­º­¶ ]

¡@

«C¤Ö¦~»P¥ð¶¢¬¡°Ê¡B¥ð¶¢µL²á·P¤§±´°Q

 

³¯´f¬Â  «nµØ¤j¾ÇªÀ·|©Ò

 

¦b¹L¥hªº¬ã¨s«ü¥X¡A¦p¤B®x¦t¡BªL°]¤B¡]1986¡^°w¹ï¥x¥_¥««C¤Ö¦~¾Ç¥Í¥ð¶¢¬¡°Êªº¬ã¨sµo²{¡A¦h¼Æ«C¤Ö¦~ı±o¥ð¶¢®É¶¡¤Ó¤Ö¡A³oÅã¥Ü¤F½Ò·~­t¾á¤Î¤É¾ÇÀ£¤O¹ï«C¤Ö¦~¾Ç¥Í³y¦¨·¥¤jªºÀ£¤O¡CÁöµM¦b¥Ø«e¤@¤ù©Ò¿×¥ð¶¢®É¥N¨ÓÁ{ªº¤f¸¹Án¤¤¡A¨Æ¹ê¤W«C¤Ö¦~¡u¶¢®É¡vªº¼W¥[¥¼¥²´N¯à¾Ö¦³¡u¶¢±¡¡v¡A«C¤Ö¦~¦]¬°ªø´Á­I­tµÛ¤É¾Ç¨î«×ªº¥]µö¡A¤Ï¦Ó¤£ª¾¦p¦óµ½¥Î¥ð¶¢®É¶¡¡A¦]¦¹Åé¤OµLªkÀò±o¾A·íªºµo¬ª¡A¦b¥ð¶¢®É¶¡ùØ®e©ö·P¨ì¡uµL²á¡v¡B¡u·Ð´e¡v¡A¦Ó¥h±q¨Æ§«Ãª¨­¤ß¥H¤Î»E¦MÀI©Êªº¬¡°Ê¡]¦pöt¨®¡B§l¬r¡B¨I·Ä½ä³Õ©Ê¹q°Êª±¨ã¡Kµ¥¡^¡A³y¦¨ªÀ·|°ÝÃD»P§xÂZ¡CIso-Ahola¡]1980¡^»{¬°¤H­Ì±q¨Æ¥ð¶¢¬¡°Ê¦³¥H¤Uªº¥\¯à¡G1¡B¸g¥Ñ¹CÀ¸»P¥ð¶¢°Ñ»P¥iÀò±oªÀ·|¤Æ¸gÅç¦Ó¶i¤JªÀ·|¡C2¡BÂǥѥ𶢩ҼW¶iªº¤u§@§Þ¯à¦³§U©ó­Ó¤Hªºªí²{¡C3¡B¥i¥Hµo®i¨Ãºû«ù¤H»Ú¦æ¬°»PªÀ·|¤¬°Ê§Þ¥©¡C4¡B®T¼Ö»P©ñÃP¡C5¡BÂǥѦ³¯qªºªÀ·|¬¡°Ê¤w¼W¥[¤H®æªº¦¨ªø¡C6¡BÁקK«å´k¤Î¤ÏªÀ·|¦æ¬°¡C¦Ó§Ú°ê¾ÇªÌ¹ùºa§Q¡]1995¡^¤]»{¬°¡A¥ð¶¢¬¡°Ê¦³§U©ó­Ó¤H¨­Å骺µÎºZ©M¦w¥þ¡B±¡ºüí©w©M­Ó¤H¦¨ªø¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥iµø¥ð¶¢¬¡°Ê¬O¤@ºØ«D¥¿¦¡±Ð¨|¾úµ{¥i¨Ñ¤H­Ì¤@ºØ¨ã«Ø³]©ÊªºªíÅS¾÷·|¡C

 

¥ð¶¢¬¡°Ê¹ï©ó«C¤Ö¦~¨­¤ßµo®i¨ã¦³­«¤j¼vÅT¡G¡]¤@¡^«C¤Ö¦~¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¥ð¶¢¬¡°Ê¬O³³§M©Ê±¡¡Aµo®i¦Û§Úªº¤@­Ó³~®|¡F¡]¤G¡^¥ð¶¢¬¡°Ê¬O«C¤Ö¦~¥æªB¤Í¡A«Ø¥ß¦P¾«¹ÎÅé»P°Ñ»P¼Ð·Çªº¾÷·|¡F¡]¤T¡^¥ð¶¢¬¡°Ê¨ã¦³½Õ¾¯¡BÓV¸Ñ¥Í¬¡À£¤Oªº·N¸q¡]»¯µ½¦p¡A1995¡^¡CBammel»PBurrus¡]1996¡^«ü¥X¡A¥ð¶¢³Ì¤jªº¥ô°È¦b´£¨Ñ«C¤Ö¦~¦UºØ«P¶i¥¿±`ªÀ¥æ¬¡°Êªº¾÷·|¡A¥HÅéÅ礣¦Pªº¥Í¬¡¨¤¦â¤Î¦æ¬°¡A¨Ã¨ÑÀ³«C¤Ö¦~¨­¤ß¥­¿Åªº½Õ¾A¡A¥H´î¤Ö¥L­Ì¬°ªÖ©w¦Û§Ú¦Ó°µ¥X³\¦hÁBªP¹L¥¿ªº¦æ¬°¡]Gene Bammel¡BLei Lane Burrus Bammel¡AÒ\²QªÚĶ¡A1996¡^¡CIso-Ahola¡]1980¡^¤]ºî¦X¬ÛÃö¤åÄmµo²{¡A¦³°Ñ»P¥ð¶¢¬¡°Êªº«C¤Ö¦~ªº½T¤ñÁ׶}¥ð¶¢¬¡°Êªº«C¤Ö¦~¨Óªº°·±dº¡¨¬¡C¸g¥Ñ¤W­z¥ð¶¢¬¡°Ê¤§¥\¯à±oª¾¡A¥ð¶¢¬¡°Êªº¥¿­±¥\¯à±o¥HÀ°§U«C¤Ö¦~¤H®æ¤§°·¥þµo®i¡A¥B¨}¦nªº¥ð¶¢¬¡°Ê¥i¥H¨Ï«C¤Ö¦~¯à°÷¾Ö¦³§ó°·±dªº¨­¤ßª¬ºA¡A¨Ó­±¹ï³o­Ó®É´Á©Ò­n­±Á{ªº¤@¨Ç§xÃø»P¬D¾Ô¡C

