥h±´°Q±q¹L¥h¨ì²{¤µ¬¡°Ê«Å¶Ç¨®ªººtÅÜ¡B«¬ºA»Pªí¹F¤è¦¡¡A¥H©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®¬°®×¨Ò¡A¤ÀªR¨ä¶Ç¼½²Å½X¡B¤å¤Æ»Pµøı²Å¸¹·N²[¡A¨ä¹ï©ó«°¥«¦³¦ó¼vÅT¡Hªk«ß¤W¹ï¨ä¦³¦ó³W½d¡B¥¼¨Ó¥i¯àªºµo®i°Ê¦V¡A¥H¤Î¨ä¶Ç¼½¹ï©ó¨ü²³ªº®Ä¯q»P¼vÅT¡C

 

¤T¡B¬ã¨s½d³ò»P­­¨î

¥H©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®¬°®×¨Ò¡A¦b¦¹¤£¥H¦³§ó¦h¥~©µ®ÄÀ³ªºÄv¿ï¼s§i¨®¡B¬¡°Ê¶°·|«Å¶Ç¨®¬°¥D­n¹ï¶H¡A¯ÂºéÂê©w¥H°Ó·~¬°¥D­n¶D¨Dªº«Å¶Ç¨®¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A¨Ã¥B±´°Q©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®ªº¶Ç¼½²Å½X¡B¤å¤Æ»Pµøı²Å¸¹·N²[¡A¥H¤Î¨ä¦b«°¥«¸Ìªº©w¦ì»P¨ä«Å¶Çªº¶D¨D¹ï¶H¡C

¶L¡B      «°¥«¸Ìªº¬¡°Ê¼s§i¨®

¤@¡B         ¦ó¿×¼s§i¨®

¦bº³¨ÓÄc©¹ªº«°¥«¤¤¡Aµó¹D¬O«°¥«ªº¦ù®i»R¥x¡A¤j²³¥æ³q¤u¨ã¥Rº¡¥Í©R¤Oªº¬ï±ô¦b¨ä¤¤¡A¤@ª½§êºtµÛ²¨´²¤H¸s»P¹B¿éªº¨¤¦â¡AµM¦Ó¬¡°Ê¼s§i¨®---¤@ºØ¥Î¼s§i¬ÝªO³ò°_¨Óªº¤p³f¨®¡A¬O«°¥«¤¤¤@ºØ¤£¬O¥H¹B¿é¬°¥D­n¥\¯àªº¥æ³q¤u¨ã¡A¥¦²`¤J«°¥«¦U­Ó¨¤¸¨¡A±`±`¶¦æ¦U­ÓµóÀY«Ñ§À¡A¹³¬O¤@ºØ·|¬y°Êªº¬¡°Ê¬ÝªO¡B¤@ºØ·|¬y°Êªº´CÅé¡A¦Ó¥¦§Q¥Î¼s§iªº¯S©Ê¡A¶i¦æ°Ó·~»P¶°·|¬¡°Ê«Å¶Ç¡A¦³®É§ó·f°t¼s¼½»P¯u¤H¡A¦bµøı¤W°µ¨ì«D¬Ý¤£¥iªº¾_¾Ù»P¹L¥Ø¤£§Ñªº®ÄªG¡A¹³¬O¤@ºØ§Y®ÉªºµóÀY¦æ°ÊÃÀ³N¡A¤@ºØ¼ÐÃD¡B¤f¸¹»Pµøı²Å¸¹ªºªíºt¡C

¤G¡B         ¼s§i¨®ªº«¬ºA»P¶Ç¼½§Î¦¡

¡y¨¡ã_¡B²¢ã_¡B¬õÀtã_¡B¦n¦Yªºã_³á!¡z¡B¡y°Å¤M¡B¿i°Å¤M¡B¿iµæ¤M¡B­×²zµ¡¥Jªù¡K¡z¡A¦^ÅU¥xÆW¦­´Áªº¤p³c½òµÛ¸}½ñ¨®¦bµóÀY¥s½æ¨ì¼s¼½¨®¸üµÛ°Ó«~¡A¬ï¶V¤jµó¤p«Ñ¡A­«´_¤£Â_ªº¼s¼½¡A®É¦Ü¤G¡B¤T¤Q¦~«e¡A¥xÆW¦a°Ï¨q³õ®É¥Nªº°ª®p´Á¡A§ó¥i±`¨£¨®¨­¶Kº¡¸`¥Ø®ü³øªº¬¡°Ê¼s§i¨®¡A¬ï±ô©ó¤jµó¤p«Ñ¡C¼s§i¨®µo·½©ó¤é¼@®É¥N¡A¬O¥xÆW¤@ºØ¯S®íªº¶Ç¼½§ÎºA¡A¥¦ªø´Á¬¡°Ê©óµóÀY¡A¤w¬O¦a°Ï¥Á²³¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡C

 

¦­´Á¤p³c±N³f«~©ñ©ó¨®¤W¡A©Î¾á¬D©óªÓ¤W¡A¤@­±¦æ¨«¡A¤@­±¨Ï¥Î¤u¨ãµo¥XÁnÅT¡A©Î¥XÁn¦[³Ü¡A¥H©ÛÅóÅU«È¡]À¹§Bªâ¡A1994¡^¡A³o´N¬O¼s§i¨®³Ì¦­ªº¥Ñ¨Ó¡C¡]¹Ï1-1¡^®É¦Ü¤µ¤é¡A¤p³f¨®Åܦ¨¼s§i¨®¡A¨®¤W¦³§¹³Æªº¼½­µ¨t²Î¡A¼s§i¨®Â\²æ¤F¶Ç²Î«Å¶Ç¨®¨º¼Ë¥Ñ¼Æ±i®ü³ø«÷¶K¡A§ï¥Ñ¦â±m²Ó½o»P¦L¨êºë¬üªº¼s§i¬ÝªO¥]³ò¨®¨­¡A¬Æ©Î¬O¤j«¬¥ßÅé°Ó«~¼Ò«¬¬[¦b¨®¤Wªºªuµó®i¥Ü¡A³o§¹¥þ¬O«ô¬ì§Þ¶i¨B¤§½ç»P®ø¶OªÌ³ßÅw¤­ªá¤Kªù»P·s©_ªº¼s§i¤â¬q¡C

¹Ï1-1¡G±ç¥¿©~¡]1970¡^¡i¸UµØ¡j

 

¼s§i¨®°£¤F¦b¸ô¤W½wºCªº¦æ¨«¤§¥~¡A³Ì±`°±©ñªº¦aÂI´N¬O³Q«Å¶Çª«ªºªþªñ¡A¹³¬O¤@ºØµó¹D³¯¦Cª«¡A¥¦¬°³Q¼s§iª«ª§¨ú³Q¦æª`¥Ø§ªº¾÷·|¡A¹C¨«©ó¹D¤W¨«°¨¬Ýªáªº¥Á²³©Î³\¥i¥HÂǥѼs§i¨®ªº¤Þ¾É¡A·m¨ì«K©yªº°Ó«~¡B¦Y¨ì·s¶}¹õÀ\ÆUªº¯S§O©Û«Ý©Î¬O®³¨ì¥O¤H¶}¤ßªºÃØ«~¡C¨Ã¥B¤@ª½¨ì²{¦b¡A¦UºØ¬¡°Ê¹³¬O±ß·|¡Bºt°Û·|¡B¶°·|µ¥¡A³£·|¬£¥X¼s§i¨®ªuµó§iª¾¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A­Y¬O¸`¥Ø¤º®e§l¤Þ¤H¡A®ÄªG³£ÁÙ¤£¿ù¡C

