¹ï²{¥N©Ê¥DÅé­ì«hªº§å§P»P¶W¶V

¡Ð¥HFoucault»PHabermas¬°¤¤¤ß

 

¸­¤¹Ùy  «nµØ¤j¾ÇªÀ·|©Ò¬ã¨s¥Í

 

¤@¡B   ¥DÅé©Ê¤§°Q½×

¥H¡u¤H¡v§@¬°¥DÅ骺¥DÅé­õ¾Ç¡A¬O²{¥N©Êªº¥D­n¯S¼x¤§¤@¡C[1]¡u¦Û±Ò»X¹B°Ê©l¡A¤Hªº¥DÅé©Ê«K³Qºë¯«¬ì¾Ç½á¤©¦Ü°ªµL¤Wªº¦a¦ì¡C±Ò»X¹B°Ê³Ì¬ð¥Xªº¦¨´N¤§¤@´N¬O¥DÅ骺µo²{©M§»´­¡v¡C[2] Roty´¿±N²{¥N­õ¾Ç¹ï©ó¥DÅé©Êªº°Q½×¦^·¹¦ÜDescartes¡A¦bDescartesªº¡u»{ÃѽשM¤èªk½×«äºû½d¨Ò¡v¤¤¡A¶°¤¤¦V¥DÅé»P»{Ãѹï¶HªºÃö«Y¶i¦æ½×­z¡A§Y¶}©l«ä¦Ò©ó¥D¡B«È¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

¡u¥DÅé¡vªº«ä¦Ò¡A¦b¤¤¥@¬ö¥H«e¶È§@¬°ªí­z¥y¤l¤¤ªº¡u¥Dµü¡v·N¸q¡A¦ÓµL¥ô¦ó§@¬°¤HÃþªºÀu¦ì©Ê§t·N¡Cª½¨ìDescartesªº°Q½×¤¤¡A¥DÅ馨¬°¡u¤HÃþ¡vªº±MÄݺٿס]§dÂ׺û¡A1999¡G63¡^¡CDescartes«ä·Q§Î¦¨ªºÀô¹Ò¥¿­È¤åÃÀ´_¿³®É¥N¡A¡u¦b´_¿³¥j¨å¤å¤Æ¬ì¾Çªº¤f¸¹¤U¡A°ª´­¤H¤å¥D¸qºX¼m¡A¥H¤H爲¥»¡A¤Ï¹ï¥H¯«爲¤¤¤ßªº¥@¬ÉÆ[¡A±N¤H­Ìªº«ä·Q·NÃѱq¯«¾Çªº§ô¿£¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¶}³Ð¤Fªñ¥N­õ¾Ç©M¦ÛµM¬ì¾Çªº·s¥@¬ö¡v[3]¡A´«¨¥¤§¡A¤åÃÀ´_¿³®É¥N¬O¹ï©ó¤¤¥@¬öªº½èºÃ»P¶W¶Vªº¦~¥N¡A­n¨D¡u¤H¡v¥»¨­ªº¦Û§Úı¿ô¡C

¥H¤åÃÀ´_¿³¬°®É¥N­I´ºªºDescartes¡A¦ÛµM¨ü¨ì¤H¥»¥D¸q«ä¼éªº¼vÅT¡A·íDescartes»¡¨ì¡u§Ú«ä¬G§Ú¦b¡vªº¦P®É¡A§Y«Å§i¤H°µ¬°¥DÅé¤w¦¨¨Æ¹ê¡C¥L¬Æ¦Ü»{¬°³o«Å§i¡A¬O¤£»Ý¥[¥H½×ÃÒªº¡B¤]¬O¤£»ÝÃhºÃªº¡A¤@¬°¥L¥»¨­§Y¤w¦s¦b¡CHegel½×­z¨ì¥DÅé©Ê°ÝÃD®É¡A´¿´£¥X¤FDescartes¹ï©ó¥DÅé©Ê­õ¾Çªº°^Äm¡A¥L»¡¡G

­õ¾Ç±q§ÆÃ¾­õ¾Ç¸g¹L¤¤¥@¬ö¨ìDescartes¡A¦³¦p¤ô¤â¯è¦æ®ü¤W¡A¯í¯í¤@¤ù¡BµLÃäµL»Ú¡A¤£ª¾¸Ó¾p©¹¦ó¤è¡H¦ÓDescartes»¡¤F¤@Án¡u§Ú«ä¬G§Ú¦b¡v¡A´N¦n¹³¤ô¤â¤j³Û¤@Án¡u³°¦a¡I¡v¡C[4]

±q¦¹¥H«á¡A«ä¦Ò¤å¤Æ¡B¬ì¾Ç¡BÃÀ³N¡BªÀ·|µ¥Ä³ÃD¡A³£¥H¤H§@¬°°_ÂI¡C¥i¥H»¡Descartes¦¡ªº¥DÅé©Ê·§©À¡A¥¿¦¡¶}±Ò¤F²{¥N¹ï©ó¥DÅé©Êªº«ä¦Ò¡C¦è¤è­õ¾Ç¹ï©ó¥DÅé©Êªº­«µø¡A¦Ó«ùÄò¾É¤Þ¥XKantªº¥DÅé©Ê­õ¾Ç¡A­P¨ÏHegel¡BHabermasµ¥³£±N¥DÅé©Êµø¬°²{¥N­õ¾Ç¤¤«æ­¢©Êªº°ÝÃD¡C[5]

¡u¥DÅé©Ê¡v±µÄò¦b¨ä¥L­õ®a¨º¸Ì¡A¥ç±o¨ì¤F²`¨è«ä¦Ò¡C¨Ò¦p¦bKant¹ï¥DÅé©Êªº°Q½×¤¤¡A¥¦½á¤©¥DÅé¥ýÅ窺°ò¦¡F¦bHegel¨º¸Ì¡AHegel³Qµø¬°¦b­õ¾Ç«ä·Q¤¤¡A²Ä¤@¦ì¹ï©ó¡u²{¥N©Ê¡v°µ¥X²`¨è°Q½×ªº­õ¾Ç®a¡A¦ÓHegel¥ç»{¬°¹ï¡u¥DÅé©Ê­ì«h¡vªº½T»{¡A¬O¡u²{¥N©Ê¡v¤¤³Ì¬°­«­nªº¯S¦â¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡AHegel±N¥DÅé©ÊÂX¥R¬°¡uºë¯«¡v¡A»{¬°¥DÅé³Ì«á±N¦¨¬°¡uµ´¹ïºë¯«¡v¡Aµ´¹ïºë¯«§Y¡uµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¥]¡A¬O¤@¤Á³Ì«áªº§P·Ç¡A¤]¬OÅv¤Oªºµ´¹ï¤Æ¡v¡]¨H²MªQ¡A1993¡G18¡^¡A¥DÅé¦bHegel¨º¸Ì±o¨ì¤F²{¥N©Ê·N¸q¤Uªº¦Ü´L¦a¦ì¡C

Á`¨¥¤§¡A²{¥N©Êªº«ä¦Ò¤U¡A¥DÅé·N«ü¨ã¦³²z©Ê¡B¦³«ä¦Ò¯à¤O¥H¤Î·NÃѪº¥DÅé¡A¤HÃþÀò±o¦Ü°ªµL¤Wªº¦a¦ì¡A¥D®_¤F¥@¬É¸Uª«¡C¤@¤Áª¾ÃѪº°Q½×¡A³£¥²¶·±q¡u¤H¡v¥»¨­¶}©l¡C

 