 

µM¦Ó«C¤Ö¦~¹ï©ó¥ð¶¢®É¶¡ªº¹B¥Î¨Ã«D¯à°÷§¹¥þªº´x´¤¨ì¦Û¤v©Ò¯u¥¿­nªº»Ý¨D¡C³\¦h®É­Ô¡A§Y¨Ï¬O¨Ò°²¤é©ñ°²®É¶¡¡A¦ý¬O¦]¬°½Ò·~À£¤O¡BÁp¦Ò¨î«×µ¥µ¥ªº¦]¯À¡A©¹©¹³Q¸É²ß¦û¥h¤F¤j¥bªº®É¶¡¡C¦Ó¯u¥¿ÄÝ©ó¦Û¤v¥ð¶¢ªº®É¶¡¨Ã¤£¦h¡F¥t¥~¤]±`±`·|Å¥¨ì¤@¨Ç¾Ç¥Í·|©ê«è´H¡B´»°²¦n¹³¤Óªø¤F¡AÁöµM¤@¶}©l·|·P¨ì«Ü¿³¾Ä¡A¦ý¬O®É¶¡¤@¤[¦]¬°¤£À´±o¦w±Æ¦Û¤vªº¥ð¶¢¬¡°Ê¡A¦]¦¹´N·|³y¦¨©Ò¿×¡u¥ð¶¢µL²á·P¡vªº²£¥Í¡C¡uµL²á·P¡vªºÅéÅç³Q»{¬°¬O¤Ó¦h¦Û¥Ñªº®É¶¡¡A¥H¤Î¨Ã¥¼§Q¥Î³o¨Ç®É¶¡¥h¦w±Æ¬¡°Ê¡]Shaw¡BCaldwell & Kleiber¡A1996¡^¡C¥Ñ©ó«C¤Ö¦~¦¨ªø¶¥¬q¤¤¡A¦b½Ò·~¤W§ëª`¤F¤Ó¦hªº®É¶¡¡A¨Ã¤£À´¦p¦ó³W¹º¦w±Æ¥ð¶¢®É¶¡¡A¾É­P¥ð¶¢¬¡°Ê°Ñ»Pªº®É¶¡»PºØÃþ¨ü¨ì­­¨î¡A¦]¦¹¦b¥ð¶¢°Ñ»Pªº¹Lµ{¤¤¡A¸g±`®e©ö²£¥ÍµL²á·P¡CHamilton¡]1981¡^»{¬°±`¿W³Bªº¤H·|¦³¸û°ªµ{«×ªºµL²á·P¡CGeiwitz¡]1966¡^»{¬°¡AµL²á·P¤D¬Oª¾Ä±¨ì¦³Ãö©ó¤£§Ö¼Ö¡Bªýê¡B­«½Æ¤Î§CªÀ¥æ¨ë¿Eµ¥·P¨ü¡C

 

§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¡A·íºô»Úºô¸ô½´«kµo®i«á¡A¹ï©ó«C¤Ö¦~¥ð¶¢¬¡°Êªºµ²ºc¤Î¼vÅT¤W²£¥Í¬Û·í¤jªºÅܤơCºô»Úºô¸ôªº«K§Q©Ê¡B¸ó°ê¬É¡B¥H¤Î24¤p®É¶}©ñªº¯S©Ê¡AÅý«C¤Ö¦~µL½×¥ô¦ó®É¶¡¥u­n·Q­n¤Wºô¡A¥u»Ý¾Ö¦³¹q¸£³£¥i¥H§Y¨è§Q¥Îºô¸ô¡A¦Ó±aµ¹¥L©Ò»Ýªºº¡¨¬¡C¦b¤W­z©Ò´£¨ìªº¤@¨Ç²{¶H¡A¤£½×¬O¦]¬°½Ò·~Ác¦£µLªk¾Ö¦³¨¬°÷®É¶¡±q¨Æ¤á¥~¥ð¶¢¬¡°ÊªÌ¡A©ÎªÌ¬O¤£ª¾¦p¦ó¦w±Æ¦Û¤v¥ð¶¢®É¶¡ªº¤H¡Aºô»Úºô¸ô³£¯à´£¨Ñº¡¨¬¥L­Ì»Ý­nªº¥\¯à¡Gºô¸ô¥i¥HÅý¿W³Bªº¤H¥i¥H·P¨üªºªÀ¸sªº¹ÎÅé·P¡A¤£¦A·P¨ì©t³æ¡A¥i¥H´î¤ÖµL²á·P¡A¨ã¦³¥¿­±ªº®ÄªG¡Cºô¸ô¤W¦UºØ¥H¿³½ì¨ú¦V¬°¥DªÀ¸sÃþ§O¡A§ó¥i¦]¤H¦Ó²§ªº¦Û¥Ñªº¿ï¾Ü¡A¦ÓµL­­¨î¡C¥u­n«C¤Ö¦~À´±oµ½¥Îºô¸ô¡A¤£¦ý¥i¥HÓV¸Ñ¨ä½Ò·~©Î¥Í¬¡¤WªºÀ£¤O¡A§ó¥i¥HÅý«C¤Ö¦~¦bºô»ÚªÅ¶¡¤¤Àò±o«D¥¿¦¡±Ð¨|ªº¼ç¦b¾Ç²ß¡F¨ä¤¤´N¬O¥H¡u¥æ¤Í²á¤Ñ¡v»P¡u¸ê®Æ·j´M¡v³o¨â¤j¥\¯à³Ì¬°­«­n¡C

