ºô¸ôijÃD¤U±´°QE¥@¥N¤÷¥À¹ï¤l¤kªº¿Ë¾±Ð¨|

 

°ê¥ß¹Å¸q¤j¾Ç®a®x±Ð¨|¬ã¨s©Ò  ªL«³¦¼

³ü¡B«e¨¥

¥Ñ©ó¸ê°T¬ì§Þªºµo¹F¡A¨Ï±oºô»Úºô¸ô¦¨¬°¤µ¤é¤H­Ì¦b¸gÀÙ¬¡°Ê¡B¤H»Ú·¾³q»P¤¬°Ê¤Wªº­«­n¤u¨ã¡C¦]®a®x¤¤­Ó¤H¹q¸£ªº´¶¹M¤Æ©M¹q¤lºô¸ôªº²±¦æ¡AÂ×´Iªº¸ê°T¬°¦¹¶i¤J¤F§Ú­Ì¤é±`ªº¥Í¬¡·í¤¤¡A¨ä¼vÅTµÛ§Ú­Ìªº«ä¦Ò©M¦æ¬°¡A¤]¼vÅTµÛ¤÷¥À¹ï«Ä¤lªº¿Ë¾±Ð¨|¡C

°]¹Îªk¤H¥xÆWºô¸ô¸ê°T¤¤¤ß»P³\¦h¬ã¨sÅã¥Ü¡A°ê¤H³Ì±`¤Wºôªº¦aÂI¬O®a¸Ì¡]¶À¥ÉµÓ¡A2002¡FÄY¼W­i¡A2002¡F³\©É¦w¡A2001¡F²ø¤¸§±¡A2002¡F´¿ÆA¼z2003¡F¶À²Q¯]¡A2000¡F¸­²Qµ×¡A2003¡^¡CÁöµMºô»Úºô¸ô±aµ¹§Ú­Ì¥Í¬¡¤Wªº«K§Q¡A¨Ò¦p¡G1¡B¹q¸£ºô¸ô¥´¯}¤F®ÉªÅªº­­¨î¡C¡]¥u­n¦³ºô¸ôªº¦a¤è¡A´N¥i¥H¤Wºô§ä¨ì§Ú­Ì·Q­nªº¸ê°T¡^¡C2¡B¹q¸£ºô¸ô´£¨Ñµ¹§Ú­Ì³Ì·s¥B¤j¶q°T®§¡C3¡B¹q¸£ºô¸ôªº°Q½×°Ï¡B¯d¨¥ªO¡B²á¤Ñ«Çµ¥¡A´£¨Ñ¤H­Ì§ó¼eÁ諸¤À¨ÉªÅ¶¡¡C¦ýºô¸ô¤]¬O¤@­ÓÂæïǫ¯ªº¦a¤è¡A¤¤µØ¥Á°êºô¸ô®ø¶O¨ó·|¦b90¦~3¤ë¤½§G¤F¥xÆW¦a°Ïºô¸ôªº¤Q¤j¶Ã¶H¡A¨ä¥]¬A¡G¹q¤l¶l¥ó´²µo¡B¹q¸£¯f¬r¡Bºô¸ô¦â±¡¡Bºô¸ôÁÁ¨¥¡B´²§G¶l¥ó·´·l¥L¤H¦WÅA¡B¬ªº|ºô¤Í¸ê®Æ¡Bºô¸ô½ä³Õ¡B¥Zµn¸Ø¤j¤£¹êªº¼s§i¡Bºô¸ô±Ð­ö¥Ç¸o¡B«C¤Ö¦~¨I°g±¦©@µ¥¡C

¦¨¦~¤H¤Wºô¦³®É³£·|¹J¨ì¤£¥²­n§xÂZ¡A§ó¦óªp¬O¥¿¦b¦¨ªø¤¤ªº«Ä¤l¡A¹ïºô¸ô¸ê°T¦nÃaªº¤À¿ë¯à¤O§ó¬O¤£¨¬¡A­YÅý«Ä¤l¹L¦­³æ¿W¨Ï¥Î®a¤¤ªº¹q¸£ºô¸ô¡A®e©ö³y¦¨¤£¨}ªº¼vÅT¡C¦]¦¹¡A¦ó®É¤÷¥À¤~¯àÅý¤l¤k±µÄ²®a¤¤ªº¹q¸£ºô¸ô¡H¤÷¥ÀÀ³¦p¦ó±Ð¾É»P³­¦P«Ä¤l¨Ï¥Î®a¤¤ªº¹q¸£ºô¸ô¡H¦¹¥~¡A¤÷¥À¦p¦ó»P¤l¤k¦b¹q¸£ºô¸ôªº¨Ï¥Î¤W¡A¦³¨}¦nªº¿Ë¤l¤¬°Ê»P·¾³q¡H«h¬O¤µ¤é¦bºô¸ôijÃD¤U¿Ë¾±Ð¨|¤§­«ÂI¡C