¤G¡B²{¥N©Ê·N¸q¤Uªº¥DÅ骺·¥ºÝ

Descartes¡BKant«Øºc¡u¥D¡B«È¤G¤¸½×¡v¦¨¬°²{¥N©Ê¤¤ªº«ä¦Ò¦c¯å¡A¥L­Ì¥H¥D¡B«È¤G¤¸ªº¹º¤À¤è¦¡¡Aªí¹F¡u¤H¡v»P¡u¥@¬É¡v¤§¶¡Ãö«Yªº²z¸Ñ¡C¬O¥H¡A¤H§@爲¥DÅé¡AÀ³¸Ó­n¹B¥Î¦Û¤vªº²z©Ê¶i¦Ó§â´¤¡B§ï³y¥@¬É¡A¹F¦Ü¬ü¦n¥@¬Éªº¹Ò¦a¡C¨Æ¹ê§e²{ªº¡A¤Hªº¥DÅé¤O¶qªº¹üÅã¡A½T¹ê¨Ï±o¤HÃþ¹ï¥@¬É¥i¨Ì·Ó¦Û§Úªº·N§Ó¶i¦æ§ï³y¡A¤u·~¥Í産¡B¥«³õ¸gÀÙ¡B«°¥«¤Æµ¥µ¥²{¶H¡A§¡¦LÃÒ¤F¤HÃþ¬O¥Í¬¡¦b¤@­Ó¥Ñ¦Û§Ú¥DÅé©Ò³Ð³yªº¥@¬É¸Ì¡AÁcºa¡B«K±¶¡BÅv¤O¥R¥¸¨ä¶¡¡C

µM¦Ó¡AµL­­«×ªº´£¤É¤H¦b¥@¬É¤¤ªº¦a¦ì¡A¬ðÅã¥DÅ骺Àu¦ì©Ê¡A³o¥²µM³y¦¨¡u¥D¡Ð«È¡vªº¹ï¥ßÃö«Y¡C¡u¥D¡Ð«È¡v¤G¤¸ªº¹º¤À¡Aªí²{¤F¡u²{¥N²z©Ê¥D¸q¤O¹Ï³q¹L³Ð³y¥X¤@ºØ§¹¥þ¤H¤u©ÊªºÀô ¹Ò¨Ï¤H­ÌÂ\²æ¦ÛµM¡C¦ÛµM³Qµø爲¥i¶ìªº¡A³oºØÆ[ÂI¦b¤µ¤Ñ¹F¨ìµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡A¥H­P¹ï¦ÛµM ¡BªÀ·|©Mºë¯«¥ÍºA±a¨Ó¤F·´·À©Êªº«Â¯Ù¡v [6]¡]³ì ¡P ÀNùؼw¡A1998¡G78¡^¡A°£¤F¹ï©ó¦ÛµM¶i¦æµL±¡ªº®_¨î¡A§ó¹ï©ó¦P¼Ë¨­¬°¥DÅ骺¥LªÌ¶i¦æ¡u«ÈÅ餯¡vªº§Î¶ì¡C¥D¡B«ÈÅ餧¶¡¤ÀÂ÷¡B¹ï¥ßªº¼Ò¦¡¡Aµ²ªG³Q«á²{¥N­õ¾Çµø¬°¬O¦è¤è­õ¾Ç¨B¤J¿ù»~ªº®Ú·½¡G

¦b²{¥N¥D¸qªº¯U¹iµø³¥¤º¡A²{¥N©Ê¥DÅé¥NªíµÛ¤å©ú¡B¶i¨B¡B¯u²z¡C¦ý¬O¡A¥DÅé©Êªº·¥«×ÂX±i¡A¿±µÈ¤F¥H¤H¬°¤¤¤ß¡B¬°¥D®_¡A¨Ï¤HÃþ¥DÅé¦b­±¹ï«ÈÅ骺©ºªA¤¤Åã¥Ü¥X¨ä¥D®_ªÌªº¨¤¦â¡CÀô¹Ò¦Ã¬V¡B¨â·¥¤À¤Æ¡B®Ö¾Ôª§«Â¯Ù¡A¨Ï¤HÃþ³vº¥¨«¦V¦Û³]ªºµ~¹Ò·í¤¤¡CúC

¡@  ¥t¤@¤è­±¡A¦b¤H»P¤HªºÃö«Y¤W¡A¡u´X¥G©Ò¦³²{¥N©Êªº¸ÑÄÀªÌ³£±j½Õ­Ó¤H¥D¸qªº¤¤¤ß¦a¦ì¡v[7]¡]¤j½Ã . ®æùتâ¡A1998¡G5¡^¡C¦Ó

¤H¹ï¤Hªº®_¨î¥¿¾É·½©ó®_¨î¦ÛµMªº¥ø¹Ï¤W¡C³oºØ¥ø¹Ï¨Ï¤HÃþªº¾ú¥vÅܦ¨¤@³¡®_¨î¥v¡C¦³­­ªº¤HÃþµLªk¯u¥¿µL¤î¹Òªº®_¨î¦ÛµM¡A¦Ó¬O¦b¦Û§Ú«O¦sªº¹Lµ{¤¤®_¨î¦PÃþ¡B¯}Ãa¦ÛµM¡C­Y¯uªº¦³¶i¨B¤]¥u¬O®_¨îªº¦³®Ä©Ê»P³W¼Ò¥¿¦b¼W¥[¡C¡]³°¥ýùÚ¡A2000¡A32¡^[8]

     ¦b²{¥N©Êªº¥DÅ餧¤U¡A³£µø¦Û§Ú爲¡u¿W´L¡v¡A¥Ñ¦¹¾É­P·¥ºÝ­Ó¤H¥D¸qªºªxÀÝ¡C²{¥N¥DÅé©Ê§_»{¤H¥»¨­»P¥L¨Æª«¦s¦³¤º¦bÁpô¡A´«¨¥¤§¡A­Ó¤H¥D¸q§_»{­ÓÅé»P¥L¤HªºÃö«Y¡C§@爲¤@ºØ²{¥N©Êªº²z©À¡A±j½Õ¦Û§Úªº¿W¥ß¡B¹B¥Î¦Û§Úªº²z´¼¥H¬Ý«Ý¶g¾D¨Æª«¡Aµ²ªG«o´Â¦V¥H½°µø¡B¶S§C¥L¤Hªº¤è¦Vµo®i¡A³Ì²×³y¦¨¥DÅ餧¶¡ªº¹ï¥ß±¡ªp¡C³oºØ­Ó¤H¥D¸q¡A¨Ï¤H¶È¨ã¦³ªº¿W§Ú©Êªº«ä¦Ò¡A¥uÅU¤Î¦Û§Úªº§Q¯q¡A¦Ó¤£¦AÅU¤Î¥L§Úªº§Q¯q¡A¬Æ¥B¦V¥L¤H¶i¦æ­é«d»PÀ£º^¡A¥Hº¡¨¬­Ó¤H¼¤±æ¡C

Á`¨¥¤§¡A·¥ºÝªº¥DÅé©Ê­ì«hªº¿±µÈ¡A³y¦¨­Ó¤H¥D¸qªº¥ÆÀÝ¡A¤£¶È¯}Ãa¤F¤H»PªÀ·|ªº¯´§Ç¡A¤]¯}Ãa¤F¤H»P¦ÛµMªº¯´§Ç¡C³oºØ¥DÅé©Êªº¹L«×ÂX±i¡A§¡¹H°f¤F§@¬°¡u²z©Ê¡B¦Û«ß¡B¼f¬ü¼ç¯à¡vªº¥DÅé­ì«h¡C

 

¤T¡B Foucault¹ï¥DÅé©Êªº§å§P [9]