 

¦b§õ³{°í¡]2001¡^°w¹ï«C¤Ö¦~ºô¸ô²á¤Ñ«Ç¨Ï¥Î¤å¤Æ³X½Íµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³¨Ç¤ñ¸û»{¦Pºô¤ÍÀuÂIªÌ´£¨ì¡G¡uºô¤Íªº¤@¤Á³£¥u¬O¦Û¤v¾ÌªÅ·Q¹³ªº¡A¦Ó¥Bºô¤Í¤ñ¸û¥i¥H½Í¤ß¡A¤]·|«O¦u¯µ±K¡A¡]¦]¬°¥L¤£»{Ãѧکһ¡ªº¤H¨Æª«¡^¡A¦Ó¦P¾Ç¶¡´N¤ñ¸û¦h²q§Ò¡C¡v¡F¡u¦P¾Ç¥u¦³¦b½Ò·~¤~¯à¬Û»²¬Û¦õ¡A¤£µ¥©óªB¤Í¡Aºô¸ô¤£¥u¦b½Ò·~¤W¡A©Î³\¦b§Oªº¤è­±¸g¾ú¤F¤ñ§Ú­Ì¦h¡A¥i¥Hµ¹§Ú­Ì·N¨£¡A¦Ó¦P¾Ç¦~ÄÖ¬Û¥é¡A¸g¾úªº¬O¥i¯à®t¤£¦h¡C¡v¡F¡uºô¤Í¨Ã¤£²M·¡§A¡A©Ò¥H¥i·í¤ß±¡©U§£±í¤j½Í¦Û¤vªº¤ß¨Æ¡A¥B³£¤£»{ÃÑ¥i½Íªº¤ñ¸û¦h¡C¡v§Ú­Ì¥i¥H±q³o¨Ç«C¤Ö¦~ªº½Í¸Ü¤¤µo²{¡A¥Ñ©óºô¸ô©Ò´£¨Ñªº°Î¦W©Ê®ÄªG¡A¨Ï±o¥L­Ì¥i¥H¦b¨ä¤¤²@µL©ë§ôªººZ©Ò±ý¨¥¡A¯à±qºô¤Í¥æ½Í¤¤Àò±o¤ßÆFªº¤ä«ù¬Æ¦Ü¬O¦Û§Ú·Q¹³ªÅ¶¡ªºº¡¨¬¡C¦b¶Àªª¤¯¡]1999¡^ªº¬ã¨s¤¤´£¨ì¡A«C¤Ö¦~´Á®e©ö¦]¬°¯Ê¥F¤H»Ú¶¡¿Ë±KªºªÅµê·P¨ü¦Óı±o±I¹æ¡C±I¹æ·P¨Ã¤£¥H©P³ò¤H¼Æ¬°¦Ò¶q¨Ì¾Ú¡A¦Ó¬O¥H¥DÆ[ªº­Ó¤H»{©w¡A¬O§_¦³¥i¥H²£¥Í¤ßÆF¥æ¬y¹ï¶H¬°ÃöÁä¦]¯À¡C¦]¦¹±I¹æ·Pªº¸Ñ°£¡A¹ï©ó«C¤Ö¦~¨Ó»¡¬O¤@¶µ«Ü­«­nªº½ÒÃD¡A©Ò¥Hºô¸ô¯à°÷ÂǨä¯S©Ê¡A­Ó¤H±o¥H²æÂ÷µo®i¤¤ªº¨­Åé¡AµL¶·»P¥L¤H­±¹ï­±¡A¦Ó¹F¨ì±µÄ²¥L¤H»P¨ä¤¬°Êªº¥Øªº¡A³o¼Ë¥i¨ó§U«C¤Ö¦~«×¹LÀª§¼´Á¡A­Ó¤H¦b¿Ã¹õ«áªº°Î¦W©Ê§Uªø¤F¦Û§Úªíºtªº¥i¯à©Ê¡Aº¡¨¬«C¤Ö¦~±¡·P¤ä«ùªº»Ý­n¡A±Æ»º±I¹æ¡]§õ³{°í¡A2001¡^¡CÂǥѲá¤ÑªÀ¸sªº±¡·P¤ä«ù¡A¥ç¦³¥i¯à¨Ï±o¤Ö³¡¤À¦b­±¹ï­±¥@¬É¤¤µLªkÀò±o¤Í½Ë©Îª`·Nªº¦P¾Ç¡A¥i¥H¦b²á¤Ñ«Ç¤¤Àò±oÂkÄÝ·P¡C

 