¤T¡B         ©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®ªº¶Ç¼½²Å½X»PªÀ·|·N²[

§Ú­Ì³B¦b¤@­Ó¸ê°TÃz¬µªºªÀ·|¡B¤@­Ó¥Rº¡±¡³ø»P²Å¸¹ªºªÀ·|¡A¤H­Ì¥Î¤wª¾ªº¸gÅç¥h·Pı³o¨Ç§Î¡B¦â¡B­µ¡A¸g¹L«äºûªº¾ã²z¦¨¬°§Ú­Ì©Ò»{ª¾ªº·N¸q¡A¨Ã¥B¦b¹L«×´I¸ÎªºªÀ·|ùØ¡A·í·Å¹¡µÎ¾A¤£¦¨°ÝÃD®É¡A¥ô¦ó°Ó«~³£¡u²Å¸¹¤Æ¡v¤F¡A¤H­Ì­n¶Rªº¤w¤£¤î¬O°Ó«~¥»¨­¡A¦Ó§ó¬Oªþ¥[¦b°Ó«~¤Wªº¶H¼x·N¸q¡C¡]ù®a¼w¡^¡C

¡y¦í¡z¬O¤HÃþªº°ò¥»»Ý¨D¡A¡y®a¡z¬O¤@ºØÂk¨Ì¡A¥¦¤£¥u¬O¤@­ÓªÅ¶¡¡A¤]¬O¤@­Ó¦uÅ@§Ú­ÌªºÁ×­·´ä¡A¦Ó¥¦§ó¬O¤@¤Á¥Í¬¡ªº®Ö¤ß¡B¥@¬ÉªºÁY¤pª©¡CÀHµÛªÀ·|¥Í¬¡ªº¤ô¥­´£¤É¡A¤H­ÌÂQ©¹»P°l³v§óµÎ¾Aªº©~¦í«~½è¡AÅý®ø¶OªÌ¥H¦Û¤v¥Ø«eªº¥Í¬¡¬°°ò¦¡A±N¹Ú·Q¤¤ªº¦í¦vµø¬°¨ä°l³vªº¥Ø¼Ð¡A©ó¬O©Ð«Î¼s§i«K¦¨¬°¹Ú·Qªº»s³yªÌ¡A¥¦«¬¶ì¤@ºØ¬üªº©~¦í¹Ò¬É¡A·Å·x¥Rº¡¿ûµ¬¡B¤ôªdªº¦B§N¥~ªí¡A¨Ã¥B¦b³o¸Ì°£¤F¦]¤ßÆFªº¥­ÀR¦Ó§Ñ«o·Ð¼~¡A§ó¥i¯à¦]©~¦íªºÀô¹Ò¦Ó´£°ªªÀ¸g¦a¦ì¡A©ó¬O¦í¦vÅܦ¨¤@ºØ»Ý¨D¡B¤@ºØÁÚ¦V¥t¤@­Ó¶¥¯Åªº¶¥±è¡A³o¼Ëªº²Å¸¹»P·§©À®ø¶O¡A¨Ï±o©Ð«ÎÅܦ¨¤@ºØ°Ó«~¡C¥t¤@¤è­±¡A¦³¨Ç¤H·|¥H°ª»ù¦ìªº³»¯Å»¨¦v¨Ó¶D¨D¦Û§Úªº§Î¶H¡A¤@ºØ¶¥¯Åªº¶ì³y»P°Ï¤À¡A©ó¬OÅý¦³°]´Iªº¤H§ó·Q»P¤@¯ë¤H¤£¦P¡A´N³o¼Ë¡A²Å¸¹¨ë¿EµÛ®ø¶O¡A®ø¶Oº¡¨¬¤H­Ìªº¼¤±æ¡A«Ø³]¤½¥q»P®ø¶OªÌ¥æ´«µÛ©¼¦¹ªº»ù­È¡C

 

¥xÆWªº©Ð¦a²£¾P°â¤â¬q¬O¤@ºØ«Ü¯S§Oªº²{¶H¤]´¿¬O¥xÆWªº¸gÀÙ©_ÂÝ¡C¤u¦a¨q¡B±µ«Ý¤¤¤ß¡B¼Ë«~«Î¡Kµ¥¡A¨C¤@­Ó®É´ÁªºSP¬¡°Ê³£§e²{·í®ÉªÀ·|ªº¥Í¬¡­I´º¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A©Ð¦a²£½´«k®É´Áªº¤u¦a¨q¤w´Xªñ®ø«Ú¡A¼Ë«~«Î»P±µ«Ý¤¤¤ß¦X¦Ó¬°¤@¡A§¹¾ãªº¥N¾P¨î«×²£¥Í¡A¦ý¬O«Å¶Ç¨®¨ÌµM¾ú¤[¤£°Iªº¦b¼Ë«~«Îªþªñªºµó¹D¹C¨«¡C

 

©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®¬OÄÝ©ó¤j²³¶Ç¼½¼s§i¥H¥~ªºSP¡]Sales Promotion¡^«P¾P¬¡°Ê¡A¦ÓSP¬¡°Ê»Ý°lÀH¼s§i¥Dªº¾ãÅéªí²{¤è°w¡A¨Ã¦b¤£¨ü¥ô¦ó¤Hªº§Ü©Ú±¡§Î¤§¤U¡A§Q¥Î¦¹ºØ¤â¬q¡C¡]·¨´Â¶§¡A1991¡Ap91¡^

 

¥H¤U°w¹ï©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®ªºµøıºc¦¨­n¯À¤©¥H¤ÀªR¡G

¡]¤@¡^¼s§i¼Ð»y

»y¨¥°£¤F¬O¤@ºØ¹ê¥Îªº·¾³q¤u¨ã¡A¦P®É¥¦¤]¥i¥H¨ã¦³¬üªº¾÷¯à¡C¦P®É¡A»y¨¥¤]¬O¤@ºØ¤å¤Æ¡C³\¦h¦í¦vªº®×¦W¡A³q±`¬°¤F±j½Õ»P¥YÅã¨ä©~¦í«~½èªº°ª®æ½Õ¡A³£¨è·N±Ä¥Î°ª¯Å¤S°ª©|ªº¨¥Ããªí¹F¡A©h¥B¤£¥h¦LÃÒ¥¦¬O§_»P¨Æ¹ê¬Û²Å¡A¦ý¦Ü¤Ö¦b²Ä¤@®É¶¡µ¹¤©¤H·¥¬°²`¨èªº¦L¶H¡C¹³¬O¡y°ª¯Å®É©|®ð®§¿@«p¡B¦a¬q¨ôµÛ­ºµ½¤§°Ï¡B¦W¤HîPµÑ¬F°Ó¶³¶°¡B¥ø·~»â³S¾i¥Í¦í¦v¡BªL½®«Ñ¹D¾x¤¤¨úÀR¡z¡Kµ¥¡C

 