µM¦Ó¡AHegelÄ~Descartes¡BKant¥H¨Óªº¥DÅé©ÊÆ[ÂI¡A¦b·í¥N­õ¾Ç¬É¤¤¨ü¨ì²ö¤jªº½èºÃ¡Gµ²ºc¥D¸qªÌ»{¬°¥DÅ骺®ø¥¢©Î¥h¤¤¤ß¤Æ¡]de-centered¡^¡A¥DÅé¶È¬OªÀ·|¡B»y¨¥©Ò«Øºc¥X¨Óªº¡F«á²{¥Nªº¥Nªí¤Hª«Foucault«h»{¬°¥DÅé¤D¬O½×­z¡]discourse¡^·í¤¤ªºµêºc¦Ó¤w¡C¤@ªiªi«ùÄòªº§å§P¡B½èºÃªº®ö¼é¤§¤U¡A²{¥N©Êªº¥DÅéÆ[¶Õ¥²­±Á{­×¥¿©Î­««Øªº©R¹B¡C

   «á²{¥N©µÄò²{¥N©Ê¤§¤U¿±µÈªº¥DÅé©Ê¶i¦æ¥L­Ìªº§å§P¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A«á²{¥N¥D¸qªÌ±N§å§P­«ÂIÂಾ¦Ü¡uÅv¤O¡v»P¡u¨î«×¡v¡A»{¬°¥DÅ鿱µÈªºµ²ªG¡A²£¥Í¤F¡u¥D¬yªº½×­z¡v¡A¦Ó¥D¬y½×­z¤§©Ò¥H¦¨¬°¡u¥D¬y¡v¡A¦b©ó¥¦¨ü¨ì¡uÅv¤O¡v»P¡u¨î«×¡vªº¤ä«ù¡A©Ò¥H«á²{¥N¥D¸qªÌÃö¤ßªº¬O¡G¤°»òªºªºÅv¤O»P¨î«×¨Ï±o¥D¬y½×­z¦¨¬°¥i¯à¡H

¦b¡u¥D¬y½×­z¡v¦¨¬°¡u¥D¬y¡v¤§«á¡A©Ò¿×ªº¥DÅé¥u¬O§Î¦Ó¤W¾Ç«äºûªº¤@ºØµêºc»P·Q¹³¦Ó¤w¡A¨Æ¹ê¤W¯u¥¿ªº¥DÅé©Ê¨Ã¤£¦s¦b¡A¥DÅé©l²×¬O³B©ó³Q²Îªv¡B³Q¸TÀDªºª¬ºA¤¤¡C¦b«á²{¥N­õ¾Ç®a¡A¤×¨ä¬O©Ô±d»P¼w«ß¯÷µ¥¤H»{¬°¡A¦pªG­n»¡¥DÅé¡A¨º»òÀ³·í»¡¦s¦bµÛ¨âºØ¥DÅé¡A¤@ºØ¬O¡u¯u¥¿ªº¥DÅé¡v¡A¤@ºØ¬O¡uµê°²ªº¥DÅé¡v¡C¯u¥¿ªº¥DÅé¨Ã¤£¦s¦b©ó·NÃÑ­õ¾Ç¡B»{ÃѽשM¦Û§Ú¤ß²z¾Ç©Ò¸Õ¹Ï´M§äªº¦a¤è¡A§Y¤£¦s¦b©ó¤Ï«äªº«äÅG¹CÀ¸¤§¤¤¡A¦]¬°¡A¤Ï«äªº¥DÅé¤w¸g¬O¤@ºØ¡u²§¤Æ¤Fªº¥DÅé¡v¡C[10]

³oºØ«ä¦Ò¦bFoucaultªº·Qªk¤¤§ó¬°°ò¶i¡C[11] ¦bFoucault»{¬°ªº¥DÅ馳¨âºØ·N«ä¡G¡u³z¹L±±¨î¥H¤Î¨Ì¿à¦ÓªA±q§O¤H¡A©M³z¹L¨}ª¾©M¦Û§Ú»{ÃѦӻP¦Û¤vªº¨­¥÷¬Û³sµ²¡C³o¨âºØ²[¸q³£«ü¤@ºØ¨Ï­Ó¤H©}±q¤ÎÁõÄݪºÅv¤O§Î¦¡¡v¡]Foucault¡A1983¡G212¡^¡CFoucault´¿©ú½Tªº«ü¥X¡G¡u­º¥ý¡A§Ú¹ê»Ú¤W»{爲¤£¦s¦b¤@ºØ¥D®_©Êªº¡B³þ°ò©Êªº¥DÅé¡A¤@ºØ§Ú­Ì¦b­þ¨à³£¥i¥H§ä¨ìªº´¶¹M§Î¦¡ªº¥DÅé¡C§Ú«D±`ÃhºÃ³o¼Ë¤@ºØ¥DÅéÆ[©À¡A¬Æ¦Ü¹ï¥¦¥Rº¡¼Ä·N¡C§Ú¬Û¤Ï¦a»{爲¡A¥DÅé¬O³q¹LºØºØ³Q¥£§Ðªº¹ê½î¦Óºc¦¨ªº¡v[12]¡C

Foucault¹ï©ó¥DÅé©Êªº§å§P»P­×¥¿¡A­º¥ý¥i¥H±q¤èªk½×¶i¦æ¤F¸Ñ¡AFoucault©Úµ´¤F±j½Õ¥ýÅç·NÃѪº¤èªk¡A±q¦ÓÄ~¥§ªö°ª³Û¡u¤W«Ò¤§¦º¡v¤§«á¡A´£¥X¤F¡u¥DÅ餧¦º¡vªº¥DÅé²×µ²½×Æ[ÂI¡CFoucaultªº¡u½×­z¤ÀªR¡v¡]discourse analysis¡^¦¨¬°¥Lªº¬ã¨s¤èªk¡A½×­z¤D¬OÂǥѻy¨¥¡B¨¥»y¡A§Y¡u»yµü¡v¡B¡u»y¥y¡v¡B¡u³¯­z¡vµ¥¤¸¯À©Òºc«Ø¡A¥L­ÌÅé²{¤F¡u¨Æª«ªº¯´§Ç¡v¡]the order of things¡^¡A¦Ó¤H­Ì«K¦b¨Æª«ªº¯´§Ç¤¤³Q¦w±Æ¦n¤F¤@©wªº¦s¦b¦ì¸m¡C¥¿¦pFoucault©Ò¨¥¡G¡u´N¹³§Ú­Ìªº«ä·Q¦Ò¥j¾Ç©Òªí©úªº¨º¼Ë¡A¤H¬Oªñ¥N¥H¨Óªº¤@ºØµo©ú¡A¦Ó¥B¤H©Î³\´N­n±µªñ¥Lªº²×µ²¡C°²¦p¡K§Ú­Ì´N¥i¥H½T«H¡A¤Hªº§Î¶H¤]·|¹³®üÃä¨FÅy¤Wªº¹Ïµe¤@¼Ë³Q§¹¥þ©Ù±¼¡C¡v[13]¡C