 

¶L¡B¦bºô¸ôijÃD¤UE¥@¥N¤÷¥À¹ï¤l¤k¤§®a®x±Ð¨|

®aªø¹ï¦Û¤v¨¤¦âªº»{ÃÑ¡B±Ð¾i¤l¤kªºª¾ÃÑ¡B§Þ¯à»PºÞ±ÐºA«×µ¥¡A³£·|¼vÅT¿Ë¤lÃö«Yªº¨}æÕ¡A¹ï¦¨ªø¤¤ªº¤l¤k±N³y¦¨«Ø³]©Ê©Î¯}Ãa©Êªº¼vÅT¡C¦]¦¹¡A®a®x¥Í¬¡¤¤©ÒÀç³yªº¿Ë¤lÃö«Y¡A¨ä¼vÅTµÛ«Ä¤lªº¾Ç·~¦¨´N¡B±Ð¨|©ê­t¡B¦æ¬°ªí²{»P»ù­ÈÆ[©À¡C

¸Û¦p¤W­z¡A¨àµ£¨­¤ßµo®i¡B¤H®æªº§Î¦¨¡B»ù­ÈÆ[ªº½T¥ßµ¥¡A¶·¥õ¿à¿Ë¾±Ð¨|¤§¾É¥¿¨Ï±o°·¥þ¡CµM¦Ó¡A¦bºô¸ôijÃD¤U¤÷¥À­±¹ï¤£¦P¦¨ªø¶¥¬qªº«Ä¤l¡A¨ä¿Ë¾±Ð¨|¤§­«ÂI¬°¦ó¡A¯÷¤À­z¦p¤U¡G

¤@¡B®a¦³¾ÇÄÖ«e¶¥¬qªº«Ä¤l¦bºô¸ô¨Ï¥Î¤è­±

¡]¤@¡^¤÷¥ÀÀ³¥H«Ä¤lªº¨­¤ßµo®i¬°­«

¤£¦P¦¨ªø¶¥¬qªº«Ä¤l¦³µÛ¤£¦Pªºµo®i¥ô°È¡A¦Ó¨C­Ó¶¥¬qªºµo®i¦³¨ä¦¨ªøªºÃöÁä´Á¡A­Y«Ä¤l¿ù¹L¤F¦¨ªø»P¾Ç²ßªºÃöÁä´Á¡A«h¥²¶·ªá§ó¦hªº¤O®ð¤~¯à¾Ç·|¥»¨Ó«Ü®e©ö´N¯à¾Ç·|ªº¨Æ¡A¬G¾ÇÄÖ«eªº«Ä¤lÀ³¸Ó¾Ç²ß§ó¾A¦X¥L­Ì¦~ÄÖÀ³·í¾Ç²ßªº¨Æª«¡C

¾Ç«e¨àµ£©óªÀ¥æµo®i¤è­±¡G«Ä¤l¦b»y¨¥¡B´¼¤Oµo®i¤Î³B²z±¡ºüµ¥¯à¤Oªº¾Ç²ß¡A¨ä»P¤H­Ì¤§¶¡ªº¤¬°Ê¦³«Ü¤jÃö«Y¡FµM¦Ó¡A¹q¸£«h¤£¯à¨ú¥N¤H»P¤H¡B»P¤j¦ÛµM¤§¶¡ªº¨ãÅ餬°Ê¡C¦AªÌ¡A¾Ç«e¨àµ£©ó·P©x²Î¦Xªºµo®i¤è­±¡G«Ä¤l¨äťı¡BµøÄ±¡BIJı»PªÏÅé°Ê§@¤§·Pı²Î¦X¡A´£¨Ñ¤F«Ä¤l¥¼¨Ó¦¨ªø©Ò»Ý¤§­«­n§Þ¯à¡FµM¦Ó¡A¹q¸£µLªk´£¨Ñ»P¯u¹ê¥@¬É¤@¯ëªºÀô¹Ò¡AÁa¨Ï¬ì§Þ¶i¨Bªº¤µ¤é¡A¤]µLªk³z¹L¹q¸£¨Ó°V½m«Ä¤l·P©x²Î¦Xªºµo®i¡C¬G¾ÇÄÖ«e«Ä¤l¤§¨­Åé°Ê§@¡B»y¨¥¡B·P©x¡B¤H®æ¤ÎªÀ·|¯à¤Oªºµo®i¡A¬O¸g¥Ñ»P¯u¹êÀô¹Òªº±µÄ²©Î»P¥L¤H¤§¶¡ªº¤¬°Ê©Ò§Î¦¨¡CµM¦Ó¡A¹q¸£ºô¸ô¥u¬O¤@­ÓµêÀÀªº±¡¹Ò¡A¬G¾ÇÄÖ«eªº¨àµ£À³¦h»P¤j¦ÛµM±µÄ²¡B¦h¹B°Ê¡B¦h»P¯u¹ê¥@¬Éªº¥L¤H¤¬°Ê¡A³o¼Ë¤~¦³§U©ó«Ä¤lªº¦¨ªø¡C

