¼Æ¦ì¸¨®t

«nµØ¤j¾Ç¥Xª©©Ò¬ã¨s¥Í ¬x©v¼y¡B¿½¹Å¹A

 


¤°»ò¬O¼Æ¦ì¸¨®t

 

Digital Divide¤@µü©ó1990¦~¥N¤¤´Á¶}©l¥X²{©ó¬ü°ê¡A«üªº¬O¦b²{¤µ¤Î¥¼¨Óºô¸ô®É¥N¤¤¡A¾Ö¦³¹q¸£¡Bºô¸ôµ¥¼Æ¦ì¬ì§ÞªÌ¡A¥¿§Ö³t©Ô¤j»P¥¼¾Ö¦³ªÌ¦bª¾ÃѨú±o¡B°]´I¥H¤ÎªÀ·|¦a¦ìªº¶ZÂ÷¡A§Î¦¨·sªºªÀ·|¤£¤½¥­²{¶H¡C

 

¥¦­º«×¥Ñ¬ü°ê°Ó°È³¡¦b1999¦~µoªíªº¡u±qºô¸ô¤¤¶^¸¨¡Ð¬É©w¼Æ¦ì®t¶Z¡v(Falling through the net: Defining the digital divide)±MÃD¬ã¨s³ø§i¤¤´£¥X¡C¸Ó³ø§i«ü¥X¡G¦b¸ê°TªÀ·|¤¤¡A­Ó¤H¹q¸£¥H¤Îºô»Úºô¸ôµ¥¸ê°T¤u¨ã¹ï©ó­Ó¤Hªº¸gÀÙ¦¨´N¥H¤Î¥Í²Pµo®i¨ã¦³ÃöÁä©Êªº¼vÅT¤O¡A¦³µL¹q¸£¥H¤Î¹B¥Î¹q¸£¯à¤Oªº°ª§C¡A±N¦¨¬°¥D®_³h´I®t¶Zªº¤O¶q¡C

 

¼Æ¦ì®t¶Z±N¤HÃþ¤À¬°¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¤Wºôªº¡A¤@ºØ¬O¤£¤Wºôªº¡C

 

¦ÓÀHµÛ¬ì§Þ¤@¤é¤d¨½ªº¶i®i¡A¤Wºô¤w¸g¦¨¬°°l¨D§ó¦n¥¼¨Óªº°ò¥»±ø¥ó¡C¨Ò¦p¡A¦³¶V¨Ó¶V¦h¤½¥q¥ø·~¥u±µ¨ü¹q¤l¼i¾úªí¡A¥u·|¨Ï¥Î®Ñ­±¼i¾úªíªºÀ³¼xªÌ±N¥¢¥h¾÷·|¡F¤j¦h¼Æ¸ê®Æ¥i¥H³z¹L²³æªººô¤W·j´M°Ê§@§ä¨ì¡A¨º¨Ç»Ý­n¤j¦Ñ»·¶]¨ì¹Ï®ÑÀ]¤~¯àÀò±o¸ê®Æªº¤H¡A±N¤ñ¨ä¥L¤H¥I¥X§ó¦h®É¶¡»P¦¨¥»¡C·í¤Wºô¦¨¬°®Ê¨­¬Y¶¥¼hªº¥²³Æ±ø¥ó®É¡A¨º¨Ç¤£·|¤Wºô¡B¤£¯à¤Wºôªº¤H¸Ó«ç»ò¿ì¡H

 

°ê¤º¾ÇªÌ´¿²Qªâ»P§d»ô®ï»{¬°¸ê°T¬ì§Þªºµo®i»P¨Ï¥Î¡A¥i¯à¦]©Ê§O¡BºØ±Ú¡B¶¥¯Å©Î©~¦í¦a²z°Ï°ìµ¥¦Ó¦³©Ò®t²§¡A¨Ï±o¤H­Ì¦b±µªñ¡B¨Ï¥Î¸ê°Tªº¾÷·|¤W²£¥Í®t²§¡A§Î¦¨©Ò¿×ªº¼Æ¦ì¸¨®t(Digital Divide)¡C

 

¼B¤å¤å©w¸q¡u¼Æ¦ì®t¶Z¡]Digital Divide¡^¡v¬°¡G¦b°ª§Cª¾ÃѶ¥¼h¡A¥H¤Î°ª§C©Ò±o¶¥¯Å¶¡±µªñºô¸ô¡]Access to the Internet¡^ªº¤H¼Æ¦³µÛ¬Û·íÄY­«¸¨®tªº±¡ªp¡C

 

³¯·q¦p«h»{¬°¡u¼Æ¦ìÂE·¾¡]Digital Divide¡^¡v¬O¡u¦b¼Æ¦ì¤Æ¸ê°TªÀ·|¤¤¡A­Ó¤H¦]¨äªÀ·|Äݩʦ]¯À¡A¦Ó¦b¸ê°T¬ì§Þªº±µªñ¨Ï¥Î¡B¸ê°T¤º®eªº±µªñ¨Ï¥Î¡B¸ê°T¯À¾iµ¥¤è­±¡A¦³µ{«×¤Wªºªí¥X®t²§¡C¡v¡C

 

¶Àã»ö¤Þ­zDigital Divide Network¤Wªº©w¸q¡GDigital Divide³Q¥Î¨Ó«ü¤@¸s¥i¥H¦³®Äªº¹B¥Î·s¸ê°T©M·s¶Ç¼½·¾³q¤u¨ã¡A¦pºô»Úºô¸ôªº¤H¡A»P¥t¤@¨ÇµLªk¦³®Äªº¨Ï¥Î³o¨Ç·s¸ê°T©M·s¶Ç¼½·¾³q¤u¨ãªº¤H­Ì¤§¶¡ªº®t§O©M¹j»Ò¡C

 

 

ª¾·¾²z½×»P¼Æ¦ì¸¨®t

 

¡u·íªÀ·|¨t²Î¤¤¤§¸ê°T¼W¥[®É¡A°ªªÀ¸g¦a¦ìªº¤HÀò¨úª¾ÃѪº¯à¤O¤j©ó§CªÀ¸g¦a¦ìªÌ¡A¦]¦¹¡A·|¥[¤j¤GªÌ¤§¶¡ªºª¾ÃÑ®t¶Z¡C¡v(Tichenor , Donohue and Olien , 1970)

 

¸ê°T¬ì§Þ¥ç¬O¤@ºØ·s¿³ªº¶Ç¼½¬ì§Þ¡A¨Ò¦pºô»Úºô¸ôªº¥X²{¡A´N¬O¤@ºØ·sªº¶Ç´C­²©R¡A¥¦ÁöµM±a¨Ó¸ê°TÀò¨ú¤Wªº¨³³t»P¤è«K¡A«o¤]¾É­P¤@ºØ·s«¬ºAªº®t¶Z¥X²{¡C

 

³¯¦ÊÄֹ惡¦³¨â¶µ¬Ýªk¡G­º¥ý¡A¥Ñ¡u±Ð¨|µ{«×¡v¥i¥H¹w´ú­Ó¤H±µªñ¨Ï¥Îºô¸ôªº¯à¤O¡A¦]¬°±Ð¨|µ{«×¬O©Ò±o«ü¼Ð¡A¤@¯ë®a®x©Ò±o·U°ª¡A¨ä¤l¤k±µ¨ü±Ð¨|ªº¦~­­·Uªø¡A±µªñ»P¨Ï¥Îºô¸ôªº¾÷·|»P¯à¤O´N·U°ª¡A¦]¦¹¡A±Ð¨|µ{«×°ªªº¤H¡A§l¦¬¸ê°Tªº³t«×³q±`¸û±Ð¨|µ{«×§Cªº¤H¨Óªº¤S§Ö¤S¦h¡C³o¨Ç­ì¥»¦bªÀ¸g¦a¦ì¤W¦ûÀu¶ÕªÌ¡A³q±`¥i¥H±N±Ð¨|µ{«×¤WªºÀu¶Õ¥Î¨Ó¾d©T¦Û¤v¬J¦³ªºªÀ¸g¦a¦ìÀu¶Õ¡A¦]¦¹¥i»¡ªÀ¸g¦a¦ì©M¸ê°T¬ì§Þªº¨Ï¥Î¯à¤O¬O¤¬¬°¦]ªGªº¡C

 

¨ä¦¸¡AªÀ¸g¦a¦ì°ªªÌ¡A¦b¸ê°T³B²z¯à¤O¤Wªº¨ü¯q¯à¤O©¹©¹§e²{¦b²{¹ê¥@¬É¸ê·½ªºÂ^¨ú¤W¡A¦³¯à¤O¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þ§Yªí¥Ü¦³¾÷·|±µªñ¡uÃöÁä¸ê°T¡v¡A¦]¦Ó¦³¸û¦h¾÷·|¥i¤À°t¨ì¸û¦h¸ê·½¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¡uÅv¤Oªº¬Û¹ï­é«d¡vªº°ÝÃD¤]±N²£¥Í¡C¥Ñ©óªÀ¸g¦a¦ì°ªªÌ¥i¯à´x´¤¸û¦hªº¸ê°T»PºÞ¹D¡A¥Î¨Ó§@¨Mµ¦©Î¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¦ÓªÀ¸g¦a¦ì§CªÌ«h¬Û¹ï¯Ê¥F¦³®Äª¾ÃÑ¡C¦p¦¹ªºªÀ¸gµ²ºc°ÝÃD¡A¥Ñ©ó¬ì§Þ°ª«×µo¹F¡A­P¨Ï¸ê°T¶q¼W¥[®É¡A¤À°t¤£§¡ªº°ÝÃD¥i¯à±N¶i¤@¨B¥[²`¡C

 