±µ¤U¨Ó¡AFoucault­P¤O©ó´¦¥Ü¥DÅ骺¯u¬Û¡CFoucault¥Î¤F¡u¥DÅé¦ì¸m¡v¡]position of subject¡^ªº·§©À¡A¡u¥DÅé¦ì¸m¡v·N«ü¡Gµêºc¡B·Q¹³ªº¥DÅé©Ê¡A¤D¬O¦b¤H¶i¤J¤F¤@­Ó¤w¸g«Øºc¦n¡B³]­p¹Lªº¦ì¸m¤§«á¤~²£¥Íªº¡A©Ò¥HFoucault©Ò´¦¥Üªº¥DÅé¡A¤D¬O¦b¤@©wªº¡u¦ì¸m¡v¤¤¥h¤F¸Ñªº¡C¥DÅé¦b²{¥N©Ê¶iµ{¤¤¡AÅv¤O¥DÅé³q¹L±»¹¢­ÓÅé¸gÅç¦Ó«Ø³y¥X¨Ó¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨Ï¥DÅ馿¬°¡B¨¥»y¡B±ý±æªº»{©w¡A³o§¡¬°Åv¤Oªºµ²ªG¤§¤@¡C
    ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A
Foucault¹ï©ó¥DÅé¦ü¥G¥þµM©Úµ´»P±Æ¥¸¡C¨ä¹ê¤£µM¡AFoucault¬°¨D¹ï©ó«á²{¥Nªº¡u¥DÅé¡vªº¸Ñ©ñ¥i¯à¡AFoucault´£¥X¥¦­×¥¿«áªº¡u¥DÅé¡vÆ[ÂI¡C¦b¦¹¡AFoucaultªº¡u¥DÅé¡v·N«ü¤F¡u¿W¥ß¤Æªº­ÓÅé¡v¡A¤D¬O³z¹L¡u¦Û§Ú¬É©wªº­ÓÅé¡v¡]individual¡^ªº¥DÅéÆ[¡A¥H§@¬°²æÂ÷¡uµêºcÁ`Åé¡vªºÀ£­¢¡A¬O¥H¡AFoucault¦b±ß´Á¡A±NÃö¤ßªº¥æÂIÂಾ¦Ü¡u¬ü¾Ç¡vªº°Q½×¡A¸Õ¹Ï´M¨D¥DÅé¦b­Ó¤H¼h­±ªº¸Ñ©ñ¥i¯à¡C

 

¥|¡B Habermas¹ï¥DÅé©Êªº§å§P»P¶W¶V

¡]¤@¡^Habermas¹ï¥DÅé©Êªº§å§P

¹ï©¯ºÖªº°l¨D¤£¬O·N¨ýµÛ­n¿n²Ö¨p¤Hª«½è°]´I¡A¦Ó¬O­n³y´N¬YºØªÀ·|Ãö«Y¡C¦b³oºØÃö«Y¤¤¡A¬Û¤¬¦@¦s±N¦û¾Ú²Îªv¦a¦ì¡Aº¡¨¬¤]¤£¦A·N¨ýµÛ¤@­Ó¤H¦bÀ£¨î¥L¤H»Ý­n°ò¦¤WÀò±o¦¨¥\¡C

      ­¡Ð¡Ð J. Habermas

¦Û±Ò»X¥H¨Óªº¼ÖÆ[¡A¦bHegelªº¡uµ´¹ïºë¯«¡v¤U±o¨ì¤F²{¥N©Ê·N¸q¤U¥DÅ骺½T¥ß¡C¥NªíµÛ«á²{¥N»P²{¥Nªº¨â¦ì­õ¾Ç®a¡GFoucault»PHabermas¡A·N°w¹ï¡u¥DÅé©Ê¡v´£¥X¥L­Ìªº§å§P»P½èºÃ¡A¨Ã¸Õ¹Ï­«·s¹ï©ó¥DÅé©Ê´£¥X­Ó¤Hªº¶W¶V©Ê¨£¸Ñ¡C¦bHabermas³o¸Ì¡A¥L´£¥X¤@®M»PFoucault¨«¦V¬Û¹ï¥D¸q©ÎµêµL¥D¸q¤£¦Pªº¤è®×¡A§Y¡u¤¬¬°¥DÅé©Ê¡v¤è®×¡A¥¦¸Õ¹Ï­É¥Ñ¡u¤¬¬°¥­µ¥¡vÃö«Y§@¬°·¾³qªº«e´£¡A­n¨D¥DÅé¡u¦@¦P¡v°Ñ»P°Óij©Î½×ÅG¡A±q¦Ó©Ú¥¸¡u¥D¡Ð«È¡vªº¹ï¥ß¡B¥D±q¥æ©¹¼Ò¦¡¡C

HabermasÁnºÙ¤HÃþªº¾ú¥v¤W¤D¸g¹L¨â¦¸­«¤jªº¡u½d¦¡Âಾ¡v¡G²Ä¤@¦¸¬O¦b¤¤¥@¬ö¦­´Á¡A¥Ñ¡u¥»Åé½×¡v¦V¡u»{ÃѽסvªºÂಾ¡F²Ä¤G¦¸¡A¬O¥Ñ¡u»{Ãѽסv¦V¡u²Å¸¹½×¡vªºÂಾ¡C¦b¥»Åé½×¤¤¡A¤D¬O¥H¡u¯«¡v©Î¡u¤W«Ò¡v§@¬°¤¤¤ß¡A¥DÅ骺¦ì¸m¨Ã¥¼¹üÅã¡A¤HÃþ¥u¬O³yª«ªÌ¦b³Ð³y¥@¬É¸Uª«¤¤ªº¤@¶µ¦Ó¤w¡C³oºØ±¡ªp¨ì¤F17¥@¬ö¦³¤FÂàÅÜ¡A¦bDescartes´£¥X¡u§Ú«ä¬G§Ú¦b¡vªº¸g¨å½×­z¤¤¡A§Ú«ä¥NªíµÛ¦Û§Ú¦b´¶¹MÃhºÃ©Î¥ýÅçÁ٭줧«á¡A©Ò¯à§â´¤ªº³Ì½T©wµLºÃªºªF¦è¡]­Ù±ç±d¡A1994¡G145¡^¡A¦Ü¦¹¡A¤Hªº¥DÅé©Ê¨ü¨ì¹üÅã¡A­ì¥»§@¬°¥H¯«¬°¤¤¤ßªº¥»Åé½×¦V»{Ãѽ×Âಾ¡A¤H¨ú¥N¤F¯«¡A¦¨¬°¥@¬Éªº¤¤¤ß¡A¡u¥¦§â¤@¤Á¦s¦b¯Ç¤J¥D¡B«ÈÅé¤Àµõ©M¹ï¥ßªº®Ø¬[¡A¨Ã¥H¦¹¨Ó¸ÑÄÀ¥@¬É©M¦s¦bªº©Ò¦³²{¶H¡v¡]J. Habermas & M. Haller¡A2003¡G239¡^¡C»{Ãѽפ§¤Uªº¥DÅé¹B¥Î¦Û§Ú·NÃѵL­­ªº»{Ãѯà¤O¡A¥DÅé¥i¥HµL­­¨îªº¦V«ÈÅé¶i¦æ©ºªA©M¦û¦³¡C

Habermas¹ï©ó¥DÅé©Êªº§å§P¥i¤À¬°¨â­Ó¤è¦V¡A¤@«h¬O¹ï©ó²{¥N©Ê­õ¾Çªº¥DÅé©Ê­ì«h¶i¦æ§å§P¡F¥t¤@«h¬O¹ï«á²{¥N¥D¸qªÌ¡]¤×¨ä¬O¹ïFoucault¡^ªº§å§P¡C

¹ï©ó¶Ç²Î­õ¾Çªº¥DÅé©Ê­ì«h¶i¦æ§å§P¤¤¡AHabermas±N¥ÙÀY«ü¦V¤FDescartes¡u§Ú«ä¬G§Ú¦b¡vªº¥DÅé©Ê­ì«h¡BKant¹ï©ó¥DÅé»P«ÈÅ骺¤G¤¸¹º¤À¡A­P¨Ï¥DÅéÀu¦ì©Ê¤Ï¦Ó¦¨¬°¤H¹ï¤HÀ£¨îªº¨Ó·½¡A¥H¤ÎHegel±N¥DÅéÂX¥R¬°¡uµ´¹ïºë¯«¡vªº·¥ºÝ¡CHegel±N¥DÅé©ÊÂX¥R¬°¡uºë¯«¡v¡A»{¬°¥DÅé³Ì«á±N¦¨¬°¡uµ´¹ïºë¯«¡v¡A¦¨¬°µL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¥]¡A¬O¤@¤Á³Ì«áªº§P·Ç¡A¦P¼Ë¤]¦¨¬°Åv¤Oªºµ´¹ï¤Æ¡C