¥t¥~ºô¸ô¥æ¤Í´£¨Ñªº¤H»Ú¤¬°Ê¥\¯à¨Ï±o«C¤Ö¦~¥i¥HÂǦ¹¼W¼s¨£»D¡AÂX¤j¥æ¤Í°é¡A¦Ó¤£¦A¶È­­©ó¥Í¬¡¶g¾D©Î¥u¬O¦P®Õ¦P¾Ç¡A¯à°÷±µÄ²¨ì¦U¦a¡B¤£¦P¦~ÄÖªºªB¤Í¡A¸É¥R½Ò¥»¥H¥~ªºª¾ÃÑ»P¸gÅç¡C­Y±q¼s¸qªº¾Ç²ß¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦bºô¸ô¤¤©¼¦¹¸ê°Tªº¥æ´«´N¥iºÙ¤§¬°¤@ºØ¾Ç²ß¡C¤£½×¦b¦U¤j°Q½×°Ï©ÎBBS¯¸¤W¡A³£¥i¥H¬Ý¨ì¹J¨ìºÃ°Ý¥D°Ê¨D°ÝªÌ¡A¥H¤Î¼ö¤ßÀ°§U¨Ã¦^µª³o¨Ç°ÝÃDªº§U¤HªÌ¡Cºô¸ô¤W©Ò´£¨Ñªº¸ê°T¤­ªá¤Kªù¡AµL©Ò¤£¥]¡A¦]¦¹¥ô¦ó¦U¦¡¦U¼ËªººÃ°Ý³£¥i¥H¦b¦¹´M¨D¨ì¸Ñµª¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H»¡¸ê°Tªº§l¨ú»P¾Ç²ß¡A¥H¤Î¼W¼s¨£»D¥i»¡¬Oºô¸ô²á¤Ñ¥æ¤Íªº°Ê¾÷¤§¤@¡C

 

§Ú°ê«C¤Ö¦~¥ð¶¢¬¡°Ê°Ñ»P¤§ªýê¦]¯À¥D­n¬°¡A½Ò·~¤Ó¦h¡B¥ð¶¢®É¶¡¤Ö¡Bª÷¿ú­­¨î¡B¥ð¶¢³]¬I¤£¨¬¡B¿³½ì¡B¤÷¥À­­¨î»P¼vÅT¡B¦P¦ñ»P¸ê°T¤£¨¬µ¥¡C¨ä¤¤¡A­«­n¥L¤Hªº·N¨£¦b«C¤Ö¦~¥ð¶¢°Ñ»P¤¤§êºtµÛÁ|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¡A®a¤H»P¦P¾Ç±`¼vÅT­ÓÅé¥ð¶¢¬¡°Êªº°Ñ»P»P¿ï¾Ü¡]¤Þ¦Û³¯«nµa¡A2000¡^¡C¦ÓLarson¤ÎRichards¡]1991¡^´£¥X«C¤Ö¦~ªºµL²á·P¤£¶È©M­Ó¤H©Ê±¡¡B¾Ç®Õ²Õ´µ²ºc¦³Ãö¡A¥L­Ì¤]¦P®É«ü¥X¡A«C¤Ö¦~»P¦¨¤H©ÎªÀ·|µ²ºcªº¤¬°Ê¤¤¡A¯S§O®e©ö·PıµL²á¡CCaldwell»PSmith¡]1995¡^»{¬°¡A¦b¾Ç®Õ¥H¤ÎªÀ·|³W½d¤¤¡A«C¤Ö¦~¦b¿ï¾Ü»P¦w±Æ¦Û¤vªº¥ð¶¢¡A¦Ó·P¨ì®À§é¡B¼««ã»PµL²á¡C¹ï©ó¬Y¨Ç«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡AµL²á·P²£¥Íªº­ì¦]¥i¯à¬O¨Ó¦Û©ó²¨»·©Î©Úµ´¦¨¤H©Î©Ò¦w±Æªº¥ð¶¢¬¡°Ê¡C¦]¦¹µL²á·PªºÅéÅç¥i¯à¦³¤Ï§Ü¦¨¤H©M¾Ç®ÕÅv«Âªº¸ñ¶H¡CBeard»PRagheb¡]1980¡^¦b¬ã¨s¤¤´£¥X¡A¥ð¶¢º¡·N«×¤§¤ß²z­n¯À¤§¤@¬°¡u¤º¦b°Ê¾÷¡v¡A­Y­ÓÅé°Ñ»P¥ð¶¢¬¡°Ê¤D©ó¤º¦b°Ê¾÷¦Ó°Ñ»P¥L­Ì¦Û¥Ñ¿ï¾Üªº¬¡°Ê¡A¥H¹F¨ì¦Û§Ú¹ê²{¤§»Ý¨D¡CIso-Ahola»PWeissinger¡]1987¡^¤ÎWeissinger¡BCaldwell»PBandalos¡]1992¡^»{¬°¤º¦b¤ß²z»Ý¨D°Ê¾÷¬O¾É­P­ÓÅé¦æ¬°ªº­n¯À¡A¦b¥ð¶¢¤¤·í­ÓÅé¹J¦³±j¯Pªº¥ð¶¢°Ê¾÷¡A«h·U¯àÁקK¶¢µL²á·P©Ò±a¨Óªº°ÝÃD¡C¦b¸ê°Tºô¸ô®É¥Nªº¤µ¤Ñ¡A«Ü¦h¨ÒÃÒ§i¶D§Ú­Ì¡AÀHµÛ¸ê°T¬ì§Þµo¹F¡A¦¨¦~¤H¥¢¶Õ¤F¡Cºô»Úºô¸ô½á¤©®z¤p¤Hª«¤O¶q¡AÅý«C¤Ö¦~¥H¦Ü©Ò¦³¤H³£¯à±µÄ²¨ì¸ê°T¡A¥´¯}¥H©¹¤£¥­µ¥ªºÄvª§Ãö«Y¡A¤£¦A¥u¦³¦¨¦~¤H¤~¯à¾Ö¦³¸ê°TªºÀu¶Õ¡C¥Ñ¦¹¡Aºô»Úºô¸ô´£¨Ñ¤F¤@­Ó§ó¥­µ¥ªº¤¬°ÊªÅ¶¡¡G¨Ï¥Îºô»Úºô¸ôªº¤H¡A¤£³æ¬O¸ê°T±µ¦¬ªÌ¡A¤]¦P®É¥i¥H¦¨¬°¸ê°T¶Ç¼½ªÌ¡C³¢¤Ö´Å¥ý¥Í¬Æ¦Ü»{¬°¡Aºôµ¸¬J­Ó¤H¤Æ¡A¤S¤¬°Ê§Y¿³¡C½Ö¯à´x´¤ºôµ¸ªº±±¨îÅv¡A´N¯à¼vÅT¤å¤Æ¡B¬Fªv¡B±Ð¨|¡A¬Æ¦Ü§ï³y¤Hªº¥Í¬¡»P¥Í©R¡]©P°·ªL¡A2001¡^¡C