¨º¤÷¥À¦ó®É¯àÅý«Ä¤l±µÄ²®a¤¤ªº¹q¸£ºô¸ô?¬ü°ê¹q¸£±Ð¨|±M®aHealy¡]1998¡^«h¥D±i¡A«Ä¤l¤C·³¥H«á¤~¬O¾A¦X¨Ï¥Î¹q¸£ªº¦~¬ö¡A¦]³o¦~¬öªº«Ä¤l¦b°Ê§@¡B»y¨¥¤Î·P©xªº¦¨¼ô«×¤w¸û°ª¡AÅý«Ä¤l¤C·³¥H«á¦A¨Ó±µÄ²¹q¸£¸û¤£·|­é¹Ü¨àµ£½m²ß¦¨ªø©Ò»Ý§Þ¯à¡A¤]¸û¤£·|¼vÅT¨àµ£¹ï¯u¹ê¥@¬Éªº»{ª¾¡C¦Ó§Ú°ê±Ð¨|³¡ªº«ØÄ³«h¬O8·³¥H¤Uªº¨àµ£¤£©y¾Þ§@¹q¸£¡A¦]¾Çµ£¤K·³¥H«áªºµø¤Oµo®i¤~¸û¬°Ã­©w¡C

¡]¤G¡^¤÷¥À»P¾ÇÄÖ«e¶¥¬q«Ä¤l¤§ºô¸ô¿Ë¤l®É¥ú¤è­±

ÁöµM¹q¸£ºô¸ô¤£¾A¦X¾ÇÄÖ«eªº¥®¨à¡A¦ý«Ä¤lªº¥Í¬¡«o¬OµLªk´¬°£©ó®a¤Hªº¥Í¬¡¤§¥~¡C·í«Ä¤l¹ï¹q¸£»Pºô¸ô²£¥Í¿³½ì»P¦n©_®É¡A¤÷¥À¥i¥HÅý«Ä¤l§¤¦b¦Û¤vªº»L¤W¡A¥Î·Æ¹«©MÁä½L¶i¦æ¤@¨Ç²³æªºÂI¿ï©ÎºVÀ»¡AÅý«Ä¤lÂǦ¹¾Ç²ß¨ì¦]ªG¤§¶¡ªºÃö«Y¡Cµ¥«Ä¤l¦A¤j¤@ÂI¡A¤÷¥À¥i¥H³­¦P«Ä¤l¤@°_¤Wºô¡A¥B¤÷¥À¥²¶··Å©M©ú½T¦a§i¶D«Ä¤l¡A¥u¯à³sµ²¨ì¾A¦X¥L­Ìªººô¯¸¥h¡]Petersen ,E.»PPetersen, K.,2000¡^¡C

¹q¸£ºô¸ôÁöµM¯àÅý§Ú­Ì§Y®ÉÂsÄý¡B«K±¶¦a·j¶°¸ê®Æ¡Bº¡¨¬§Ú­Ìªº¦n©_¤ß¡B§Ö³tÂX®i§Ú­Ìªº¥Í¬¡»â°ì¡A¦ý¬O¹q¸£µLªk´£¨Ñ¾Ç«e«Ä¤l§¹¾ãªº¥Í¬¡¸gÅç¡A¤]µLªkÀ°§U¨àµ£¥þ¤Hªºµo®i¡CÁöµM«Ä¤lªº¦¨ªø¦³­Ó§O®t²§¡A¦ý¬OÅý¾Ç«e«Ä¤l¹L¦­©Îªø®É¶¡³æ¿W±µÄ²®a¤¤ªº¹q¸£ºô¸ô«h¹ú¦h©ó§Q¡A¦Ó°ß¦³»P¤÷¥À¤@¦P¤Wºôªº¿Ë¤l®É¥ú¡A¤~¦³§U©ó«Ä¤lªº¦¨ªø¡C