¾ÇªÌEttema(1989)¦b¨ä¸ê°T®t¶Z°²»¡·í¤¤¨Ï¥Î¤F¡uª¾·¾²z½×¡v¡A¥L»{¬°¸ê°T®t¶Z¥u·|¤éº¥¥[¤j¡A³Ì«á±N·|§Î¦¨¤@­Ó¨â·¥¤Æªº¥@¬É¡CEttema±N¤H­Ì¤À¦¨¡u¸ê°T´I¤H¡]Imformation Rich¡^¡v»P¡u¸ê°T½a¤H¡]Imformation Poor¡^¡v¡A«eªÌ«ü¦b±Ð¨|µ{«×¤Î¨ú±o¸ê°T¨Ó·½¸û¦ûÀu¶ÕªÌ¡A¨Ò¦pÀ´±o§Q¥Î¹Ï®ÑÀ]¤Î¹q¸£¡A«áªÌ¤£¦ý¬Û¹ï«eªÌ¦ì©~¦H¶Õ¡A¥B¦b¸gÀÙ¯à¤O¤W¤]¬O³B©ó³h½aªºª¬ºA¡C¤×¨ä¦b¸ê°T²£·~ªº¼vÅT¤U¡A¸ê°T®É¥N³y¦¨³h½aªº¦]¯À¤]»P¥H©¹¤£¦P¡A¨ä¥D­n¦]¯À¬O±Ð¨|¡B¹q¸£»P¸ê°T¯À¾i¡A¥H¤Îªñ¥Î³q°Tºô¸ô»P¸ê°T¬ì§Þµ¥¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¸ê°T¯À¾i¥H¤Î¨Ï¥Îºô¸ô¡B¸ê°T¬ì§Þªº¯à¤O¹ï©óªÀ·|¶¥¼h¦³¬Û·í¤jªº¼vÅT¡C

 

 

¶¥¯Å

 

¦b°Q½×¨ì¸ê°T¬ì§Þµo®i¹ïªÀ·|¶¥¯Åªº¼vÅT¡B·sªº¬ì§Þ©Ò±a¨ÓªºÅv¤Oµ²ºcÃö«Yªº§ïÅܬO§_·|²£¥Í·sªºªÀ·|¶¥¯Å®É¡A¾¨ºÞ»¡ªk¤£§¹¥þ¤@¼Ë¡A¦ý¤j­P¤£Â÷¥H¤U¤TºØÆ[ÂI¡G

 

David Lyon(1988)

        1. ¶¥¯Å§_¨M½×¡]class rejected¡^¡Ð»{¬°¸ê°T¬ì§Þ©Ò±a¨Óªº¸gÀÙªºÁcºa¡A±N¨ÏªÀ·|¤¤ªº¨C¤@¤À¤l³£¨ü¯q¡A²Õ´¤¤¥H¹Î¶¤ªº«¬¦¡¹B§@¡A¶¥¯Åªº¹º¤À¤£©úÅã¡A¹Î¶¤¤¤¦¨­ûªº¦a¦ìÁͦV¥­µ¥¡C

        2. ¶¥¯Å¦A²{½×¡]class reasserted¡^¡Ð«ù¦¹½×ÂIªº¦h¬°¶Ç²Î°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡A¥L­Ì¤j¦h»{¬°¸ê°T¬ì§Þ±N§Uªø¶¥¯Åªº°«ª§¡A¾Ö¦³¸ê°T¬ì§Þªº¸ê¥»®a±NÄ~Äò§â«ùÅv¤O¡A¨Ã¥H¦Û°Ê¤Æªº¾÷¾¹¥Í²£¨ú¥N³Ò¤u¡A­é«dªº±¡§Î±N¤é¯qÄY­«¡A¸ê¥»®a»P³Ò°Ê¤u¤H¶¡ªº°«ª§¨ÌµM¦s¦b¡C

        3. ¶¥¯Å­«²Õ½×¡]class reconceptualized¡^¡Ð¦¹¬£½×ÂI«h±j½Õ¸ê°TªÀ·|ªºµo®i²£¥Í¤F¤@¸s±q¨Æ±Mªù»P§Þ³N©Ê¤u§@ªº·sª¾ÃѶ¥¼h¡A¥L­Ì¾Ö¦³¤Î±±¨î¸ê°T¡A¥ç§Y¾Ö¦³ªÀ·|Åv¤O¡C

 

§õ­^©ú¡Bù¾å«n(1997)¡FÃC²Qªâ(1999)

        1. ¶¥¯Å®ø¤`½×¡Ð¥D±i¤HÃþ»Ý¥H§Þ³N­²©R¥N´ÀªÀ·|­²©R¡A¤~¯à¹F¨ìªÀ·|¥D¸q©Ò´Á«ÝªºµL¶¥¯ÅªÀ·|¡A¨ÏªÀ·|±o¥H±q¡u²o¨î¡Ð³Q²o¨î¡v¡B¡u¤ä°t¡Ð³Q¤ä°t¡vªºÃö«Y¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C

 

 

        2. ¶¥¯Å±j¤Æ½×¡Ð¥D±i¸ê°TªÀ·|Áö¬O¤u·~ªÀ·|ªº¶i¤@¨Bµo®i¡A°ò¥»¤W«o¨S¦³§ïÅܸꥻ¥D¸qªº¥Í²£Ãö«Y¡A¤]¥¼§ïÅÜ¥H°]²£©M¸ê¥»¨Ó¹º¤À¶¥¯ÅªºÅÞ¿è¡C»{¬°¸ê°TªÀ·|ªºµo®i¬O³z¹L¸ê¥»¥D¸q¥«³õ¾÷¨îªºÅÞ¿è¶i¦æ¡A¦]¦¹¹ï©ó¸ê°TªÀ·|¤¤§¡µ¥¡B¥¿¸qªº¥i¯à©Ê«O«ùµÛ´dÆ[ªººA«×¡C

 

        3. ¶¥¯Å¦A³y½×¡Ð¥D±i¾Ö¦³¸ê°T¬ì§Þ»P¨Ï¥Î¯à¤Oªº¶¥¯Å¡A¬OªÀ·|ªº·sµ×­^¶¥¯Å¡C´NªÀ·|¾ÇªºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A¸ê°TªÀ·|§Y¬O·sªÀ·|Åv¶Qªº¿³°_¥H¤Î·s¶¥¼h­ì«hªº¶}©l¡C

 

Ãö©ó¼Æ¦ì¸¨®t

 

 

        ¾Ç®Õ±Ð¨|

 

        ¦b¤@¨Ç´I¸ÎÁcºaªº¤j«°¥«¤¤¡A±Ð¨|¸g¶Oªº¨Ó·½¨Ã¤£¬O°ÝÃD¡A¨C¤@¶¡¾Ç®Õ¦bµwÅé³]³Æ¤W¡B¹q¸£³nÅ骺¾Ö¦³¥H¤Î±Ð¾Ç®v¸êªº¤ñ¨Ò³£¦b¤ô·Ç¤§¤W;¦ý¬O¦b°¾»÷¡B³h½a¡B¤H¤f¤j¶q¦V¥~¬y¥Xªº°Ï°ì¡A¦]¬°°ê®a¸g¶Oªº¤j¶q¸É§U¡A¦bµwÅé³]³Æ»P¹q¸£³nÅé¤W¦³¥i¯à©M¤j³£¥«¤£¬Û¤W¤U¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¦b¥xÆW¤@¨Ç±Ð¨|Àu¥ý¦a°Ïªº¾Ç¥Í¡A¥i¯à¨C¤H¾Ö¦³¤@³¡¥H¤Wªº¹q¸£¨Ï¥ÎÅv¡C³o¨Ç¾Ç¥ÍÁöµM¾Ö¦³¦h³¡ªº¹q¸£¨Ï¥ÎÅv¡A«o¨S¦³¨¬°÷ªº®v¸ê¨Ó±Ð¾É¥L­Ì¸Ó¦p¦ó¥¿½T¦³®Äªº¨Ó¨Ï¥Î¨º¨Ç³nÅé¡A¤]¨S¦³§¹µ½ªº§Þ³N°V½m½Òµ{¡A¦b¤@¨Ç¶Ç²Î±Ð«Ç©Ò°µªº¬ã¨s¤¤Åã¥Ü¡A¦pªG¦³¸û¦hªº®v¸ê¹ï¾Ç¥Í¶i¦æ°ö°V¡A¨Ã¥B¦³¤@­Ó«Ü²M·¡ªº¥Ø¼Ð¡A¹ï©ó¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¬O¦³À°§Uªº¡C¯Ê¤Ö¤F³o¨Ç¡Aµ¥©ó¬O¹Ü¨«¤F¥L­Ì¥¼¨Ó¦b¤u§@¤W¡B¦b¥Í¬¡¤Wªº¯à¤O¡A¨Ã¥B±N·|¶i¤J¤@ºØ³hªÌ¶V³h´IªÌ¶V´Iªº´c©Ê´`Àô¤§¤¤¡C

 

 

        ºØ±Ú

 