´«¨¥¤§¡A¥DÅ馨¬°Åv¤Oªºµ´¹ï¤Æ¡A¨Ó¦Û¥DÅ骺¹L¤À¿±µÈ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A²{¥N©Ê·N¸q¤Uªº¥DÅé«KµLªk±µ¨ü¨ä¥L¥DÅ骺¦@¦P¦s¦b¡A±q¨¥»¡¥æ©¹ªº¨¤«×¬Ý¨Ó¡A§YµLªk¥]®e¨ä¥L²§¤v©Êªº¨¥»¡»P¨£¸Ñ¡A©µ¦ù¦¨¬°¹L¤Àªº¡u­Ó¤H¥D¸q¡v¡C¨äµ²ªG³y¦¨¤H¹ï¦ÛµMªºµL­­¶}µo»P­¢®`¡A¬Æ¦Ü¤H¹ï¤HªºÀ£§í¡B»P®_¨î¡G¬ì§ÞÀݥΡB¨â¦¸¥@¬É¤j¾ÔªººGµh±Ð°V¡A¡u¤u¨ã²z©Ê¡v§@¬°¥D®_¤HÃþªÀ·|ªº±j¤j¶Õ¤O¡A§¡·½¦Û¥DÅé©Êªº¹L¤À¿±µÈ©Ò­P¡C´N³o¼Ë¡A¡u¥D¡Ð«È¡v¤G¤¸Æ[³QHabermasµø¬°·í¥N«ä·Q©Î¬O¬Fªv¹ê½î¤Wªº¶Ã·½¡C

¦P¼Ë¡AHabermas¤]°w¹ïªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£ªº«e½ú­Ì°µ¤F§å§P¡C¦bM. Horkheimer »PT. Adorno¨º¸Ì¡A¥DÅé§@¬°·PıªÌ¡A¦Ó«ÈÅé§@¬°³Q·PıªÌ¡A¥L­ÌÀq»{¤F¥DÅé¦P¥DÆ[©Êªº¨Ï¥Î¡A¥DÅ馨¬°«äºû¥»¨­¡A¨ã¦³¹ï«ÈÅ骺¥D¾É§@¥Î¡CHorkheimer »PAdornoªº¥DÅé§@¬°«äºû¥»¨­¡A¥²µMµLªkÁ×§K²_©óHegel±N«äºû¬°µø¬°¿W¥ß¥DÅ骺¿ù»~¡A³Ì²×¤]¶i¤J°ß¤ß¥D¸qªº­õ¾Ç­ß«ä·í¤¤¡CHorkheimer»PAdornoÁöµM¹ï©ó²{¹êªº¸ê¥»¥D¸qªºÀô¹Ò»P²{¶H¶i¦æ«ùÄò¤£Â_ªº§å§P¡A¦ý¥Ñ©ó¹ï¥DÅ饻½èªº¿ù»~²z¸Ñ¡A¨Ï±o¥L­Ìªº§å§P²z½×µLªk§ïÅÜ¥ô¦ó¨Æ¹ê¡A¤]­P¨Ï§å§P²z½×µLªk§@¬°¹ïªÀ·|¹ê½îªº«ü¾É­ì«h¡A´«¨¥¤§¡A¦b¥L­Ì¨º¸ÌµLªk¦³®Ä¦^µª²z½×»P¹ê½îªºÃö«Y¡C¶i¤@¨B¡AMarcuse¹ï©ó¥DÅ骺²z¸Ñ¡A¥i¿×°µ¤F·sªº¬ð¯}¡A¥¦©Úµ´¤FHorkheimer »PAdorno§â«äºû¹Lµ{µø¬°¬O¥DÅé¡A¶i¦Ó±N¥DÅé²z¸Ñ¦¨¡u¹ê½î¡vªº­ÓÅé¡G¤H¨Ã«D«äºû¥»¨­¡A¦Ó¬O¶i¦æ«äºûªº¥DÅé¡A«äºû¥u¬O¥DÅ骺¹ï¶H©Ê¬¡°Ê¡A´«¨¥¤§¡A¥DÅ餣¦ý§@¬°¶i¦æ«äºûªº¥DÅé¡A¤S§@¬°§ï³y¥@¬Éªº¹ê½î¥DÅé¡CµM¦Ó¡AHabermas¹ï©óMarcuseªº¹ê½î¥DÅ餴¦³²§Ä³¡A¦b©óMarcuseªº¹ê½î¥DÅé¥u¬O¶i¦æ«äºû¡B¹ê½îªº¡u­ÓÅ骺¤H¡v¡AHabermas»{¬°¥DÅéÀ³§@¬°¡uªÀ·|·í¤¤ªº¥DÅé¡v¡A¬O¡u¥æ¤¬¥DÅé©Ê¡v·N¸q¤Uªºªº¥DÅé¡C

¹ï©ó«á²{¥N¥D¸qªÌ¡A¤×¨ä¬OFoucaultªº§å§P¡AHabermas©Ó»{Foucault©Ò¨¥¤§³Q±Æ°£ªº¡u¥LªÌ¡v¬O¦s¦bªº¡A¦b¶Ç²Î­õ¾Ç·N¸q¤Uªº¥DÅé©Ê«Ø¨î¥²µM­P¨Ï¡u¥LªÌ¡v²£¥Í¡A¦Ó¥¦ªÌ±N³Q±Æ°£©ó¥D¬yªº½×­z·í¤¤¡A´«¨¥¤§¡A²§Ä³ªÌ¡]¥LªÌ¡^¨Ã¤£¯à»P¥D¬y½×­z¡]ÅQÅv½×­z©Î°¾»áªº¥DÅé¡^¶i¦æ¥­µ¥ªº¥æ¬y»P¹ï¸Ü¡CµM¦Ó¡AFoucault©Ò»{¬°¡A¦b²{¥N·N¸q¤Uªº¥DÅé±N¿ºµMµL¦sªºµ²ªG¡A«o¤£¬°Habermas©Ò±µ¨ü¡AHabermas«o©Úµ´¥DÅ骺¡uµêºc¡v©Î¡u·Q¹³¡v©Ê¡A§_»{¥DÅé¤D¬O¦b¡u¥DÅé¦ì¸m¡v¤¤©Ò«Øºc¥X¨Ó¡F¦A«h¡A­±¹ïªÀ·|½Ä¬ðªº¦P®É¡AHabermas¤]¤£»{¬°Âà¦^¤º¤ß´N¥i¥H¸Ñ¨MªÀ·|¹ê½îªº°ÝÃD¡A¬Û¹ïªº¡AÀ³¸Ó­n§ä¥X¥t¤@±ø¥X¸ô¡A§Y¦b¥Í¬¡¹ê½î¤¤¬Û¤¬·¾³q¹ê½îªº«á³]²z½×¡C[14]