¤G¡B®a¦³°ê¤p¨àµ£¶¥¬qªº«Ä¤l¦bºô¸ô¨Ï¥Î¤è­±

¡]¤@¡^°ê¤p¤¤°ª¦~¯Å¶¥¬qªººô¸ô¨Ï¥Î±¡§Î

±Ð¨|³¡¡]2001¡^¤E¤Q¾Ç¦~«×©Ò¹ê¬Iªº¤E¦~¤@³e½Òµ{¡A±N¸ê°T±Ð¨|¦C¬°¤»¤jijÃD¤§­º¡A¥H°ö¾i¾Ç¥Í¸ê°TÂ^¨ú¡BÀ³¥Î»P¤ÀªRªº¯à¤O¬°¥Ø¼Ð¡C¦b¤E¦~¤@³e½Òµ{ºõ­n¤¤³W¹º¡A¤p¾Ç¥|¦~¯Å´N­n¾Ç²ßºô¸ô°ò¥»¾Þ§@¡A¥H°ö¾i¾Ç¥Í¹B¥Î¸ê°T¯à¤O¡C¬G°ê¤p¾Ç¥Í¨Ï¥Î¥þ²y¸ê°Tºô¦b»²§U¾Ç¥Í¾Ç²ß¤W¡A¤w¨Ï±o°ê¤p°ª¦~¯Å¾Ç¥Í´¶¹M·|¨Ï¥Îºô»Úºô¸ô¡A³o»P¥Ø«e°ê¤p¿n·¥±À°Ê¸ê°T±Ð¨|¡A¥H¤Îºô»Úºô¸ôªº´¶¤Î»P¬y¦æÀ³¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡]±i©v¤å¡B¿c»Êªk2002¡F³\©É¦w¡A2001¡^¡C

¡]¤G¡^¤÷¥À¦p¦ó±Ð¾É»P³­¦P°ê¤p¶¥¬qªº«Ä¤l¨Ï¥Îºô¸ô

´I¨¹¤å±Ð°òª÷·|¡]2003¡^µ¦¹º°õ¦æªº¡u´CÅé²Ó²Ó¬Ý-¥þ°ê°ê¤p¾Çµ£´CÅé¨Ï¥Î¦æ¬°½Õ¬d¡v³ø§i¤½§G¡Aºô¸ô´CÅ馨¬°·í¤µe¥@¥N¾Çµ£ªº³Ì·R¡C¦ý©ó¾HÀRµÓ¡]2003¡^¤å¤¤´£¨ì¡A¤j³¡¤À®aªø¾á¤ß¨àµ£ºô¸ô¨Ï¥Î¦w¥þ¡A¤]¾á¤ß¨àµ£¤Wºô¹L¦h©Ò³y¦¨ªº«á¿ò¯g¡A¨Ò¦p¡G³y¦¨ºô¸ô¨IÅ}©Î¹ï©óµø¤O¦³¤£¨}ªº¼vÅTµ¥¡C¦]¦¹¡A®a¦³°ê¤p¨àµ£ªº¤÷¥À¡AÀ³·V¿ï¾A¦X¨àµ£¾Ç²ßªººô¯¸¤º®e¡B¸Ë³]Àˬd¹LÂoªº³nÅé¡Aµ¹¤l¤k¾A¤Áªº¹ªÀy»P¦æ¬°·¢¼Ò¡C¦¹¥~¡A¬°´î¤Ö¿Ë¤l¶¡¨Ï¥Îºô¸ôªº·N¨£¤£¦P²£¥Í§xÂZ¡A®aªø¥i¥H¨Æ¥ý»P«Ä¤l¤@°_³]©wºô¸ô¨Ï¥Î³W½d¡A¦p¡G¦@¦P¬ù©w¨C¶g¤Wºô¦¸¼Æ¡B¨C¦¸¤Wºôªº®É¶¡ªºµ¥¡C   

«Ä¤l©ó12·³¥H«e¡A¬O³Ì®e©ö¥B³Ì¦³¾÷·|»P¤÷¥À¤¬°Êªº®É¥ú¡A¬G¤÷¥ÀÀ³¸Ó§â´¤³oÃöÁ䪺¤¬°Ê´Á¡A¦h»P¦Û¤v«Ä¤l±µªñ¨Ã¤¬°Ê¡C¦]¦¹¡A¤÷¥ÀÀ³¥H´L­«¡B¥Á¥DªººA«×­±¹ï«Ä¤l¨Ï¥Îºô¸ô¡A¨ÏÅý¤Wºô¦¨¬°¥þ®a©Êªº®a®x¬¡°Ê¡A¥H¾i¦¨«Ä¤l¥¿½T¨Ï¥Îºô¸ôªº²ßºD¡C