        ¦b¨Ï¥Î¹q¸£¶i¥Xºô»Úºô¸ôªº¾÷·|¤W¡A¡u®Ú¾Ú¬ü°ê°Ó°È³¡¤H¤f´¶¬d§½1998¦~12¤ë¤§¼Æ¾Ú¡A¬ü°ê¦U±Ú¸s¡B¦U¦a°Ï¤H¥Á¨Ï¥Î¹q¸£»P³s±µºô¸ô¤§±¡§Î¤w¤j´T¼W¥[¡A­p¦Ü1998¦~©³¡A¤w¦³¶W¹L¦Ê¤À¤§¥|¤Qªº®a®x¾Ö¦³¹q¸£¡A¦Ó¦³¥|¤À¤§¤@ªº®a®x¯à»Pºô»Úºô¸ô¬Û³s¡C¦P®É¤@¨Ç³B¦b°¾»÷¶m¶¡­ì¨Ó¨S¦³¹q¸Ü³]¬Iªº¦a°Ï¡A²{¦b¤]³£¦b®a¤¤¸Ë³]¤F¹q¸Ü¡CµM¦Ó¡A¦b¸ê°T´I¸Îªº±Ú¸s(¦p¥Õ¤H¡B¨È¤Ó¸Ç¤Î°ª¦¬¤J¡B±Ð¨|µ{«×°ª¤ÎÂù¿Ë®a®xµ¥)¤Î¸ê°T³h§x±Ú¸s(¦p¸û¦~»´ªÌ¡B§C¦¬¤J¡B±Ð¨|µ{«×§C¡B¬Y¨Ç¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤Î¶m§ø»P³£¥«¤¤¤ß¸û³h½aªº®a®xµ¥)¶¡¤§¼Æ¦ì®t¶Z«o¦³¤é¯qÂX¤jªº±¡§Î¡C¤H¤f´¶¬d§½1998¦~ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¥X´X­Ó­«¤j®t¶Z¡A¨ä¤¤¡A¥ô¦ó¦a°Ïªº¥Õ¤H¯à¥Ñ®a¤¤¤Wºô¤§¾÷·|§¡¸û¶Â¤H»P¦è¸ÇªÌ¬°°ª¡C¶Â¤H»P¦è¸Ç®a®x¥Ñ®a¤¤¤WºôªÌ¬ù¶È¦³¨È¤Ó¸Ç®a®xªº¤T¤À¤§¤@¡A¤]¥u¦³¥Õ¤H®a®xªº¤­¤À¤§¤G¡C¡v

 

        ¨ä¥L

        °£¤F¤W­z¤@¨Ç¸û±`¬°¤j®a©Ò°Q½×¨ìªº­ì¦]¤§¥~¡A¼Æ¦ì®t¶Z¤]ªí²{¦b¦~ÄÖ¡B³s½u³t«×«~½è¤W¡C

        ¹ï©ó¦~ÄÖ¦b50·³¥H¤Wªº¤H­Ì¨Ó»¡¡Aºô»Úºô¸ô©M¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y´N¹³¬O¨â±ø¥­¦æ½u¤@¼Ë¡A¨S¦³¤°»ò¥æ¶°¥i¨¥¡C

 

®ø«Ú¼Æ¦ì¸¨®t

 

«°¶m®t¶Z

        ªü©¬©Ô«´¦a°Ï¬O¥þ¬ü³Ì³h½aªº¦a¤è¡A¦]¬°¦a²zÃö«Y¡A¨º¨à¤]¬O¸ê°T±À®i³Ì¬°¤£©öªº¦a¤è¡C¬ü°ê·í¦a¬F©²©Mªü©¬©Ô«´¦a°Ïªº¦U¦{¬F©²³£±K¤ÁÃöª`µÛ¨º¸Ìªº¸gÀÙÂ૬¡A¦]¬°«Ü¦h¦a¤è³£¦b­p¹º±q³Ò°Ê«¬¸gÀÙÂà¦Vª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¡C

        ­º¥ý¬O±Ð¨|¤è­±ªº«°¶m®t¶Z¡A©ÎªÌ»¡¬O¯Ê¥F±Ð¨|¡A¬O¸Ó¦a°Ïªº¸gÀÙµo®i¨ü­­ªº­ì¦]¤§¤@¡C

        ¨ä¦¸¬O¦a²z¤Wªº«°¶m®t¶Z¡A¡u¶m§øªÀ°Ïªº°¾»·©Ê¨Ï±o¼eÀW¨ÑÀ³°Ó¤£¬Ý¦n¸Ó¦a°Ïªº°Ó¾÷¡C¡v

        ²Ä¤T¬O¸gÀ٤譱ªº«°¶m®t¶Z¡C

        ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡Aºô»Úºô¸ôªº´¶¤Î¤Æ¹Lµ{¡A¤´µMÃø¥H¬ð¯}«°¶m®t¶Zªº­­¨î¡A²¦³ººô»Úºô¸ôªº¨­¤W¬yµÛ¥«³õ¸gÀÙ¨î«×ªº¦å²G¡A¦b¸û³£·|°Ï©ù¶Q³\¦hªº³nµwÅ馨¥»¤§¤U¡A´¶¤Îªº¹Ú·Q¦³¿à°ê®a¤½¦@§ë¸êªº¤¶¤J¡C

°ê®a¤½¦@§ë¸ê

 

        ¤Ú¦èªº¥þ¥Á¤Wºô¹B°Ê

 

        ¤Ú¦è³£¥«­pµe³¡³¡ªø¶ðªk´µ¡]Martus Tavares¡^ªí¥Ü¡A¤Ú¦è¬F©²¤µ¦~(2001)±N§ë¸ê4»õ¬ü¤¸´£¤É¤Ú¦èªººô»Úºô¸ô¨Ï¥Î²v¡C¡u1.6»õ¤Ú¦è¤HµL½t±µÄ²¨ì³o­Ó¥@¬É¤Wµo®i³Ì§Öªº²£·~¡A§Ú­Ìªº¥Øªº´N¬O­nÅý§ó¦hªº¤Ú¦è¤H¤Wºô¡C¡vTavaresªí¥Ü¡C®Ú¾Ú¬F©²²Î­p¡A¤Ú¦èªº1.6»õ¤H¤f¤¤¦³¤j¬ù¥u¦³110¸U¤H¯à°÷¤Wºô¡C¤Ú¦è¬F©²­p¹º¨C­Ó¤j«°¥«¡]«ü¤H¤f¹F¨ì©Î¶W¹L600,000¤H¡^³£­n¦³ºô¸ô²×ºÝ¾÷¡A³o¨Ç²×ºÝ¾÷¥D­n³]¸m¦b¶l§½¡C¤@­Ó¦W¬°Viva Rioªº«D©x¤è¾÷ºc³]¥ß¤FViva Favela¤J¤fºô¯¸¡A¥D­n¥Øªº¬OÅý¨º¨Ç¶R¤£°_¹q¸£¡B¬Æ¦Ü¸Ë¤£°_¹q¸Üªº¤H¤]¯à¤Wºô¡C¤Ú¦èºô¸ôµo®i³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¹q¸Ü¶O¡A¦]¬°¤H­Ì¤Wºô4¤ÀÄÁ¤j¬ù»Ý­n¤ä¥I3¬ü¤À¡C

        ¦b«D©x¤è¾÷ºcªºÀ°§U¤U¡A¬F©²¥´ºâÅý©Ò¦³¤Ú¦è¤H¥Á³£¯à¨Ï¥Îºô»Úºô¸ô©M¹q¤l¶l¥ó¡A¯S§O¬O¤@¨Ç³h¤á¡C¬F©²¥i¯à·|³]¥ß¤@®aºô¸ôªA°È¨ÑÀ³°Ó¡A§K¶O´£¨Ñºô¸ôªA°È¡A¨ä½d³ò±N¥]¬A¼ö±a«BªL©M°®§òªº¹A§øµ¥°¾»·¦a°Ï¡C

 

        ¸ó¶V¼Æ¦ìÂE·¾ªºªü®Ú§Ê

        ¼Æ¦ì®t¶Z¦bªü®Ú§Ê¬O«D±`ÅãµÛªº¡A¦b¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¡A¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­ªº¤H¤Wºô¡F¦Ó¦b¨ä¥L¬Ù¥÷¡A¸Ó¼Æ¦r­°¦Ü¦Ê¤À¤§¤­¥ª¥k¡C±N¦b¥|¦~¤º´£¨Ñ¥þ°ê5¸U¦h©Ò¾Ç®Õºô¸ôªA°Èªº®½Ãت̺û¼»¤Ò´µ°ò(Varsavsky)¡A´£¨ì»¡¡G¡uºô»Úºô¸ô¥i¥H¨Ï±Ð¨|¥Á¥D¤Æ¡C¡v¦b¸ÑÄÀ®½Ãتº°Ê¾÷®É¡A¥L§åµû³\¦h·í¦a°Ó¤H¤£¼Öµ½¦n¬I¡C¡u¤£¬O©Ò¦³ªº¾Ç¥Í³£¯à®³¨ì®Ñ¥»¡A¯S§O¬O½a¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡Cºô»Úºô¸ô¯à¥­¿Å¸ê·½¡A´î¤Ö®t¶Z¡C¡v

        ®Ú¾Ú·í¦a¤@®a¿Ô¸ß¾÷ºcEquis³zÅS¡G¦Ê¤À¤§¤»¤Qªºªü®Ú§Ê¾Ç®Õ¨S¦³¹q¸£¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¨S¦³ºô¸ôÁp±µ¡A¦Ê¤À¤§¥|¤Q¯Ê¤Ö¶Ç²Î¹Ï®ÑÀ]¡C¬°¤FÀ±¸É³oºØ§½­±¡A¬F©²¤]¬°1,700©Ò¾Ç®Õ¤º³¡¦w¸Ë¤F¹q¤O¨t²Î¡Cªü®Ú§ÊÁ`²Î¤§¤l¡B¬F©²±Ð¨|ºô¯¸Educ.ar°õ¦æªø°õ¦æªø¤p¶Oº¸«n¦h¡]Fernando "Aito" de la Rua Jr¡^ ªí¥Ü¡G¡u¨ì©ú¦~1¤ë©Î2¤ë¡A¥þ°ê±N¦³7,000©Ò¾Ç®Õ¯à°÷¤Wºô¡A§Ú­Ì§Æ±æ¨ì2003¦~©Ò¦³ªº¾Ç®Õ³£¯à¤Wºô¡C¡v