¡]¤G¡^¼s§i¥N¨¥¤H

¦]¬°¸ê°Tªº§Ö³tµo®i»PµL¤Õ¤£¤J¡AªÀ·|°ª¶¥¼h¤H¤h»P¬¡ÅD©ó¿Ã¥ú¹õ«eªº©ú¬P¥Í¬¡Á`¬OÀHµÛ´CÅé¨C¤Ñªº©ÜÅS¡A¨ª»r»rªº§e²{µ¹ªÀ·|¤j²³¡A©ó¬O¥L­Ì°ª®æ½Õ¥Bªñ¥G°øµØªº¥Í¬¡¡A¦¨¬°´M±`¦Ñ¦Ê©mÂQ©¹¾Ç²ßªº¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H³z¹L³o¨Ç²³©Ò¬Òª¾ªº¦W¤H¥N¨¥¡A§Ï©»¥L/¦o­Ìªº«~¨ý®§®§¬ÛÁpµÛ­n±À¾P¥X¥hªº©Ð«Î¡A¦]¬°­Y¼s§i¤¤¤Hª«¤§¯S©Ê»P°T®§±µ¦¬ªÌ©Ò©ê«ù¤§¡u²z·Q¦Û§Ú¡v¡]idealized self¡^¤@­P¡A«h°T®§¤§¶Ç»¼«h¬Û·í¦³®Ä¡C¡]Blackwell, Miniard and Engel, 2001¡^¡C©Ò¥H¼s§i¥N¨¥¤H³q±`¬O¤j²³»{¬°ªº¦W¤H¡A¨Ã¥B³o¨Ç¦W¤Hªº¦¨´N»â°ì¡A¤j³¡¥÷³£»P©Ò¥N¨¥ªº¦í¦v¨S¦³¤°»òª½±µÃö«Y¡A¦W¤H¥N¨¥ªº¥Øªº³q±`¬O§Æ±æÂǥѨä¾y¤O»P°ªª¾¦W«×¡A¯à°÷¤Þ°_ªÀ·|¤j²³·R«Î¤Î¯Qªº²¾±¡§@¥Î¡C

 

¡]¤T¡^¹Ï¤ùªí²{§Î¦¡

¦³¤°»ò¥i¥H³Ð³y¨Æ¥óªº·N¹Ò¡Bª^³ò»P·Pı©O?¹Ï§Î§â¤HÃþ·NÃѤ譱ªºªF¦è¦³§Î¤Æ¡A¬O¤HÃþ¦@³qªº»y¨¥¡A¥¦¤£¹³¨¥»y»Ý­n³z¹L¾Ç²ß»P¨ä¥Á±Ú¤å¤ÆªºÂȳ³¤~¯à·¾³q¡C¤@¯ëªº¼s§i¹Ï®×ªí²{±`¥H²£«~¨Óª½±µ§e²{¡A¦Ó¦b©Ð¦a²£¼s§i¤è­±¡A¥¦«o¬O¤@ºØ·N¹Ò»Pª^³òªº¶Ç¹F¡A±Ä¥Î·P©Ê¶D¨D¤è¦¡¡A¥Î©â¶HÁô³ë¦¡¹Ï®×¨Óªí²{¡A°Ó«~¦b¼s§iªºÁô³ë°T®§¸Ì¡A¦¨¬°®ø¶Oªº¤@³¡¥÷¡A±qÁô³ë¸Ì«Øºc»P³c½æ¹Ú·Q¡A¨Ã¥B¹Ï¤ùªí²{§Î¦¡¦P®É¤]²[»\Äá¼v¹Ï¤ù¡A­nº¡¨¬³o¨Ç³]­p©Êªº²z©À¡A¤£¶È¶È¥u¦³±j½Õ¨ä°Ó«~ªº¥\¯à©Ê¡C¤H­Ì´Á±æ·Ó¤ù¥i¥H½á¤©¤@ºØ±Ô¨Æ©Êªº¶H¼x¥D¸q¡A°µ¬°¤@­Ó²Å½X¡A§ó½T¤Áªº»¡¬O§@¬°¤@­Ó´J¨¥¡A²@¤£§t½kªºªí¹F¤@ºØ¶W¶V©Êªº·N¸q¡K¡]µøı¤å¤ÆŪ¥»-¬Ýªº¤èªk»P¤é±`¥Í¬¡¡Ap66¡APierre Bourdien¡^

 

³o¬O¤@­Ó®ø¶O®É¥N¡A¥ô¦ó¦s¦b¥Í¬¡¤ºªº¦³§Î©ÎµL§Î¨Æª«³£°Ó«~¤Æ¤F¡A¦Ó©Ð«Î¼s§i¤w¸g¤£¬O³æ¯Âªº¦æ¾P¦í¦v¦Ó¤w¡C1973¦~¡u¥x¥_©Ð«Î¡v¥X²{¡A¥N¾P·~¥¿¦¡¥[¤J°Ó«~¹B§@¡A¥N¾P·~ªº¥X²{«Å§i«Ø¿v¥Í²£»P¾P°â±o¥H¥¿¦¡¤ÀÂ÷¡C¡]±i¥¿·ì¡A1999¡^¦í¦v°Ó«~¦b¤£Â_ªºÄvª§¤U¡A¨«¤J¥H®ø¶OªÌ¬°¾É¦Vªº®É¥N¡A°£¤F©Ð«Î¥N¾P¡A¦b¦æ¾P¥ø¹º³¡¥÷§ó¬O³Q·¥¬°­«µøªº¤@Àô¡A±`±`¥i¥H¦b³o¨Ç¼s§iªí²{¤¤²¤¿s¥xÆWªÀ·|¤å¤Æ²{¶H¤@¤G¡A¥xÆWªÀ·|±q¶Ç²Î¨ì²{¥N¤å¤Æªº¹L´ç¡A¤£Â_ªº³Q­«·s«÷¶K²Õ¦X¡A¦í¦v¼s§i¤¤¡uÀô¹Ò¡v©M¡uª^³ò¡vÅܦ¨¤@ºØ®É»ì¡A¤H­Ì°lÀH¼s§i¥N¨¥¤H©Òªí²{ªº¥Í¬¡«¬ºA¡A¤@­Ó­Ó²Å½X¿Ä¤J¾ã­ÓªÀ·|¡A¤H­Ì®ø¶OµÛ²Å¸¹¡A¦ÓªÀ·|¬O¥H®ø¶OªÌ¬°¥DªºÅv¤O³õ°ì¡C

¨Ã¥B³Á§J¾|º~¡y²z¸Ñ¶Ç´C¡z®Ñ¤¤©Ò´£¥X¡u¤ºÃz¡v¡]implosion¡^¤@³N»yªº·§©À¤¤¡A¥i¥H¤F¸Ñ¡A²{¥NªÀ·|¥Rº¡¤F¶Ç´C¸ê°T¡A°T®§»P·N¸q¤ºÃz¬°¨S¦³·N¸qªº¾¸­µ¡A¶Ç¼½°T®§»P²{¹ê¥Í¬¡±`±`¨S¦³ª½±µªºÃö«Y¡A©Ò¥H¤j²³¶Ç´Cªï¦X¤j²³¤ß²z¡A¶ì³yµÛ²Å¦X¤j²³¤f¨ý¡B¿³½ì»P¤Û·Qªº¥Í¬¡«¬ºA¡C

 