¤T¡B®a¦³¦b«C¤Ö¦~¶¥¬qªº«Ä¤l¦bºô¸ô¨Ï¥Î¤è­±

¡]¤@¡^¦bºô¸ôijÃD¤U¡A¤÷¥À»P«C¤Ö¦~¶¥¬q«Ä¤lªº¿Ë¤lÃö«Y¤è­±

«C¤Ö¦~¶¥¬q¥¿¦bµo®i¿W¥ßªº¦Û§Ú¡AÁÙ¨S¦³¯S©wªº°l¨D¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H·|·Q¦h¤è¹Á¸Õ¡B±µÄ²¤£¤@¼ËªºªF¦è¡A¦Ó¹q¸£ºô¸ô¬ì§Þªº¤é·s¤ë²§¡A¤£Â_¦a§l¤Þ¤Î¼vÅTµÛ«C¤Ö¦~¡Cºô¸ô¥\¯à¹ï«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡A¬°Àò±o¾Ç·~¬ÛÃöª¾ÃѪº­«­n¤u¨ã¤§¤@¡A³\¦h«C¤Ö¦~¦]¬°¥Í¬¡¡B¤W½Ò¡B¥æ¤Í³£»Pºô¸ôµ²¦X¡A¦Ó³y¦¨ºô¸ôªº¨Ï¥Î¹L«×¡A¨Ï±o«C¤Ö¦~¦b½Ò·~¤W¡B¥Í¬¡»P°·±d¤W³y¦¨ÄY­«ªº­t­±¼vÅT¡C

§Ú°ê¸ê°T¬ì§Þªºµo¹F¡A°ª®Ä²v¡B§C¦¨¥»ªººô¸ô¬ì§ÞÀ³¥Î¡A¤w¦¨¬°¤H­Ì¦b¸gÀÙ¬¡°Ê¡B¤H»Ú·¾³q»P¥Í¬¡¤¬°Ê¤Wªº­«­n¤u¨ã¡C·í®aªø¹ï«C¤Ö¦~¤l¤k¦bºô¸ô¤Wªº³N»yµLªk²z¸Ñ¡A¦Ó«Ä¤lªº¤Wºô¯à¤O¤S¶W¶V®aªø®É¡A©ö³y¦¨¿Ë¤lÃö«Yªººò±i©Î³y¦¨¿Ë¤l¶¡ªº·¾³q»Ùê¡C¦]¦¹¡A¤÷¥ÀÀ³ª`·NªÀ·|¯ß°Êªº°T®§¡A¦h¥R¹ê¤@¨Ç¹q¸£¸ê°Tµ¥ªº·sª¾©MÆ[©À¡A¤£­n¥H¹L¥h®ÉªÅªº¼Ð·Ç©Î¬O¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[¥h¿Å¶q«Ä¤l¡C©Ò¥H¡A°ß¦³¤÷¥À±Ó¾U¦aı¹î«Ä¤lªº»{ª¾µo®iª¬ªp¡A¤Î²`¤J«Ä¤lºô¸ô¨Ï¥Îªº¤º¤ß¥@¬É¡A¤~¯àÁ×§K¿Ë¤l¶¡ª[¨£©M»~¸Ñªº²£¥Í¡]¤ý¨q¿P¡A2003¡^¡C

¡]¤G¡^¤÷¥À¦p¦ó»P«C¤Ö¦~¤l¤k¦bºô¸ô¨Ï¥Î¤W¡A¦³¨}¦nªº¿Ë¤l¤¬°Ê»P·¾³q

®a¦³«C¤Ö¦~ªº¤÷¥À¡A³q±`´Á±æ¤l¤k¯à³z¹Lºô¸ô¼W¥[¾Ç²ß®Ä²v¡A¥HÀx³Æ¥¼¨Ó¬ì§Þ¤ÆªÀ·|©Ò»Ýªºª¾ÃÑ»P¯à¤O¡C¦ý¬O·í«C¤Ö¦~§ë¤J¹L¦h®É¶¡»Pºë¤O©óºô¸ô¤W¡A¦Ó©¿²¤½Ò·~ªº¾Ç²ß»P¤é±`¤H»Ú¤¬°Ê¡A¹ï¥Í¬¡§@®§¤Î°·±d³y¦¨¤£¨}¼vÅT®É¡A«h¥O¤÷¥À¾á¤ß¤£¤w¡C¦¹¥~¡Aªñ¦~¨Ó¡uºô©@¡vªL¥ß¡A¤]Åý¤£¤Ö«C¤Ö¦~¬y³s§Ñªð©ó¨ä¤¤¡A¦A¥[¤W¼h¥X¤£½aªººô¸ô¥Ç¸o¨Æ¥ó¡]¦pºô¸ô´©¥æ¡Bºô¸ô¶BÄF¡^µ¥¡AÅý®a¦³«C¤Ö¦~ªº¤÷¥À¹ï¤l¤kªººô¸ô¨Ï¥Î¡A²£¥Í¤@ºØ¤S´Á«Ý¤S©È¨ü¶Ë®`ªº¥Ù¬Þ¤ßºA¡]¬I­»¦p¡A2002¡^¡C