 

¾Ç®Õ¸ê°T±Ð¨|

 

        ¸Ñ¨M®Õ¶é¸Ìªº¼Æ¦ì¸¨®t

        5¦~¦h«e¡A¼Ú¹p­Y¦h(Alvarado)¨ü¸u©ó¬ü°êMission High School¥HÀ°§U¾Ç®Õµo®i®Õ¶é¬¡°Ê¡C·í®É¥Lı±o¤j³¡¤ÀMission High Schoolªº«Ä¤l¤W¤j¾Çªº¾÷·|³£«Ü´ù¯í¡A¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¬O¤@ºØ¸û¹ê»Úªº¤èªk¡A³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ¥L­Ì¦b²¦·~«á¥i¥H¦³¯à¤O¦b¥«³õ¤W»P¥L¤HÄvª§¡C©ó¬O¬ì§Þ¦h¤å¤Æ°òª÷·|¡]Multicultural Foundation for Technology and Science¡^«K½Ï¥Í¤F¡C¸Ó°òª÷·|ªº¥Øªº¥D­n¬O­n¬°¨Ó¦Û¤£¦P­I´ºªº¾Ç¥Í­Ì´£¨Ñ¹q¸£µ{¦¡³]­p¤Î¦h´CÅé§Þ¯àªº±Ð¨|¡A¥HÀ°§U¥L­Ì¤µ«áÀò±o¿Ñ¥Íªº§Þ¯à¡A³]¸m¤@­Ó±j¦³¤Oªººô¸ô¨ÓÀ°¥L­Ì¦w±Æ¤u§@¡A¦P®É´£°ª«Ä¤l­Ìªº¦Û´L¤ß¡C¡u±qMission High School²¦·~ªº«Ä¤l­Ó­Ó³£¬Oºô¸ô°ª¤â¡C¡v¼Ú¹p­Y¦hÃ䨫¦b°t³Æ¦³¥ý¶i¬ì§Þ³]³Æªº¹q¸£¹êÅç«Ç¤¤Ã仡¹D¡C¡u¥L­Ì¦b³oùؤ£³æ¾Ç²ß¨ì¤Fµ{¦¡³]­p»P¦h´CÅé§Þ¯à¡A¦P®É¤]¬°¥L­Ìªº±N¨Ó¥´¤U¤F°í©Tªº°ò¦¡C¡v

 

¹ï¸ê°T¤£§QªÌªº¤ä«ù

 

        ¸ê°T¬ì§Þ¬°¦L²Ä¦w«O¯d°Ïª`¤J¬¡¤O

        «n¥[¦{³¡¸¨­©ªøÁp·ùSCTCA¡Ð¤@­Ó¦ì©ó«n¥[¦{¥Ñ­Ó³¡¸¨Áp¦X²Õ¦¨ªº²Õ´¡A±q´f´¶¤½¥qÀò±o500¸U¬ü¤¸ªº®½ÃØ¡A¥L­Ì·Ç³Æ¥Î¨Ó¦¨¥ß¤@­Ó¼Æ¦ì§ø¸¨¡C

        SCTCAªº±M®×Á{®É¥DºÞµØ¼w¡]Jack Ward¡^»¡¡G¡u³o¬O¦L²Ä¦w³¡¸¨Àò±o¥DÅvªº¤èªk¤§¤@¡C¥L­Ì»Ý­n¦³¯à¤O»P¨ä¥L¥Á±ÚÄvª§¡C¡v³z¹Lºô¸ô«K§Q¦aÁpô¨ä¥L³¡¸¨©M¤H­Ì¡A³o¨Ç³¡¸¨§Æ±æ¯à«O¯d¥L­Ìªº¤å¤Æ¡B±Ð¨|¥L­Ìªº«Ä¤l¡B«Ø³]¦Û¤vªºªÀ°Ï¡A¨Ã¥B´£¨Ñ·sªº´N·~¾÷·|¡C

        ¾A¦X¦L«×°ê±¡ªº·G»ù¹q¸£

        ¾¨ºÞ¦L«×°ö¾i¤F¤@§å³Ç¥Xªº§Þ³N¤H¤~¡A¦ý¬Oµ´¤j¦h¼Æ¦L«×¤H¢w±Nªñ10»õ¤H¢wµ·²@¨S¦³±qIT­²©R¤¤¨ü¯q¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¦b¦L«×«Ü¤Ö¦³¤H¶R±o°_¹q¸£¡A©Ò¥H³o­Ó¤H¤f¼Æ¶q¦ì©~¥@¬É²Ä¤Gªº°ê®a¡AÁ`¦@¥u¦³200¸U¥x­Ó¤H¹q¸£¡C

        ¤£¹L¡A³oºØ±¡ªp«Ü§Ö´N·|§ïÅÜ¡C¦b¯Z¥[ùº¸¡]Bangalore¡^¤@­Ó¥Ñ¤C¦ì±Ð±Â©M¤uµ{®v²Õ¦¨ªº¾÷ºc¡A¶}µo¤F¤@ºØ¦W¬°¡uSimputer¡vªº¹q¸£¡A³o­Ó¦W¦r¬O¥Ñ­^¤å¡u²³æ¡B·G»ù¡B¦æ°Ê¡B¹q¸£¡v¡]simple inexpensive mobile computer¡^ÁY¼g¦Ó¦¨ªº¡C

        ³oºØ¹q¸£ªº°â»ù¥u¦³200¬ü¤¸¡C

        Simputerªº¥~Æ[¬Ý¤W¥h¹³¬O¤@³¡µy¤jªºPalm´x¤W«¬¹q¸£¡A¨Ï¥Î3ªT7¸¹¹q¦À¡A¤º³¡¨Ï¥Î¤F­^¯Sº¸¡]Intel¡^StrongArm´¹¤ù¡C¥¦°t³Æ¦³32MB°O¾ÐÅé©M16MB Flash°O¾ÐÅé¡A°õ¦æ§K¶OªºLinux§@·~¨t²Î¡C¥¦Á٨㦳¹Ï¹³¦¡Ä²±±¿Ã¹õ¡B¹q¤l¶l¥óµ¥¥\¯à¡A»P¹q¸Ü½u³s±µ«áÁÙ¥i¥H¤Wºô¡C³ÌÃöÁ䪺¬O¥¦ÁÙ¦³´¼¼z¥dŪ¨ú¾¹¡A³o¼Ë³\¦h¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¦@¥Î¤@¥x¹q¸£¡C

 

¦p¦ó®ø«Úªº¤èªk

 

        ¬F©²³¡ªù¸ê°TªA°Èªº´£¨Ñ¥H¤Î¬Fµ¦ªº¨î©w»P¸¨¹ê¡AÀ³¬O¼Æ¦ì¸¨®t®ø«Úªº¥D­n¤O¶q¨Ó·½¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦U°ê¬F©²ªº°µªk¥D­n¬O¦b¸ê°T´¶¤Î¤Î¸ê°T¯À¾i¨â¤è­±¡C¸ê°T´¶¤Î¥]¬A¦UÃþµwÅé´£¨Ñ»P¸êª÷´©§U¡F¸ê°T¯À¾i¤è­±¥]§t¥¿³W¾Ç®Õ±Ð¨|ªº¸ê°T¯À¾i»P¸ê°T§Þ¯àªº°ö¾i¡B±Ð¾Ç»P¾Ç²ß¹Lµ{ªº¸ê°T¤Æ¡B¾·~°V½m¥H¤Î¬ÛÃöªk³Wªº½Õ¾ã»P­q¥ßµ¥¡C¦]¦¹¦U¥ý¶i°ê®a©Î°ê¤º¡AµL¤£¿n·¥§ë¤J¾Ç®Õ¸ê°T±Ð¨|¡A¤@¤è­±°µ¬°¶i¤J¸ê°TªÀ·|ªº·Ç³Æ¡A¤@¤è­±´Á±æÂǥѱШ|¬Fµ¦ªº¨î©w¡B¾Ç®Õ¸ê°T±Ð¨|ªº±À¼s»P´¶¤Î¡AÁYµu¼Æ¦ì¸¨®t

 

 

¡i¦P¾Ç­Ìªº¤ß±o¡j

³¹²ø¹Ø¬ü

­Y±N¤W­zªº9¶µ¹q¤l¤ÆªÀ·|ÃöÁä¿Å¶q«ü¼Ð¡A²Ê¤À¦¨¡u¤½¦@»P¥«³õ¼h­±¡v¡]¬F©²¹q¤l¤ÆªA°Èµ{«×¡B¬F©²¦æ¬FÅé¨î¤Î®Ä²v¡Be-Business´¶¤Î²v¡B¥ø·~¢í¤Æµ{«×¡^»P¡u­Ó¤H»P®a¤á¼h­±¡v¡]¼Æ¦ì¤º®eÂ×´I«×¤Î¤è«K©Ê¡Bª¾ÃѤH¤~«~½è¤Î¼Æ¶q¡Bª¾ÃѤÀ§G§¡¿Å«×¡B®a®x¼eÀW´¶¤Î²v¡B¥Á²³¹ï¥Í¬¡º¡·N«×¡^¨â¤è­±¨Ó±´°Q¡A¥E¬Ý¤§¤U¡AÂi­±¤Wªº¼Æ¦r¦ü¥G¤w¤Ä°Ç¥X¥¼¨Ó¬üÄR·s¥@¬ÉªºÂŹϡA¡u¤½¦@»P¥«³õ¼h­±¡vÄ­§t¤F¡uªA°È¡vªº°Ê¾÷¡A©Î¬O¡u°Ó¾÷¡vªº¥²­n§ë¸ê¡A³o·|¬O³Ì¥~Å㪺Àu½èªÀ·|«ü¼Ð¡A±N¥H¤½¦@§ë¸ê¥H¤Î¥«³õ®ø¶O¸gÀ窺­±»ª§e²{¡F¦Ü©ó¡u­Ó¤H»P®a¤á¼h­±¡v¡A¤´µLªkÂ\²æ¨Ï¥ÎªÌ¥I¶O¡Bµ×­^§â«ù¡B´¶¤Î©Êµ¥¶Ç²ÎªÀ·|¶¥¼h¸ê·½¤À°tªº°ÝÃD¡C