¥H¥x¥_¥«¨Ó»¡¡AÁ`°ª«×508¤½¤Ø,¦a¤W101¼h¡B¦a¤U5¼hªº¥x¥_101¤j¼Ó¬O¥x¥_¥«³Ì¼öªùªº·s¦a¼Ð¡A«H¸q­p¹º°Ï»P¥x¥_101¦¨¬°«Ø°Ó¤f¤¤ªº°ê»Ú¥Í¬¡°é¡A©ó¬O³o­ì¥»´N¬P¥ú°{°{»P¬F°Ó¦W¤H¶×»Eªº·s¿³°Ó·~°Ï¡A¤]¬O³¯¤ô«ó¬F©²©Ò¿×ªº¡u¥x¥_°Ò«¢¹y¡v¡A¦b°ª®ø¶O±Ú¸s¤¤¹y®ÉÅܱo¼öªù·m¤â¡A«Ø°Óµø³o¨Ç¦p¬F°Ó¦W¬y¡B¬ì§Þ¹q¤l·s¶Q¡B°]¹Î¹d¤l¬°®ø¶O¡u³»¯Å»¨¦v¡vªº¡u³»¯Å«È¤á¡v¡A¦Ó¤@¯ë¥«¤«¤p¥Á¤]³£¥õÀV¥ø±æ¦¨¬°·s´I¶¥¯Å¡A¼s§i»P´CÅé´N¬O³o¼Ëºc¿vµÛ¤H­Ìªº¹Ú·Q¡A©Ð¦a²£¼s§i¨®¬O¼s§i¦æ¾P¤âªkªº¤@Àô¡A´CÅ骺¤@ºØ¡A¥¦¨ü¨ìªÀ·|ÅܾEªº¼vÅT¡A¼s§i¨Ï¦UºØ¦Ã©ªºªF¦è¤Æ¬°¹ê¦b¨ãÅ骺ªF¦è¡]¤]³\¦³¤HÆg½à³o¨ÇªF¦è¡^¡C¼s§iµL©Ò¤£¦bªº³¯¥Ü¡AÃbÂ_¤F¤j²³ªº¥Í¬¡¡KÀj¼w¨½¡A¦]¬°¼s§i¬O¸ê¥»¥D¸q¤UªºÀç§Q¤u¨ã¡A¥¦¨Ï²£«~¼W¥ú²K¦â«o¤]¬O¤Ï¬MªÀ·|ªº¤@­±Ãè¤l¡C

 

°Ñ¡B      ©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®±a¨Óªº®ÄÀ³

¤@¡B¶ÉÅ¥¥Á²³ªºÁn­µ

·í³£¥«¥Í¬¡µo®iªº¶V¨Ó¶V§¹¾ã»P«K§Q¡A¤j¶q´é¤Jªº¤H¤f³y¦¨³£¥«ªÅ¶¡ªº±K¶°¡A¦Ó«Ø¿v¡B¥æ³q¤u¨ã¡B¦æ¤H¥H¤Î¨C¤é¨C¤é¦b¸Ì­±¬ï¬y¤£®§ªº¦U¦¡¶°·|¬¡°Ê»P¼s§i«Å¶Çª«¡A§ó¬OÅý³£¥«¹³¬O¤@¥u´X¥G­n¶ëÃzªº¥ÖÅn¡Cªñ´X¦~¨Ó¡A¥xÆWªº¶}¨®±Ú¦b«°¥«¤º´M§ä°±¨®¦ì¡AÁ`¬O¤@¦ìÃø¨D¡A¤×¨ä¬O¦bºëµØ¸ô¬q¡A¦Ó«ê¥©ªº¬O¡A¹w°âªº©Ð«Î«Ø¿vÁ`¬O»\¦b¥æ³q«K§Q¡B©PÃäÁcºaªº¦a¬q¡A©ó¬O©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®°£¤F°¸º¸½wºCªº¦b¹D¸ô¤¤·Æ¦æ¤§¥~¡A¨ä¾l®É¶¡«K¶¶¶Õ¦û¥Îªþªñªº°±¨®®æ¡C

 

±q¤W­z©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®ªº¶Ç¼½²Å½X»PªÀ·|·N²[¤¤´£¥X¡A©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®¬OÄÝ©ó¤j²³¶Ç¼½¼s§i¥H¥~ªºSP¡]Sales Promotion¡^«P¾P¬¡°Ê¡A¦ÓSP¬¡°Ê»Ý°lÀH¼s§i¥Dªº¾ãÅéªí²{¤è°w¡A¨Ã¦b¤£¨ü¥ô¦ó¤Hªº§Ü©Ú±¡§Î¤§¤U¡A§Q¥Î¦¹ºØ¤â¬q¡C¡]·¨´Â¶§¡A1991¡Ap91¡^¡AÅãµM¥Ø«e¥xÆW¦a°Ïªº©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®³o¼ËªºSP¬¡°Ê¬O»P²z½×¬Û¹H­Iªº¡C

 

¥H¤U°w¹ï¥xÆW¥_¤¤«n¤T¦a¥Á²³¡A¤@¤@°µÂ²­n³X½Í¡Aµ²ªG¦p¤U¡G

¬Ý¬O­þ¤@ºØÃþ«¬ªº¼s§i«Å¶Ç¨®¡A§Ú·|¤ñ¸û¤º®e¡A¬Ý¬O§_¬O§Ú¤Á¨­»Ý¨D¡A¦pªG¦³´N·|ª`·N¥hÂsÄý¡A¦p¨S¦³¦ÛµM´N¤£¥hª`·N¡A·íµM·f°t¼s¼½ªº«Å¶Ç®ÄªG¤@©w§ó¨Î¡A¦¹¥~¡A¦â±m²Õ´­p¹º»Pµøı³]­p³Ð·N¤]·|¼vÅT§Úªº¦L¶H¤Î¦n·P¡AÁ`¤§¡Aºc«ä«D±`­«­n¡C

¦Ü©ó©Ð¦a²£¼s§i¨®¡A°ò¥»¤W§Ú¤£·|ª`·N¡A°£¤F°±¬õºñ¿O¡A¦]¬°¤j³¡¤À¬O©T©wªº¡A°£¤F¥¦¸g±`¥e¤F§O¤H¨®¦ì¡A§Ú«Øij¼s§i«Å¶Ç¨®¥i¥H¬¡°Ê¦¡ªº¦b¸ô¤W«Å¶Ç©Î¬Ý¥«³õ©w¦ì¡B¦æ¾P¹ï¶H°µ©wÂI«P¾P¡A°µÄÝ©óªø´Á§Ü¾Ô«¬ªº«P¾P¡C¥i¥H¸ÕµÛ±Ä¥Î¥ßÅ骺¤è¦¡©Î§Q¥Î¥ú½uÅܤưµ³y§Î¡A½á¤©«Å¶Ç¨®¥Í©R¡A¤£­nÅý¤H·Pı¥¦¬O¨®¤lªº³]­p¤è¦¡¡A¹³ÃÀ³N«~¡B¹³¬ü°êªá¨®¨º¯ë¡AÅý«Å¶Ç¨®©M¤H­Ì§ó±µªñ¡C¥H¥Ø«eªº©Ð¦a²£¼s§i¨Ó¬Ý¡A¥¦­Ì³q±`³£·|¹B¥Î§l¤Þ¤Hªºµü¥y¡A§Î¶H¨}¦nªº¥N¨¥¤H¡A¤×¨ä¬O¬ü¤k¡A®e©ö³Q§l¤Þ¡A·íµM¥D­n¬O¦aÂI.»ù¦ì.¯S®í³]­pµ¥­n¯À¡C

-¥x¥_¥« ±M·~´CÅé¸g²z¤H ±i¥ý¥Í 35·³

 