 

¦]¬°¨Ï¥Îºô¸ô¦Û¥DÅv¤ñ°_¨ä¥L¬¡°Ê­n°ª¥X³\¦h¡A¹ï©óºô¸ôªº¨Ï¥Î¦h¬O¥H¦Û°Ê±µÄ²¬°¥D¡A¦Ó¸û¤Ö³Q­¢±µ¨üªº¦¨¤À¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬OÄÝ©ó¦Û¥D©Êªº¦æ°Ê¡A©Ò¥H«Ü®e©ö²£¥Í¦¨Å}ªº²{¶H¡A«C¤Ö¦~¦b°Ñ»Pºô¸ô³o¶µ¥ð¶¢¬¡°Ê®É¡A¨ä¤º¦b°Ê¾÷¬O¥X©ó¦ÛÄ@¿ï¾Üªº¬¡°Ê¡A¤]¦]¦¹­n¹F¦¨¦Û§Ú¹ê²{»Ý¨Dº¡¨¬ªº¥i¯à©Ê¬Û¹ï¤]´£°ª³\¦h¡Cºô¸ô¤¤µ¹¤©¦~»´¤@¥N«Ü¤jªº¦Û§Ú®i²{ªÅ¶¡¡A¦b³o­Ó³õ°ì¤¤¥L­Ì±o¥H¥´¯}­ì¦³ªºÅv¤O¡B¶¥¯Åµ²ºc¡AÂǥѺô¸ô¤¤ªº§U¤H¤Î§Q¥L¦æ¬°ªºªí²{¡AÅý­Ó¤Hªº¤~¯à»P©Ò¾Ç¦³©Òµo´§¡A¶i¦Ó¹F¨ì¦Û§ÚªÖ©w»P¦Û§Ú¹ê²{ªº¥\¯à¡C¦b³¯«nµa¡]2000¡^ªº¬ã¨s¤¤µo²{¡AµL½×°ª«×©Î§C«×¤§«C¤Ö¦~¥ð¶¢µL²á·P¡A¨ä³Ì±`°Ñ»P¤§¥ð¶¢¬¡°Ê«¬ºA§¡°¾¦VÀRºA¥ð¶¢¬¡°Ê¡C¬ã¨sªÌ¦b¤ÀªR«C¤Ö¦~¤§©Ò¥H¶É¦V±q¨ÆÀRºA¥ð¶¢¬¡°Êªº­ì¦]¥i¯à¬O­Ó¤H¦]¯À¤ÎÀô¹Ò­­¨î¡A¥Ñ©ó±N¦h¼Æ®É¶¡¡Bºë¯«©ñ¦b¾Ç·~¤W¡A¯Ê¥F³W¹º¥ð¶¢¬¡°Êªº¯à¤O¡A¥B¥Ø«e°ê¤º¥ð¶¢³]¬I¤£¨¬¡A­P¨Ï¦h¼Æ«C¤Ö¦~¿ï¾Ü¸gÀÙ¤S¤è«Kªº¥ð¶¢¬¡°Ê¡C¦Ó¦b«C¤Ö¦~³Ì¤Ö°Ñ»Pªº¥ð¶¢¬¡°Ê¤¤¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó»Ý­nªá¶O¸û¦hªº®É¶¡©Îª÷¿ú¡A©Ò¥H¦h¼Æ«C¤Ö¦~¨ü­­©óÀô¹Ò¤Î¦¨¤Hªº±±¨î¡A¦]¦¹¸û¤£·|°Ñ»P³o¨Ç¬¡°Ê¡CµM¦Óºô¸ôªºµo®i¡AÅý«C¤Ö¦~¬ð¯}¤F³o¨ÇºØºØªº­­¨î¡A¨Ã¥B¥¦§ó²Å¦X¤F«C¤Ö¦~¥ð¶¢¬¡°Ê«¬ºA¶É¦VÀRºA¬¡°Êªº»Ý¨D¡Cºô¸ô¤£¦ýÅý«C¤Ö¦~ì±o«e©Ò¥¼¦³ªº¦Û¥Ñ¿ï¾Ü©Ê¡A¦Ó¤£¦A»Ý­n¨ü±±©ó¤÷¥À©Îªø½úªº¼vÅT¡F¤]¸Ñ¨M¤F³¡¤À§Ú°ê«C¤Ö¦~¥ð¶¢¬¡°Ê°Ñ»Pªýê¦]¯À¡A¨Ò¦pª÷¿ú¡]ºô©@ªº´¶¤Î¡B³s½u¶O²vªº¤U­°¡A¨Ï±oªá¶Oªºª÷ÃB¤£»Ý«Ü°ª¡^¡B®É¶¡¡]ÀH®É¤W½u¡A¥ç¥iÀH®ÉÂ÷½u¡^©M¥ð¶¢³]¬Iªº¤£¨¬¡]³z¹Lºô¸ô§Y¨Ï¨¬¤£¥X¤á¡A¤]¥i¥H§l¦¬¨ì¦U¦¡¦U¼Ëªº¸ê°T¡^¡C