µM¦Ó§Y¨Ï¦b¤½¦@§ë¸ê»P¬F©²¬Fµ¦¸¨¹êªº±¡§Î¤U¡A¥xÆW¹q¤l¤ÆªÀ·| (e-society)¹Ú·Q±o¥H¦¨¯u¡A¼Æ¦ì®t¶Z¡]Digital Divide¡^ªº²{¶H¬O§_´N¯àÀò±oÓV¸Ñ¡H¸ê°TªÀ·|¸Ì³]³Æ¤u¨ãµ¥µwÅ骺´¶¤Î¡AÃø¹D´N¯à©Mª¾Ãѧ޳Nªº´¶¤Î¹º¤Wµ¥¸¹¶Ü¡H¥¼¨Ó¸ê°TªÀ·|¸Ì¬O§_¤´¦s¦bµÛ±Ð¨|ªÀ·|¾Ç¸Ì¡u­Ó¤H»P®a¤á¨ÌµM¬O¥D®_µÛªÀ·|¶¥¼h¤Æ»PªÀ·|¬y°Êªº¥D­n¦]¯À¡v¡H©ÎªÌ¾Ç®Õ±Ð¨|¯àªÓ­t°_¥­¿Å¸ê°T®t¶Z¡BÁYµu¼Æ¦ì®t¶Zªº­«³d¤j¥ô¡H

¥xÆW¹q¤l¤ÆªºªÀ·|¬O¤@­Ó­È±o§Ú­Ì¥h±ÀºVªº¤@­Ó°ÝÃD¡A¦pªG¬F©²¹w§â¥xÆW±À¦V¤@­Ó¹q¤l¤ÆªºªÀ·|¡A¨º»ò»Ý­n±q­þ¨Ç¼h­±¥h±À°Ê?ªÀ·|¦U¶¥¼hªº¤H¸Ó¦p¦ó±o¨ì¦P¨Bªº¸ê°T©M´¶¤Î©O? ±À¦æ¹B§@¤§«á¡A¬O§_¯uªº¥i¥H¹F¨ì©Ôªñ³h´I¤§¶¡ªº®t¶Z¡A³o¨Ç¹ê½èªº·N¸q¦ó¦b?ÁÙ¬OªÀ·|¥»¨Ó´N¸Ó¦³³o¼Ëªº®t§O©O?  µM¦Ó¡A¦³¥i¯à³y¦¨¤°»ò¼ËªºªÀ·|°ÝÃD©O?¨Ò¦p¡Gºô¸ô¦â±¡ªºÂX´²¡Bª¾ÃѪº¨ú±o¤è¦¡¼vÅT¨ì¾Ç®Õ±Ð¨|µ¥µ¥¡C

³o¨Ç³£¬O¦³¥i¯àµo¥Íªºµ²ªG¡A¤£¬O¶Ü?

 

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

http://mail.nhu.edu.tw/~society/e-j/25/25-10.htm

http://www.iis.sinica.edu.tw/2001-digital-divide-workshop/discuss6.htm

 

´å¾åÁ¨

¥xÆW³QºÙ¬°¸ê°T¤ý°ê¡A¦bµwÅé¡B»s³y²£·~¡A¥i»¡©~¥þ¥@¬É­º©}¤@«ü¦a¦ì¡A¦ý®Ú¾Ú¥@¬É¸gÀٽ׾¡]WEF¡^¤½§Gªº¡u2004¦~¥þ²y¸ê°T¬ì§Þ³ø§i¡v¡A¥xÆWªººô¸ô¾ã³Æ«×¡]¤À§O«ö¥«³õÀô¹Ò¡Be¤Æ·Ç³Æµ{«×¡Be¤ÆÀ³¥Îµ{«×3¶µ«ü¼Ð¨Óµû¶q¡^¡A±Æ¥þ²y²Ä17 ¦W¡A¤ñ2003¦~ªº²Ä9¦W¡A©úÅã°h¨B¡C¡]e¤Ñ¤U¡A2004¡^

¨ä¤¤¥xÆW°h¨B³Ì¦hªº«ü¼Ð¡A´N¬O¥Á²³ªºe¤ÆÀ³¥Îµ{«×¡C¦]¬°ºô¸ôªº¹B¥Îµ{«×©M«Øºc¡A¤£¥i¯à´î¤Ö©Î°h¨B¡A±Æ¦W°h¨Bªº­ì¦]¦b©ó¥@¬É¦U°ê¶i¨Bªº¤ñ§Ú­Ì§Ö¡A¦Ó¥xÆWªº¸ê°T«Ø³]°¾­«µo®i¦b³£·|°Ï¡A³y¦¨¤FÄY­«ªº¡u¼Æ¦ì¸¨®t¡v¡C

¹L¥h¡A¥xÆWªº«°¥«µo®i´N¦³­«¥_»´«n¡B¦è­«ªF»´ªº°ÝÃD¡A¦b¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¤U¡AÀ£ÁY¤F®ÉªÅ¡A¨Ï±o¸ê°Tµo®iªº¸¨®t§ó§Ö³t¥[¤j¡A°ê¤º¼Æ¦ì¸¨®tªº±¡§Î¡A¤ñ°_°ê»Ú¶¡¡B¨ä¥L³\¦h°ê®aªº¼Æ¦ì¸¨®t±¡§ÎÁÙÄY­«¡C

¦pªG¤£¾¨¦­·Q¿ìªk®ø«Ú¡A®t¶Zªº©Ô¤j¡A»·¤ñ§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº§Ö³t¡C°£¤Fª¾ÃѪº§l¨ú¡AªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¥Í¬¡«~½è¡A¬Æ¦Ü¨ì¿Ñ¥Í¯à¤OªººØºØ®t¶Z¡A¤~¬O¯u¥¿値±o¾á¤ß¡C¬°¤F®ø´î°ê¤ºªº¼Æ¦ì¸¨®t±¡§Î¡A¬F©²ÀWÀW¥Î¬Fµ¦¨Ó±À°Ê¡C¨Ò¦p¡G¸gÀÙ³¡¤¤¤p¥ø·~³B­p¹º½s¦C¤jµ§¹wºâ¡A¥H¬ì§Þ±M®×¤è¦¡¡A±À°Ê¤¤¤p¥ø·~ªº¼Æ¦ì¸¨®t­pµe¡C¬ã¦Ò·|¤]±À°Ê¤@¨t¦CÁY´î¼Æ¦ì¸¨®t¬Fµ¦¡C

¦ý¬O¶·ª`·N¡A¸ê°T¬ì§Þ¥i¥H¨Ï§Ú­Ì§ó¦³¥Í²£¤O¡Aºô»Úºô¸ô¥i¥H³Ð³y§ó¦hªº°]´I¡A¦ý¬O¤£À³¸Ó¥u°±¯d¦b³o­Ó¼h¦¸¡C´î¤Ö¼Æ¦ì¸¨®tªº¦æ°Ê¤¤¡A°£¤F´£¨Ñ¨ú±o¸ê°Tªº¾÷¾¹¡B³]³Æµ¹¸¨«á¦a°Ï¡AÁÙ­n±Ð¾É¥L­Ì¹B¥Î¡A¨Ï©Ò¦³¤H³£¯à¥R¤À¹B¥Î·s¬ì§Þªº«K§Q¡A´£¤É¥Í¬¡«~½è»P¯à¤O¡C°£¤F¸gÀÙ¡B¿Ñ¥Í¡B¨Dª¾ªº¥Øªº¥~¡A¤]¤£¯à§Ñ¤F­nª`·N¤H¤å»P¤å¤Æªºµo®i¡A¬ì§ÞÀ°§U¤å¤Æªºµo®i»P¶Ç»¼¡A±N§ó¥[®e©ö¥B¦h¤¸¡A¨âªÌ¤¬¬Û´£¤É¡A·f°t¹B¥Î¡A¦@¦P¹F¦¨¥xÆW¤å¤Æ¾ãÅ餺²[´£¤É¡C

±ÀÂ˺ô¯¸¡X

£»¦æ¬F°|¬ã¦Ò·|  ´î¤Ö¼Æ¦ì¸¨®t¤J¤fºô¯¸

  http://www.digitaldivide.nat.gov.tw/

 

£»½²ïúÂ@¡]2004¦~10¤ë¡^¡C¥þ¥ÁeÀË ¥xÆW¤H85%¤£¤Î®æ¡H¡C¡me¤Ñ¤UÂø»x¡n¡C

   http://www.techvantage.com.tw/content/046/046038.asp

 