¬¡°Ê«Å¶Ç¨®¤@ª½³£¬O¤@ºØ®Ä¯q¤£¿ùªº¶Ç¼½¤u¨ã¡A¤]¦]¬°±`±`§ó´«¥DÃD¡B¬I¤u®e©ö¡A©Ò¥H¤ñ°_ªø®É¶¡ªº¼s§i¬ÝªOÃþ¨Ó±o¦nÁÈ¡C¦pªG·~¥D¦³¨º­Ó¹wºâ¡AÀ³¸Ó»Ý­n¼s§i¤@¤U¤ñ¸û¦n¡A¦Ü¤ÖÅý¤H®aª¾¹D¦³³Q«Å¶Çª«ªº¦s¦b§a¡A¬¡°Ê«Å¶Ç¨®¨ä¹êÁÙº¡¦³¥Îªº¡C¦ý¬O¬¡°Ê«Å¶Ç¨®³£·|¶}¦b¾÷¨®¹D¡A¦Ó¥B³t«×½wºC¡A¦³®É¤]º¡§nªº¡A§Ú·Q³o¸ò¼s¼½¤º®eÁÙ¦³°t­µ­û¦³Ãö§a¡I¦Ó¥¦­Ì³q±`³£°±¦b©ÛµP©±ªù¤f¡B¸ôÃä©Î«Å¶Çªº©±ªù¤f¡A¦Ó²{¦b³£·|©ì¦Q¡A´X¥G³£¨S¦³¹H³W¡C

 -°ª¶¯¥« ©ÛµP©±¦ÑÁó §õ¤p©j 28·³

 

·Pı¬¡°Ê«Å¶Ç¨®«Ü§n¡A¨S¦³¹ê½èªº®Ä¥Î¡A¦]¬°¾¸­µ¤j¡A¨Ã¨S¦³¹ï¤j²³±a¨Ó¥¿­±ªº·N¸q¡A©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®°¸º¸¦³ª`·N¨ì¡A¦ý¬O­n¬Ý¼s§iªº§l¤Þ«×¦³¦h°ª¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¥¦­Ìªýê¥æ³q¡AÅý°±¨®¦ì´î¤Ö¡A°£¦¹¥H¥~¨Ã«D¦³¤Ó¤j¼vÅT¡A¼s§i³¡¥÷ªº¸Ü¡A¦³»Ý­n¤~·|³Q§l¤Þ¡C

-¥x¥_¿¤ ³]­p®v ³¯¤p©j 28·³

 

¤j·§´N¬O¦³­ÓÁn­µ±q¨­®Ç¸g¹Lªº·Pı,¤£µM³£¥u¬O½N¤@¤U´N¤£¬Ý¤F¡A§Ú¤]¬O¤@Ãä¶}¨®©Î¤@ÃäÃM¨®¤~·|¬Ý¨ì¡A©Ò¥H±µÄ²°T®§ªº®É¶¡´«º¡µu¼Èªº¡A¦]¬°¥¦¬O¾a¸ôÃäºCºC¶}.µM«á¾÷¨®¹D´N³Q¥¦¦û¦í¤F¡A¤ñ¸û·|¼vÅT¥æ³q¡A¦û¦í¸ô­±¡A®ö¶O¤j®a®É¶¡¡A¦b¥D­n·F¹D¤Î¤ñ¸û¯¶ªº«Ñ§Ë¤W¡A¦³ªº«Å¶Ç¨®·|ÁÙ·|Æp¨ì¦í¦v°Ï¡C§Úı±o«Å¶Ç¨®À³¸Ó¦b¤@©w®É¶¡¤º¦³®Ä²vªº§åÅS°T®§¡A¤£µM´Nºâ¥¦¤@ª½¥|³B«Å¶Ç¤]¨S¥Î¡A¥i¯à©p¦b³o­Ó¸ô¤f¹J¨ì¥¦Å¥±o¥¿°_«l®É¡Aºñ¿O¤@«G¡A©p´N¨«¤F¡A¥¦ªº«Å¶Ç©p¥u¦³Å¥¤@¥b¦Ó¤w¡C©Ð¦a²£ªº¬O¤ñ¸û¨S¶]¨Ó¶]¥h¡A®ÄªGªº½T·|¦n¤@¨Ç¡A¦ý§Úı±o¶Ç³æ·|¤ñ«Å¶Ç¨®¦³®Ä¡A©p¦b¸ô¤W®³¨ì¶Ç³æ¡A¦pªG©p¦³¥´ºâ¶R©Ð¤lªº¸Ü¡A¦pªG¬O¦b¸ô¤W¬Ý¨ì«Å¶Ç¨®¡A¬Û¦P·NÄ@¤U¡A©p·|ÃM¨ì¥¦®ÇÃä°±¤U¨Ó¦b¨ºÃä¬Ý¶Ü?§Úªº¸Ü¤j·§³£¤@²´±a¹L¡A©Ò¥H¨S»Ý¨D´Nµ¥©ó¤£·|¬Ý¡A­Y¬O°µ±o«Ü¬ü¡H¤]¬O·|¬Ý¡A¥u¬O¨S«Ü±M¤ß½}¤F¡C

-°ª¶¯¥« ¦¨¦ç©±¦ÑÁó/ SOHO±Ú ´å¥ý¥Í 28·³

 

¦³®É«Ü§n¡A¹ï¥æ³q«Ü¦³¼vÅT¡A¦]¬°¶}±o«ÜºC¡A¦pªG¥d¦b¤ñ¸û¤pªº¸ô¡A´N·|§Î¦¨½ä¶ë¡A¦b¤j°¨¸ô¦pªG¶}ªº½wºC¡A¦³¨Ç¾r¾p¤H¬°¤F­nÅ¥¡B­n¬Ý«Å¶Ç¨®°T®§¡A¦³®É·|°{Áפ£«æ¡A§Ú«Øij«Å¶Çªº®É¶¡¥i¥H½Õ¾ã¡AÁn­µªº­µ½è¡A¤£­n¤j¥sªº¨ººØ¡A«Å¶Ç®É¶¡¬O¥i¥HÁ׶}¥æ³qªº¦y®p®É¨è¡A¤£¹L¨º¦n¹³¤]¬O«Å¶Ç³Ì¨Îªº®É¨è¡A§Ú¬O·|¬Ý¤@¤U¡A¦ý¤£·|¦³«Ü¤jªº¿³½ì¡C

-¥x¤¤¥« SOHO±Ú ªô¤p©j 30·³

 

¤G¡B¬JÀR¤î¤]¬y°Êªº¸ôÅQ

®Ú¾Ú2004/10/26ªF´Ë·s»Dºô·s»D¤¤¤ß³ø¾É¡A¥x¥_¥«ªº°±¨®°ÝÃDÅý³\¦h¾r¾p¤H

¬Û·íÀYµh¡A¤£¹L²{¦b«o¦³¶V¨Ó¶V¦hªº©Ð¦a²£¼s§i¨®¦û¥Î°±¨®¦ì¡A¨Ã¥BÀHµÛ´º®ðªº´_µd¡A¦b¥x¥_¥«¤Ñ¥À¤@±a¡A§ó¦³¤@±ø¸ô¤W°±©ñ¤G¤Q´X³¡©Ð«Î¼s§i¨®¡A¡]¹Ï2-1¡^®`ªº³\¦h¾r¾p¤H§ä¤£¨ì°±¨®¦ì¡A¦Ó¥DºÞ³æ¦ì«o±`±`¨ú½l¤£¹ü¡A¨Ï±o¤p¦Ñ¦Ê©mªºÅv¯q±`±`µL³B¦ù±i¡C¨Ã¥B¤]¦]¬°«Å¶Ç¨®¦b¸ô¤WÁ`¬O¨«¨«¤S°±°±¡A¥H¤£¹H³WªººC³t¦æ¾p¡A¨Ïĵ¤èÃø¥H¨ú½l©Î¤z¯A¡A©Ò¥H¥¦©Ò¨üªºªk²z©ë§ô¨Ã¤£¤j¡C¡]¹Ï2-2¡^