 

³\¸q¶¯µ¥¤H¡]1992¡^¦b±´°Q«C¤Ö¦~¥ð¶¢¬¡°Ê²{ªp¤Î¨äªýê¦]¯À¤§¬ã¨s¤¤¡A¦b15Ãþ¥ð¶¢¬¡°Ê·í¤¤¡Aµo²{«C¤Ö¦~³Ì±`°Ñ¥[ªº«e¤T¶µ¥ð¶¢¬¡°Ê¬°®ø»º©Ê¬¡°Ê¡B®T¼Ö©Ê¬¡°Ê¡B¶¢·N©Ê¬¡°Ê¡C¦Ó¯Î¥É¯]¡]1995¡^¦b¬ã¨s«C¤Ö¦~¥ð¶¢¬¡°Ê¶É¦V¡B¾®»E¤O¡B»P±¡ºü½Õ¬d¤§¬ÛÃö¬ã¨s¤¤¡A±N¥ð¶¢¬¡°ÊºØÃþ¤À¬°¤CºØ«¬ºA¡]¤åÃÀ¬¡°Ê¡B¤j²³¶Ç¼½¬¡°Ê¡BªÀ·|©Ê¬¡°Ê¡B¤á¥~¬¡°Ê¡B¹B°Ê¡B¶Ý¦n¤Î¿Ë¤l®É¶¡µ¥¡^¡C¬ã¨sµ²ªGµo²{¡A«C¤Ö¦~¦b¥ð¶¢¬¡°Ê°Ñ»PÀW²v»P³ßÅw°Ñ»Pµ{«×¤W¡A¦b¬¡°ÊºØÃþ¤W¥H¤j²³¶Ç¼½¬¡°Ê°Ñ»PÀW²v³Ì°ª¡CHall¡]1984¡^¡A°w¹ï¦òù¨½¹F¦{ªº346¦ì¤j¾Ç¥Í¡A¬ã¨s±I¹æ·P»P«D±I¹æ·P¾Ç¥Íªº¥ð¶¢¦æ¬°¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A±I¹æ·P»P«D±I¹æ·P¾Ç¥Í¦b°Ñ»P¤j²³¶Ç¼½´CÅé¡B¹B°Ê¡A¥H¤ÎªÀ¥æ¬¡°Êµ¥¦³ÅãµÛ®t²§¡C¦]¦¹®Ú¾Ú¥H¤W¥ð¶¢°Ñ»Pªº¬ÛÃö¤åÄm±À½×±oª¾¡G1¡B¦h¼Æ«C¤Ö¦~¦b¤j²³¶Ç¼½¥ð¶¢¬¡°Êªº°Ñ»PÀW²v¸û°ª¡C2¡B«C¤Ö¦~¸û±`°Ñ»P«D®ø¶Oªº¥ð¶¢¬¡°Ê¡A¦p¹B°Ê©Ê¬¡°Ê¡B¬Ý¹qµøµ¥¡C

 

®Ú¾Úºô¸ô¦æ¬°½Õ¬d¤¤¡A¦bÁú¨Ø­â(2000)ªº¬ã¨s«hµo²{¥_³¡(¥x¥_¿¤¥«¤Î®ç¶é¿¤)°ª¤¤Â¾¾Ç¥Í±`ÂsÄýªººô¯¸Ãþ«¬¤À§O¬°¡u¥Í¬¡¥ð¶¢¸ê°TÃþ¡v(17.8%)¡B¡u²á¤Ñ¥æ¤ÍÃþ¡v(14.3%)¡B¡u·j´M¤ÞÀºÃþ¡v(13.5%)¡B¡u¹CÀ¸Ãþ¡v(12.4%)¡B¡u·s»D´CÅé/¼s¹q¼vµøÃþ¡v(11.6%)¡Cºô¸ô¨Ï¥Îªº°Ê¾÷¥H·j´M¸ê°T(20.6%)¡B¥ß§Y±oª¾³Ì·s®ø®§(18.9%)¡B¥´µo®É¶¡(16.4%)¤À©~«e¤T¦W¡C¤Q­Ó¤H¤¤¤j¬ù¦³¤@¤H¬O¬°¤Fµ²¥æ·sªB¤Í(10.9%)¡B©Î´À¥N¶Ç²Î³sµ¸¤è¦¡(9.9%)¡CSheizaf(1986)¬ã¨s112¦W¹q¤l§G§iÄæ¨Ï¥ÎªÌ¡Aµo²{ªì¦¸¨Ï¥ÎªÌ³Ì¥D­nªº°Ê¾÷¬O¡u¥ð¶¢¡v»P¡u®T¼Ö¡v¡A¡u¹ê¥Î¡v»P¡u¾Ç²ß¡v¬O¦¸­nªº¨Ï¥Î°Ê¾÷(¤Þ¦Û¿½»Ê¶v¡A1998)¡C¥t¥~¥ç¦³¬ã¨s«ü¥X°ê°ª¤¤¥Í¤×¨ä¾Ç¥Í³ßÅw¤WBBS¡A¥ÎKKMan¡A¦b¯ZªO¤W¯d¨¥¡B²á¤Ñ¡C®Ú¾Ú¾Ç¥Íªº´y­z¡G¡uBBS¤W¦³ªÀ¹Î¡B¯Z¯Å¡B¾Ç®Õªº¸ê°T¡A¥i¥HÁA¸Ñ¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ¤Î¤ß±¡¡A¦³¡y¥á¤ô²y¡z¥i¥H¶Ç°T®§µ¹¬Y¤H¡A¤@¹ï¤@²á¤Ñ¡A¥i¥H¬d¬P®y¸ê°T¡A¥t¥~¦³®Ñ­»¶é¦a¡v¡C¡]¨ô¬ü¬Â¡A2001¡^¡C