±ç·ç¤å

¼Æ¦ì¸¨®t¤§·N²[

¸ê°T¬ì§Þªºµo®i§ïÅܸê°TÀx¦s¡B²Õ´»PÀ˯Áªº¤è¦¡¡A©Ò±a¨Óªºµ²ªG¬O¸ê°T²£¥Í§Ö³t¡B¸ê°T¶q¼É¼W¡B¨Ï¥Î¸ê°Tªº½ÆÂø©Ê¤]ÀH¤§´£°ª¡AKuhlhau¿×¤§¬°¡u¸ê°TÂ×´IªºÀô¹Ò¡v¡]information-rich environment¡^¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A­Y¯Ê¥F¨Ï¥Î¸ê°Tªº¯à¤O¡A®Ú¥»µLªk¨É¨ü¸ê°T¬ì§Þ©Ò±a¨Óªº¦n³B¡]Kuhlhau, 1999¡G140¡^¡A«Ü¥i¯àÁ٤ϦӻX¨ü¨ä®`¡C¹L¥h¥Ñ©ó¸ê°T¶Ç¼½¤£µo¹F¡A©Ò¥H¥H«eªº¤H¹Lªº¬O¸ê°T³h¥Fªº¥Í¬¡¡A¦Ó¸ê°T¶Ç¼½¬ì§Þµo®i¨ì¼Æ¦ì®É¥Nªº¤µ¤é¡A¹Lªº«h¬O¸ê°T¶W¸üªº¥Í¬¡¡C

 

  ¨Ì¾ÚOECDªº©w¸q¡A¼Æ¦ì¸¨®t¬O«ü¦s¦b©ó­Ó¤H¡B®a¤á¡B¥ø·~¦b¤£¦PªÀ¸g­I´º©Î©M©~¦í¦a²z°Ï¦ì¤W¡A¨ä±µªñ¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þ¤Î¹B¥Îºô»Úºô¸ô©Ò°Ñ»Pªº¦U¶µ¬¡°Êªº¾÷·|®t¶Z¡]OECD¡A2001¡^¡CÁöµMOECDªº¼Æ¦ì¸¨®t¬ã¨s³ø§i¦b¹ê»Ú´ú¶q¼Æ¦ì¸¨®t®É¡A¤´¤j¦h±Ä±µªñ¨Ï¥Îªº¡u¶q¯à¡v«ä¦Ò¡A¦ý¸Ó³ø§i¤]«ü¥X¼Æ¦ì¸¨®t¡u½è¯à¡v¡A¤]´N¬O¹ï©ó¸ê°T¯À¾iªº­«­n©Ê¡A¨Ã«ü¥X¸ê°TªÀ·|ªº¨}¦n¹B§@¨Ã«D³æ¾a§¹µ½ªº¸ê°TÀô¹Ò¤ÎªA°È´N¥i¥H§¹¦¨¡C

¡mN Generation¡n§@ªÌDon Tapscott¡]1998¡^«ü¥X¡A¼Æ¦ì¬ì§Þªº­²©R¤w±NªÀ·|°Ï¹j¬°¸ê°TÂ×´I©M¸ê°T³h¥F¡Bª¾¹D¤Î¤£ª¾¹D¡B°µ»P¤£°µªº±Ú¸s¡A¦¹§Y©Ò¿×ªº¡u¼Æ¦ì¸¨®t¡v¡]digital divide¡^¡C¼Æ¦ì¸¨®t¡A«üªº¬O¤£¯à¦³®Ä¹B¥Îºô¸ô¸ê°T»P¸ê·½ªº¦a°Ï©Î±Ú¸s¡A±N¦¨¬°ªÀ·|ªº®z¶ÕªÌ¡A»P¬Û¹ï±j¶ÕªÌ¤§¶¡²£¥Íªº°Ï§O©Î¤À¹j¡C³oºØ²{¶H¤£¶È¬O±µªñ·s´CÅ骺°ÝÃD¡A§ó¯A¤ÎªA°Èªº´£¨Ñ¡B§Þ³Nªº«K§Q¡B¨Ï¥Îªº°Ê¾÷©M¾Ç²ßªº¾÷·|µ¥¤è­±ªº¸¨®t¡C³o¨Ç°ÝÃD¡A©Ò±a¨Óªº«K¬O¤@­Ó¨â·¥¤Æªº¥@¬É¡G¡u¦³¢w¨S¦³¡v¡B¡uª¾¹D¢w¤£ª¾¹D¡v¡B¡u°µ¢w¤£°µ¡v¡]Tapscott¡A1998¡^¡C

McClure¡]1994¡^¤]±j½Õ¡A¦³§ó¦hªºªA°È»P¸ê·½§Y±N¡uºô¸ô¤Æ¡v¡A¤@¥¹¯Ê¥F¯à¤O¥h¨Ï¥Î³o¨ÇªA°È¡A¨ä¼vÅT´N¬O­Ó¤HµLªkÀò±o¸û¨Îªº¤u§@¡BµLªk»P¬F©²¦³®Äªº·¾³q¡C³oºØ¦b¡uºô¸ôª¼¡v¡]network illiterate¡^»P¡uºô¸ô³q¡v¡]network literate¡^¤§¶¡ªº®t²§¡A¥i¯à·Uºt·U¯P¦¨¬°¸ê°T³h´Iªº¤À¹j¡]McClure¡A1994¡G117¡^¡C«e­z¤w»¡©ú¡Aºô¸ôª¼»Pºô¸ô³q¤§¶¡ªº®t§O¡A¦b©ó¬O§_¯à´x´¤¼Æ¦ì¯À¾i¡A¤@¦p¹L¥hilliterate »Pliterate ¤§¶¡ªº®t²§¡A¦b©ó¬O§_¯àÃѦr¡C

  ¦b³o¼Ë¨ã¦³¼Æ¦ì¸¨®tªº®É¥N¤U¡A¤£¶È·|³y¦¨¤å¤Æ¤Wªº§ïÅÜ¡A¤]±N¬O¨â­Ó¤£¦P¤j±Ú¸s¤§¶¡¾Ç²ß©M»{ª¾¤Wªº¤£¦P¡A·í­±Á{·sªº§ïÅܩάO¿ÅÀ»ªº®É­Ô¡A¦b¦P¤@­ÓÀô¹Ò¤Uªº¤£¦P»{ÃѪº±Ú¸s·|²£¥Í§Ü¿Å©Î¬O»{¦P¡A³£¬O³oºØ¼Æ¦ì¸¨®t¤U³Ì¦³¥i¯à¼vÅT¨ìªº¼h­±¡A·|¨Ï¥Îºô¸ôªº¤H¤f¤Î¤£·|¨Ï¥Îºô¸ôªº¤H¤f¡A³æ³æ´N¸ê°T¨ú±oªº¨Ó·½´N¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A´N§ó§O»¡¸ê°T¨ú±oªº³t«×¤Î¹B¥Îºô¸ô¦æ¾Pªº¯à¤O¤F¡A¦]¦¹¡A¦b³o¼Ëª¾ÃѤθê°T¬ì§Þµo¹Fªº¼Æ¦ì¸ê¥»¥D¸q¤U¡A°£¤F°ö¾i±M·~¯à¤O¤§¥~¡A¸ê°T¬ì§Þªº¨Ï¥Î¯à¤O¤]¬O¤£¥iÀò¯Êªº¡C

°Ñ¦Òºô¯¸¡G

http://www.nii.org.tw/cnt/info/Report/20020305_9.htm

http://blog.whiteg.net/archives/000017.html

http://mail.nhu.edu.tw/~society/e-j/17/17-21.htm

 

                                                             §g»T

¼Æ¦ì¸¨®t¥¦«üªº¬O·|¹q¸£»P¤£·|¹q¸£ªº¤H¤§¶¡ªº®t§O¡H¦³¹q¸£»P¨S¦³¹q¸£ªº¤H¤§¶¡ªº®t§O¡HÁÙ¬O·|¤Wºô»P¤£·|¤Wºôªº¤H¤§¶¡ªº®t§O¡H