    ¦b¥x¥_¿¤¥«­«­n¹D¸ôªº¦¬¶O°±¨®®æ¤º¡A°¸º¸·|¬Ý¨ì´X³¡©Ð¦a²£¼s§i¨®¡A¦³®É­Ô¤@°±¬Æ¦Ü¬O¦n´X­Ó¤ë¡A­ì¦]µL¥L¡A¦]¬°¤ñ°_¤@¯ëªº¼s§i¦æ¾P¶O¥Î¬O«K©yªº¦h¤F¡A´X­Ó¤ëªº°±¨®¶O¹³¬O¯²¥Î¤½¦³°±¨®®æ¶i¦æ¨p¤H©Êªº«Å¶Ç¶O¡A¥¦¤£»Ý­n¶±¥Î­Ó¥q¾÷¦b¤jµó¤p«Ñ¹C°Ê¡A¤£»Ý­n¯Ó¶Oªo¸ê¡A¾ãÅé¬Ý¨Ó¹ê¦b¬OºØ«D±`¦Eºâªº¦¨¥»®Ä¯q¡C

 

±q¥Á²³³X½Íªº¤ÏÀ³¬Ý¨Ó¡A¹³©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®³o¼Ëªº¸ôÅQªº½T¥O¤HÀY¯k¡AÁöµM¤j³¡¥÷ªº©Ð¦a²£¼s§i¨®¨S¦³§nÂøªº¾¸­µ¡A¤£­P©óÂZ¤H²M¹Ú¡A¦ý¬O¦b¤o¤g¤oª÷ªº¤j³£·|¤º¡A¬O«D±`¦û¾ÚªÅ¶¡ªº¡C

¹Ï2-1¡GÃC´fªå¡]2004¡^¡i¥x¥_¥«¡j

 

¹Ï2-2¡GÃC´fªå¡]2004¡^¡iªO¾ô¡j

 

¤T¡B¶Ç¼½§Î¦¡ªºÀu¦H¶Õ¤ÀªR

¦b¼s§i¤Î¶Ç¼½¤u¨ã¤¤¡A¼s§i«Å¶Ç¨®¬O¤á¥~´CÅ骺¤@ºØ¡A¬O¤@ºØµLªk±N°T®§¶Ç¼½©ó°ê»Úªº¤u¨ã¡A¥u¯à¹F¨ì¦b¦a¶Ç¼½ªº¥\¯à¡A¨ü°TªÌ³q±`³£¬O±µªñ¼s§iª«©Î¬O´ê¥©¦b¸ôÃä¹J¤W¥¦¥¿¹C¨«©óµó¹D¤W¡CµM¦Ó¦í¦v¬O¤@¶µ°ª¯A¤Jªº²£«~¡A®ø¶OªÌªºÁʫΨMµ¦¹Lµ{¬O¤Q¤À½ÆÂø»PÃøÀ´ªº¡A¥BÁʫΦ欰¤]²o¯A¬Û·í¦hªº¼h­±¡C¡]·¨³Ó³Í¡A2004¡^

¹C¨«©ó¸ô¤Wªº©Ð¦a²£¼s§i¨®ÁöµM¬O³Ì±µªñ³Q¼s§iª«ªº´CÅé¡A¦ý¬O¥¦«o³QÂkÃþ©ó¥|¤j´CÅé¡]³ø¯È¡BÂø»x¡B¹q¥x¡B¹qµø¡^¤§¥~ªº»²§U©Ê¼s§i¡A¥H¤U±N®Ú¾Ú©Ð¦a²£¼s§i¨®ªº¶Ç¼½Àu¦H¶Õ°µ¤@¤ÀªR¡C

¡]¤@¡^Àu¶Õ

1.    »P®ø¶OªÌ¦³ªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²¡A¦³¼s¤jªº±µÄ²²v¡A¤×¨ä¬O¨C¤Ñ¨«¦P¤@±ø  

¸ô½uªº³q¨®±Ú¡B¾r¾p»PÃM¤h¡C

2.    ¹C¨«©óµó¹D¡A¯à²`¤JªÀ°Ï¡A¥i¥H¥H¬Y¤@­ÓªÀ°Ï¬°¶D¨D¥Ø¼Ð¡C

3.    ªø´Á¦b¬Y¤@©T©w¦aÂI¼ÉÅS¡A¨ä¤ÏÂжD¨D¡A©ö³y¦¨¦L¶H²Ö¿n¡C

4.    ¼s§i¶O¥Î§C·G¡A´X¥G¤£¥Î¡C

5.    ¼s§iª©¥iÀH®É®Ú¾Ú¥DÃD§ó´«¡C

6.    °T®§¶Ç¼½¤£®e©ö¨ü¤Ñ­Ô¼vÅT¡C

7.    ¼s§iª©­±­±¿n¤j¡A¿ô¥Ø¦Ó©ö³y¦¨ª`·N¡C

 

¡]¤G¡^¦H¶Õ

1.     ¦^¾Ð«×§C¡A¦]¬°®ø¶OªÌ»Ý¸ô¹L¤~·|¬Ý¨ì¡A¨Ã¥B«Ü§l¤Þ®ø¶OªÌ¦î¨¬ªY½à¡C

2.      ª©­±¦]±j½Õ¾ãÅéª^³ò¡A¬ù¥u¦³¤@¥y²µuªº¼Ð»y/®×¦W¡AµLªk´y­z²£«~ªº¯S¦â¡A¾ãÅ骩­±¨S¦³¼u©Ê¡C¡]¹Ï3-1¡^

3.      ¼s§i¦ì¸m¤£Äݩ󥿱`ªºÁʶR¦æ¬°¡A°±¨®®æªº¨Ï¥Î¡A¦³®É»Ý­n¹B®ð¡C

¹Ï3-1¡GÃC´fªå¡]2004¡^¡i¥Ã©M¡j

 

ÁöµM¬y°Ê¼s§i¨®¨Ã«D¥¿³W¤§¥æ³q¼s§i¡A¦ý¬O±q1999¦~¨ì2002¦~ªº¥xÆW¦a°Ï¼s§i§ë¸êª÷ÃB©ó´CÅé¤Wªº¦¨ªø²v»P¥e¦³²v¡]ªí¤@¡^¡B¡]ªí¤G¡^¨Ó¬Ý¡A¥æ³q¼s§i¦b³o¥|¦~¤º¦³·¥°ªªº¦¨ªø²v»P¤@©wªº¦û¦³²v¡A¦]¦¹¬Û¹ïªº¬y°Ê¼s§i¨®¡A¨ä¹ê¤]¬O¥æ³q´CÅ骺¤@³¡¤À¡A¦³¼çÂ꺮ø¶O¤H¤f¡A¦Ó¬Û«H®É¦Ü¤µ¤é¡A¨ä¦û¦³²vÀ³¸Ó¬O§ó¬°¼s¤j¡C