¦]¦¹¡AHabermas¨ÌµM°í«ù¥DÅ骺¡u¦s¦b¡v¡A¨Ã±N¶Ç²Î­õ¾Ç¤¤ªº¡u¥DÅé©Ê¡v­ì«h¡A´£ª@¡Bª@µØ¦Ü§ó°ª¼h¦¸ªº¡u¥æ¤¬¥DÅé©Ê¡v­ì«h¡A«Øºc·¾³q¦æ°Ê²z½×¥H°µ¸Ñ¨M¡C¦p¦¹¡A¥i¥Hª¾¹DHabermas¨Ã¥¼±Ë±ó²{¥N©Ê­õ¾Ç»â°ì¦Ó´Â¦V«á²{¥Nµo®i¡A¦Ó¬O´£¥X¤@®M¥i¯àªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¤O¹Ï±q¥DÅé©Êªº¦M¾÷¤¤¡A­×¥¿²{¥N©Ê¥DÅ骺°¾»á»P·¥ºÝ¡C

¡]¤G¡^¥H¡u¥æ¤¬¥DÅé©Ê¡v§@¬°­×¥¿¤è®×
    ¬O¥H¡AHabermas¦ü¥G­n¨«¤W»PFoucault¬Ûªñªº¹D¸ô¡C¨ä¹ê¤£µM¡AHabermas©ÓÄò±Ò»X¥H¨Óªº²{¥N©Êºë¯«¡A¥ø¹Ï­«ºc¥DÅé©Ê­ì«h¡A¶i¦Ó´£¥X¥Lªº¡u¥æ¤¬¥DÅé©Ê¡v¤è®×¡C

1.¥æ¤¬¥DÅé©Ê¤è®×

Habermas±óµ´ªº¤D¬O·NÃÑ­õ¾Ç¤§¤U­õ¾Ç«ä¿ë©Êªº¥DÅé­ì«h¡A³o¬Æ¦Ü¥]¬A¤F¥L¦­´Á¸ê²£¶¥¯Å¤½¦@©Ê¤¤¥HKantªº¥DÅé©Ê§@¬°¥XµoÂIªººc·Q¡C

³oºØ¤¬¬°¥DÅé©ÊªºÂà¦VÅé²{¤F­õ¾Ç±qªñ¥Nªº¥DÅ餤¤ßªº¤@¤¸²z©Ê¨ì·í¥Nªº¥æ©¹¦h¤¸²z©Êªº¹L´ç¡AÅé²{¤F­õ¾Ç±q¡u§Ú«ä¡v¨ì¥Í¬¡¥@¬É¡B±q²×·¥²z©Ê¨ì¹Ò¹J¦X²z©Ê¡B±q¥ýÅç¦Û§Ú¨ì¥@«U¦Û§Ú¡B±q¤Ï°`¨I«ä¨ì¥æ©¹¹ï¸Ü¡B±q¤Ñ¤W¨ì¤H¶¡ªºÂà¦V¡C¡]°ªªÃ¦¿¡A2001¡G119¡^[15]

¶i¦Ó¥D±i±q¡u¥ýÅç¥DÅé¡vÂಾ¦V¡u¹ê½î¥DÅé¡vªº°Q½×¡C¹ê½î¥DÅé¬OªÀ·|¤Æ¤§¤Uªº²£ª«¡A¬O¦bªÀ·|¤¤¶i¦æ¥æ©¹ªº¥DÅé¡A­ÓÅ饲¶·¿í´`ªÀ·|³W½d»PªÀ·|¹D¼w¡A¬O¿Ä¤J¯S©wªºªÀ·|Åé¨t¤§¤Uªº¥DÅé¡AHabermas»{¬°¡u¤H¤§©Ò¥H¬°¤H¡A¨ä³Ì­«­n¡B³Ì¥»½èªº¯S¼x¥u¯àÅé²{¬°ªÀ·|³W©w¡v¡]J. Habermas & M. Haller¡A2003¡G241¡^¡FµM¦Ó¦bHabermas­«µøªÀ·|¤¤ªº§Úªº¦P®É¡A¥L¨ÃµL§_»{©Î§Ñ«o²{¥NªÀ·|¹Lµ{¤¤¡A¥DÅ骺­Ó©Ê¤Æ¡B¿W¥ß©Êªºµo®i¡A´«¨¥¤§¡AHabermasªº¥DÅé¡A¥²¶·¬O¡uªÀ·|¤¤¡BªÀ·|¤Æ¤§¤Uªº¥DÅé¡v¡A¦P®É¤S¬O¤@­Ó¨ã¦³¶V¨Ó¶V¤jªº¿W¥ß©Êªº¦Û§Ú¡CHabermas¥DÅé©Êªº½×½Õ¡AµLºÃ¦s¦bµÛ¬YºØ¤Ý¸Þ¡A¥¦¦P®É±j½Õ­ÓÅ骺­Ó®í»P®t²§©Ê¡A¤S±j½Õ­ÓÅé¬Oªí²{¬°ªÀ·|¤¤»P¡u¥L§Ú¡v¦@³B¥æ©¹ªº¥DÅé¡C

¡u¦Û§Ú¡v¬O¦b»P¡u¥L¤H¡vªº¬Û¤¬Ãö«Y¤¤³Q¬ðÅã¥X¨Óªº¡A³o­Ó®Ö¤ß·N¸q¦b©ó¡u¥æ¤¬¥DÅé©Ê¡v¡A§Y»P¥L¤HªºªÀ·|Ápô¡C°ß¦³¦b³oºØÁpô¤¤¡A³æ¿Wªº¤H¤~¯à¦¨¬°»P²³¤£¦Pªº­ÓÅé¦Ó¦s¦b¡CÂ÷¶}¤FªÀ·|¦@¦PÅé¡A¦Û§Ú»P¥DÅé³£±NµL±q½Í°_¡C¡]J. Habermas¡A1976¡G74¡^

Habermas©Ò¿×¥æ¤¬¥DÅé©Êªº¯u·N¦b©ó¡A¡u¦Û§Ú¡v»P¡u¥L§Ú¡vÃö«Yªº¬Û¤¬Ápô¡A¥Ñ©¼¦¹ªº¬Û¤¬Ápô¤¤¥Y²{¥X¨Ó¡A®Ö¤ß·N¸q©ÎºÙ¬°¬O¡u¥DÅé¶¡©Ê¡v¡A§Y¥DÅé»P¡u¥L¤H¡vªºªÀ·|ÃöÁp¡C¦Ó°ß¦³¦b³oºØÁpô·í¤¤¡A¡u¿W¥Õ¡vªº¥DÅé¤~¯à¦¨爲ªÀ·|©Êªº¡u¦Û§Ú¡v¡F­YÂ÷¶}¤FªÀ·|¸sÅé¡A©Ò¿×ªº¦Û§Ú©M¥DÅé³£µL±q½Í°_¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¡u¥ô¦ó¤H·Q­n¦¨¬°¥DÅé¡A³£¥²¶·¥H¥L¤Hªº¦b³õ¬°«e´£¡A¥L­Ì¦b¤¬°Ê¹Lµ{¤¤§¹¦¨¡y¥DÅé¡zªº¦@¦Pºc³y¡A±q¦Ó¤]§Î¦¨¤@ºØ¥i¦@¨Éªº±¡¹Ò¡v[16]¡]²±¾å©ú¡A2000¡G18¡^¡C¦p¦¹¡AHabermas¸Õ¹Ï±N¶Ç²Î­õ¾Ç¤¤¡u¥DÅé¡Ð«ÈÅé¡vªº¤¬°Ê¼Ò¦¡ÂàÅÜ爲¡u¥DÅé¡Ð¥DÅé¡vªºÁpô¼Ò¦¡¡A¬ð¯}¥uµÛ­«©ó³æ­Ó­ÓÅ骺°¾»áª¬ºA¡C