 

¥Ñ¤W­z¸ê®Æ¥i¥Hµo²{¡A¦b«C¤Ö¦~¥­±`¥ð¶¢¬¡°Ê¡A¦b¤j²³¶Ç¼½ªº¨Ï¥Î¤ñ¨Ò«Ü°ª¡A¦¹¬ã¨sµ²ªG¤]Åã¥Ü¥X¡A·í«e·s¿³¶Ç¼½´C¤¶¡Gºô¸ô¡A¦b«C¤Ö¦~ªº¥Í¬¡¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¡A¤ñ°_³\¦h¦¨¤H­n°ª¤F³\¦h¡C¥B¤£½×¬O¶Ç²Î©Îºô¸ô¥@¥Nªº«C¤Ö¦~¡A¹ï©ó¥ð¶¢®T¼Ö®ø®§¤Î¥Í¬¡¸ê°Tªº»Ý¨D³£«Ü°ª¡AµM¦Ó¦]¬°ºô»Úºô¸ôªº«K§Q©Ê¡A¨Ï±o²{¥Nªº«C¤Ö¦~¦b¸ê°Tªº»`¶°»PÀò¨ú¤W±o¥H§ó¥[ªº»´ÃP¡B¤è«K¡A³o¤£¦ý¥i¥Hº¡¨¬¨ä¤ß²z»Ý¨D¡A§ó¥i¥HÂǥѸê°Tªº¥æ´«¡Aµ²¥æ¨ì§ó¦h§Ó¦P¹D¦Xªº¦n¤Í¡C

 

¦b¸ê°T¬ì§Þ¦~¥Nªø¤jªº¦~«C·s¤@¥N§ó¾Õªø©ó¬ì§Þ¤Î´C¤¶ªí²{¯à¤Oªº¦P®É¡A¤W¤@¥NÁÙ©êµÛ»P¦~«C¤Hªº¶ZÂ÷¶V¨Ó¶V¤jªº¤ßºA¡A´n¹Ä¡u¤@¥N¤£¦p¤@¥N¡v¡Aµw­n¦~«C¤H¨«¦^¥L­Ì¥H«eªºÂ¸ô¡C¦~«C¤H«h´¬±ó¤W¤@¥Nªº±Ð»£¤Î«ä·Q»ù­ÈÆ[¡A¦Óª¼¥Ø°l¨D¤é·s¤ë²§ªº¬ì§Þ¥H¦ÜªÀ·|«ä¼é¡C³o­Ó¥N·¾ªº¤À¤Æ¥¿¬O¨â¥N­n«æ°_¸É±Ïªº¡C­nª¾¹D¨C¤@¥@¥Nªºª¾ÃÑ»P´¼¼z¥²¦³­È±o«O¯d»PªY½à¤§³B¡A¦]¦¹¤W¤@¥N»P·s¤@¥N§¡¶·À´±o¶Ç»¼¨äª¾ÃÑ»P´¼¼z¡C§ó­«­nªº¬O¡A¤W¤@¥N¶·¾Ç²ß·sªº»y¨¥¤Î´C¤¶¡A·s¤@¥N«h¶·¤F¸Ñ«ç¼Ë±µ¨ü©MªY½à«e¤H¸gÅç»P±Ð»£¡A±q¦Ó°µ¨ì¤¬¬ÛÅé½Ì¤Î±µ¯Ç¡C¥i¦æªº¿ìªk¬O¡A¤÷¥À¡B±Ð¨|¤u§@ªÌµ¥¥ý­n©ú¥Õ«C¤Ö¦~»Ý­n¦³¦Û¥DªºªÅ¶¡Åý¥L­Ìµo´§¡A¦P®É¹Á¸Õ¿Ä¤J¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A±q¦Ó¤Þ¾É¥L­Ì¡C¨Ò¦p¤÷¥À¥i¥H³­¦P¤l¤k¤Wºô»P¥L­Ì¤À¨É¸ê°T¡A©ÎªÌ¹Á¸Õ§Q¥Î¤¬Ápºô¬°Âù¤è¶}®i¦h¤@±ø¤¬¬Û·¾³qªº´ë¹D¡A¼W¥[¸ÜÃD¡]©P°·ªL¡A2001¡^¡C

 

«C¤Ö¦~¦bºô»Úºô¸ô³oÀÀ¦ü¦¨¤HªÀ·|ªºªÅ¶¡¤¤´å¨«¡A³o¤@¥Nªº¦~»´¤H¡A¤ñ°_¥H«e¥ô¦ó¤@¥N¨Ó»¡¡A§ó­n¦³¾÷·|´£¦­±µªñ¦¨¤H¥@¬É¡A¦b¨ä¤¤·|¹J¨ì¦U¦¡¦U¼Ëªº±¡ªp¡A¥B¤¬°Êªº¹ï¶H¤]¤£¦A©M¥H©¹¤@¼Ë¥u¬O³æ¯Â¨­®Çªº¦P¾Ç¡BªB¤Í¡C¦]¦¹¦bºô¸ô¤W¡A«C¤Ö¦~±o¥H¾Ç²ß¨ì§ó¦h»P¥L¤H¤¬°Êªº§Þ¥©¡B»PªÀ¥æ¯à¤O¡A³o¼Ëªºµ²ªG«Ü¦³¥i¯à·|ÄAÂФF¥H©¹¹ï©ó«C¤Ö¦~¨­¤ßµo®iªº¬ã¨s¡A¦]¬°«C¤Ö¦~ªºªÀ·|¤Æ¹Lµ{¤Î¤ß²z¹B§@¾÷¨î¤ñ°_¥H©¹±N§ó¥[¦h¤¸¤Æ¡B»P½ÆÂø¤Æ¡C©Ò¥H¹ï©ó³o­Ó²{¶HªºÃöª`¡B¤F¸Ñ»P¬ã¨s¡A§ó¬O¨è¤£®e½w¡C