¦]¦¹¡A¦bºô¸ô¨Ï¥Î¤W¤÷¥À»P«C¤Ö¦~¤l¤k¤§¿Ë¤l¤¬°Ê¤è¦¡À³¬°¡G1.¤÷¥À¹ï«C¤Ö¦~¤l¤kºô¸ô¦¸¤å¤Æªº¤F¸Ñ¡A«h¬O«Ä¤l»{¦P¤÷¥Àªº¶}©l¡F¤F¸Ñ«C¬K´Á«Ä¤l¤Wºô¥æ¤Íª¬ªp¡A²z¸Ñ«C¤Ö¦~¤l¤kºô¸ô²á¤Ñªº¯S®í¥Î»y»Pºô¸ô·¾³q¼Ò¦¡¡AÅýºô¸ô¦¨¬°¿Ë¤l¤¬°ÊijÃD¤U¤§¿Ë¤l¤À¨É¡A¦Ó«D¥u¬O±Ð°V¤l¤k©Î¥u¬O¤@¬N¦a­­¨î¤l¤kªººô¸ô¨Ï¥Î¡C¹ï©ó¤Wºô²á¤Ñ±ý½}¤£¯àªº«Ä¤l¡A«h«ØÄ³¥H°·±d¥N´À¦¨ÁZ¬°²z¥Ñ¡A±NÃö¤ßªº­«ÂI¦^Âk«C¤Ö¦~«Ä¤lªº¥»¨­¡A¦Ó«D½Ò·~¤§ªí²{¡C2.¤÷¥ÀÀ³¯d·N«Ä¤lªº¤Wºô®É¬q¤Î»Pºô¤Í²á¤Ñªº¤º®e¡A¨ó§U«C¤Ö¦~¤l¤k¤ÀªRºô¸ô¥æ¤ÍªºÀu¯ÊÂI¡A´£¿ô¨Ã·þ«P«Ä¤l¡A¦p¦ó¦b¨}»¤¤£»ôªººô¸ôÀô¹Ò·í¤¤¡A­t°_«OÅ@¦Û¤v¨­¤ß°·±dªº³d¥ô¡C3.¤÷¥ÀÀ³¹ªÀy«Ä¤l«i©ó¾ã¹y¦Û¤v¤Wºô®É¶¡»P¤Wºô¥Øªº¡AªÖ©w¨ÃÆg³\«Ä¤lªº¦Û§Ú³W½d»PºÞ²z¡A°ß¦³«Ä¤lÀ´±o¦Û§Ú³W½d»P±±¨î¡A¤~¬OÁ×§K«C¤Ö¦~¤l¤k¤Wºô¨ü®`ªº¤£¤Gªkªù¡]·¨ª÷Ä_¡A2003¡^¡C

 

°Ñ¡Bµ²»y

«Ä¤lªº°ò¦¥Í¬¡¦b®a®x¡A¤÷¥À¼W¶i¹ï«Ä¤l¨­¤ßª¬ºAªº¤F¸Ñ¡A«h¦³§U©ó©¼¦¹¶¡ªº¬Û³B¡C°µ¬°e®É¥Nªº¤÷¥À¡G¤@¡BÀ³¬°«Ä¤l¨Ï¥Îºô¸ôªº»â¯èªÌ¡GÃö¤ß«Ä¤l¦bºô¸ô¤W©Ò±q¨Æªº¬¡°Ê¡A±Ð¾É«Ä¤l¦bºô¸ô¥@¬ÉùØ¡A¦³©Ò¤£¯à¡B¦³©Ò¤£¬°¡C¬G±q¨àµ£®É´Á¤÷¥À³­¦P»P«ü¾É¨àµ£¤Wºô¡A¬O¹w¨¾«Ä¤l¤£¦bºô¸ô¤W¡u°g¥¢¡v³Ì¦nªº¤èªk¡C°ß¦³®aªø­@¤ß³­¦ñ»P»²¾É¡A¤~¯à°÷Á×§K«Ä¤l»~¤Jºô¸ô³´¨À¡C¤G¡B±q¤p°ö¾i«Ä¤l¦nªº¤Wºô²ßºD»PºA«×¡G¨}¦nªº¹q¸£ºô¸ô¨Ï¥Î²ßºD¡BºA«×À³±q¤p°ö¾i¡C¹ï©ó°ê¤p¶¥¬q¥H¤Uªº«Ä¤l¡A¤÷¥À»P¤l¤k¦b­q©wºô¸ô¨Ï¥Î³W«h®É¡AÀ³¸ÓÅý«Ä¤l¦³ªí¹F·N¨£ªº¾÷·|¡A¨Ï¥L±q¤p¨ü¨ì¸Ó¦³ªº´L­«¡C¦¹¥~¡A®aªø¥i¨Ì«Ä¤l¦~ÄÖªº¼Wªø¾A«×¼u©Ê½Õ¾ã³W«h¤º®e¡A¦Ó¤÷¥À¦Û¤v¦b¤Wºô®É¤]À³­n¨D¦Û¤v¥H¨­§@«h¡C¤T¡B¦h°ö¾i«Ä¤l¥¿·íªº¥ð¶¢¬¡°Ê¡G¤÷¥À¤£¯àÅý«Ä¤lªº¥ð¶¢¥R¥¸µÛ¹q¸£»Pºô¸ô¡A°£¤F¥i¯à¶Ë®`²´·ú¤§¥~¡A¥çµLªkÅý«Ä¤l±o¨ì¥þ¤Hªºµo®i¡C¦]¦¹¡AÅý«Ä¤l¦h°ö¾i¤á¥~¥ð¶¢»P¹B°Êªº¶Ý¦n¡A¤~¤£·|Åý©Ò¦³ªº®É¶¡»P¤ß«ä³£³Q¹q¸£©Ò¦û¾Ú¡]³\»Ê³ó¡A2003¡^¡C