©Ò¥H¡A¦bHabermasªº¤H­ÛÃö«Y¤¤¡A¥²¶·³z¹L¹ï¸Ü¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¡A¥DÅé³q¹L¦P¤@¨¥»y¶i¦æ¬Û¤¬ªº·¾³q¡A¤§¶¡§t¦³ªº¡u¦@³q©Ê¡v¡A¥H«P¦¨¥DÅ骺¶°¹Î¯à¥Î¦P¤@ªº²Å¸¹¶i¦æ¥æ©¹¡C³o¸Ì§ó±j½ÕµÛ¡G¹ï¸Ü¬O¥DÅé»P¥DÅ餧¶¡ªºÃö«Y¡A¦Ó¬Û¤¬¥DÅ骺­º­n«e´£¤S¦b©ó¡u¥DÅ骺¬Û¤¬©Ó»{¡v¡A¦]¬°¬Û¤¬©Ó»{¡A¦Ó¨Ï±o¥DÅ鲿Â÷¿W¥Õªºª¬ºA¡A¦]¬°¬Û¤¬©Ó»{¡A¦ÓÅý¥DÅ馨¬°¡uªÀ·|¤¤¡vªº¦Û§Ú¡A¨Ã¥BÂǥѬۤ¬©Ó»{¨Ï¥DÅé¹F¦¨¡u¦Û§Úªº¦P¤@©Ê¡v¡A¨Ó§â´¤¦Û§Úªº·NÃÑ¡C¸Û¦pHabermas©Ò¨¥¡G

¤@¥¹¥DÅé©Ê³Q³]·Q¬°¤@­Ó¤H¦Û¤vªºªí¹³ªº¤º¦bªÅ¶¡¡A¤@­Ó·íªí¶H«ÈÅ骺¥DÅé§éªð¡X´N¹³¦b¤@­±Ãè¤l¤¤¨º¼Ë¡X¨ì¥¦ªºªí¹³¬¡°Ê¤W¨Óªº®É­Ô©Ò´¦¥Ü¥X¨ÓªºªÅ¶¡¡A¥ô¦ó¥DÆ[ªºªF¦è´N³£±N¥u¯à¥H¦Û§ÚÆ[¹î©Î¤Ï«ä¤§ª«¥óªº§Î¦¡¦Ó³Q±µªñ¡X¦Ó¥DÅ饻¨­«h¥u¯à³Q·í§@¤@­Ó¦b³oºØ¾®µø¤§¤U³Q¡u«ÈÆ[¤Æ¡vªº¡u»«§Ú¡v¡C¦ý¬O¡A³o­Ó¡u»«§Ú¡v¡]me¡^¤@¥¹©ß¶}³oºØ¨ã¦³ª«¤Æ§@¥Îªº¾®µø¡A¤@¥¹¥DÅ餣¬O¥H¤@­ÓÆ[¹îªÌªº¨­¥÷¡A¦Ó¬O¥H¤@­Ó»¡¸ÜªÌªº¨­¥÷¥X²{¡A¨Ã¥B±q¤@­ÓÅ¥¸ÜªÌªºªÀ·|µø¨¤¥Xµo»P¥L¦b¹ï¸Ü¤¤­±¹ï¡A¥¦´N¾Ç·|§â¦Û¤v¬Ý¦¨¡B²z¸Ñ¦¨¥t¤@­Ó¦Û§Úªº¥L§Ú¡]alter ego¡^¡C[17]¡]J. Habermas¡A1992¡G171-172¡^

2. ¥æ¤¬¥DÅé©Êªº¤¬¬°¥­µ¥·N¸q

¡u¥æ¤¬¥DÅé©Ê¡v²z©À¡A¦bHabermasªº·¾³q²z½×¤¤¦¨¬°­º­n«e´£¡A¡u¦b¥Í¬¡¥@¬É¤¤¡A·¾³q¤§©Ò¥H¥i¯à¡A¤HÃþ¦@¦P¥Í¬¡¤§±o¥H¹ê½î¡A¨ú¨M©ó¦Û§Ú¬O§_ªÖ»{¡]anerkennen¡^¥LªÌ¡A©¼¦¹¬O§_¬Ò¨ã¦³·¾³qªº¦Û¥ÑÅv¡A©¼¦¹¬O§_³£¦³·NÄ@·Ç³Æ¸Ñ¨M¦@¦Pªº°ÝÃD¡A¥H¤Î©¼¦¹³W½d©Ê»P¦X²z©Êªº»¡©ú¬O§_¾Ö¦³¦Û¥Ñ¥­µ¥ªº½×­z¾÷·|¡v¡]©P©ú¬u¡A2004¡G8¡^[18] ¡C¥i¥H·Q¹³¡A»y¨¥ªº¨Ï¥Î¥²¶·¥ý¦s¦b¥DÅé¡A¦Ó¥DÅé¤S¥²¶·¥H¥]®e¤ßºA­±¹ï¨ä¥L²§¤v¥DÅé¡A®ø°£±ÆÀ½»P­¯¥Í¡A¦b¦@¦P¦s¦bªºª¬ªp¤U¡A¶i¦æ²z©Ê¨¥»¡»P½×ÅG¡A³o¸Ì±j½Õ±Æ°£±j¨î¤O¡A¥H¥­µ¥¨­¤À¶i¦æ¨¥½Í¡A³Ì²×¤~¯à¾®»E¦@¦Pªº·N¨£»P¦@ÃÑ¡C¤@¤Á¦@ÃѩΨ¥½Í¡A¦b©|¥¼¶i¤J¡u¥æ¤¬¥DÅé¡vªº·N¸q¯ßµ¸¤§«e¡A³£±Nµø¬°¬O¡u³Q§á¦±¡vªº¡C

Habermas´¿¦b¡m¹D¼w·NÃÑ»P¥æ©¹¦æ¬°¡n¤¤¡A¤Þ¤Jªü¦C§J¶ëªº·Qªk¡A¥L®Ú¾Ú¤@ºØ¡u´¶¹M¤Æªº­ì«h¡v«Øºc¤F¨¥½Íªº³W«h¡G

Ø    ¨C¤@¯à°÷¨¥½Í©M¦æ¬°¥DÅ骺¥DÅé³£¥i¥H°Ñ»P°Ó½Í¡C

Ø    ¨C¤H³£¥i¨Ï¨C¤@¥D±i¦¨¬°°ÝÃD¡F¨C¤H³£¥i¥H¨Ï¨C¤@¥D±i¶i¤J°Ó½Í¡F¨C¤H³£¥i¥Hªí¥Ü¥LªººA«×¡BÄ@±æ©M»Ý­n¡C

Ø    °Ñ»PªÌ¤£¯à¥Î±j¨îªº¤â¬q§«Ãª§O¤H¨ÓÅéÅç³q¹L³W«h¡A1©M2©Ò½T©wªºÅv§Q¡C¡]Habermas¡A1998¡G14¡^[19]

 

¨¥½Í³W«hªº¥­µ¥©Ê­n¨D [20]

Ø     ¨C¤@¯à°÷¨¥½Í©M¦æ¬°¥DÅ骺¥DÅé³£¥i¥H°Ñ»P°Ó½Í¡C

Ø     °Ñ»PªÌªº±ø¥ó

Ø     ¨C¤H³£¥i¨Ï¨C¤@¥D±i¦¨¬°°ÝÃD¡F

Ø     ¨C¤H³£¥i¥H¨Ï¨C¤@¥D±i¶i¤J°Ó½Í¡F

Ø     ¨C¤H³£¥i¥Hªí¥Ü¥LªººA«×¡BÄ@±æ©M»Ý­n¡C

Ø     §å§Pªº­n¨D

Ø     ±Æ°£¯SÅvªº¥D±i

Ø     °Ñ»PªÌ¾÷·|§¡µ¥

Ø     °Ñ»PªÌ¤£¯à¥Î±j¨îªº¤â¬q§«Ãª§O¤H¨ÓÅéÅç³q¹L³W«h¡A1©M2©Ò½T©wªºÅv§Q¡C

Ø     ±Æ°£±j¨î¡B¨ü§á¦±ªº¥æ©¹

 

¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¡A¥æ¤¬¥DÅé©Ê§@¬°Habermas·¾³q²z½×ªº«e´£¡A¥²¶·¥H¡u¤¬¬°¥­µ¥¡vªºÃö«Yµø¬°¥²­nªº«Øºc­n¯À¡A¥çÅé²{¤F´Â¦V¦h¤¸©Êªºµo®i¡C­Y¯Ê¥F¤F¡u¥­µ¥¡v°ò¦¡A¤@¤Á·¾³q¡B¨ó°Ó¡B¥æ©¹ªºµ²ªG³£¬O³Q§á¦±ªº¡A§Î¦¨ªº¦@ÃѪº¬ù§ô¤O©Î¨ä¦³®Ä©Ê¤]¬O¨ü¨ì½èºÃªº¡C



[1] ¨H²MªQ±N¡u²{¥N©Ê¡vÂk¯Ç¬°¤TÂI§@¬°±Ô­z¡G1. ¡u¤H¡v°µ¬°¥DÅ骺¡u¥DÅé­õ¾Ç¡vªºªÖ©w¡F2. ¡uªí¶H¡vªº«ä·Q¡F3. ¡u²z©Ê¤Æ¡vªº¹Lµ{¡C¡]°Ñ¨£ ¨H²MªQ µÛ¡]1993¡^¡A¡q±q²{¥N¹D«á²{¥N¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m­õ¾ÇÂø»x¡n¡A²Ä¥|´Á¡A4-25­¶¡^¡A

[2] ¤Þ¦Û Manfred Frank µÛ¡A¡q¥¿¦b¨ì¨Óªº¤W«Ò¡r¡A³¹°ê¾W Ķ¡Ahttp://book.peopledaily.com.cn/big5/paper18/6/class001800004/hwz45314.htm¡C

[3] ¤Þ¦Û ¥Ð¦¨¦³¡B®]°·­¸ µÛ¡A¡q¤Hªº¸Ñ©ñ»Pªkªvªº¹ê²{¡rhttp://teacher.xiloo.com/wdwj/wd_wz/wz_11.htm¡C

[4] Âà¤Þ¦Û ¨H²MªQ µÛ¡]1993¡^¡A¡q±q²{¥N¹D«á²{¥N¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m­õ¾ÇÂø»x¡n¡A²Ä¥|´Á¡Ap. 11¡C

[5] °Ñ¨£ ¶À·ç¸R¡]2001¡^¡A¡m²{¥N»P«á²{¥N¡n¡A¥x¥_¡G¥¨¬y¡App. 150-161¡C

[6] ³ì¡PÀNùؼw µÛ¡]1998¡^¡A¡q«á²{¥Nºë¯«©MªÀ·|Æ[¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m«á²{¥Nºë¯«¡n¡A¤¤¥¡½sĶ¥Xª©ªÀ¡A

p. 78¡CúC

[7] ¤j½Ã.®æùت⠵ۡ]1998¡^¡A¡q¾É¨¥¡G«á²{ ¥Nºë¯«©MªÀ·|¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m«á²{¥Nºë¯«¡n¡A¤¤¥¡½sĶ¥Xª©ªÀ¡Ap. 5¡CúC

[8] ³°¥ýùÚ µÛ¡]2000¡^¡A¡q±Ò»XÅGÃÒ»PHabermasªº§å§P¡r¡A¡m·í¥NÂø»x¡n¡A²Ä157´Á¡A­¶¡G32-41¡C

[9] µ§ªÌ¦b¦¹­º¥ý´£¥XFoucault¹ï¥DÅé©ÊªºÆ[ÂI¡A¤DÂÇ¥H¬ðÅãHabermas¥æ¤¬¥DÅé©Ê²z½×ªº¥Í¦¨­I´º»P¯S®íªº®É¥N·N¸q¡C

[10] ½Ð°Ñ¨£ Manfred Frank µÛ¡A¡q¥¿¦b¨ì¨Óªº¤W«Ò¡r¡A³¹°ê¾W Ķ¡Ahttp://book.peopledaily.com.cn/big5/paper18/6/class001800004/hwz45314.htm¡C

[11] Habermas»{¬°¡A¥§ªö­õ¾Ç¥H¤Î¨âªÑ«á¥§ªö­õ¾Ç³y¦¨¤F¥DÅé­õ¾Çªº¤Û·À¡C³o¨âªÑ«ä¼é¤@«h¶Ç©Ó¦ÜFoucault¡F¥t¤@«h¶Ç©Ó¦Ü¼w§Æ¹F¡C

[12] ºÖ ¬_  µÛ¡A¡]2000¡^¡A¡q¨­Åé¸gÅç»P¦Û§ÚÃöÃh¡r¦¬¿ý©ó¡m®ý¦¿¤j¾Ç¾Ç³ø¡n¡A²Ä4´Á¡A·¨¤j¬K Ķ¡C

[13] ³Á»íº¸¡]1999¡^¡A¡mºÖ¬ì¡n ¡AÁú¶§¬õ½Ķ¡A©ø¨Ú¥Xª©ªÀ ¡C

[14]  °Ñ¨£ ¹QÞÕ µÛ¡]2004¡^¡A¡q¡u¸àÄÀ©Ê¥æ½Í¡v»P¡u´¶¹M»y¥Î¾Ç¡v¡r¡A¡m·í¥NÂø»x¡n¡A²Ä198´Á¡A¥x¥_¡G¦X§Ó¤å¤Æ¡AP.54¡C

[15] °ªªÃ¦¿ µÛ¡]2001¡^¡A¡q±q¥ýÅç¦Û§Ú¨ì¥DÅé¶¡©Ê¡r¡A¡m¤¤°ê²{¶H¾Ç»P­õ¾Çµû½×¡n¡A²Ä¥|´Á¡A¤W®ü¡G¤W®üͤå¥Xª©ªÀ¡A­¶¡G119-137¡Ap. 119¡C

[16]  ²±¾å©ú µÛ¡]2000¡^¡A¡q±q¦h¤¸¨ì¤@Åé¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m®ý¦¿¾Ç¥Z¡n¡A²Ä6´Á¡Ap. 18¡C

[17] Jürgen Habermas : ¡§Individuation through Socialization: On George Herbert Mead¡¦s Theory of Subjectivity¡¨, ¦¬¿ý©óJürgen Habermas: Postmetaphysical Thinking: Philosophical Essays, translated by William Mark Hohengarten, Polity Press, 1992, pp. 171-172¡C

[18] ©P©ú¬u µÛ¡]2004¡^¡A¡qHabermas»P¼w§Æ¹F¡u®Ö¤ß¼Ú¬w¡v¤§¦@¦P«Å¨¥¡r¡A¡m·í¥NÂø»x¡n¡A²Ä198´Á¡A¥x¥_¡G¦X§Ó¤å¤Æ¡Ap. 8¡C

[19]  Âà¤Þ¦Û Á§µØ µÛ¡]1998¡^¡A¡m«¢¨©°¨´µªº°Ó½Í­Û²z¾Ç¡n¡A¿ñ¹ç¡G±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡Ap.14¡C

[20]  ¥Ñµ§ªÌ»sªí¡A­ì¤Þ¦Û ²±¾å©ú µÛ¡]2000¡^¡A¡q±q¦h¤¸¨ì¤@Åé¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m®ý¦¿¾Ç¥Z¡n¡A²Ä6´Á¡Ap. 19¡C