 

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

 

Gene Bammel¡BLei Lane Burrus Bammel¡AÒ\²QªÚĶ¡]1996¡^¡C¡m¥ð¶¢»P¤HÃþ¦æ¬°¡n¡C¥x¥_®Û«a¡C

¤B®x¦t¡BªL°]¤B¡]1986¡^¡C¥x¥_¥««C¤Ö¦~¾Ç¥Í¥ð¶¢¬¡°Ê¤§¬ã¨s¡Aµoªí©ó¥x¥_¥«¬F©²¥D¿ì«C¤Ö¦~°ÝÃD»P¹ïµ¦¬ã°Q·|¡C

§õ³{°í¡]2001¡^¡C«C¤Ö¦~ºô¸ô²á¤Ñ«Ç¨Ï¥Î¤å¤Æ¤§¬ã¨s¡C¥xÆWªÀ·|¾Ç·|¦~·|º[¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¡C

©P°·ªL¡]2001¡^¡C¡qºô¸ô·s¤@¥N¦~«C¤H¡Ð¼Æ½X¦~¥NªÀ·|¤Æ±a¨Óªº±Ò¥Ü¡r¡A¬ì§Þµo®i»P¤H¤å­««Ø¬ã°Q·|¡Aªk¹ª¤H¤åªÀ·|¾Ç°|¥D¿ì¡C

¯Î¥É¯]¡]1995¡^¡C«C¤Ö¦~¥ð¶¢¬¡°Ê¶É¦V¡B¾®»E¤O¡B»P±¡ºü½Õ¾A¤§¬ÛÃö¬ã¨s¡C¨p¥ß¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç®a¬F¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å

³\¸q¶¯¡B³¯¬Òºa¡B³¯ÄRµØ¡B±i¤Öº³¡]1992¡^¡C«C¦~¥ð¶¢¬¡°Ê²{ªp¤Î¨äªýê¦]¯À¤§¬ã¨s¡C¡m«C¦~»²¾É³ø§i¡n¡C

³¯«nµa¡]2000¡^¡C«C¤Ö¦~¥ð¶¢µL²á·P»P¥ð¶¢ªýê¡B¥ð¶¢°Ñ»P¤Î¥ð¶¢º¡·N«×¤§¬ÛÃö¬ã¨s¡C°ê¥ßÅé¨|¾Ç°|Åé¨|¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

¶Àªª¤¯¡]1999¡^¡C¡m¨àµ£¨ì«C¤Ö¦~ªº¤Í½Ëµo®i¡n¡C¥x¥_¡G¤­«n¡C

¹ùºa§Q¡]1995¡^¡C¥ð¶¢¦æ¬°»P¤u§@º¡¨¬¤§¦]¯À¤ÀªR¡C¡mªÀ°Ïµo®i©u¥Z¡n¡A69´Á¡A­¶206-218¡C

»¯µ½¦p¡]1995¡^¡C§Ú¤£­nÅf²HµL¥úªº«C¬K´Á-½Í«C¤Ö¦~¥ð¶¢»²¾É¡C¡m¾Ç¥Í»²¾ÉÂù¤ë¥Z¡n¡A39´Á¡A­¶92-97¡C

¿½»Ê¶v(1998)¥xÆW¤j¾Ç¥Íºô¸ô¨Ï¥Î¦æ¬°¡B¨Ï¥Î°Ê¾÷¡Bº¡¨¬µ{«×»Pºô¸ô¦¨Å}²{¶H¤§ªì±´¡C°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç¶Ç¼½¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

¨ô¬ü¬Â¡]2001¡^¡C¡q¤¤¤p¾Çºô¸ô¾Ç²ß¤§¨Ï¥Î»Pº¡¨¬¡r¡Cµoªí©ó²M¤j2001ºô¸ô»PªÀ·|¬ã°Q·|¤å³¹¡C

 

 

Geiwitz,P.J.¡]1966¡^¡CStructure of boredom. Journal of Personality and Social Psychology , 3 , pp.592-600.

Hall, L.T.¡]1984¡^¡CAn investigation of the differences between lonely and non-lonely students at the University of Florida on selected leisure behavior variables. Unpulished doctoral dissertation,The Florida State University. Tampa,FL.

Hamilton,J.A.¡]1981¡^¡CAttention personality , and the self-regulation of mood:Absorbing interest and boredom. Progress in Experimental Personality Research,10,pp.281-315.

Iso-Ahola. S.E.¡]1980¡^¡C¡mThe social psychology of leisure and recreation¡n. Dubuque, IA:Wm. C. Brown company Publishers.

Larson, R.W.& Richards, M.B.¡]1991¡^¡CBoredom in the middle School years:Blaming schools years blaming students.American Journal of Education, August, pp.418-443.

Shaw, S.M.¡BCaldwell, L.L. & Kleiber, D.A.¡]1996¡^¡CBoredom,stress and social control in daily activities of adolescents. Journal of Leisure Research,28,pp.274-292.

¡@

­º­¶ ]

¡@