¤µ¤éE®É¥Nªº¤÷¥À°ß¦³¥H¥¿­±¡B¿n·¥ªººA«×¬Ý«Ýºô¸ô¤å¤Æ¡B¥H¤@ºØ¶}©ñªº¤ß±¡¤F¸Ñºô¸ô·s¬ì§Þ¡A©M«Ä¤l¦@¦P¤F¸Ñ¡B¨É¥Î·s¬ì§Þ¡A¨Ã¥B¥Hºô¸ô¬ì§Þ«Ø¥ß©M«Ä¤l¶¡ªº·¾³qºÞ¹D¡A¤~¯à¨Ïºô¸ô¦¨¬°¿Ë¤lÃö«Yªº§U¤O¦Ó«Dªý¤O¡C¦Ó°ß¦³¤÷¥À»P«Ä¤l¤@¦P¦bºô¸ô¥@¬É¦¨ªø¡A¦p¦¹¤~¤£·|³Q®É¥N¼é¬y©Ò²T¨S¡A¤]¤£·|©M«Ä¤l²£¥Í¥N·¾¡A¬G«Ä¤l»Ý­nªº¬O¤@­Ó¦³¦p¡uÂQ¾É¡vªº¨}®v¯q¤Í¡A¦Ó¤£¬O¥u·|¡uºÊ±±¡vªº§P©x¡C­Y®aªø¤@¬N¦a¥u­­¨î«Ä¤lºô¸ôªº¨Ï¥Î¡A¦¹·|Åý«Ä¤l²£¥Í§ó¦hªº¦n©_»P¤ÏÀ³¡A¦Ó´M¨D®a®x¥H¥~ªº¨ä¥LºÞ¹D¨Ó¨Ï¥Îºô¸ô¡]¨Ò¦p¡G¥hºô©@¡^¡C¦]¦¹¡A®aªø­@¤ßªº³­¦ñ»P»²¾É¡A¤~¯àÁ×§K«Ä¤l»~¤Jºô¸ô³´¨À¡A¦Ó¤÷¥À±Ð¾É«Ä¤l¾Ç²ß¥H¥¿·íªººA«×­±¹ïºô¸ô¤£¥¿¡A«h¬O¦bºô¸ôijÃD¤U¿Ë¾±Ð¨|ªº¯u¥¿·N²[¡C

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¤ý¨q¿P(2003)¡C°ê¤¤¥Í¹q¸£ºô¸ô¨I°g²{¶H±´°Q¡C¾Ç¥Í»²¾É¡A84¡A55-65¡C

¬I­»¦p( 2001 )¡C°g±¦¡B°g±¦-½Í«C¤Ö¦~ºô¸ô¨Ï¥Î»P»²¾É¡C¾Ç¥Í»²¾É¡A74¡A18-25¡C

°]¹Îªk¤H¥xÆWºô¸ô¸ê°T¤¤¤ß(2004)¡C2004¦~1¤ë¥xÆW¼eÀWºô¸ô½Õ¬d³ø§i¡C½u¤WÀ˯Á¤é´Á¡G2004¦~4¤ë12¤é¡Cºô§}¡Ghttp://www.twnic.net/index4.php

±i©v¤å¡B¿c»Êªk¡]2002¡^¡C°ê¤p¾Ç¥Í¥þ²y¸ê°Tºô¾Ç²ß¦¨®Ä¤§¬ã¨s¡C±Ð¨|¬ã¨s¡A10¡A199-208¡C