    Àj¥@«C¡G©¼±o§ù©Ô§J¦bÁ¿ª¾ÃѺ޲z®É»¡¡A³o´X¦~¨Ó¥ø·~¬É¦b¸ê°T¬ì§ÞÀ³¥Î¼h­±¡A¤@ª½«ä¦Ò¬O±qI¡]Information¡^¨ìT¡]Technology¡^¡AÁÙ¬O±qT¨ìI¡A¦Ó­Ó¤Hı±o¸¨®t´N²£¥Í¦b¡u¤H¡vªºÀô¸`¤W¡CºîÆ[¾Ç²ßªÌ¡B¬I±ÐªÌ¡B³]­pªÌ¡BÀ³¥ÎªÌ¡A¤D¦Ü©óªÀ·|¤j²³¡A¤£½×¬OI±a»âT©ÎT±a»âI¡A¨âªÌ¤§¶¡³£¦]¬°¡u¤H¡v¦Ó¦U¦Û¦³¤F¸¨®t¡C¼Æ¦ì¸ê°Tªº¬x¬y¸Ì¡A¥¦¨ì©³´£¨Ñµ¹§Ú­Ìªº¬O¤°»ò¡H
    §Ú­Ì¨C¤Ñ¬ï±ô©óºô¸ô¤¤¡A©ÒÀò±oªº¬O¹ï§Ú­Ì¯u¥¿¦³¥ÎªºªF¦è¡A§í©ÎªÌ¬O¹L©ó²L¤ÆªºªF¦è¡C¥H«e¤é¥»«Ò°ê¤j¾Ç¤@¦ì±Ð±Â­n¥Lªº¾Ç¥ÍµeÂû¡A¦³¤Hµe³Á·í³Ò¸ÌÀYªº¬µÂû¡B¦³¤Hµe¥«³õ©Þ§¹¤òªºÂû¡A¦bªF¨Ê¦p¦¹°ª«×¼Æ¦ì¤Æªº³£¥«¡A«Ü¦hªF¦è³£©M¥Í¬¡²æ¸`¤F¡A´N¹³²{¦b§Ú­Ì¦b¸ê°Tªº¬x¬y¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H´£¨Ñµ¹¾Ç¥Íªº¬O¤°»ò¡A¬O§_»P§Ú­Ì±Ð§ï¶D¨D­n»P¡u¹ê»Ú¥Í¬¡¡v²£¥Í±K¤ÁÃö«Y·|¬O¬Û¤Ïªº¡H
    ¬ì§Þ©l²×¦b¶i¨B¡C¦b°ê¥~¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤@¦Ê¥|¤QG¥H¤Wªº¥úºÐ¤w¸gµo®i¥X¨Ó¤F¡A¥@¶¡ªºª¾ÃÑ¥¦³£´X¥G¸Ë±o¤U¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½»{¬°¬ì§Þ¤£¬O­Ó¤j°ÝÃD¡A¦ý¦b±Ð¨|¸g¶O¦³®Ä¹B¥Îªº¼h­±¡A§Ú­Ì»Ý¾á¤ßªº¬OµwÅé©Î³nÅ骺ÅQÅv°ÝÃD¡Cªø¤[¥H¨Ó¡A§Ú­Ì±Ð¨|¬É§ëª`¦bµwÅ餤ªº¸g¶O«Ü¦h³£¦]¬°²^¨O±o¤Ó§Ö¦Ó®ö¶O¤F«Ü¦h¸g¶O¡A¨ä¹ê¾Ç³N·µ°ó²zÀ³»â¾É¬ì§Þµo®i¡A¦ý²{¦b¾Ç®Õ³£³Q¼t°Ó²oµÛ¨«¡A¦b³nÅé¤è­±±¡ªp¤]¦n¤£¨ì¨º¥h¡I
    ¬ì§Þµo®i¨ì³Ì«áÀ³¦³¤@­Ó¦@³q·¾³qªº¾÷¨î¡A°ê»P°ê¡B±Ú¸s»P±Ú¸sÁÍ©óµL°ê¬É¡A¦ý¬ì§Þ¸gÀÙ¥@¬É§Þ³N¦U¦Û¬°¬F¡A²{¦b³s¼Æ¦ì¬Û¾÷ªº¹q¦À³£©|¥¼²Î¤@¡A§ó¦óªp¬O³q°T·¾³q¥­¥x¡H·Q¹³¤é«á°¾»·¦a°Ïªººô¸ô½u¸ô³sµ²¨Ã¤£Ãø¡A¬ì§Þµo®iµ´¹ï¥i¥H¸Ñ¨M¡A¦ý¬O¥¼¨Ó¤j®a³Ì»Ý­±Á{ªº´N¬O¬ì§Þ¼h­±¤¤¡u¤H¡vªº°ÝÃD¡C
    ¬ì§Þ·|¤£Â_®Ê¤É¡A¦ý±Ð¨|¤u§@ªÌÀ³»{¯u­±¹ï±Ð¨|¾÷·|ªº¤½¥­¥¿¸q°ÝÃD¡A¸ê°T¤º²[¤]»Ý¥Î¤ß¸gÀç¡Cª¾ÃѸgÀٳ̭«­nªº¬O¡u¤H¡v¡A¡u¤H¡v©Ò²£¥Íªº»ù­ÈÆ[¸¨®t¤~¬O¼Æ¦ì¸¨®t©ÒÀ³¦Ò¶qªº¡C

 

³¯«º­»¡@

®Ú¾Ú¬ã¨s«ü¥X¡A¦b¸ê°T¬ì§Þ´¶¤Î¤Æªº¤µ¤é¡A¥þ²y¤´¦³¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤Tªº¥Á²³¿ï¾Ü¤£¨Ï¥Îºô»Úºô¸ô¡A¨ä¥D¦]¬°µL³sµ²ºô¸ôªº»Ý­n¡]40%¡^¡B¯Ê¥F¹q¸£¡]33%¡^¡BµL¿³½ì¡]25%¡^¡B¯Ê¥FÀ³¦³ªº¬ÛÃöª¾ÃÑ¡]25%¡^¡A¥H¤Îºô»Úºô¸ô¯A¤Îªº¦¨¥»ªá¶O¹L°ª¡]16%¡^¡C¡u¼Æ¦ì¸¨®t¡vªº¯u¥¿¤º²[¥i¸ÑŪ¬°¥Ñ©ó¸ê°T³q«H¬ì§Þªº¸ê·½¤À°t¤£§¡¡A¥H¤Î¨ä©Ò³y¦¨¹ï©ó¸ê°T³q«H¬ì§Þªº¹B¥Î¤§¤£¥­µ¥¡A¾É­P°ê»P°ê¤§¶¡¡B±Ú¸s»P±Ú¸s¡B¬Æ¦Ü­Ó¤H»P­Ó¤H¶¡²£¥Í¡u¾Ö¦³¡]Have¡^¡v»P¡u¥¼¾Ö¦³¡]Have-Not¡^¡v¸ê°T³q«H¬ì§Þ¸ê·½¤§±¡§Î³vº¥¼W¥[¡A¦Ó¨ä¹ï©óªÀ·|ªº¼vÅT¡AµL½×¬O¥¿­±©Î­t­±ªº¼vÅT¡A³£±N¦]¸ê°T³q«H¬ì§Þªº¶i¨B¦Ó¥[¼@¡A¥iºÙ¤§¬°¡u¼Æ¦ì¸¨®t¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A¼Æ¦ì¸¨®t«Y¦]¦a²z°Ï¹j¡B±Ú¸s¡B¸gÀÙª¬ªp¡B©Ê§O¡A¥H¤Î§Þ³N¡Bª¾ÃѤίà¤O¦b¨Ï¥Îºô»Úºô¸ôµ¥¸ê°T³q«H¬ì§Þ¸ê·½À³¥Î¤W®t²§©Ò³y¦¨¤§®t¶Z¡A¦]¦¹¼Æ¦ì¸¨®t¤£¥þµM¬O­t­±ªº·N¸q¡A¼Æ¦ì¸¨®tªº²£¥Í¥iµø¬°¦]¸ê°T³q«H¬ì§Þªºµo®i»P´¶¤Î¤Æ©Ò³y¦¨¤§¤@ºØ²{¶H¡]EC¬ã¨s³ø§i¡^¡C

§Ú´¿°Ñ¥[¹L¼Æ¦ì¾Ç°ó¤§½Òµ{¡A³z¹L¼Æ¦ì¾Ç²ß¤è¦¡¹³¬O¤@¹ï¤@ªº¸É²ß¡A¥i¥H°w¹ï¦Û¤v»Ý­nªº¶i«×°µ½Õ¾ã¡A¦P®ÉÁÙ¥i½u¤W±Æ½Ò©Î¬O½Õ½Òµ¥µ¥¤Q¨¬¤è«K¡C¼Æ¦ì¾Ç°ó²z©À´N¬O¡A§Y«K¦b¨ä¥L°¾»·¦a°Ï¸Ì¡A¤]¥i¥H¨É¦³¤j«°¥«ªº¦W®v±Ð¨|¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¼Æ¦ì¸¨®tªº°ÝÃD¡A¥H¤Î¼Æ¦ì¤ÆªºÁͶաA±qªÀ·|¦^õX¤¤±o¨ì§ó¤jªº§Q¯q¡C¸¨¹ê®ø«Ú¼Æ¦ì¸¨®t¡AÁÙ¬O»Ý­n·í§½¬F©²ªº¬Fµ¦±À¦æ¡FÁöµM¦³«Ü¦h¥ø·~Ä@·N§ë¤J³o¶µÄ³ÃD¡A¦ý¥L­Ìªº²z·Q¬O¤H¤H³£¦³¹q¸£¡B¤H¤H³£·|¤Wºô¡A¸ê°T¤~·|¥­µ¥¡FµM¦Ó³oÀ³¸Ó¬OÂù¦Vªº¡A¼Æ¦ì¸¨®t±a¨Ó³h´I®t¶Z¡A³h´I®t¶Z±a¨Ó¸ê°T¸¨®t¡A´N¹³³·ºu²y¤@¼Ë¡A¥ø·~¤£¥i¯à´£¨Ñ¡u§K¶O¡vªº¹q¸£»Pºô¸ôµ¹©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌ¡A¨º»ò¹ï©ó¨S¦³¸gÀÙ¯à¤Oªº¤H¡A­n¦p¦ó°²³]¥L­Ì¤]¬O¡u¤H¤H¦³¹q¸£¡B¤H¤H·|¤Wºô¡v¤¤ªº¤@¸s©O¡H

¡Î°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡Ghttp://www.nii.org.tw/cnt/info/Report/20020305_2.htm¡C

¡i±ÀÂ˺ô­¶¡j

1. http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/feb/27/today-e5.htm
¼Æ¦ì¹Îµ²°òª÷¡A´£¨Ñ¥xÆW°Ñ»P¥þ²y¸ê°TªÀ·|µo®iªººÞ¹D¡C

 

 

 

¹ù¯Â©É

ºô»Úºô¸ô¥H¥þ²y¦Ó¨¥¡A¤w¸g¥i¥Hºâ±o¤W¬O´¶¤Îªº²{¶H¡A¦b¦U¦¡¦U¼ËªºÀ³¥Î¤W¡A³£¤£Â_ªºµo®i¦¨¼ô¡A¤£ºÞ¬O¸ê°Tªº¶Ç»¼¡B·j´M¡F°Ó·~¤Wªº¥æ©ö¡F±Ð¨|¤Wªº»·¶Z±Ð¾Çµ¥µ¥¡A¤å©ú¦b¦¹ªº½T¬°¤HÃþ±a¨Ó³\¦h¤è«K¡C¦ý¦b³\¦h©|ÁÙ³B©ó¸¨«áªº°ê®a¤¤¡A«o¹ï³o¼Ëªº¬ì§Þ§Þ³N©Î¸ê°T¬y³qªº±¡ªp¡A»·»·ªº¦b«á¤è°l´±¡A«o¤@ª½©l²×µLªk°l»°¤W¡A¤£¶i¤Ï°h¡A³y¦¨¶V¨Ó¶V¤jªºÄa²¨¡C