 

 

 

 

ªí¤@¡G2000¦~¥xÆW¦a°Ï¨ä¥L´CÅé¼s§i¶q¦~«×Á`­p³ø§i

 

2000¦~

1999¦~

¦¨ªø²v

¤á¥~¼s§i

24

30

-20.0%

¥æ³q¼s§i

18

14.7

22.4%

§¨³ø¼s§i

12.5

30

-58.3%

©±ÀY¼s§i

54

56

-3.6%

¹q¸Üï¼s§i

11

12

-8.3%

®i³õ¼s§i

100

90

11.1%

ºô¸ô¼s§i

6

3.6

66.7%

ª½®Ä¦æ¾P

51

50

2.0%

¨ä¥L

39

40

-2.5%

¦X­p

315.5

326.3

-3.3%

 

µù¡G¤Þ¦Û°Ê¸£Âø»x¡A2001.4¡A¦¬¿ý©ó¤¤µØ¥Á°ê¼s§i¦~Ų½s¼¶©e­û·|½s¼¶¡A2000-2001¤¤µØ¥Á°ê¼s§i¦~Ų¡A¥x¥_¥«¼s§i¥N²z°Ó·~¦P·~¤½·|¥Xª©¡C296­¶¡C

 

ªí¤G¡G2002¦~¥xÆWÁ`¼s§i¶q²Î­p

´CÅé§O

2002¦~¼s§i¶q¡]»õ¤¸¡^

2001¦~¼s§i¶q¡]»õ¤¸¡^

¦¨ªø²v¡]%¡^

2002¦~¥«³õ¦û¦³²v¡]%¡^

¹q

µø

µL½u

Terrestrial TV

98.16

115.60

-15.09

11.84

¦³½u

Cable TV

197.19

161.44

22.14

23.78

»s§@¶O

Production Fee

20.16

25.20

-20.00

2.43

³ø¯È

Newspaper

161.14

206.16

-21.84

19.43

Âø»x

Magazine

66.54

65.10

2.21

8.02

¼s¼½

Radio

35.67

41.97

-15.00

4.30

¥|¤j´CÅé¤p­p

578.86

615.47

-5.95

69.80

¤á¥~¼s§i

Outdoor

20.09

22.32

-10.00

2.42

¥æ³q¼s§i

Transit

12.67

14.40

-12.00

1.53

§¨³ø¼s§i

Flier

4.20

8.40

-50.00

0.51

©±ÀY¼s§i

POP

11.00

10.00

10.00

1.33

¹q¸Üï¼s§i

Yellow Page

7.65

8.50

-10.00

0.92

®i³õ¼s§i

Display

80.00

100.00

-20.00

9.65

ºô¸ô¼s§i

Internet

10.00

8.70

14.94

1.21

ª½¾P¼s§i

DM

38.08

40.08

-5.00

4.59

¥~¾P¼s§i

Export

30.98

29.50

5.00

3.74

¦æ°Ê¼s§i

Mobile

3.00

0.30

900.00

0.36

Âø¶µ

Other

32.76

31.20

5.00

3.95

¨ä¥L´CÅé¤p­p

250.43

273.40

-8.40

30.20

Á`­p¡]Total¡^

829.29

888.87

-6.70

100.00

µù¡G¤Þ¦Û°Ê¸£Âø»x¡A2003.1¡A¦¬¿ý©ó¤¤µØ¥Á°ê¼s§i¦~Ų½s¼¶©e­û·|½s¼¶¡A2002-2003¤¤µØ¥Á°ê¼s§i¦~Ų¡A¥x¥_¥«¼s§i¥N²z°Ó·~¦P·~¤½·|¥Xª©¡C251­¶¡C

 

 

¸v¡B      µ²½×»P«Øij

¦b²{¥NªÀ·|¤¤¡A«°¥«¸Ìªº¤H­Ì¡Aªá¤F¤j¥bªº®É¶¡¦b±µ¨ü¸ê°T¡A¤£½×¬O¥D°Ê©Î¬O³Q°Ê¡C¦Ó¬°¤F¹F¨ì³c½æ°Ó«~ªº¥Øªº¡A¸ê¥»®a¥X¸ê½Ð±M·~¤H¤hµ¦¹º¼s§i«Å¶Ç¬¡°Ê¡A§Q¥Î´CÅé­«½Æ»Pº¯³zªº¯S©Ê¹F¨ì°T®§¶Ç¼½¡A¬°¤F§l¤Þ¼s¤j¥Á²³ªºª`·N¡A¦b«Å¶Ç¬¡°Êªº¥]¸Ë¤WµL¤£ªá§ó¦h¤ß«ä¡A¾ã¦X¦æ¾Pªº¤âªk¤]·U¨Ó·U¨D·s¨DÅÜ¡C¦b¹F¨ì°Ó«~³c½æªº¥Øªº¤§«á¡A¥i¦³´ÛÄF¡B§á¦±»P»~¾Éªº±¡¨Æµo¥Í?¤×¨ä¹³©Ð«Î¹wÁʳo¼Ë­«¤jªº®ø¶O¦æ¬°¡AµM¦Ó®Ú¾Ú®ø°ò·|¼h¥X¤£½aªº¥Ó¶D¨Æ¥ó¡A´CÅé³ø¾Éªº©ÜÅS¡Aªº½T¦]¬°°Ó·~Ävª§ªº¿E¯P¡A³¡¥÷«Ø°Ó°Ó·~¹D¼wªº²_³à¡A¨Ï¥Î¤£¥¿·íªº¤â¬q¡Bµê°°ªº¼s§i°T®§´ÛÄF®ø¶OªÌ¡A©Ò¥H«Ø°Ó»P¾ã¦X¦æ¾P¤½¥q¤£¯à¥uÅU§Q¯q¡A¤£ÅU®ø¶OªÌÅv¯q¡A¥²¶·¬Û¤¬¹F¦¨¨}¦nªº¦@ÃÑ»P¨ó½Õ¡AÅý®ø¶O¨Æ«áª§Ä³´î¨ì³Ì¤Ö¡C

¥Ø«e¦b¥xÆW¡A¬¡°Ê¼s§i¨®¤w¦³©ú¤å³W©w¨ä¥Ó½Ðªº±ø¥ó¡A¹³¬O¡u¬y°Ê¼s§iª«¡vªº³\¥iÃÒ¡A¨Ã¥B¦b¤@¯ëªº°Ó«~¼s§i¨®¤¤¡A³y«¬¬ð¥Xªº¼s§i¨®¤w¸g¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¦Ó©Ð¦a²£¼s§i¨®ºâ¬O«Å¶Ç¨®¤¤¸û¤Ö¨Ï¥Î§nÂø¼s¼½ªº¤F¡A©Ò¥H¦b¦¹«Øij¥i¥H¬ü¤Æ©Ð¦a²£«Å¶Ç¨®¥~Æ[¡A®Ú¾Ú¨ä«Å¶Ç¥DÃD°µ¥X³Ð·N»P¬ü·P­Ý¨ãªº¸Ë¸mÃÀ³N¡A¶}¤W¬F©²³æ¦ì®Ö­ãªº¤½¦@ªÅ¶¡¡]¶ZÂ÷¾P°âª«³Ìªñªº¦aÂI¡^°µ®i¥Ü¥Î¡AÅý³o¼Ëªº«Å¶Ç¨®®i¥Ü¦¨¬°¤@ºØ­·®ð¡A¥i¥H©w´ÁÁ|¿ì¹C¦æ¡A¦Ó«D­ÓÅé¥|³B¬y«¡AÅý³o¼Ëªº°Ó·~«Å¶Ç¤âªk¤]¯à¦¨¬°¤@ºØÃÀ³N¡A¤@ºØ¹C¨«©óµó¹Dªº¦æ°ÊÃÀ³N¡C