²ø¤¸§±¡]2002¡^¡C¥x¥_¥«°ê¤p°ª¦~¯Å¨àµ£¹q¸£¹CÀ¸¦æ¬°»P³Ð³y¤O.±I¹æ·P¤§¬ÛÃö¬ã¨s¡C¥x¥_¡G¨p¥ß¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç¨àµ£ºÖ§Q¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡]¥¼¥Xª©¡^¡C

³\©É¦w¡]2001¡^¡C¨àµ£ºô¸ô¨Ï¥Î»Pºô¸ô´CÅé¯À¾i¤§¬ã¨s-¥H¥x¥_¿¤¥«°ê¤p°ª¦~¯Å¾Çµ£¬°¨Ò¡C¥x¥_:°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¼s¼½¹qµø¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡]¥¼¥Xª©¡^¡C

³\»Ê³ó¡]2003¡^¡Cºô»Úºô¸ô»Pºô¸ô¨IÅ}¤§±´°Q¡C2003¦~®ü®l¨â©¤¤p¾Ç±Ð¨|¾Ç³N¬ã°Q·|-¸ê°T¬ì§Þ±Ð¨|µo®i¡C¹Å¸q¡G°ê¥ß¹Å¸q¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¡C

´I¨¹¤å±Ð°òª÷·|¡]2003¡^¡C¡u´CÅé²Ó²Ó¬Ý¢w¥þ°ê°ê¤p¾Çµ£´CÅé¨Ï¥Î¦æ¬°½Õ¬d¡v¡C½u¤WÀ˯Á¤é´Á¡C2004¦~2¤ë1¤é¡Chttp://www.fubon.org/Youth/index.asp

´¿ÆA¼z¡]2003¡^¡C¤p¾Ç¥Í¤§ºô»Úºô¸ô¨Ï¥ÎºA«×±´°Q-¥H°ª¶¯¥«¬°¨Ò¡C·s¦Ë¡G¨p¥ß¤¤

µØ¤j¾Ç¸gÀçºÞ²z¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡]¥¼¥Xª©¡^¡C

¶À¥ÉµÓ¡]2002¡^¡C°ê¤p¾Çµ£ºô¸ô¯À¾i»Pºô¸ô¨Ï¥Î²{ªp¤§¬ã¨s¡C¥x«n¡G°ê¥ß¥x«n®v½d¾Ç°|°ê¥Á±Ð¨|¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡]¥¼¥Xª©¡^¡C

¶À²Q¯]¡]2000¡^¡C°ªÂ¾¾Ç¥Í¹q¸£ºô¸ôºA«×¡B¯À¾i»P¨Ï¥Î²{ª¬¤§½Õ¬d¬ã¨s¡C¥x¥_¡G¨p¥ß²H¦¿¤j¾Ç±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç¨t¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡]¥¼¥Xª©¡^¡C

·¨ª÷Ä_¡]2003¡^¡Cºô¸ô´C¤¶©Ê«I®`¤Ö¤k³Q®`¾úµ{¤§¦U®×¤ÀªR¡C¨àµ£ºÖ§Q´Á¥Z¡A5¡A55-73¡C

¸­²Qµ×¡]2003¡^¡C°ê¤p¾Çµ£ºô¸ô¨Ï¥Î¦æ¬°»Pºô¸ô­Û²zºA«×¤§¬ã¨s¡C«ÌªF¡G°ê¥ß«ÌªF®v½d¾Ç°|°ê¥Á±Ð¨|¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡]¥¼¥Xª©¡^¡C

½²«T¦°( 2001 )¡Cºô¸ô¡A±¦¸ô¡H-ºô©@¬y¦æ¤å¤Æ¤§§Ú¨£¡C®v¤Í¤ë¥Z¡A410¡A49-51¡C

¾HÀRµÓ¡]2003¡^¡C¤jª½ªÀ°Ï°ê¤p¾Çµ£¤Î¾Ç«e¥®¨à¿Ë¤l¹q¸£ºô¸ô¨Ï¥Î¸gÅç¤Î¨ä¼vÅT¤§¬ã¨s¡C¨àµ£ºÖ§Q´Á¥Z¡A5¡A95-105¡C

ÄY¼W­i¡]2002¡^¡C°ê¤p¾Çµ£ºô»Úºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ­I´º¡B¦æ¬°»P¤ß²z¯S½è¤§Ãö«Y¬ã¨s¡C¥x«n¡G°ê¥ß¥x«n®v½d¾Ç°|±Ð®v¦b¾¶i­×»²¾É±Ð¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¯ZºÓ¤h½×¤å¡]¥¼¥Xª©¡^

Healy, J.M(1998)¡CFailure to connect :how computers affect our children¡¦s mind-for better and worse .NY¡GSimon & Schuster.

Petersen ,E.& Petersen, K.(2000)¡CE-Parenting : using the internet and computers to be a better parent. Indiana : Sam.