¤£¦Pªº°ê®a¦b¼Æ¦ì¸¨®t¤W¥i¥H©úÅ㪺¤ñ¸û¥X¨Ó¡A¦b¦P¤@­Ó°ê®a¤¤¡A«o¦P¼Ë¤]¥X²{¤F¼Æ¦ì¸¨®tªº°ÝÃD¡C³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¥i¯à¸ò¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡B±Ð¨|¡B¦¬¤J¡B¾·~µ¥¦³Ãö¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¨k©Ê¤ñ¤k©Ê§ó®e©ö±µ¨ü¡B¾AÀ³·s¥X²{ªº¬ì§Þ¡A¦~ÄÖ¼h§Cªº¾Ç²ß¯à¤O¤ñ¦~ÄÖ¼h°ªªº¾Ç²ß¯à¤O±j¡A±Ð¨|µ{«×¸û°ªªº¤ñ±Ð¨|µ{«×¸û§Cªº§ó¯àÀ³¥Î°ª¬ì§Þ²£«~¡A¦¬¤J¤]¼vÅTµÛ¬O§_¦³¯à¤O¿ïÁÊ¡B©Î±µÄ²³o¨Ç°ª¬ì§Þªº²£«~¡A¾·~»Ý­n¤]¦P¼Ë¬O¦]¯À¤§¤@¡C

¦U°ê¹ï©ó¼Æ¦ì¸¨®t²{¶H¬Ò©ê«ù°ª«×Ãö¤Á¡A¨Ã¥B§Æ±æ¸g¥Ñ§V¤O¤§«á¡A¥i¥H¨Ï¼Æ¦ì¸¨®tªºªº²{¶H¥i¥H¤j´Tªº§ïµ½¡C¬°ÁקK¼Æ¦ì¸¨®tªº²{¶H¦b°ª«×¸ê°Tµo®iªºªÀ·|¤¤§Î¦¨®t¶Z¥[¤jªºÁͶաA¬F©²À³·í²Ä¤@½u¦³©Ò¦æ°Ê¡A¯S§O«°¶m¦a°Ïµo®iªº°ÝÃD¡A¥²¶·¥[±jªº±À°Ê¡AÃö©ó®z¶Õ±Ú¸s©ÎµÛ°¾»·Â÷®qªº¥Á²³¡A³£À³´£¨Ñ¨¬°÷ªº¸ê·½¡A¥H§Q¨ä¨Ï¥Î¡A¤]À³¬£¤H¦b¸Ó¦a°Ï¥[¥H¨ó§U¤Î»²¾É¡A¬Æ¦Ü¨ä¥L¬ÛÃöªº¸û²Ó·Lªº°ÝÃD¡A¤]»Ý¤@¨Ö¦Ò¼{¡A¦p¦¹¡A¼Æ¦ì¸¨®tªº±¡ªp¤~¤£¦Ü©ó¤éº¥ÄY­«¡C

 

¡i±ÀÂ˺ô¯¸¡j

http://www.nii.org.tw/cnt/info/Report/20020305_1.htm¡@EC¬ã¨s³ø§i

http://www.iis.sinica.edu.tw/2001-digital-divide-workshop/discuss5.htm¡@¡u¸ê°T¯À¾i»P¼Æ¦ì¸¨®t¡v°Q½×

http://www.gov.tw/epaper/digital_divide/001.htm¡@ÁYµu¼Æ¦ì¸¨®t-¤H¤H¾÷·|¥­µ¥

 

 ±i¤ß©É93244014

 ÁYµu«°¶m¼Æ¦ì¸¨®t¡A´£¨Ñ¤½¥­ªº¸ê°T¬ì§ÞÀô¹Ò

 

¦b¥xÆW¡u¼Æ¦ì¸¨®t¡v(Digital Divide)ªº²{¶H¡A¨Ï±o«°¶m¡B±Ú¸s¤§¶¡¡A²£¥Íªº¼Æ¦ìÂE·¾¯q§ÎÂX¤j¡A«°¶m®a®x³sºô²v¬Û®t±Nªñ¤T­¿¡A¦]¦¹¡A³z¹L¾Ç®Õ±Ð¨|©ÎªÌªÀ·|±Ð¨|µ¥¦UºØ¤â¬q¥[±j¸ê°T¯À¾i¡A©Î³\¬O«Ú¥­¼Æ¦ì¸¨®tªº­«­nÃöÁ䤧¤@¡C¦¹¥~¸ê°T¯À¾iªº¥[±j¤W¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¥]¬A¥[±j­Ó¤H¹ï¸ê°Tªº»{ª¾©M¹ï¸ê°T­«­n©Êµû¦ô¡A¥[±j­Ó¤H¨ú±o¸ê°T©Ò»Ýªº§Þ¯à¡A¥H¤Î¥[±j­Ó¤H¸ê°TÀ³¥Î¨ú±oªºµ¥´X­Ó­±¦V¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¦bÁY´î¼Æ¦ì¸¨®tªºÄ³ÃD¤W¡A¥Á¶¡½T¹ê¤]®i²{¤F¥R¨Kªº¬¡¤O¡A¦h®a¬ì§Þ¼t°Ó¿n·¥°Ñ»P¨Ãµo´§¨ãÅé°^Äm¡A¥]¬A§»ùÖ¡B¥xÆWIBM¡B¥xÆW´f´¶¬ì§Þ¡B¤¤µØ¹q«H¡B¥xÆW·L³n¡BÁͶլì§Þµ¥¦h®a°ª¬ì§Þ¼t°Ó¡A³£ºB´n¸ÑÅnÅTÀ³³o¶µ¦³·N¸qªº­pµe¡A«Å¥¬±N®½Ãعq¸£³nµwÅé³]³Æµ¹­ì¦í¥Á¤p¾Ç»P°¾»·¦a°Ï¡A´Á«Ý´î¤Ö«°¶m¼Æ¦ì¸¨®t¡C

¥H¥ø·~³æ¦ì¨Ó»¡¡A¥xÆW·L³n¤½¥q2004 ¦~(10/5) ¤é«Å§G±Ò°Ê¡u³¡¸¨ e ¼Ö¶é¡v­p¹º¡A¨ó§U¥þ¥x13­Ó­ì¦í¥Á³¡¸¨¹B¥Î¹q¤l°Ó°È¾÷¨î±À¼s¥ÍºA®È¹C¡A¥H´£¤É·í¦a©~¥Á¸gÀÙ¦¬¤J»P´N·~¡F¦P®É¾É¤J¬ÛÃö¸ê°T¬ì§Þ°V½m¡A°ö¨|­ì¦í¥Á¸ê°T¤H¤~¡AÁYµu¼Æ¦ì¸¨®t¡A³Ð³y³¡¸¨Ävª§Àu¶Õ¡C¬F©²³æ¦ì¤è­±¡A¦æ¬F°|¤]©ó¤E¤Q¤T¦~¤T¤ë¤Ü¥|¤é®Ö©w¡uÁY´î¼Æ¦ì¸¨®t­p¹º¡v¡A¦Û¤E¤Q¥|¦~°_¥|¦~¤º§ë¤J¥|¤Q¤­»õ¤¸¸g¶O¡A¨ó§U¯Ê¥Fºô¸ô¸ê·½ªº°Ï°ì«Ø³]¸ê°T³]³Æ¡A¨Ã«P¶i¤H¥Á¸ê°T¯À¾iªº´£¤Éµ¥¡A¥B¦b¸êµ¦·|¥þ­±°t¦X¤U¡A¨ó§U°¾»·¦a°Ï³Ð³y¼Æ¦ì¾÷·|¡A³]¥ß¼Æ¦ì¾÷·|¤¤¤ß¡A«Ø¥ß§Þ³N¤ä´©¡B¼Æ¦ì¾Ç²ß¡B¤½¦@¸ê°T´£¨Ñ¤Î¹q¤l°Ó°ÈÀô¹Ò¡A»²»P¹ï¦a¤è¼_¼ô¤§¯ó®Ú©Ê¤½¯q²Õ´¦X§@¡A¦@¦P±À°ÊÁYµu«°¶m¼Æ¦ì¸¨®t¤§¤u§@¡A¥H«Øºc°¾»·¦a°Ï¥Á²³¤§¼Æ¦ì¸gÀ٤μƦì¥Í¬¡¯à¤O¡AÁcºa¦a¤è¤§µo®i¡AÅý¥þ¥Á¦@¨É¼Æ¦ì¤Æ«á©Ò±a¨Ó¤§¦¨®Ä»P«K§Q¡C

±À°ÊÁY´î¼Æ¦ì¸¨®t¡A°ß¦³¬F©²µ²¦XªÀ·|¦U¬É¸ê·½¡B¬ÛÃö¤½¯q¹ÎÅé¡B¨Æ·~¾÷ºc¡B¥Á¶¡¥ø·~¡BªÀ·|¹ÎÅéµ¥¦@¦P§ë¤JÃöª`»P§V¤O¡A¤~¯à¯u¥¿¸¨¡A¥H¹ê½î¼Æ¦ì¥­µ¥ªº²z·Q¡A¸¨¹ê¼Æ¦ì¤HÅv¡C

 

¡m°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡n

http://www.microsoft.com/taiwan/press/2004/1005_2.htm

http://www.st-pioneer.org.tw/modules.php?name=St_News&pa=Show_News&tid=76

http://news.yam.com/cna/garden/200504/20050407744285.html

 

¦^­º­¶