 

°Ñ¦Ò¤åÄm

®ÑÄy³¡¤À

Sut Jhally¡]1992¡^¡G¡m¼s§iªº²Å½X¡n¡C¥x¥_¡G»·¬y¡C

GurevitchMichael¡]1992¡^¡G¡m¤å¤Æ,ªÀ·|»P´CÅé¡n¡C¥x¥_¡G»·¬y¡C

ªL¤åµXĶ¡]2001¡^¡G¡m¶Ç¼½»P·¾³q¡n¡C¥x¥_¡G­³§B¤å¤Æ¡C

¶ÀÁn¶¯Ä¶¡CE.T.HallµÛ¡]1976¡^¡G¡mµLÁnªº»y¨¥¡n¡C¥x¥_¡G¥¨¬y¡C

·¨´Â¶§µÛ¡]1991¡^¡G¡m¼s§iªº¬ì¾Ç¡n¡C¥x¥_¡G¥¨¬y¡C

§õ¥®»]µÛ¡]1997¡^¡G¡m¤å¤Æ²Å¸¹¾Ç¡n¡C¥x¥_¡G­ð¤s¡C

¼F©¾µoµÛ¡]1996¡^¡G¡m°O¸¹.ÃÀ³N.±¡³ø¡n¡C¥x¥_¡G¥¿¤¤¡C

½²©À¤¤µ¥µÛ¡]1998¡^¡G¡m¤j²³¶Ç¼½·§½×¡n¡C¥x¥_¡G¤­«n¡C

®}µúµ¶/ ­ðºû±Óµ¥Ä¶¡]1997¡^¡G¡m¤j²³´C¤¶»PªÀ·|¡n¡C¥x¥_¡G¤­«n¡C

©u®Û«OµÛ¡]2002¡^¡G¡m¥¬§Æ¨È¡n¡C¥x¥_¡G¥Í´¼¤å¤Æ¡C

¹Ú±^/ Ä@¿þ¥D½s¡]2003¡^¡G¡mµøı¤å¤ÆŪ¥»¡n¡C¼s¦è¡G®v½d¤j¾Ç¡C

ÁÂÂz½¬¡B¶À¨}¸t¡]2000¡^¡G¡m¿ïÁ|«Å¶Ç¨®¤p§L¥ß¤j¥\¡n¡C¥x¥_¡G»OÆW¹qµø¤½¥q¡C

³¯¥É½e¡]2003¡^¡G¡m´C¤¶·§©À¤Q¤»Á¿¡n¡C¥x¥_¡G­³§B¤å¤Æ¡C

 

½×¤å³¡¤À

ÁªY­Å¡]1998¡^¡G¡m«Å¶Ç¨®-«°¥«¤¤ªº¬y®öªÌ¡n¡C°ê¥ß¤¤¥¿¤j¾Ç¹q°T¶Ç¼½¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

­S«¸¸sæP¡]2002¡^¡G¡m³£¥«Æ[¥ú§l¤Þ¤O»P´CÅé¦æ¾PÃö«Y¤§¬ã¨s¡Ð¥H¥x¤¤¥«³£·|°Ï¬°¨Ò¡n¡C´Â¶§¬ì§Þ¤j¾Ç¥ð¶¢¨Æ·~ºÞ²z¨tºÓ¤h½×¤å¡C

¦ó©ú­×¡]2001¡^¡G¡mªÀ·|¹B°Êªº¨î«×¤Æ¡G¥H¥xÆWªºÀô¹Ò¹B°Ê¬°¨Ò(1993-1999) ¡n¡C¤¤¬ã°|ªÀ·|©Ò¡A¡u²Õ´¡B»{¦P»P¹B°ÊªÌ¡G¥xÆWªÀ·|¹B°Ê¬ã¨s¡v¤p«¬¬ã°Q·|¡A¬ã°Q·|½×¤å¡C

±i¥¿·ì¡]1999¡^¡G¡m¦í¦v°Ó«~¤Æ³]¬I¤§¬ã¨s---¥H¥x«n¥«¶°¦X¦í¦v¾P°â®×¬°¨Ò¡n¡C 
°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç¨tºÓ¤h½×¤å¡C

·¨³Ó³Í ¡]2004¡^¡G¡m´CÅé¸ê°T¡B«~µPºA«×»P¦í¦v°¾¦n¹ïÁʫηN¹Ï¼vÅT¤§¬ã¨s¡n¡C°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç°ª¶¥ºÞ²zºÓ¤h¦b¾¯ZºÓ¤h½×¤å¡C

¾G¦Û¶© ¡]1999¡^¡G¡m¼s§i»P¥xÆWªÀ·|¡G¾Ô«á50¦~ªºÅܾE¡n¡C°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¡C

³¯¤å¬Â ¡]1998¡^¡G¡m¬Ýªº¤èªk¡J¥xÆW¦a°Ï¥Á²³¼s§iºA«×¬ã¨s¡n¡C°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¡C

³¯±Ó­¦¡]2001¡^¡G¡m¼s§i¥N¨¥¤H¹ï±ÀÂË«~µP¼s§i®ÄªG¼vÅT¤§¬ã¨s¡n¡C°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç¸gÀçºÞ²z¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

¾H¨|¤¯/®]¦¡¤å¡]2004¡^¡G¡m¼s§i¹Ï¶HÁô³ëªººc¹Ï­ì«h¡n¡C°ê¥ß¤¤¥¿¤j¾Ç

­õ¾Ç¨t/°ê¥ß¤¤¥¿¤j¾Ç¹q°T¶Ç¼½¬ã¨s©Ò½×¤å¡C

ºô­¶³¡¥÷

Ich bin die Frau¡]2003¡^¡G¡m§n¦º¤Hªº¦n·@°ü¶W¥«¥Á©M©±ªº«Å¶Ç¨®¡n¡C¦¨¤j¸ê¤uBBS¯¸¡C

ChineseTaipei=¤¤°ê¤H¥x¥_=¤¤°êªº¥x¥_¡]2004¡^¡G¡mª÷¤¶¹Øij­û¨S¦³¨®µP«Å¶Ç¨®ªø´Á¥e°±¨®®æ¡n¡C¦¨¤j¸ê¤uBBS¯¸¡C

ETtoday·s»Dºô¡]2004¡^¡G¡m©Ð¦a²£¼s§i¨®¦û¥Î°±¨®®æ¡@¤Ñ¥Àµuµu¸ô¬q´N¦³20¦h½ø¡n ¡Chttp://www.ettoday.com/2004/10/06/138-1695630.htm¡C

°Ê¸£Âø»x¡]2002¡^¡G¡m¡u¸Ë¡v¥i·R­·§j¤J¤á¥~¡n¡Chttp://magazines.sina.com.tw/brain/contents/316/316-008_1.html¡C

 

¦^­º­¶